Függetlenség, 1961 (48. évfolyam, 1-51. szám)
1961-12-07 / 49. szám
In Its 48th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. VOL. XLVIII ÉVFOLYAM NO. 49. SZÁM «gg ^.20 Ten Cents per Copy—$4.00 per Year_____________Second Class postage paid at Trenton, N. J. TRENTON, N. J., 1961. DECEMBER 7 EMLÉKEZTESSEN PEARL HARBOR! AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG EZIDEI KARÁCSONYI BÉLYEGEI ZÁGONYI KÁROLY, AZ AMERIKAI POLGÁRHÁBORÚ MAGYAR HUSZÁRŐRNAGYA SZÁZ ÉV ELŐTTI HIRES SPRINGFIELDI HALÁL-ROHAMÁT MUTATJA A GYÖNYÖRŰ SZÍNES LEVÉLZÁRÓ BÉLYEG KÉPE Mindszentyről tárgyalna a budapesti kormány, ha erre volna hajlandóság Amerikában. Erről egy nyilatkozat hangzott el Budapesten “illetékesek szájából.” A nyilatkozat nem volt pökhendi, inkább csendes felkinálkozást lehetne kiérezni belőle. A cél ez és nem kevesebb: a viszony megjavítása Amerikával. A jelenlegi állapot sehogysem kielégítő Budapestnek. Amerika nem sokba veszi a budapesti kormányt s ha Washingtonban mégis megemlítik néhanapján, “bitorlónak” nevezik. Kádárék nehezen tudják elviselni az igazságot, főleg azért, mert ebben az eléggé egyoldalú vitában fegyvertelennek érzik magukat. Ha Washingtonban bitorlónak nevezik a Kádár-kormányt, azt egyszerre átveszik a szabad világ lapjai, rádiói. Kádár “megtorló nyilatkozatát” viszont csak a Népszabadság és a többi hasonszőrű sajtótermék közli. Ez még hagyján. Amerika gazdasági erejét minden nap érzi a budapesti kormány és ez most már elviselhetetlen kezd lenni. Az első akadály — Kádárék szerint — Mindszenty hercegprímás személye, őt kell az útból elhárítani. A hercegprímás, mint ismeretes, 1956 óta az amerikai követség épületében tartózkodik. Az amerikai kormányt aligha hozza lázba a budapesti ajánlat, illetve felkinálkozás. Maga a hercegprímás nem hajlandó alkudni, például lemondani, vagy külföldre távozni. Továbbra is a magyarországi katholikus egyház fejének tekinti magát és nem megy bele jogának semmiféle megcsorbításába. Lehetséges, hogy a Budapesti kormány megengedné neki az esztergomi érseki szék elfoglalását, de az ismert eszközökkel megkötné a kezét — ezt a főpap nem vállalja. Elvégre, Kádáréknak mi sem volna könnyebb, mint koholt vádak alapján a főpapot újra elhurcolni. A külföldre távozást már rég elvetette Mindszenty bíboros. Megtehette volna az 1956-os forradalom után s talán később is. Kádáréknak már oly kellemetlen Mindszenty jelenléte, hogy az ávósok szemet hunytak volna, ha az amerikai követség magányos lakója megpróbálkozott volna a szökéssel. Még az is lehetséges, hogy a Kádár-kormány tovább is hajlandó menni, a lengyel példát tartva szem előtt. Mint ismeretes, Visinszky lengyel bíboros — aki szintén évekig volt börtönben — rettenetes nehézségek között ugyan, de mégis maga kormányozza egyházát s jóllehet nem hajlandó kiszolgálni a rendszert, valamilyen modus vivendi-t talált a Gomulka-kormánnyal. Tárgyalásról szó aligha lehet, amig abba maga Mindszenty hercegprímás bele nem egyezik. Az amerikai kormány Mindszenty bíboros házigazdája és nem kényszerítheti vendégét ilyen, vagy amolyan feltételek elfogadására. Maga a bíboros pedig nem az az ember, akinek feltételeket lehetne szabni. Neki mindig az volt a véleménye, hogy a törvényt maradéktalanul be kell tölteni. “Törvény” alatt pedig nem azokat érti, amelyeket Kádárék szabtak. A budapesti kormány is tudatában van, hogy “nehéz dióról van szó,” de abban