Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)
1964-04-09 / 15. szám
Thursday, 1964, April 9 FÜGGETLENSÉG 7. OLDAL PERTH AMBOY. N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI ÚJSÁG PERTH AMBOYBAN? A PERTH AMBOY YMCA- bcn a jövő héten, április 16 és 17-én ismét Rummage Sale kiárusítás lesz, reggel 9-től délután 3-ig, illetve pénteken ; reggel 9-től délután 1-ig. Jó állapotban levő jó holmit lehet itt olcsón megvásárolni s azzal, hogy vásárolunk, egyúttal jótékonyságot is gyakorolunk, mert a tiszta hasznot a YMCA Női Osztálya jótékony célra forditja. * A SELLYÉI Női Demokrata Klub május 23-án, szombaton autóbusz kiránduást rendez Washingtonba. Az autóbusz szombaton este 6 órakor indul a gyülésterem elöl s a kirándulók vasárnap este érkeznek haza. A kirándulásra a klub tisztviselőinél lehet feliratkozni. Mrs. Elizabeth! Chandik, a Klub elnöke bejelentette, hogy ezentúl nem a hónapok első keddjén, hanem második keddjén este lesz a havi rendes gyűlés. Az április havi" gyűlés tehát április 14-én lesz. liíöö, A Peith Amboyi Független Magyar Ref. Egyház | thirei NI. ABRAHAM DEZSŐ, leikési 331 Kirkland Placc, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 t Istentiszteletek vasárr.a‘ ppitként , a szokott időben, A Férfi Kör és a fiatal Női Kor küglizó csapata minden pénteken este tartja mérkőzéseit a város többi egyházainak csapataival. Az ifjúsági csoport kosárlabda csapata Rychlicki Kenneth vezetésével szombaton délutánonként tartja mérkőzéseit a város Egyházi Szövetségének Ligájában: a Y.M.C.A. tornatermében. A Férfi kör gyűléseit minden hónap első és harmadik szerdáin este 8. órakor tartja az iskolában lévő klubhelyiségben. Minden egyházunkhoz tartozó férfit hiv és vár a vezetőség. A Női Kör csigakész itése folytatódik kedden eseténként. Elhatározták, hogy egy közepes nagyságú dagasztógépet vásárolnak s ezzel is segítik a munkásokat. Csjgakészitö asszonyokat és természetbeni hozzájárulást szívesen fogadnak. Tavaszi bál Perth Amboyban A Woodbridgei Magyar Amerikai Polgári Kör atlétikai osztálya április 11-én, szombaton este 8 órai kezdettel Perth Amboyban, a Yanek’s Hallban (281 Grace St.) hangulatosnak Ígérkező tavaszi bált rendez, amelyre lapunk utján is meghívják a magyarságot. A zenét a tánchoz a közkedvelt passaici zenekar fogja szolgáltatni. ORVOSSÁG BETEGSÉGET OKOZ MENEKÜLTEK TEMPLOMA WELS,}, Ausztria. — Mácsady atya itt templomot és plébániát épített a kommuniz. mus több nemzetiségű menekültjei részére. A gúla alakú templomot Odorozzi Károly fiatal magyar építészmérnök tervezte és épiti. A templom befogadóképessége 700 személy lesz. Ezévre tervezett rokoni látogatásra Ajánlatos már most beiratkozni, azoknak, akik kellemesen és panaszmentesen, felelőségteljes utazási szakértő védelme alatt óhajtanak utazni. Ilyennek bizonyult a CSÍPŐ LAJOS utazási irodának a szolgálata, aki fellelkesülve az elmúlt négy éven vezetett utazások sikerein, ezen a nyáron három különböző utazásra lehet beiratkozni. Scheduled Jeí“Gépen, New York-Budapesi íériijegy JULIUS 1-ÉN TUT TTTQ 09 Scheduled Jel-Gépen, New %» ULilUD £»{*'* Ej AN York-Budaoesl térliicav S^EP, 2-ÁN York-Budapesl tériijegy Scheduled Jel-Gépen, New York-Budapesl lértijegy $652.00 $468.40 $468.40 Komoly érdeklődők jelentkezzenek, hogy helyüket biztosíthassuk és részükre az utazási okmányokat beszerezhessük. < si|»o Lajo§ t\s fia Arnold 303 Maple Si., Perth Amboy, N. J. — VA 6-3661 A hires, uj, 1964-es HODGE Dodge Dart — "880" Dodge Tracks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 NEW YOK. — Amit az itt következő riport cime mond, nem újdonság: nemcsak az orvosi szakkörökben, de a nép körében is tudott dolog, hogy némely orvosság betegséget, sőt halált is okozhat. Nagyon sokan tudják, hogy például a az első modern csodaorvosságok közül veszélyes mellékhatással lehet olyan betegekre, akiknek penicillin-érzékenységük (allergia) van. Mindenütt a világon ismeretes a thaüdomine nevű idegcsillapitószer szörnyű hatása újszülöttekre, akiknek anyjuk a terhesség hónapjaiban ezt a pilulát szedte. Orvosság-okozta ártalom miatt kártérítési perek folynak mindenfelé. A perelt orvosságszergyártó vállalatok egyike a newyorki Richardson— Merrell cég, annak testvérvállalata Cincinnatiban; ezek ellen, valamint három laboratóriumi kutató tudós ellen többmillió dolláros kártérítési perek vannak folyamatban, azon az alapon, hogy MER/29 néven forgalomba hozott orvosságuk súlyos betegségeket okozott. A MER/29 szert három évvel ezelőtt, az országos cholesterol mánia idején százezrek használták, abban a hiedelemben, hogy az orvosságnak ilyen hatása nem volt, sőt felmerült a gyanú, hogy az orvosság egy másikfajta zsiradékot produkál a vérben, amely legalább annyira ártalmas lehet, mint a cholesterol. Csak mellékesen említjük meg, hogy a thalidominet is, amely németországi találmány volt, a Merrell cég kezdte forgalomba hozni az Egyesült Államokban, de szerencsére itt hamar rájöttek annak veszélyességére és az illetékes országos hivatal, a Food & Drug Administration a pilulák terjesztését lej tiltotta. Térjünk azonban vissza a mostani perek tár! gyára. Kártérítési és bűnvádi perek folynak a Merrell vál! lalat ellen s a bűnvádi eljárás alá vont tények megdöbbentőek. Az a vád a vállalat és kutató tudósai ellen, hogy tudnak az orvosság káros mellékhatásáról, de ezt eltitkol- 1 ták, elhallgatták, amikor a Food & Drug Administration terjesztési engedélyét kérték. Ijesztő az ártalmas mellékhatások felsorolása: hajkihullás, a másik nem iránti vonzalom megszűnése, hályog és megvakulás. Száz meg száz esetben történt egyik vagy másik eset e súlyos károsodások közül. A vád szerint a laboratóriumi kutatók megfigyelték, hogy kísérleti nyulak szemein hályog támadt, kísérleti majmok íogamzási szervei elsatnyultak, kísérleti nőstény patkányok terméketlenek lettek. Mindezeket a megfigyeléseket elhallgatva, a Merrell cég megkapta a forgalomba hozatali engedélyt és két éven át, összesen körülbelül 400,- 000 személy vette be az orvosságot és közülük százak különböző ártalmakat szenvedtek. A vállalat és tudósai a vádra “no contest” feleletet adtak, ami azt jelenti, hogy nem védekeznek a vád ellen. Vagy ahogy McGuire szövetségi bíró mondja: bevallják bűnösségüket. A büntetés, amelyet a biró kiróhat* hat vádpoijt' ra egyenkint 10,000 dollár pénzbírság a Vállalat ellen és 1 egyenkint öt-öt évi börtön és 10,000 dollár pénzbírság a három kutató ellen. Cyprusi görög páncéloskocsi (inkább bulldozer) középen, Ghaziveran város szélén. angol páncéloskocsi (valódi) jobboldalt MEGFENYÍTETTE BARÁTNŐJÉT BUDAPEST. — Megbántam bűnömet, nem lett volna szabad ennyire megfenyitenem Vargánéí. így kezdte vallomását a Fővárosi Bíróság előtt Nagy Lajosné 31 éves takarítónő. A tárgyalás folyamán fény derült arra, mi történt az elmúlt év október 9-ért a Kazinczy utca 52—54-es házban, Varga Ferencné lakásában. Nagyné és Vargáné jó barátnők voltak. Sokszor jártak együtt szórakozni. Nagy Lajosné nagyon szerette a sört. Október 9-én felment Vargánéhoz és hívta, jöjjön, igyanak meg egy korsó sört. Vargáné kijelentette, nem mehet, mert vacsorát kell főznie férjének, és ha nincsen kész időre a férfi megveri. Nagyné kinevette, — Nem szeretem a gyáva nőket. — Nem adsz vacsorát. Gyere sörözni! — mondta és rángatni kezdte Vargáné karját. TNT “TULAJDONOS” WASHINGTON. — A rendőrség letartóztatta Philip George Shaughnessey munkást, akinek lakásában 40 font TNT robbanó.anyagot találtak. Heves szócsata kezdődött a két asszony között majd tett- ! legességig fajult a vita. Nagyné ekkor meglátta a konyhaasztalon lévő nagy j tésztavágó kést. Felkapta és teljes erejével markolatig szúrta Vargáné oldalába. A szerencsétlen asszony a hely- ■. színen meghalt. A bíróság Nagy Lajosnét tizévi börtönre Ítélte. Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános bizlositási és leal estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet .gTazksízerü őrá és^ékszerJavítás--.; 133 Smith Si.. Perth Xrribby. N. J.* Te’.: Hl 2-1519 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corsetek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple St., Pertli Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel,: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Teiefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miéri nem próbálja ki kégyelmes "DRIVÉ-UP" ablakainkat még ma? FORDS • PERTH AMBOY * AV3NEL-COLOMA New Jersey A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Cape May, N. J.-ben száz év előtti kosztümben mentek húsvéti parádéra. MAGYAR ÉLETMENTŐ SZOVJET KITÜNTETÉSE BUDAPEST. MTI. — Benedek Árpád, a budapesti József Attila Szinház rendezője szabadsága idején a Szovjetunióban megmentett egy fiatalembert a vizbefullástól. Bátor cselekedetéért a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége kitüntetésben részesítette. A kitüntetést a budapesti szovjet nagykövetség tanácsosa adta át. Ormándy Jenő karmester lesz a Saratoga Festival zeneigazgatója PHILADELPHIA. — Az amerikai zenei kultúra nagy eseménye van készülőben és az előkészületek központjában a világhírű magyar karmester, Ormándy Jenő, a Philadelphia Orchestra zenekarvezetője áll. A terv: zeneművészeti központ létesítése Saragota Spring, N. Y.-ban, az állami rezervátum területén, ott, ahol a régi hires ásványi fürdők, uszodák, golfpályák, nyári üdülőhotelek vannak és a közelben van két-lóversenypálya is. A zenei központ neve Saratoga Performing Art Center lesz. Ősszel fogják megkezdeni a nagy színházépület építését, amelyen hingversenyeket, opera és bdett-előadásokat fognak tartani. Az épület nézőterének befogadóképessége 6200 lesz. A löltséget — körülbelül 2.5 millió dollárt — privát szemépek és alapítványok adomáiyaiból fogják előteremteni : New York állam is hozzá fog járulni. A tervek szerint a Saratoga Festival első szezonja 1966 nyarán nyílik meg. Húsz előadás van tervie véve, köztük két teljes opeja, amelyek előadásánál a Pnladelphia Orchestrát a má' kinevezett zeneigazgató: Ormándy Jenő fogja dirigálri. NYUGODTAN ALHAT... ... ha van egy növekvő bankbetétje Vegyen egy szabadságot . . . vonja el magát az anyagi gondoktól ... és nézzen biztonsággal előre a jövőbe. Épitse fel takarékbetétjét. És amikor elhatározta, hogy elmegy arra a régen tervezett útra, vagy pedig hasznát akarja venni valamely nagyszerű üzleti alkalomnak, a készpénz rendelkezésére fog állni. Hagyja növekedni takarékbetétjét. — Nyitasson, vagy a meglevő takarékbetétjéhez adjon hozzá állandóan valamennyit. Osztalék betétekre 4% Évente 1AMMM« NOUM, I*, • LJL. I fJL Mtt. tkA-l W Sa/tfjr /or 5«W(i Staat lUt The PERTH AMBOY Savings Institution jirat Bank ( sTRU3T company*.
