Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1962-03-15 / 11. szám
American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság VOL. XLIX. ÉVFOLYAM — NO. 11. SZÁM *^>20 Ten Cents per Copy—$4.00 per Year Second Class postage paid at Trenton, N. J. TRENTON, N. J., 1962. MÁRCIUS 15 Szovjet eredménytelenség jellemzi az ENSz történetét. A felületes szemlélődének az a benyomása, hogy a világszervezetben egyik szovjet győzelem a másikat követi, pedighát ilyesmiről szó sincs. Hogy mennyire nincs, azt az amerikai külügyminisztériumban is csak most állapították meg. Az elmúlt 17 esztendő történetét alaposan tanulmányozva, maguk a külügyi szakértők is meglepődve vették tudomásul, hogy az ENSz-ben még soha egyetlenegy szovjet javaslatból sem lett határozat. Az megint más kérdés, hogy az ENSz határozatot, például Magyarország esetében, a szovjetunió nem hajtotta végre. Ezúttal nem is erről van szó. Mindössze arról, hogy a Szovjetunió sohasem tudta maga mellé sorakoztatni a kívánt többséget. Sokan vannak mostanában, akik jót látnának abban, ha A- merika egyszerűen sorsára bízná az ENSz-t. Amerika erkölcsi és anyagi támogatása nélkül biztosan el is pusztulna. Szerencsére Kennedy elnök teljes erővel az ENSz mellé állt és a nagy anyagi áldozattal sem riad viszsza. Kétségtelen, hogy az ENSz távolról sem tökéletes intézmény. De fejlődésre csak akkor számíthatunk, ha megkapja a támogatást. Jó tanítómesterünk, a történelem nem hagyja, cserben azokat, akik elsárgult lapjait szorgalmasan forgatjuk. Az angolok és a németek nem restelik a történelem lapjait forgatni, ha napjaink kérdésére akarnak feleletet kapni. Ez volt az egyik kérdés: vájjon az oroszok alkalmasak-e a világ népeinek a vezetésére? A történelem határozott nem-el felel. Az egész orosz történelem azt bizonyítja, hogy mások segítsége nélkül ez a nép nem vitte volna semmire. A keleti szlávokat először a skandinávok szervezték “nemzetté’,, ők adták az első uralkodókat is. A tatároktól kapta nevét a Kreml, amely eleinte egy földvár volt, rajta faépületekkel. A tatárok építették. Nagy Péter cár külföldi találmányokat gyűjtögetett össze, azokat vitta haza, hogy népét egyre s másra A Föld középpontja felé... Most, hogy az Egyesült Államok a légürben oly nagy győzelmet aratott, gondját az ellenkező irányra fordítja: három mérföldre készül lefurni a tenger fenekébe. A National Science Foundation hozza nyilvánosságra, hogy megkezdte a szerződéskötést a Houston, texasi Brown & Root, Inc. társasággal a “Project Mohole” munkájának megkezdésére. A Foundation igazgatója Dr. Allen T. Waterman, aki szerint legalább is egy év fog eltelni, mig a 35-50-milliós munkába belekezdhetnek. A lefurás helyét még nem választották meg. Az egésznek csak az a célja, hogy megállapítsák a föld kergének összetételét és annak a természetét. megtanítsa. Nikita Hruscsov napjainkban ugyanezt teszi, amikor Iowaban csodálja a kukoricát és olyant szeretne ő is otthon termelni. Csatlósai közben szorgalmasan gyűjtögetik a nyugati találmányokat. A Szputnyik ötlete nem orosz agyban született. A németek tanították meg őket a V-2 “repülőbomba” mibenlétére s ezt fejlesztették tovább. Marx nm volt orosz. Lenint a németek vitték haza Svájcból, a vörös hadsereg alapjait idegenek vetették meg. Később németek, amerikaiak építették fel a szovjet ipart. 0 második világháború során a szovjet ellenállás megbicsaklott volna, ha az amerikaiak nem tömték volna felszereléssel, álelemmel, az úgynevezett kölcsönbérleti szerződés keretében. Persze, vannak nagy orosz nevek: Tolsztoj, Dosztojevszkij, Puskin, és még jónéhány. De ezek sem alkottak valami újat az irodalomban, hanem kitaposott utakon haladtak. Részletek fejtegetésére ezeken a hasábokon nincs módunk. De akit érdekel a kérdés, csak lapozza fel a történelmet. Ezer és ezer esetben segítette a külföld az oroszokat, hogy a müveit népek mögött — mindig csak mögött! — legalább kullogni tudjanak. “Az orosz mindig eredménytelen nép volt” — állapítják meg