Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-10-21 / 42. szám
Thursday, Ociober 21, 1965 FÜGGETLENSÉG 5 TTC OLDAT, PASSAIC, N. J. és környéke Passaici ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES 1109 Aycrigg Ave. Passaic, N. J. Tel.: 472-0951 MI UJSÄG ft PASSAIGON? A KÁLVIN TEREIMBEN (224 4th St.) minden szerdán este 7 órai kezdettel magyar mozielőadás van. Jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. ' LATABÁR KÁLMÁN, a hires magyar komikus-színész, akit az amerikai magyarság is jól ismer sok-sok kitűnő humoru filmjéből, amerikai körútja során november 14-én, vasárnap Tassaiéra is ellátogat, ahol a Kálvin Teremben “Nevess velünk” cimü bohózatában lép fel, kitűnő czinészgárda élén. A Latabár előadás iránt máris óriási érdeklődés mutatkozik. tanácsos tehát a jegyeket jóelőre beszerezni, mert valószínű, hogy ezen az estén tömve lesz a Kálvin Terem. Természetes, hogy csak anynyian mehetnek be a terembe, ahányat a városi előírás engedélyez. Jegyek elővételben kaphatók Passaicon a következő helyeken: Dr. Kormann Frigyesnél, 109 Aycrigg Ave. (Tel. 472-0951), lapunk ügyvezető szerkesztőjénél, akinél a jegyek telefonon is megrendelhetők, valamint: a Joe’s Magyar Import Üzletben (148 Market St.) és a Market Restaurantban, 71 Market St. SZÁNTÓ JÓZSEF és neje sz. Kocsis Mária, lapunk régi kedves előfizető (Hartman Ave. Garfield) 50 évvel ezelőtt kötöttek házasságot az itteni magyar református templomban. Az aranyjubileum alkalmából sikerült diszlakomát tartottak, amelyen a rokonságon felül a Szántó házaspár számos tisztelője és jóbarátja is résztvett. Szántó József, feleségével együtt az itteni magyar egyleti életnek kiváló vezető egyénisége és munkálója. HORVÁTH ANDRÁS és neje leánya, Beverly (Lodi, N.J.) és Robert W. Lawrence tengerészhadnagy jegyesek. IFJ. POLONKAY LAJOSNÉ leánygyermeknek adott életet!. HALÁSZ LÁSZLÓKÉNAK fiúgyermeke született. Hírek a Szent. István Romai Katolikus Egyházközségből Közli: pt. Dr. Dunay Antal plébános 223 Third St., Passaic, N. J. Jövő vasárnap délután a két helybeli egyház közösen rendezi meg az 56-os magyar szabadság harc emlékünnepélyét a Kálvin Teremben, nagyszerű műsor keretében. Legyünk ott mindnyájan! A körülmények arra kényszerítenek, hogy felhívjuk kedves híveink figyelmét az egyházközség anyagi támogatásának szükségességére. Bár ez minden tag lelkiismeretbeli kötelessége, híveink egyharmada sajnálatosan megfeledkezik kötelességéről. Legalább heti $1 kérünk a dolgozóktól és mindenkitől kérjük, hogy használják rendszeresen az adományboritékokat, mert az adományokat csak a borítékok használata szerint tudjuk megállapítani. A jövő év elején megjelentetjük a családok és egyének névsorát, adományaik feltüntetésével. Egyházközségünk rendezésében házasságra előkészítő tanfolyam lesz mindazok számára, akik jövő év áprilisa előtt óhajtanak* házasságot kötni. A tanfolyam helye a passaici St. Mary’s kórház nagyterme, ideje pedig: október 31, november 3, 5 és 7. Jegyesek jelentkezzenek mielőbb a plébánosnál. Az előadások vasárnap d.u. 3 órakor, szerdán és pénteken este 8 órakor, kezdődnek. TRENTON, N. J. ES KÖRNYÉKÉ VISZONTLÁTÁS CLEVELAND. — Russell Jelliffe, a Karamu színház nyugalomba vonult igazgatója, a Karamu aranyjubileumi ünnepségéről hazafelé készült, autóbuszra várt a megállónál. Odalépett hozzá e,ry idősebb férfi, egyideig mustrálta, aztán bátortalanul megszólalt: “Én mintha ismerném magát . ..” “Azt hiszem én is — felelt Jelliffe. — Maga az az alak, aki 15 évvel ezelőtt megrabolt engem? ...” “Igen, én voltam az. Mondja, hogy végződött az a dolog?...” Az a dolog úgy végződött, hogy a tettest nem sikerült kinyomozni. A bűntett elévült, a tettesnek már nem kell büntetéstől félnie, mégis gyorsan eloldalgott. KAVCHAZ AZ ARANYBANYA MELYEN MELBOURNE, Ausztrália. — Nemsokára megnyílik Melbourne közelében a világ legkülönlegesebb