Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-09-02 / 35. szám
6. oldal FÜGGETLENSÉG Thursday, September 2, 1965 Vértes Marce! falfestménye díszíti az nj Alexander’s üzletpalotát NEW YORK — Több, mint üzleti esemény, tár: sadalmi esemény volt hétfőn az Alexander’s Depart. ment Stores üzleti hálózat hetedik üzletének ünnepélyes megnyitása. A Lexington Avenue és az 58-ik utca sarkán levő üzletet joggal lehet palotának mondani, külső falai márványból készültek, belső berendezése ultramodern és diszes. Mindjárt a földszinti helyiségben egy remekmű fogadja a látogatót: Vértes Marcelnek, a néhány év előtt Párisban elhunyt kiváló magyar festőművésznek hatalmas arányú festménye, mely a divat fejlődését mutatja be. A társadalom minden rétege képviselve volt az ünnepélyes megnyitó közönsége körében. Ahogy végigjárták a földszinti és az emeletes helyiségeket, mindenütt találtak valami megcsodálnivalót. Divatékszereket 1 dollárért és 13,000 dolláros nyakéket. Kézitáskákat, amelyek közül egy pénzes dáma a 115 dolláros importált táskát fogja magának kiválasztani. A szőrmeosztályban mink kabátokat olcsón lehet kapni; Farkas Sándor, a vállalat elnöke, azt mondja, hogy még a legdrágább minkén sem akar 100 dollárnál többet keresni. Bargain akad itt is ott is garmadával, még a galériában is, ahol régi mesterek eredeti festményeit ■ (nem Rafaeleket vagy Rembrandokat . . .) 3000 dollárért lehet kapni. Ezeknél értékesebb festmények vannak az igazgatósági irodában, ahonnan Farkas Sándor elnök és apja Farkas György, az igazgatóság elnöke dirigálják az áru beszerzését és eladását. A jövő hónapban a harmadik emeleten megnyílik a Crystal Room — párisi divatszalon New Yorkban. Hires párisi szalonok, Cardin, Nina Ricci és Capucci legújabb divatkreációinak mesteri kópiái. A különbség a párisi eredeti és a new yorki utánköltés közt inkább csak az árban mutatkozik meg: már 195 dollárért kapható lesz legújabb divatu kosztüm. A nagy pillanat ... A számolás, egyre lejjebb, zéróig, hibátlan volt — tökéletesebb, mint valaha. CSÖBÖRBŐL VEDERBE PRÁGA. — A kelet-német s z o v j e t p ar adi cs iomb ól a berlini fal, az aknazár és a többi akadályok ellenére még mindig próbálnak a szabad nyuga,ti országrészbe szökni. Újabban a menekülők a kevésbé szigorúan őrzött csehszlovákiai határon próbáltak a szabadba kijutni, miután köztudomású lett, hogy ha már sikerült eljutniuk csehszlovák területre, onnan könnyebb a menekülés útja tovább, Nyugat-Németországba. A dolgok ilyen alakulására persze fel- I figyeltek a csehszlovák kommunisták és — a kelet-német | polgárt, aki ily “bűnös” szándékkal lép csehszlovák területre, egyre súlyosabban büntetik. LEO KÉT ÉLETE, EGY HALÁLA BRONX, N. Y. — Az East River mentén’ húzódó, lerombolásra váró házak egyikében valami javításra volt szűk^ ség, munkások behatoltak .egy elhagyott lakásba és ott egy elhagyott — csontvázat találtak. Orvosi megállapítás szerint annak a nyomortanyának lakója, Charles Lang, már legalább egy éve meghalt. A rendőrségi nyomozás megállapított még gyebet is; azt, hogy ez a Charles Lang nem is Charles Lang volt, hanem Leo Orenstein. Két név, egy személy, egy csontváz. Leo Orenstein régen levélhordó volt, a világháborúban szolgált, újabban egy TV-vállalat kereskedelmi osztályán dolgozott. 