Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-06-10 / 23. szám
TKiirsday, June 10, 1965 FÜRGBTT.ENSIEG 7. OLDAL PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Igazáért mindhalálig harcolt az amerikai magyar farmer PEEKSK1LL, N. Y. - Drescher Henrik magyar származású, 59 éves mink tenyésztő, estefelé truckjával egy gazolin állomás felé hajtott, az országúton megállította egy állami rendőr, mert a kocsi hátsó lámpája nem világított. A rendőr idézést nyomott a kezébe: május 3-án meg kell jelennie Cortlandban (íPeekskill külvárosában) Herbert M. Chase békebiró előtt. Dresher, aki jogot végzett, de ügyvédi gyakorlatot nem folytatott, bűnösnek vallotta magát a terhére rótt csekély forgalmi kihágásban. A békebiró azonban nem fogadta el, kétszer is elutasította “guilty” vallomását és végül “not guilty” vallomást irt be a jegyzőkönyvbe. Aztán kihirdette az ítéletet: 5 dollár pénzbirság vagy egy napi fogház. Dresher, hogy megsértett igazáért, vallomásának való bejegyzéséért elégtételt vegyen, pénzbirság helyett a fogházat választotta. Ekkor már késő este volt. A Westchester megyei börtönbe került. Ott William O’Brien börtcnőrnek mindjárt megmondta: azért választotta a fogházat, hogy jogának és igazának a békebiró által történt megsértését dramatizálja, no HAJÓ-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ. AUTÓ. stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint öl évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy. N. J. — VA 6-38S1 Beszéljünk a KÉNYELEMBŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyet.t, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miéri nem próbálja ki kegyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? ^j-irst Bank j trust company~. PERTH AMBOY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA «AVENEL • ISELIN, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” A hires, uj, 1965-ös DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik É j ^ és megbizhaló hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New 3runswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 meg azért is, mert jogtalannak, igazságtalannak tartja az egész közlekedési szabályzatot. A börtönőr nem szállt vele vitába, csak azt közölte vele, hogy ebben a fogházban a nap éjfélkor végződik, igy hát amikor éjfélt üt az óra, Dresher elmehet. Vagy, ha úgy tetszik, mehet már most is. Dresher nem engedett; neki nem szabadság, hanem fogság kellett. Bevitték tehát a valhallai megyei szegényotthonba. Eközben otthon nagyon nyugtalan lett Dresher 64 éves felesége. Bejelentette a cortlandi rendőrségnek férje eltűnését és a rendőrség nyomban intézkedett, New Yorkban és még nyolc államban megindult a keresés. Csak őt nannal utóbb értesült Mrs. Magyar Ref, Egyház hírei fi. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tartja. Uj tagokat is hivunk és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejövete leit minden hó első és harmadik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunkban lévő klubhelységben. Ifjú Női Kör gyűlése minden hónap első és harmadik kedden este van 3 órakor, a Női Kör szobájában ,az uj iskolában. Uj tagokat hívnak és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűléseit minden hónap második vasárnap délután 2 órakor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű léseit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt szeretettel hiv és vár a vezető ség vasárnap esténként 7 óarkor. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye refcekről is gondoskodunk. Élet-, baleset-, automobil-. kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 3t., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Dresher, hogy a férje nem tűnt el, hanem fogságban volt. A malom tovább őrölt. Május 10-én, hét nappal a békebiró Ítélete után, a Westchester megyei szegényházban a felügyelő, aki sehogysem tudta Dreshert távozásra birni, a mindenkire ráhúzható “disorderly conduct” vádat emelte ellene s Dresher Mount Pleasantban a békebiró elé került. Disorderly conductban bűnösnek vallotta magát és Sante J. Chessari békebiró 25 dollár pénzbirságra ítélte. Dresher nem fogadta el a