reménykedik, hogy Mindszentyt megtörte a szobafogság és ma már hajlandó bizonyos engedményekre. Az elhangzott nyilatkozatot úgy kell venni, mint egy kísérleti léggömböt. Feleresztették és most várnak, hogy mi következik. Lehet, hogy semmi. Lehet, hogy valami. Mindenesetre rövidesen elválik. A Bethlen Otthon karácsonyi kérelme 1961 Advent Kedves Jótevőnk! Gonddal, bajjal, sok nyomorúsággal megvert ember-világunk hivő része karácsony ünnepére készül. Bár az újkeletű pogányság áradata Földünknek már felét ellepte s vak önhittségében teljes győzelemről álmodozik: mi megmaradunk mérhetetlen kegyelmű mennyei Atyánk iránti hűségben, Aki úgy szerette ezt a biint bűnre halmozó világot, hogy az ő egyszülött Fiát adta érte . . . Ebben az emberi elmével felmérhetetlen szeretetben van a mi bizalmunk s ez teszi számunkra örömmel teljessé “Krisztus Urunk áldott születését.” Az Ur testbe-öltözésének közelgő ünnepén kivánhatunk-e szebbet, jobbat, nagyobbat, mint azt, hogy a Te szivedben is szülessék meg a Békesség Királya s ösmertesse meg Veled a másokkal való törődés, az egymás térhe hordozás csodás örömét. Amikor 73 gyermek és idősödő lakónk nevében hálás szívvel köszönjük meg azt a jóságot, amit Kedves Jóltevőnk részéről a múltban is megtapasztaltunk, hadd kérjük azt különösen most, amikor az Idősek uj Otthonának épen folyamatban levő építése miatt annyira rá vagyunk utalva a segítségre. Ha valamikor, úgy most igaz, hogy “kétszer ad, aki gyorsan ad.” Ha szived úgy diktálja, Testvér, adományodat juttasd el most is az alábbi címre: BETHLEN HOME Ligonier, Penna. üdvösséges ünneplés kívánása mellett szeretettel köszönt: DARÓCZY SÁNDOR, igazgató-lelkész. HIRES SPORT-TÖRTÉNÉSZ HALÁLA Mező Ferenc világhírű sporttörténész, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagja, az amszterdami szellemi olimpiász győztese Budapesten elhunyt. Temetésén az összes sporthatóságok képviselve voltak, valamint a magyar sportélet vezetői, sportolók és barátok. A Kerpesi-uti temetőben temették el, a Főváros által adományozott díszsírhelyre. Ma van pontosan 20 éve annak, hogy Japán orvul megtámadta hazánkat, az Egyesült Államokat a Hawaii szigeteken levő Pearl Harborban, csendesóceáni legfőbb tengeri bázisunkon. Azon a vasárnap reggelen, pontosan 7 óra 55 perckor, mikor az első japán bombát leejtették a rajtaütésszerűen támadó repülőgépek, az egész emberiség jövőjére kiható világtörténelmi esemény színhelye lett ez a Honolulu közelében fekvő hadikikötőnk; a történelem irányát megváltoztató, az atom-korszakot eredményező s egy másik, soha vissza nem térő korszakot lezáró tettet követett el Japán, amikor 1941 december 7-én néhány borzalmas óra leforgása alatt 18 csatahajónkat pusztította el vagy rongálta meg, 347 harci repülőgépünket semmisítette meg, vagy tette használhatatlanná és 2,403 emberéletet oltott ki hadüzenetnélküli orvtámadással. Mert pontosan Pearl Harbor jelenti az emberiség történetében annak az óriási változásnak elkezdődését, ami az atomtitok megfejtéséhez, a háborút befejező Japánra ledobott atombombához, az atomenergia gyeplőre fogásához vezetett, — vagy úgy is mondhatjuk, kényszeritett! — s ezzel beláthatatlan lehetőségek kapuja Nem annyira közszükségleti cikkekről, mint élelmiszerről szólva Amerikában a megélhetés ma sem drágább, mint mondjuk: 10 évvel ezelőtt. Paul S. Willis, Grocery Manufacturers of America elnöke rámutat arra, hogy a megélhetés