1963-ban nyomtalanul eltűnt. Fivére, Albert Orenstein, a Queens College fizika tanára, kerestette, sehoisem találták. Mígnem most a romházban talált csontváz fogászati vizsgálatai kiderítette, hogy Charles Lang, aki ott teljes visszavonultságban ált, Leo Orenstein volt. Leo Orenstein szobájában mindössze két bútordarabot találtak: egy vaságyat és egy páncélszekrényt. Találtak betétkönyveket és egyéb papirokat, amelyekne kértéke körülbelül 20,000 dollár. Titokzatos eset, érthetetlen. Hogyan volt lehetséges, hogy egy éven át senkinek sem tűnt fel, hogy az a bizonyos Charles Lang seholsem mutatkozott, még az ugyanabban a házban lévő bárban sem. És a romház tulajdonosának sem jutott eszébe, hogy Charles Lang egy év óta nem fizetett házbért ?.. . Mennyit ér a Balaton? Közgazdászok néhány évvel ezelőtt megkísérelték felbecsülni a Balaton értékét — pénzben. Hosszas méricskélés, ezámitgatás és még több latolgatás után kijelentették: a Balaton körülbelül 50 milliárd forintra becsülhető. Az összeget — inkább érzelmi, mint mint pénzügyi alapon — mindenki keveselte. A magyar idegenforgalomnak örökké visszatérő nagy kérdése: mit kellene vele kezdeni, hogyan lehetne a legjobban hasznosítani. A Balaton jövőjéről folytatott vitákban általában kétféle szemlélet csatázik egymással. Egyesek azt állítják, hogy a Balaton, megfelelő beruházásokkal, olyan aranybányává fejleszthető, amelyből az egész ország megélhetne. Mások viszont úgy vélekednek, hogy a főszezon túl rövid — talán száz napig süt a Nap —, tehát a befektetések csak lassan térülnek vissza. Mindkét vélemény téves. Az igazság valahol középütt van. Az elmúlt hat évben — sok évtizedes mulasztásokat gyors ütemben pótolva — mintegy másfél milliárd forintot ruháztak be a Balatonba. De ez sem elég. Különösen nem, ha komolyan számot akarunk vetni a fejlődéssel. A turizmus nemzetközi szakemberei szerint 2b éven belül az utazások 75 százalékos növekedésével kell számolni. Az utazás és az üdülés fokozatosan általános jelleget ölt. Előbb-utóbb minden bizonnyal belép a mindennapi életbe az interkontinentális turizmus is. Milliók keresik majd főként a napfényben gazdag vízpartokat. Az idegenforgalom vonulása általában észak—dél irányú. Mindenki a napos délre vágyódik. E tekintetben a Balaton ideális. Más kérdés, hogy a Magyar Tenger megfelel-e a követelményekenk, ha a szokásosnál nagyobb tömegek lepik el párjait. A válasz, sajnos: nem. Akkor sem, ha csupán napjaink szükségleteit mérjük fel Mintegy 3 millió üdülővendég keresi fel a Balatont évente. Ekkora tömeg gefogadására 38 szállodában és vendégfogadóban mindössze 1900 szoba áll rendelkezésre, körülbelül 4300 férőhellyel. Ezenkívül a fizetővendégszolgálatnak is van 14,000 férőhelye, a campingeknek pedig 37,000, Azontúl semmi. A külföldi vendégek száma viszont évről évre növekszik. A tavalyi főidényben például 225 százalékkal több külföldi Orosz repülőgép-ölő rakéták állomása Észak-Vietnamban — az amerikai légitámadás után. üdült a Balatonon, mint a megelőző évben. Továbbá: a balatoni hajók az 1937. évi forgalom hétszeresét teljesítették, a tavalyi kiskereskedelmi forgalom pedig már megközelítette a más fél milliárdot. De az igények minden esztendőben felülmúlják a felkészültséget ; minden szűk, min den kevés. Az eddig kielégi tőén működő szervezetek ros kadoznak a tömegigények su lya alatt. 