hűvös tárgyilagossággal az angolok. Nem mondják, csak beleértik, hogy a világ vezetésére alkalmatlan. Ezt legújabban a kínaiak is megállapították. Sőt az albánok is. Csak Kádár és társai hisznek még makacsul abbon, hogy a fejlődés atyamesterei az oroszok. Kádár, ugyanis, elmulasztotta a történelem lapjait forgatni.. . Radványi Ferenc is a Magyar Szövetség igazgatója A multheti beszámolónkból, meleyt az Amerikai Magyar Szövetség P h i 1 a d elphiában megtartott konvenciójáról irtunk, sajnálatos módon kimaradt Radványi Ferenc, a Trentoni Magyar Egyházak és Egyletek Nagybizottságának elnöke neve, akit a konvenció az Igazgatóság tagjává újraválasztott. Radványi Ferenc, mint a William Penn Fraternális Egylet igazgatója és a trentoni Nagybizottság elnöke méltó képviselője a Szövetség Igazgatóságában az amerikai magyarság egy nagy rétegének és csak természetes, hogy őt is újraválasztották. A sajnálatos mulasztásért, illetve nevének a beszámoló-cikkből való kimaradásáért szives elnézését kérjük, annál is inkább, mert sok évi személyes barátság s őszinte nagyrabecsüls fűzi e lap szerkesztőjét hozzá! KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon a következő heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk. ÁPRILISBAN KEZDŐDIK AZ ATLÉTA KLUB MÁSODIK INGYENES POLGÁROSODÁSI TANFOLYAMA A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub ezennel meghirdeti második polgárosodási t a n f o 1 y amát mindazok számára, akik 5 évi ittartózkodási idejük letelte közeledtével az amerikai állampolgárság felvételére készülnek s a polgárosodási vizsgára kellő tudással akarnak menni. A tanfolyam, mint az első volt, most is teljesen díjtalan lesz s azon résztvehet bárki, akár tagja az Atléta Klubnak, akár nem, akár brunswicki lakos, akár más városból fog átjárn Brunswickra az órákra. Tanfolyamórák hétfő esténként lesznek, 7-től 9-ig, körülbelül 16 héten át s ezeken nemcsak a szokásos és szükséges kérdésfeleleteket tanulják meg a hallgatók, hanem az Egyesült Államok történelmét, alkotmányát, kormányformáját és sok olyan ismeret birtokába jutnak, aminek sokszor hasznát vehetik ebben a hazában. Lesz ezenkívül a tanfolyammal párhuzamban csütörtök esténként angol nyelvoktatás is úgy kezdők, mint haladók számára. A tanfolyam bezártával mindenki, aki legalább 12 órát résztvett, emléklapot, “diplomát” fog kapni. Az Atléta Klub második polgárosodási tanfolyamát — amely előreláthatólag április első hétfőjén kezdődik a Klub székházában — kipróbált és hozzáértő tanerők fogják vezetni. Jelentkezni lehet a tanfolyamra az Atléta Klub székházában (bármelyik tisztikari tagnál) vagy pedig Kára Pátereiénél (266 Easton Ave., tel. CH 9-3951), vagy Diénes László szerkesztőnél, a Magyar Hírnök szerkesztőségében (216 Somerset St., New Brunswick). Iratkozzon fel minél előbb mindenki, aki részt akar venni (Folyt, a 3-ik oldalon) MÁRCIUSI MAGYAR ÜNNEPÉLY NEW BRUNSWICKON New Brunswick és környéke magyarsága vasárnap, március Í8-án délután 3 órai kezdettel rendezi meg Márciusi Emlékünnepélyét a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében (198 Somerset St., New Brunswick, N. J.). Az ünnepély Rendező Bizottsága, Szer Mihály elnökletével számos gyűlést tartott és az előkészületeket körültekintő pontossággal intézte. így minden reményünk meg lehet arra, hogy vasárnap délután zsúfolásig megtelik az Atléta Klub hatalmas díszterme és együtt ünnepel ennek a városnak és környékének magyarságéa, méltóképen tartva adózva a 114 év előtti példamutató események emlékének. Az ünnepély műsora a következő lesz: 1. Amerikai Himnusz — Énekli a közönség, Findra Dorothy vezetésével. 2. Megnyitó ima: Nt. Rásky József, ref. lelkész. 3. A Hétvégi Magyar Iskola növendékeinek énekkara és szavalókórusa, Nagy Károly vezetésével. 4. Ünnepi beszéd (magyarul) : Főt. Borsy Gy. Engelbert, O. F.M., r. k. plébános. 5. Magyar Hiszekegy, szavalja Horváthné Kürthy Zsuzsa. 6. Ünnepi beszéd (angolul) : Nt. Dr. Kosa András ref. lelkész. 7. Szavalat: Dr. Kálmán Lajos. 