pénzbüntetést, fogházbüntetést követelt. A békebiró teljesítette kívánságát: 30 napi fogházra Ítélte. Megint a megyei börtönbe került, 0’ Brien börtönőr fogadta ott. Dresher nyugodtan beült a cellájába és amikor ételt hoztak neki, nem nyúlt hozzá, csak vizet fogadott el. Kiderült, hogy Dresher már kezdettől fogva éhségsztrájkban volt, ezért értesítették a családját — feleségét és leányát — és pszihiátert hívtak ki Dresher elmeállapotának megvizsgálására. Dr. Leonti Thompson pszihiáter nem látott okot elmeorvosi kezelés elrendelésére. A következő napon, május 13-án, Dresher azonos szövegű táviratot küldött Nelson Rockefeller newyorki kormányzónak és Robert Kennedy newyorki szenátornak. A távirat főbb pontjai: “ ... Most megint fogházban vagyok. Május 3-ika óta egy falatot sem ettem és talán soha többé ez életben enni nem fogok. Úgy érzem, hogy kiválók az emberi közösségből .. . Ebben a vonatkozásban úgy hiszem, hogy amit a forgalmi bíróságok csinálnak, az nem más, mint kicsinyes zsarolás ... Én életemet teszem fel arra, hogy William O’Brien békebiró hibás és szeszélyes volt, amikor engem elitéit ... Én azt hiszem, hogy ha Kormányzó (Szenátor) ur megvizsgálja ezt az ügyet, haladéktalanul szigorú vizsgálatot fog kezdeményezni, nemcsak az én ügyemben, hanem a forgalmi bíróságok ügyvitele dolgában általában. Ha ez megtörténik, én visszanyerem lelkem nyugalmát.” Május 15-én Dresher levelet irt leányának, Mrs. Roxanne Van de Beek, Old Bridge, N. J.-i lakosnak. Egyebek közt ezt irta: “Az én tiltakozásomnak nem az a célja, hogy megváltoztassák a törvényeket. Én csak azért tiltakozom, mert William O’Brien, a tudatlan és hatalmaskodó békebiró kétszer egymásután visszautasította “guilty” vallomásomat ...” A dráma veszedelmesen közeledett végső kifej léséhez. Május 26-án a már több mint három hét óta éhezett és lefogyott, legyengült mink-farmert beutaták a fogházzal szemben levő Grasslands kórházba. Ott másnap, május 27- én, pszihiáteri vizsgálatnak vetették alá. Dresher leült egy székre a pszihiáterrel szemközt, a következő pillanatban lefordult a székről és halott volt. A cortlandi farmon Mrs. Dresher, amikor férje tragikus végéről értesítették, eszméletleül összerogyott. Másnap, május 29-án, a most már özvegy asszonynak a postás elhozta a férje utolsó, május 27-i dátumu üzenetét: “Ne aggódj én miattam. Én azt teszem, amit tennem kell. Úgy hallom, hogy pénteken (május 28.) el akarnak engem bocsátani. De én ellent fogok állni. Holnap megint írok neked. Szeretettel, Henry.” Dresher leánya, Roxanne, erősebbnek bizonyult, mint az édesanyja. Ő nem roppant öszsze, hanem kijelentette: “Ezt én végig fogom harcolni, úgy, ahogy az édesapám akarta. Máskülönben céltalannak bizonyulna a halála.” Az eset végigharcolásának első aktusa már megkezdődött. Leónerd Rubenfeld, a Westehester megyei ügyész, megindította a viszgálatot. Rockefeller kormányzó és Kennedy szenátor még nem nyilatkoztak. Mátyás király hires könyveiből, a Korvinákból, menynyi volt összesen, mennyi maradt meg, mennyi jutott viszsza Magyarországra? * * * Mátyás király nagy tudományszeretettel és bőkezűséggel gyarapította hires könyvesházának kincseit. Magyar és olasz humanistákat bizott meg a könyvtár fejlesztésével: Vitéz Jánost, Janus Pannoniust, Galeotto Marziot, a firenzei Bartolomeo Fonziót. Corvin János nevelőjét Taddeo Ugolettót több ízben Itáliába küldte könyvvásárlás céljából. A király budai könyv festőműhelyében 30 kódexmásoló, diszitő és könyvkötő dolgozott. Itt készültek a jellegzetes vörös-barna aranyozott kötésű Korvinák. Sokat vitatott kérdés, hogy hány kötetből állhatott Mátyás könyvtára. Egyik-másik krónika húszezer vagy még több kódexről beszél, de ez szertelen túlzás, hiszen kéziratokról van szó, a könyvnyomtatás akkor még gyermekcipőben járt. Annyi bizonyos, hogy Mátyás bibliotékája legalább akkora volt, mint az egykorú legnagyobb könyvtárak: körülbelül kétezer kötetes. Százhetven Korvina maradt fenn, de ezek közül néhány vitatható hitelességű. Magyarországon 45 Korvinát őriznek, a többi Bécstől Párisig és New Yorkig, szerte a világon található, összesen mintegy negyven gyűjteményben. A budapesti Szépművészeti Múzeumban kiállított Cipryanus kódexet nemrég egy londoni árverésen sikerült visszavásárolni. A Korvinákból azok maradtak meg, amelyek különböző uton-módon szétszóródtak a világban. Például: amikor Mátyás király 1485-ben elfoglalta Bé-Május 27-én, azon a napon, amikor Henry Dresher utolsó levelét küldte a feleségének, történt más egyéb is. Az történt, hogy Herbert M. Chase békebiró este 7 óra tájban Croton-on-Hudson kisváros főutcáján át hajtott és elgázolta Dr. Alfred Blazer 63 éves orvost. Dr. Blazer harmadnapra, vasárnap, a kórházban belehalt sérüléseibe. A békebiró ellen még nem indítottak eljárást. eset, kódexeket is vitt magával, és azok halála után ottmaradtak. Valószinüleg ezzel magyarázható, hogy Bécsben jelenleg is 32 Korvinát őriznek. A nagy király utóda, Ulászló, réngeteg Korvinát elajándékozott. Egy Cuspinianus nevű német követ például 34- szer járt Budán, és a gazdasági bajokkal küzdő Ulászló csaknem minden alkalommal egy-egy kódexei jutalmazta szolgálatait. 1541-ben a törökök elfoglalták Budát. 1400 tevén és sok hajón a még fellelhető kincseket, köztük a Korvina könyveket is Konstantinápolyba vitték. A 19-ik században a törökök két alkalommal adtak vissza kódexeket Magyarországnak. Legutóbb a boszniai okkupácíákor, amikor a magyar diákok szimpátia tüntetést rendeztek a törökök mellett, a szultán viszonzásképpen 35 kódexet ajándékozott a budapesti Egyetemi könyvtárnak. Ezek közül csak 11 volt hitelesíthető Korvina, mert a foszladozó kötéseket a törökök kicserélték. ÚHAZAI KISHIREK Kodály Zoltán feleségével julius második felében érkezik az Egyesült Államokba. A Dartmouth College nyári fesztiválján és a Tanglewood-i zenei heteiken vesz részt, utána végigjárja Amerikát. * * * A Békésmegyei Gyula és az olaszországi Budrio testvérvárosok szerződést írtak alá Gyulán. Enyedi Sándor a városi tanács elnöke és Bruno Caucini, az olasz testvérváros polgármestere részvételével zajlott le az ünnepség. * * * Szabolcsban igen sok család és gyermek életét teszi tönkre a szülők alkoholizmusa. Tavaly 69 esetben alkalmaztak óvintézkedést a gyámügyi szervek; brutális bánásmód miatt 15 szülő ellen indított eljárást az ügyészség, jelenti a budapesti rádió. * * * Olasz étterem a Duna-parton. A Dunakorzó Eszpreszó átalakitásával 120 személyes éttermet és 200 személyes nyári kertet létesítettek. A -‘Bella Italia”-ban tizenkétféle olasz ételt és italt szolgálnak fel. * * * Leúszott az első gépesített tutaj a Tiszán. A tutajt motoros vontatja, a rönkök hátán a fekhelyül szolgáló szalmaköteget gumimatrac váltotta fel, az éjszakák hidegét pedig hálózsákok enyhítették. Az első gépesített tutaj-háton ott sorakoztak a motorkerékpárosok is, amivel a tutaj osok hazatérnek az usztatás befejeztével, jelenti a budapesti rádió. * * * 50 ezer ember tekintette meg Rigában a magyar könynyüipari kiállítást. A lett fővárosban nagy sikert arattak a magyar ruházati cikkek, hangszerek, dísztárgyak. * * * A Moszkvai negyedik nemzetközi filmfesztiválra Magyarország a Sántha Ferenc regényéből készült “Húsz óra” c. filmet jelentette be. RUFFAL0I MAGYAR KLUR BUFFALO, N. Y. - A Magyar Amerikai Társadalmi Klub — Kosuth Ház újonnan megválasztott tisztviselők vezetésével nagyszabású akcióprogramot dolgozott ki és belépésre hívja fel a város és környéke magyarságát. A program főbb pontjai: A régi és uj amerikai magyar generációk testvéri összefogása, HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J, Telefonszámok: VA 6-1712 H VA <5-1713 HA NEM TUDJUK, KÉRDEZZÜK: M! LETT A KORVINÁK SORSA? Osztalék betétekre NYUGODTAN ALHAT... ... ha van egy növekvő bankbetétje Vegyen egy szabadságot. . . vonja el magát az anyagi gondoktól ... és nézzen biztonsággal előre a jövőbe. Építse fel takarékbetétjét. És amikor elhatározta, hogy elmegy arra a régen tervezett útra, vagy pedig hasznát akarja venni valamely nagyszerű üzleti alkalomnak, a készpénz rendelkezésére fog állni. Hagyja növekedni takarékbetétjét. — Nyitasson, vagy a meglevő takarékbetétjéhez adjon hozzá állandóan valamennyit. A Perth Amboyi | Független ^ */•*/**••*•» «~i«» !The PERTH AMBOY Savings Institution mm AMMY. mm mmun mmmmm miuu htout ommig cmmmh—