egyik legfőbb tétele maga az élelmiszer minden családban s dacára annak, hogy manapság a super-marketeken és még a kisebb élelmiszer üzletekben is, amikor élelmiszert vásárolunk, sok más egyebet is összeszedünk, amit régebb más üzletekben vásároltunk és ami régebb nem került az élelmiszer számlájára a családi költségvetésben, mégis: az ilyen vásárlásaink összege jövedelmünkhöz viszonyítva ma sem magasabb, mint régen volt. Ráadásul pedig: manapság többet eszik az átlag amerikai, mint régebben. Hogy ez mivel magyarázható, nem lehet pontosan tudni, de a statisztikai valóság az, hogy többet eszünk. S az élelem ára mégsem magasabb. Hogyan? A kormány statisztikusai és szakemberei az átlag amerikai családok havi élelmiszerkiadásának megállapításához egy vásárcsarnok-kosarat v e s z n ek, amelyben mintegy 80 különböző cikk van. 1947-49-ben az átlag amerikainak 61 munkaóra keresetre volt szüksége í ahhoz, hogy ezt megfizesse. nyílt ki, amit többé becsukni nem lehet . . . S hogy azután ezen a kapun “mi jön be,” mi zudul az emberiségre, azt ma még pontosan megmondani nem lehet s még találgatni is félelmetes. * Amerika népe megrendüléssel fogadta ma 20 éve a Pearl Harbor-i támadás hírét. De nem megijedve. A nemzet egy emberként ugrott talpra s talán sehol a világon nincs még egy nemzet, amely annyira egységesen, annyira egy akarattal összefogva állt volna valaha is hadba, mint a megtámadott Egyesült Államok népe! A “tengelyhatalmak,” illetve Japán részéről ez volt a legostobább lépés: orvtámadás az Egyesült Államok ellen. Mert ennek reakciój ebben a hazában irtózatos erejű volt, fizikai és lelki, szellemi értelemben egyaránt. Ez az ország fennállása óta még nem vesztett háborút és nem is fog! Az orvtámadó Japán azóta ezt már tudja, megtanulta saját kárán alaposan ... a hitleri Németország és a tengelyhatalmak többi országa is keservesen megtanulta . . . hacsak a kommunista Oroszország nem látszik, hogy tanult volna belőle. * Mi. magyarok, amerikai magyarok, akik ebben az ország-Ma ugyanenenk a csarnokkosárnak a megfizetéséhez 38 órai munkára, illetve munkabérre van szüksége! Másképen számítva: 1947-ben 8 órai munkára volt szüksége a keresőnek ahhoz, hogy egy $10 élelmiszer-kosarat megfizessen. Ma ugyanaz az élelmiszerkosár $11.90-be kerül, azonban ugyanaz a munkás a 8 óra alatt ma $18.72-t keres meg. A családnak tehát $6.82-je megmarad ebből ,amit másra költhet. Az amerikai élelmiszergyárak (konzervgyárak, stb.) 1947-óta mintegy 9 billió dollárt költöttek el arra, hogy a lehető legmodernebb előállítási módszereket és gépeket, üzemeket állítsanak fel s ezzel a háziasszonyok é s kenyérkeresők segítségére legyenek. Ma, például 70 centbe kerül egy font friss borsó, amit fagyasztott állapotban — ami ugyanolyan jó! — 32 centért vehetünk meg a csarnokban. Vagy pedig: ha egy átlagos előre összeállított torta-keverék alkotó részeit külön-külön akarná összevásárolni a háziasszony, 53 centjébe kerülne az. A kész gyári keverék és hozzá két tojás ára összesen 41 cent. És még időt is spórol meg a háziasszony, ha a kész keveréket veszi. (Hogy az ize nem pontosan ugyanolyan, amilyent ő (Folyt, a 4-ik oldalon) ban találtunk magunknak uj hazát, tökéletesen együttéreztünk azon a kísérteties árnyékokat előre vető végzetes napon amerikai testvéreinkkel: Pearl Harbor éppen úgy fájt nekünk s éppen olyan érzéseket, igaz amerikai hazafiui odaadást, elszántságot és