8. A Szt. László Egyház Vegyeskara dalszámai, Ft. Végváry Vazul vezényletével. 9. Szavalat: Soproni Ferenc színművész. 10. Zongora és énekszám. 11. Záróima: Főt. Homa József gör. kát. lelkész. 12. Magyar Himnusz — a Vegyeskar előéneklésével énekli a közönség. Műsorvezető: Németh Aladár, a Magyar Diákok a Rutgers Egyetemen szervezet elnöke. Az ünnepélyre, természetesen, belépődíj nincs! Minden magyar testvért szeretettel hiv és vár a Rendező Bizottság. Legyünk ott osztatlanul mindnyájan, ezzel is kifejezésre juttatva szivünknek azt a vágyát, elménknek azt az óhaját, hogy béke, szeretet, egyetértés és összetartás legyen végre közöttünk, szabad földön élő amerikai magyarok között! Márciusi ünnepély Trentonban A Trentoni Magyar Egyházak és Egyletek Nagybizottsága és Trenton összmagyarsága 1 — mint már megírtuk — már- : cius 18-án, vasárnap délután 3 ( órai kezdettel rendezi meg a 1 szokásos Márciusi Magyar ün- 1 nepélyt a Szent István Hall- 1 ban (volt Magyar Ház). Készüljön minden magyar : erre a nagy ünnepélyre s le- i gyen ott március 18-án„ vasár- 1 nap délután! : ] Az ünnepély műsora: p j i 1. Megnyitó: Radványi Fe- i renc, a Nagybizottság elnöke. ] 2. Himnusz: énekli Mrs. Anna (Rotter) Demko, Orosz ■ Lili zongorakiséretével. 3. Az ünnepély levezetője: ] Főt. Kish A. Gyula, a Nagybi- ; zottság tb. elnöke. 4. Nemzeti Dal: szavalja < Keményváry Attila. 5. Énekszám: Mrs. Anna ; Demko, Orosz Lili zongoraki- ■ séretével. 6. Ünnepi beszéd (ango- i lul) : Judge Conner J. French. ■ 7. Magyar tánc: a Református Egyház iskolásgyermekei. 8. Magyar d a 1 s z á m ok: • Kondor Mariska énekmüvésznő New Yorkból. 9. ünnepi beszéd (magya- , rul) : Főt. Béky Zoltán püspök. 10. Zongoraszám: Orosz i Lili. 11. Üdvözlet: a Hungarian Civic Council elnöke. 12. Élőkép: a Szt. István Is- i kola növendékei. 13. Magyar Himnusz: énekli a közönség. Az ünnepély kezdete előtt a Hamilton Township Band, Stewart J. Keeffeer vezényletével fog játszani. El nem évülő bűnök A bajorországi Starnbergben letartóztatták Karl Wolff volt SS ezredest, akit háborús bűnösséggel vádolnak. Az ezredes vezető szerepet játszott 1945-ben a német és a nyugati 1 szövetségesek között, a feltét- ; len német megadással kapcsolatban folyt tárgyalásokban. 1 Később négy évi börtönre Ítél- ’ ték, mivel tagja volt az SS-nek, ; a büntetést azonban nem kellett kitöltenie. Jelenleg Köln- 1 ben lakott, ahol egy hirdetési 1 ügynökségnek volt a tulajdo- : nosa. 1 Gingalla... Csendesvizü tó, tengerszem. Legendák ringatója. Kis kápolna-harang . . . Ma messze Kárpátokból kisért e csend, e viz, e szín, e hang. Mohos, Bálványos, Lázárfalvi kolomp . . . Vattából gyúrták itt — mint kicsi bor jut — az emberek szivét az angyalok. Mégis, miért e szörnyű gyűlölet? Vizét zavarják, fenyőit irtják, a kápolnát felgyújtják, békére hivó érc-harangja olvad . . . Mi bűne volt, s mi bűne az itt lakóknak? (Egy erdélyi hírre . . . ) Uj pogány várur kelt haragra? Mert élni akarnak, árván is, elhagyatva? Magával, Istenével itt lelt egy nép találkozóra. Ki nem akarta másét, s ó de hányszor ködmöne alatt a szekercét hite türelemre parancsolta. Csendes vizű tó, “Szent Anna,” jók öröme, rosszak haragja, rázd fel a világot mig nem késő . . . Gingalla . .. gingalla . .. IVÁN1 ZOLTÁN MAGYAR IFJAK MÁRCIUSI HATÁROZATA (Lapzártakor érkezett) Az Északamerikai Magyar Egyetemisták Szövetsége az 1848-as szabadságharc 114-ik évfordulójának megünneplése kapcsán a következő határozatot hozta: “TEKINTETTEL ARRA, hogy — a magyar nép 1848-as és 1956-os forradalmait az ifjúság kezdeményezésére az egész nép, osztályra, fajra és felekezetre való tekintet nélkül azért küzdötte végig, hogy a nemzet, végetvetve az idegen elnyomásnak, visszanyerje függetlenségét és polgárainak emberi jogait; — az 1956-os forradalom, mely az 1848-as szabadságharc elvein és hagyományain alapult, — az ország teljes függetlensége, — a gyarmati elnyomás felszámolása, — a semlegesség, — a világ népeivel való barátság, — az