91 étterem és vendéglő közül például 35-ben, 8, eszpresszó, cukrászda és bál közül 60-ban nincs zene. / tánclehetőségek még ennél is rosszabbak. Mi a titka a Balaton népszerűségének? Elsősorban: a viz! S amikor a vizet dicsérjük főként hőmérsékletére gondolunk. A tó átlagos mélységi három méter, ezért a napsugarak gyorsan felmelegitik. A Balaton másik fontos üdülési és gyógyászati vonzereje: a napfény. Ennek időtartama évi átlagban mintegy 2000 óra. Intenzitása pedig csak 10 százalékkal kevesebb, mint a világhírű Davos-ban. A mérések szerint a Balatonon d. e. 10 és d. u. 1 óra között olyan erős a közvetlen napfény, mintha a napfürdözőt egy méter távolságból egymillió gyertyafény érné. Külföldi statisztikák szerint a turisták általában a szállásra és az étkezésre fordított öszeg két-háromszorosát költik úgynevezett mellékszolgáltatásokra. Itt erre nincs lehetőség. A szobán és az étkezésen kívül alig tudnak nyújtani valamit. A Balaton a főszezonban a Nyugatról jött vendégek körülbelül 160,000—180,000 “vendégnapot” töltenek el. Ez körülbelül 750 ezer dollárt hoz a konyhára, de szinte kizárólag az ellátásból. További kétmillió dollár külön szórakozásokból eredő jövedelem tehát elmarad. Évek óta beszélünk attraktiv szórakozóhelyekről, kaszinókról, kurszalonokról, golfról, vízisíről és egyebekről, de nem sok történik. A balatoni vendéglátóiparra is sok a panasz. Az éttermek zsúfoltak, a kiszogálás sok helyen nem kielégítő. (Mellesleg, az 1000 személyes étkeztető kombinátokat nem túlságosan kedvelik a külföldiek.) Meg kellene fontolni kisebb magán-panziók engedélyezését. Szezonmunkáról van szó; a helyi kezdeményezés, a családi összefogás és vendégszeretet csak hasznára válhat az idegenforgalomnak. A külföldi utazási irodák szakemberei gyakran hangsúlyozzák, hogy a balatoni “ebédgyárakból” hiányzik 2 meghittség s legtöbbször í nemzeti jelleg is elvész valahol, pedig az utasok ezt kere sik. Megoldatlan az idény-al kalmazottak foglalkoztatása. A kereskedelemben a Balaton nál 7405 munkaerőből tavaly 4523 csak az idényben dolgozott. Közülük senki sem értett idegen nyelven, kevés fogalma volt az eladásról és vendéglátásról. De hát mindennél sürgetőbb feladat: minél változatosabb és színvonalasabb programokat szervezni a tó mindkét partján. A kezdeményezéseknek mindenekelőtt a Balatoni Intéző Bizottságtól és a veszprémi, somogyi megyei tanácstól kell kiindulnia. De az IBUSZ-ra is' nagy feladatok várnak. Néhány ügyes elképzelés már születőben van. Jó ötletnek gérkezik a tihanyi Levendulaünepség — zenével, tánccal, illat-ajándékokkal —, továbbá San Remo-i és hágai mintára a Balatoni Virágkorzó. Lehetne szervezni autó-szépvégversenyt is s bekapcsolódni a Miss Camping választások világversenyébe. * * * Nemcsak belülről kell szemlélni a Balatont, hanem kívülről is. Magyarország idegenforgalminak nyugati kapuja: Becs. Az IBUSZ bácsi irodája révén érkezik a nyugati utasok nagy része. Magyarország olyan jellegű, úgynevezett távolsági idegenforgalomra nemigen számíthat, mint Olaszország, Svájc vagy Spanyolország. Ide a külföldi vendégek