elhatározásokat keltett bennünk, mint minden amerikaiban s a ránkkövetkezett közel négy évig tartó háborúhoz az amerikai-magyar édesanyák éppen úgy adták fiaikat, leányaikat, mint akármelyik másik amerikai, aki ezért a hazáért esküje értelmében, vagy anélkül kész minden áldozatra, a legnagyobb áldozathozatalra is. Nekünk, amerikai magyaroknak kétszeresen fájdalmas volt tudni azt, hogy a nagy küzdelemben szerencsétlen szülőhazánk a “túlsó oldalra” sodródott. Nekünk két Pearl Harborunk volt: az első december 7- én, a második pedig öt nappal később, december 12-én, amikor az akkori magyar kormány miniszterelnöke, Bárdossy, a kormányzó tudta és megkérdezése nélkül szülőhazánk nevében HADAT ÜZENT az Egyesült Államoknak! (Ha Amerika nem is fogadta el hivatalosan a magyar hadüzenetet, mondván, hogy Hitler rángatta hátulról a madzagot, amelyen a bábkormány embere volt, Magyarország sorsát mégis ez a “Pearl Harbor” pecsételte meg.) Nv * Húsz év múltával emlékeztessen Pearl Harbor mindenkit arra, hogy akár készületlenül, akár felkészülve érje az Egyesült Államokat egy külső támadás, vagy akármilyen módon kényszerítsenek is bele minket a körülmények egy újabb háborúba: ez az ország, ez a nemzet egységes és megoszthatatlan, amit csak akkor tud felmérni és igazán megérteni valaki, ha harcolni látja ezt a népet! Az a néhány hitlerista és németbarát vagy fasiszta, vagy japán, aki itt volt, valósággal semmivé törpült, levegővé vált a háború alatt, mint ahogy semmivé lesz az a néhány szánalmas kommunista és társutas is, ha háborúba kerülnénk a Szovjettel, aki ma még itt a száját jártatja s legkülönbözőbb módon visszaél az Alkotmánybiztositotta szabadságjogokkal ! (Pontosan azokkal a jogokkal, azzal az Alkotmánynyal szemben, amelynek pedig védelmére honpolgári esküje s mindenféle más esküje kötelezi.) * Pearl Harbor emléke és jelentősége ma, 20 év távolából is kimagaslik, óriási! A történelem “legújabb kornak” ismert korszaka lezárult vele s az “atomkorszak” kezdetét jelenti. De hogy ez mit jelent, azt még valójában senki sem tudja. , Az Amerikai Magyar Szövetség — mint minden évben, az idén is kiküldte az amerikaimagyarság egyházainak, egyleteinek és magánszemélyeknek a karácsonyi bélyegeket egy levél kíséretében. A bélyegek Zágonyi Károly huszárőrnagyot örökítik meg. Zágonyi Károly — az amerikai magyarság történél mének egyik legfépyesebb hőse — 1861-ben huszárrohammal bevette a Missouri államban levő Springfield városát és ezzel az Unió hadseregének első fényes győzelmét aratta. A szépen kiállított bélyegeket a karácsonyi levelek és üdvözlőkártyák borítékjainák leragasztásához lehet használni. A bélyegek használatával egyrészt büszkén adjuk amerikai ismerőseink tudtára, hogy ezzel a hős katonával mi ajándékoztuk meg Amerika történetét, másrészt pedig a bélyegek megváltásával segítjük az Amerikai Magyar Szövetség valóban fontos és páratlan munkáját hazánk fővárosában! Az Amerikai Magyar Szövetség az amerikai magyarság legjelentősebb szervezete. A Szövetség képviseli Washingtonban a magyarság egyetemes érdekeit. Fenntartására semmiféle hivatalos pénzforrás, vagy támogatás nem áll rendelkezésre. Kizárólag az amerikai magyarság adományából tartja fenn magát és folytatja működését. Ezért arra kérjük olvasóinkat, hogy a hozzájuk küldött bélyegekért küldjenek be a csatolt borítékban adományt a Szövetség címére. Minden adomány — a legcsekélyebb is — számit