emberi jogok visszaállítása, — egy szociális igazságon alapuló gazdasági rendszer, és — a szabad választások megtartása meleltt szállott síkra és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy nem enged teret semmiféle kommunista, nyilas, vagy más ellenforradalmi restaurációs törekvésnek; ezért a népgyülés, Kossuth eszméinek szellemében HITET TESZ — a nemzetek önrendelkezési joga; — az egyén szabadsághoz és boldogsághoz való joga; — a kölcsönös megértés jegyében Magyarország és a szomszéd népek közötti barátság és együttműködés; A Public Service fontos figyelmeztetése a közönséghez! Az elmúlt hetekben számtalan lopást és betörést követtek el olyan egyének, akik az alatt az ürügy alatt voltak képesek behatolni az igy kárt szenvedett otthonokba, hogy a Public Service Electric and Gas Company alkalmazottainak, szerelőinek, vagy tisztviselőinek adták ki magukat. A társaság ezúton figyelmeztet mindenkit, főleg a háziasszonyokat, hogy mielőtt bárkit is beeresztenének a lakásukba, a legnagyobb elővigyázattal járjanak el. A legbiztosabb módja az ilyen szélhámosok elleni védekezésnek az, hogy mindenkitől aki bebocsájtást kér az otthonba és akit nem ismerünk, megfelelő igazoló írások felmutatását kérjük. Ha az illető képtelen volna felmutatni a Public Service igazoló kártyáját — amellyel a vállalat minden alkalmazottja el van látva — úgy azonnal hívjuk fel rájuk az illetékes hatóságok figyelmét. Pontosan kapja-e alapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahahatóságnál. — a szabadság és a társadalmi igazság végső győzelme mellett; ezért MEGBÉLYEGZI — a Szovjetunió imperialista beavatkozását Magyarország belügyeibe; — a magyar nép elnyomását; — a hazafiak üldözését, bebörtönzését és kivégzését; és — az ország gazdasági kizsákmányolását. Ugyanakkor ELÍTÉLI — mindazokat a szélsőséges és antidemokratikus szervezeteket, amelyek a kommunizmus elleni harc álarca alatt a magyar forradalom eredményeit saját önző érdekeik szolgálatába állítják; — és azokat, akik a rab nemzetek szabadsága árán szeretnék megvásárolni saját maguk kétes biztonságát és békéjét. Ezeket a tényeket, és elveket, mint hitvallást magáévá téve, a népgyülést FELHÍVJA a világ vezetőit, hogy segítsék — a gyarmati uralom felszámolását; — a népek önrendelkezési jogának helyreállítását és követeljék a politikai foglyok azonnali szabadonbocsátását mind Magyarországon, mind a többi keleteurópai országban. A népgyülés végül MEGÁLLAPÍTJA, hogy nincs lehetőség tartós békére és nemzetközi egyetértésre addig, amig a magyar és keleteurópai kérdés igazságos megoldást nem nyer.” * Mivel a new yorki magyar csoportok sajátosképen nem tudtak megegyezni egy közös ünnepség megtartásában és két gyűlést tartottak, a Diákszövetség vezetősége úgy határozott, hogy mindkét gyűlésen azonos szövegű beszédet és határozatot olvas fel. A Hunter College dísztermében a Szövetség főtitkára a Yorkville-i Kaszinóban a Diákszövetség elnöke tartott beszédet. Az Északamerikai Magyar Egyetemisták Szövetsége ezzel kívánta a magyar emigrációs egység és megértés iránti vágyát kifejezésre juttatni. Sikeres márciusi ünnepély volt Rabwayn A Rahwayi Amerikai Magyar Polgári Kör szép hazafias ünnepély keretében emlékezett meg március 15-rő la múlt vasárnap. Farkas István, a kör alelnöke üdvözölte a vendégeket s volt a műsorvezető. Az amerikai és magyar himnuszt Mrs. J. Mayersky énekelte el. Bilku Barnabás elszavalta Petőfi Nemzeti Dal-át, majd Tóth István volt győri gim. tanár gyönyörű beszédben ismertette a két magyar szabadságharc történetét és az azokat előidéző okokat. Fodor Ferenc és Oláh Gábor Petőfi-verseket szavaltak, Kanzinger Irénke és Marika pedig “Honvágy” c. duettel gyönyörködtették a közönséget. Mrs. Mayersky szép dalszáma és a Szózat hangjai zárták be a szép műsort. A szereplőket a közönség nagy tapssal putalmazta. Mindenki egy lélekemelő szép este emlékével távozott a Rahway-i Klubból. In Its 48th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, IV. J.