túlnyomóan a szomszédból jönnek, kampányszerűen, csak jó időben. S nem árt, ha szembenézünk a realitásokkal. A Magyar Tenger drágább, mint kellene. A jugoszláv tengerpart, Várna, Rimini — mind olcsóbb a Balatonnál. Hogy mégis jönnek, főleg az osztrákok, annak a viszonylagos közelség a magyarázata. Indulás után 4—5 árával már a tihanyi strand hüs hullámaiban lubickolrat a bécsi turista. , A Balaton azonban a harmadik országból érkező, úgynevezett bumlizó utasok részére, csak másodlagos oél. Ezek elsősorban Budapestet keresik fel s csak mellékesen, kirándulásképpen a Balatont. Ezért van az, hogy a Balaton telítettsége mindig a budapesti szállodai kapacitásnak is függvénye. A szezon széthúzása, a tavasz és az ősz hozzákapcsolása a nyárhoz: ez teremtené meg tuljadonképpen a rentabilitást. De amikor a vendéglátóipar szeptemberben egycsapásra, mintegy füttyszóra bezár s ezt teszi a többi üzlet is, a tegnap még barátságos üdülőhely szomorú, szürke, kedélytelen partmenti faluvá vedlik át. Ilyenkor pánikszerűen csomagol mindenki. Szegény betegek módosabb rokonai WASHINGTON. — Néhány évvel ezelőtt nagy feltűnést, sokhelyütt megrökönyödést celtett DiSalle ohiói kormány;ó rendelkezése, hogy kutassák fel 50 évre visszamenőleg azokat, akiknek valamelyik hozzátartozójuk az állami elmegyógyintézet lakója volt és ennek ápolásáért nem fizettek. A kormányzó szerette volna utólag behajtani az öszszességükben bizonyára miliókra rugó ápolási dijakat. Ebből nem lett semmi. De ez i füstbe ment terv még élén;ebben, mint azelőtt, foglalkoztatni kezdte a családi és •okoni financiális felelősséggel foglalkozó tényezőket, ál'ami és országos törvényhozókat. Az eredmény le van fektetve a Social Security törvény legújabb módosításában, a Medicare, a nyugdíjemelés és többi juttatások mellett. Egyike ez az uj törvény kevéssé ismert és lapunkban eddig még nem ismertetett részleteinek. Tudvalevő, hogy a Medicare biztosítást megelőzte egv Kerr—Mills törvény, amely a? államok feladatává teszi azoknak orvosi gondozását, akii nem annyira szegények, hogy közsegélyre szorulnának, </a annyira mégsem telik a jövedelmükből, hogy a szerény megélhetésen felül kórházi és orvosi gondozásért fizetni tudnának. “Orvosilag szegények” — igy nevezték az ilyen embereket. Nos, ennek a Keri^Mills féle állami gondozásnak végrehajtása sok államban oiyképp történt, hogy vizsgálódtak, vannak-e az “orvosi szegénynek” rokonai, akikre a költségeket, vagy azok egy részét át lehetne hárítani. A kongresszus ezt a célon túllövő gyakorlatnak találta és az uj Social Security törvényben megszabta a határokat a következekben . A férj, ha módjában van, fizessen beteg felesége kórházi és orvosi költségeit. Vagy fizessen beteg férje helyett a feleség, ha ő módosabb. Szü’ők fizessenek kiskorú gyermekeik beteggondozásának költségeit, valamint 21 éven felüli gyermekükét, aki vagy vagy munkaképtelen. De ezen .ulmenő családi kapcsolatra i, financiális kötelezettségek nem terjeszthetők ki. Mi a titka annak, hogy miképpen lehet kis kukoricafajtákat úgy összepárositani, hogy a házasságból nagyobb kukorica kerüljön ki? A computer — eszes gép — két óra alatt megtalálta a megfelelő párokat. Hét ember három hónapon át bajlódott volna ezzel a problémával.