kávéháza, egy régi, kimustrált aranybánya mélyén. A kávéház létesítésének kezdeményezője egy Geoffrey Bird nevű, 23 éves gitárművész, aki lompos, Fidél Castro szakállt visel, de nem osztja annak politikai véleményét. A hatóságoktól már meg is kapta az aranybánya kávéház létesítésre az engedélyt és e célból részvénytársaságot hozott létre. A furcsa ötletnek nagy vonzereje van az ausztráliai üzletemberek körében. Olyan sokan jelentkeztek a részvények vásárlására, hogy többeket vissza kellett utasítani. Az aranybánya-kávéházat egy olyan tárnában létesítik, ahol már több, mint hatvan éve szünetel a bányászás. Pál pápa megáldotta a cigányokat, Rómán kívül álló telepükön. TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENŐNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OW 5-6517 A Trentoni Független Magyar Ref. Egyház hírei Közli Nt. Kovács István lelkipásztor 180 Homo Ave. Trenton, N.J. Tel. 396-9751 Cecil Myers, 26 éves Ku Klux Klan tag, Athens, Ga.-ban üldözi a 23 éves Brig Cabe civil rights fényképészt, aki Chicagóból ment oda. Kelen Imre — egyetemi előadó NEW YORK. — Kelen Imre, a nemzetközi hirü politikai karikaturista, a kitűnő iró, aki egy időben lapunk munkatársa is volt, az idei tanévben előadás-sorozatot tart a New York University-n. Előadásának cime: “A körünkben államférfiak pszichológiája és egyénisége”. Kelen ennek a tárgynak mestere, amit múlt évben megjelent nagysikerű müve: a “Peace in Their Times” is bizonyít. Ismereteit korunk vezető államférfiairól még a Népszövetség idején szerezte amikor Dezsővel együtt népszerű politikai karikatúráit rajzolta. Newyorki előadásain Mussolini, Hitler, Lenin, Sztálin, Churchill, Gandhi, Hruscsov, John F. Kennedy, XXIII. János pápa és Dag Hammarskjöld alakjairól beszél, minden szerdán 8 óra 10 perces kezdettel, egészen január 19-ig. HÁTRÁBB A MOTORRAL! KNOXVILLE, Tenn. - Automobilisták sokszor oly szorosan az előttük haladó kocsi mögött hajtanak, hogy hirtelen vöröslámpás megállás nál könnyen összeütközhetnek. Sokhelyütt figyelmezte-Istentiszteletek ideje: magyar 9:20-kor, vasárnapi iskola 9:30-kor, angol 11-kor. Az Ifjúsági Csoport minden vasárnap este tartja gyűlését, 7 órai kezdettel. Disznótoros vacsorát rendez az egyház október 30-án este, amelyre szeretettel meghívjuk testvéreinket. A Szent István R. K. Egyházközség hírei Dt. Huber J. Antal plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8.30. 10.00 és 11.15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 óra kor és este 7.30-kor. HÉTKÖZNAP: 6.30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: szombaton: d.u. 4-től 5.45-ig és este Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8 óráig. — Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA; minden pénteken este 7 órakor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: vasár nap a 11.15-ös szentmise után — keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes, jó katolikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK: tított idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS: állami iskolákban tanuló gyermekek vallás- és erkölcstani oktatása: minden hétfőn d.u. 3 órakor a public school-tanulók; min den pénteken délután 3 órakor a high school-tanulók részére. Oktatások október 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK; Rózsafüzés Társulat Titok váltása: a hónap első vasárnapján. P. T. A. — Anyák-Tanitók Egyesülete: a hónap első keddjén. Women’s Club a hónap 2- ik keddjén. tik is, táblás felírásokkal, a veszélyre. Valahol Tennessee államban, talán Knoxville városában van egy automobilista, aki radikálisabb leckét ad a tulszorosan hozzátapadó vezetőnek: megnyom egy gombot és a hátamögötti autót telespricceli élénkpiros festékkel. És sebesen továbbrobog. És a rendőrség bottal üti a nyomát, mig megkapja a rendszámát. . . * " Képeslap a nagyvilágból HALOTTÁ MAR... . . . hogy Haynau tábornagynak, a 48-as szabadságharc hősei gyilkosának adjutánsa gróf Pálffy Móric volt, aki később az elnyomott Magyarország kormányzója lett. . . . hogy Amerikában a múlt évben 1,36 billió dollár tűzkár volt (3 százalékkal kevesebb, mint 1963-ban). ♦ NAGY ELEFÁNT MBABANE, Swaiziland, Afrika.— Az állami függetlenség napja felkelőben van a dél-afrikai Swaziland angol protektorátus hegyes-völgyes láthatárán. Erzsébet királynő bizottságot küldött ki a jövendő állam alkotmányának előkészítésére. Rendkívül érdekes, sőt fontos dolgok vannak itt kialakulóban. Tudni kell ugyanis, hogy a kis 300 ezer lakosú ország fő főnöke — kétségtelenül a jövendő köztársasági elnök, ma még a Mswatik Nagy Elefántja, őfelsége II. Sobhuza — demokratikus államfő. Pártja, az Őrlőmalom Párt, feketék és fehérek koalíciós pártja, ott néger bennszülöttek és angolok testvéri egyetértésben élnek. Ez a párt, a fehérfekete barátság pártja, a legutóbbi választáson többségre tett szert, ami nemcsak arra vall, hogy a Nagy Elefánt kitűnő politikai szervező és agitátor, hanem arra is, hogy népe a faji megkülönböztetést nem gyakorolja, nem akarja gyakorolni a jövőben sem. Őrlőmalom Párt — ez különösen, kissé kegyetlenül is hangzik, hiszen olyan malomra utal, amelyben embereket őrölnek. De a swazilandi közállapotok olyanok, hogy megengedhető az összehasonlítás az amerikai Olvasztótégely politikai frázissal. Egész Afrikában szóbeszéd, vita és reménykedés tárgya a swazilandi demokrácia. Sokan — úgy a néger köztársaságokban, mint a fehér főhatalom alatt álló Dél-Afrikai Unióban — úgy vélik, hogy ennek a liliputi országnak még nagy szerep fog jutni az afrikai fekete-fehér probléma megoldásában, mert a gyakorlatban bevált példát mutatott máris arra, hogy a bennszülöttek és a fehérek érdekei egybehangolhatók a testvériség szellemében. ♦ OMBUDSMAN LONDON. — A kormány Fehér Könyvet bocsátott ki, amelyben bejelenti az Ombudsman intézmény bevezetését Angliában. Az Ombudsman szó és hivatal svéd eredetű, 1809 óta, több mint másfél évszázad óta van Svédországnak Ombudsman ja. Mit jelent ez? Az Ombudsman a kisember védelmezője a nagyok, a hatóságok túlkapásai és visszaélései ellen. Bárki, akinek valamely hatóság vagy hatósági személy ténykedése ellen kifogása, panasza van, az Ombudsmanhoz fordulhat orvoslásért. És ha a panasz alapos, orvosolva is lesz, mert nagy a hatalma az Ombudsmannak. Az Ombudsmant az államfő nevezi ki, tehát Anglia első legfőbb panaszorvoslóját Erzsébet királynő fogja kinevezni. Nagy ur lesz ez, a kisember védelmezője. Teljesen független lesz a kormánytól és minden országos és helyi hatóságtól. Akinek nem tetszik az Ombudsman valamely határozata, csak a nemzet egészét képviselő parlament nek javasolhatja elbocsáttatását. Angliában a találgatások, fogadások, jóslások, totók és lottók klasszikus hazájában már megindult a találgatás: vajon mifajta embert fog a királynő erre az ország történetében példa nékül álló hivatali méltóságba kinevezni? Semmi kétség, jogászember lesz az első Ombudsman, de nem holmi politikai jogász, akiről mindenki tudja, hogy a Tory vagy a Labour párt felé hajlik a keze, hanem nempolitizáló, igazságkereső jogász. És találgatnak tovább az angolok: vajon mennyi panaszra, milyen panaszözönre kell számítani? Példákból lehet következtetni. Finnországban egy évszázaddal a svéd Ombudsman hivatalbalépése után, 1919-ben kezdődött az uj éra, a példát követte aztán, újabb években Dánia és Ujzéland. Minthogy Ujzéland tiszta angol lakosságú ország, annak példájára támaszkodnak a jövendőipondók. Nos, ha a lakosság számarányában Angliában annyi panasz lesz közhivatali viszszássiígok, bürokratikus urhatnámság, hivatali huzavona ellen, mint Ujzálandban, évi 14,000 panaszra lehet számítani. És ha Angliában a panaszok oly alaposak vagy alaptalanok lesznek, mint a messzi szigetországban, az angol Ombudsman az esetek 80 százalékában ki fogja mondani, hogy á panasz nem jogosult. Könnyű megjósolni, vésztők közt szép számban lesznek képviselve katonák, mert tudni kell, hogy az Ombudsman hatásköre kiterjed a katonaságra is, és tapasztalás szerint katonáknak mindig több panaszuk van, mint a civileknek — főleg a konyha körül. < A MATRÓNA ELŐTEMETÉSE AMOULI, Amerikai Samoa. — Csak a falu öregei emlékeznek ilyen fényes, vidám temetésre, amilyen Siatutoga 94 éves asszony előtemetése volt. Jöttek a gyászolók a szigetekről, ajándékok érkeztek a messzi Hawaii szigetéről, az Egyesült Államokból is. A vendégsereget kisebb-nagyobb szalmafedeles kunyhókban helyezték el, rangjuk szerint feldíszítve. ínyencfalatokkal és pénzzel ajándékozták meg őket, ezzel viszonozva a vendégek magukkal hozott ajándékait. A halotti tor a legnagyobb kunyhóban volt. Volt ott 100 hordó sör, 100 láda halkonzerv, corned beef, a tányérok megrakva sült banánnal, három sült malac és miegyéb, csupa jó falat. És volt jókedv, határtalan. De könny nem volt, senkisem ontott egy könnycseppet a matrónáért, akinek tiszteletére rendezték ezt a fényes temetést. A “halott” virágdiszes fehér nylon köpenyben ült az asztalfőn. Évszázadokon át hagyományos volt az ilyen előtemetés a Samoa szigeteken. Az volt a mélyebb értelme, hogy az emberek életükben meggyőződhessenek a rokonok, barátok, szomszédok tiszteletéről és részvételéről, amelyet haláluk ki fog váltani. Miután ily módon lezajlott az előtemetés, az ünnepelt halála után már nem lesz temetési szertartás, nem lesz ajándékok kicserélése, nem lesz halotti tor, hiszen már megvolt a temetés, csak ér^en az utolsó formalitás maradt későbbre: a halott elföldelése. Ez az évszázados hagyomány már jóideje kiment a divatból s ha Siatutoga aszszonyt mégis megtisztelték ilyen fényes temetéssel, ez azért történt, mert a matróna fia, Gogo, Amouli falu Fő Főnöke igy kivánta, gyermeki szeretetének és tiszteletének kifejezéséül. Amikor vége volt a temetési murinak, Siatutoga asszony lelkesülten felkiáltott: “Ez volt életem legszebb, legboldogabb napja!” ♦ AZ AFRIKAI PÁRISBAN ... DAKAR, Senegal. Az afrikai francia gyarmatbirodalom kirakat-fővárosa volt, Afrika Párisa volt Dakar s a divat mindenkor párisi divat volt. De ennek most vége. A rendőrfőnökség kimondta a szentenciát, hogy Senegalban senegali divat lesz, nem párisi, 1965. október 21-től kezdve. A senegali divat első parancsa úgy szól, hogy a nők nyilvános helyen a térdüket nem mutogathatják, akármilyen ruhát öltenek magukra, annak — szoknyának vagy kabátnak — a térdet el kell takarnia. Csak egy kivételt engedélyez a rendőrfőnök: a strandon fürdőző nők rövid fürdőruhát viselhetnek. Ingailanl akar vásárolni? Közjegyzőre van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel éU rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton, N.J. Telefon.: EX 3-4469 Dr. Herbert I. Rell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue. Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 HA GYÁSZ ÉRI . . . forduljon bizalommal hozzánk INGLESBY & HORAN FUNEHAL HOME 432 Hamilton Avenue. Trenton, N. J. Telefon: 695-6546 John J. Inglesby és Joseph P. Horan temetesrendezők — 24 órai éjjel-nappali szolgálat — MORTGAGE" KÖLCSÖNÖKET folyósítunk — Érdeklődjön nálunk! CHARTERED 1844 f Trenton Saving Fund ) w m űi ur snn miir Society y HIVATALOS ÓRÁK: Hétfőtől péntekig, naponta reggel 9:30-tól este 5-ig A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGÚAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé.gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market Si„ Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 ———Mi-JLl.__——— BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4332 Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market St., Passaic, N.J.-r«i „, mi t.idoí HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIC N. J. Telefon: GRegory 3-3037