és méltánylást nyer. Aki az Amerikai Magyar Szövetséget segíti, az egyetemes magyarság ügyén kívül önmaga érdekeit is szolgálja! Mivel harmadfél tucatnyi külföldi újságírót Budapestre csőditett az óhazai kommunista kormány, hogy előttük Mindszenty hercegprímás “jövője” dolgában nyilatkozzék: a szabadföldön élő magyarságnak is érdemes tájékozódnia a színfalak mögött hónapok óta folyó történésekről. Kádár és társai ugyanis utasítást kaptak, hogy & keleteurópai kommunizmus bordái közé ékelt Mindszentyszálkát minél hamarabb ki kell huzni, el kell távolítani. Állítólag ezért küldött Kruscsev üdvözlő táviratot a Szentatya 80- ik születésnapjára, hadd láthassa : ő bizony csak jót akar! Kétségtelen, hogy az amerikai követségben menedéket lelt főpap helyzete egyre kellemetlenebb. Egyes hírforrások arról is tudnak, hogy elrablására is tettek kísérletet; állítólag egykori bilzalmasainak nevében felajánlották, hogy kimentik az országból. Meg is jelent éjnek idején egy gépkocsi a hercegprímás szinleg mente-Aki pedig a Szövetséggel szemben közönyös, vagy aki gáncsolja azt munkájában, vagy bármilyen módon bizalmatlanságot igyekszik kelteni Szövetségünk és annak vezetősége iránt, az épen olyan megvetendő, utolsónál is utolsóbb gyászmagyar, mint az, aki hitelt ad a gáncsoskodóknak és zavartkeltőknek anélkül, hogy előbb meggyőződnék az igazságról ! Soha félévszázados fennállása óta talán olyan nagy szükség nem volt nagy feladatok teljesítésére hivatott Amerikai Magyar Szövetségünkre, mint most és ha most nem segítjük a Szövetséget anyagiakkal és erkölcsileg is, helyrehozhatalan, megbo csáthatatlan mulasztást követünk el, magyarok ! Ez a karácsonyi bélyeg, ez a Zágonyi emlék-bélyeg legyen emlékeztető mindenki számára: van egy amerikai magyar csucsszervezetünk, ami ha nem volna, azonnal meg kellene alakítani, de ami van és amit minden becsületes érzésű magyarnak segítenie, támogatnia kell! Ft. Dr. Béky Zoltán püspök fogadtatása A trentoni magyar református egyház elöljárósága fogadtatási vacsorát rendez fontos és messzi útról Indiából hazatérő püspökének Ft. Dr. Béky Zoltánnak a tiszteletére. A vacsora alkalmából fog beszámolni a püspök ur a meszszi világrészekben szerzett tapasztalatairól. A vacsora az egyház dísztermében lesz vasárnap 5 órai kezdettel. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. ni akaró “híveivel”; szerencsére a 70-ik évéhez közeledő mártír bíboros helyett mást ültettek bele, úgyhogy a prímás elrablásának és újra bebörtönzésének kísérlete csütörtököt mondott. A magyaroszági kommunista kormány legalább négy alkalommal tett konkrét formában javaslatot arranézve, hogy mondjon le a nyugati világ az 1956-os budapesti orosz vérengzések további feszegetéséről — amiért cserébe kiengedik a hercegprímást az országból. A kommunisták próbálkozása mindeddig nem járt kézzelfogható sikerrel, jóllehet elvbarátai és a semleges országok képviselői el tudták érni a magyar ügy újratárgyalásának következetes elhalasztását, ami a vörösök malmára hajtotta a vizet. Csak többszöri eredménytelen kísérlet után tudta Munro nagykövet, a magyar ügy főmegbizottja a közelmúlt na(Folyt. a 3-ik oldalon) DRÁGULT-E A MEGÉLHETÉS? Karácsonyi “béke”-vásár . . . Negyeszeri mártiromság küszöbén a hercegprímás Az 1956-os gazságok U. N. előtti elhallgatását követelik a komcsik Mindszenty kiengedéséért American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság