Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)

1960-04-28 / 17. szám

4 ík oldal FÖGűETLilNSÉG I960, április 28 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 81:15, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasíárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével .bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesíilete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. VIRÁG-KOLLEKTA: A húsvéti virág-kollektára Majoros Andrásné kezeihez, aki a kollektálást végezte, a követke­zők adakoztak: 2 dollárt adtak: Mrs. Kraj­­csik, Mrs. Elizabeth Szabó és Bodnár Juliska. 1 dollárt adtak: Majoros And­rásné, Lursánckiné, Mrs. Van Dórén, Mrs. Makranczi, Mrs. Hudorko, Mrs. Nagy, Mrs. Eh­­rengruber, Mrs. Balog, Mrs. Sol­tész, Majoros László, Mrs. Ha­lász, Mrs. Tilger, Mrs. J. Baj­­zath, Mrs. Hill, Mrs. Fedor, Mrs. JeszenSzki, Gróf William, Dobó Lajosné, Mrs. Német, Sándor Györgyné, Mrs. John Novek­­metz, Mrs. Pável, Mrs. Makai, Mrs. Smith, Mrs. Szveta, Kopen János, Mrs. Turgyán, Mrs. Prep, Mrs. Tézsla, Papp Gyuláné, Ba­log Károlyné, Mrs. Mikola. 50 centet adtak: Mrs. Fran­­csák, Mrs. Mészáros és Mrs. Tóth Helen. Összesen: $39.50. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — trtig a folytonos panasz­kodással hataruzouan aláássa azt. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT --­ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! Ingatlant akar vásárolni t L PREGG! f Közjegyzőre van szüksége? PREGG! | Utazni akar? a. PREGG! I George M. Pregg * IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. ~ Mindenben készséggel áll | rendelkezésére. p 907 So. Broad St. • Trenton. N. J. g Teelfon: EXport 3-4469 ^ IIVMi.m i ka.i'Sli « es ta a. as. A Trentoni Függ. Ref Egyház hírei Közli: RÉKY ZOLTÁN püspök William Penn hírek Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet d.e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angel nyelvű istentisztelet d.e. 11 órakor. Youth Fellowship: 7:00 P. M. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. SZOMBATI és Konfirmandus iskola szombaton d.e. 10 órakor. Kérjük a szülőket küldjék fel gyermekeiket pontosan az isko­lába. NŐEGYLETÜNK múlt csü­törtökön tartott gyűlésén elha­tározta, hogy az anyáknapi ebé­det ebben az évben megtartjuk Máj us 8-iá;n délben az iskola dísz­termében. Mint minden évben úgy most is négyfogásos ebédet készítenek, iskolás gyermekeink külön műsorral fogják köszönte­ni az édesanyákat. A Young Women’s Guild tagjai fogják a felszolgálást végezni. A kórus külön számokat ad elő. Gyüleke­zetünk tagjait előre is meghív­juk. A CSOPORT MUNKÁT’ is megkezdték a Nőgeylet tagjai, ugyanakkor minden kedden este csigát készítenek. Most szomba­ton Washingtonba rándulnak ki autóbusszal. KONFIRMANDUS és szom­bati iskola van gyermekeinknek minden szombaton d.e. 10-kor. Kérjük a szülőket küldjék gyer­mekeiket az iskolába. A YOUNG WOMEN’S GUILD, Fiatal Asszonyok Köre Staten Islandba megy autóbusz­­szal csütörtökön. SZOMBATI SÁNDORNÉ ment keresztül műtéten a Mer­cer kórházban a múlt héten. Fel­­gyógyulásához Isten segedelmét kérjük. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasár­nap Farkas József né elhunyt testvérünkről. Legyen emléke áldott. ELHUNYT: Ködöböcz Lajos testvérünk hosszas szenvedés ut­­tán, hétfőn, április 25-én. Teme­tése április 29-én délelőtt lesz templomunkból. Az ittmaradot­­tak nagy gyászában mi is őszinte részvéttel osztozunk és vigaszta­lásukhoz Isten segedelmét kér­jük. A Wm. Penn Egyesült ez év­ben máijus 28-án fogja megtar­tani Detroit, Mich.,-ben a szo­kásos évi kuglizó versenyét. A versenyben résztvesz a trento­ni 13-ik fiók négy kuglizó csa­pata is, három férfi és egy női csapat. Indulás Trentonból má­jus 27-én lesz és ha a csapatok tagjain kívül Trentonból má­soknak is kedvük lenne a kugli­­zókkal Detroitba utazpi, az úti­költség Detroitba és vissza 49 dollár és 50 centbe kerül. Az utasoknakk maguknak kell gondoskodni élelmezésükről és szállodai költségeikről. Azok, a­­kik kisérő utasként kívánnak résztvenni az utazáson, szán­dék jukat jelentsék be Révész Lajos szerzőnek, a Wm. Penn szervezői irodában a S. Broad St. 1030 szám alatt. Tisztelettel: Hegedűs János, jegyző Mayer János, elnök A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Vannak dolgok, miket szívesen mulasztunk el, még ak­kor is, ha évenként ötvenkétszer van alkalom arra, hogy azt meg­­tegyük. Előfizetőink évente öt­venkétszer nézhetik meg, hogy mikor jár vagy mikor járt le az újságjuk és aki hátralékban van, láthatja, hogy itt az ideje a fizetésnek. — Csak egy tele­fonhívásba kerül s kollektorunk kimegy a pénzért . . . HA AZT AKARJA, hogy vál lalkotása sikerüljön, hirdessen lapunkban. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtár­sainkat, hogy minden az Egyesü­lettel kapcsolatos ügyeikben: szü­letés, haláleset, betegség, havidi­jak fizetése, vagy bármilyen biz­tosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedést csak a kerületi irodá­ban tartunk, hétfőtől, péntekig be­zárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. Irodai órák hétfőtől péntekig minden nap reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havon­ként kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyaror­szágra. Az üzenet-szolgálat cél­ja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hoz­zátartozókat és barátokat. Nemcsak Magyarországra le­het üzenni, hanem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol ma­gyarok élnek. Minden üzenni a­­karó magyarnak örömmel ál­lunk rendelkezésére. Fordulja­nak tehát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki ma­gyar osztályához. Levélcím: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N.Y. U. S. A. A New Yorkman és környé­kén élők személyesen mondhat­ják mikrofonba üzeneteiket. Az Egyesült Államok távolabbi ré­szeiben, vagy Kanadában, Dél- Amerikában élők levélben Írhat­ják meg üzenetük szövegét (természetesen magyar nyel­ven és annak a dalnak címét, amelynek közvetítésére kérnek minket. Hangszallagra fölvett üzeneteket is közvetítünk. Ké­rünk mindenkit, hogy üzenetük szövegében családi nevüket, va­lamint hozzátartozóik családi ne­vét ne említsék, csak keresztne­vüket, vagy egy olyan jeligét, a­­melyről a címzett könnyen föl­ismerheti. HALALEVEL a “Musculaid” egyik használójától Tóth János urnák, 1143 Hillcreset Road South Bend 17, Indiana Kedves Tóth Ur! Legyen szives küldeni részem­re — amint az ideje megengedi — három üveg “Musculaid” méhorvosságot, bár ugyan egy nagyon kevés van még az utolsó üvegben, de hogy az idő olyan változó, nagvbn félek, hogy szükségem lesz reá, és ha ezt a keveset elhasználom, nem lesz kéznél. Mert nálunk a “Muscul­aid” éppen olyan fontos, mint a kenyér. De hogyha azt irom, hogy még fontosabb, nem hizel­­gek, mert ha az ember a fájda­lomtól szenved, rosszabb az az éhségnél. Mert a “Musculaid” méhorvosság a világon minden­re jó és ami a fő, teljesen ártal­matlan az emberi szervezetre Mellékelve küldöm a hat dollárt. Kívánunk önnek és a kis mé­hecskéinek nagyon jó egészsé­get, hogy még sok éven keresz­tül segítsenek a szenvedő bete­geken. Mr. és Mrs. James Fülesi Route 3. Box 10, G. Plant City, Florida Hiába intenek neki, hogy men­jen innen, elmondja. — Tiszteletes uram, tessék felvenni engem is, mer má mind felveszik a népeket. Nevem Ki­­sari Máté, a feleségem, két lá­nyom, meg egy katonafiam lett oda. A kórházba, a városban hal­doklik a testvérem . . . Úgy diktálja, mint tűzesetnél a kárt, a boglya szénát, hogy ide­jébe legyen bejelentve, a kárté­rítés miatt. — Menjen innen bácsi, men­jen most innen, — szól rá Jolán — betg most a tiszteletes ur. Az ember nem törődik vele. — Nevem Kisari Máté, fele­ségem, két lányom, meg a kato­nafiam — ismétli monotonul, — mindenki nagy pénzeket kap most, csak én vagyok kitudva. Nem igazság: feleségem, két lá­nyom, meg a katonafiam minek lett akkor oda! . . . Miklós bágyadtan ül, a nap rá­süt beteg arcára, az enyhe délu­táni nap, barna szakállábán, a­­mi harmadnaposan verődött ki, vöröses fények csillannak meg. Köhög, minduntalan köhög. — Élet, — mondja. — Ez az élet ... Nem a szeretet, . . . ha­nem ez ... és nem a szeretet. . . — Nem? — mondja halkan Margit. Miklós ezt meghallja. Nem néz rá, fáradt, mosolyog. Kajánul mosolyog, azt hiszi most végre igazán sikerült . . . Most jegyezte el: mikor minden­nek vége . .. lekötötte egy életre, mikor elválnak . . . szegény ki­csim . . . legalább megsiratsz, azt hiszed jó voltam . . . De nagyon gyönge. Úgy szék­ben viszik be, a dadus, Jolán s Margit. Hogy ágyba teszik, boldogan ereszti el piagát. — Szeret? — suttagja Mar­git felé, aki most egész közel van. — Azért szeret? — rebegi újra. Margit merev, nem tudja mit tegyen. Megszánja. Igent int s erre elfakad sírva. Miklós ellopja ezt a kint s le­hunyja rá a szemét. Aludni. De nem tud. Dékányné búcsúzik. Nagyon nincs rá szükség. Erre Jolán is, együtt jöttek. — Aztán jó lenni, orvosságot bevenni, bizony. Margit igy szól: — Én itt maradok. Szegény kis lány, kis acél lé­lek, hősi feláldozással itt marad. Úgy nem tud ápolni, vigasztalni, bteget gyügyögni: de kötelessé­get érez a feje fölött s marad, ide kötötte a gyűrű. Éjjel a lámpa mellett ültek ketten, szótlan, a két nő, az egy férfi két nője. Az anya s a meny­asszony. Azóta nem ébredt fel, s nem tért magához, oly kínos nézni, a­­mint a szervezet gépiesen dolgo­zik, fuj, liheg, tüzel. Egyre vált­ják a jeges borogatást, az orvos­ságot beadni szinte lehetetlen, szétfolyik. S alig köhög, le kell törölni. Margit úgy mered rá, folyton nézi, ijedt, rémült szívvel. Nem érti, hogy mit csinál. Mi ez. Mit akar. Mi történt. Hisz nem lát­szik rajta semmi. Mért nem a­­kar? Mért nem szedi össze ma­gát. Elaludni nem bir, csak ül a széken, kemény, egyenes széken félve s a szüleire gondol, már ha­za kellett volna menni, a bál miatt maradt. Szegény kis any­jára gondol, az hogy tudná őt ápolni . . . nem úgy, mint ez itt a fiát, csak írja a . . . Éjféltájban, úgy látszik, el­­szunditottak. Valaki megfogja a kezét, milyen forró . . . Miklós. — Jobb igy . . . Ráijedt. — Hogy? Kedves? Mit akar mondani szivem . . . — Megmaradok a maga emlé­kében tisztán, jónak, szépnek, hűnek, engedelmes, jó kis fiú... Margit zokogott. (Folytatjuk) 32-lapos helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — S1.25 Csomagja ............................... Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Foreign KÖNYVESBOLTJA Book Shop 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. HA AZT AKARJA, hogy vál Ialkotása sikerüljön, hiraessev a mi lapunkban. A HIRES ££ RADIOLA” LEMEZEK (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . • . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hallgató 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed ..Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom . . . Hámory Imre ...............................Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát • . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós .. .Népdal 1913—Valamikor néked vittem . . . László Imre .........................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál ....................Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula ...............Hallgató 1917—Himnusz ................................... .................................Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre .........................Hallgató Fráter Lóránd dalai .........................................Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . • • Ott ahol a Maros vize Masrvarí Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató 1925—Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico .......................................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara Őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz I. ...................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II..................................... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem ................. Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva ..............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló ......................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló .................................................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt .......................................................................... Kiss Ferenc Száz szál gyertyát ....................................................................Kiss Ferenc 1937-—Mosoly országa E. (Lehár) ...............................................Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ..............................................Szedő Miklós 1939—Hunyady induló .................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló ...............................................................Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ............................................ László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal ...............László Imre—Hallgató 1943- "urr“ “ rehér akác ............................Cselényi József—Hallgató «a*«* iw'aros vize ...............................Cselényi József—Ccárdás 1945- Gyere velem az erdőbe ......................................................Balázs Árpád Rácsos kapu» rácsos ablak .................................................Balázs Árpád . 1947- Nem tudok én néked csak virágot adni ....................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon ...__................................. Balázs Árpád 1949- Öregszel, Józsi .................... .....:7...7.................................Kazal László Egy Jóska van a faluban .........................................................László Imre 1951- Cendes az éj ...............................................Kresz Lily és Szedő Miklós Menpvbő® «* angyal ...........................V.Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP I 216 Somerset Street New Brunswick, N. J HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben,; ...............................$5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) .................................................. 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ............. .................. 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ......................................................................%............. 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ........................................... ......... .75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) .........................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) ..................................................................1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) ..........................................................................2.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakácskönyv) .................................................... .400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára .........1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) .......................10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) .............................................................................1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) ........................................................................................1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszamláltattál I-II. (k.) ............................................5.00 ” : Hijjával találtattál 1-11 (k.) .......................................5.00 ” : Darabokra szaggattatol (k.) .........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) ................................................................ 1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) .................................. 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) ......................................................1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) ...............................................................3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) ........................................................................1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei .......................................................................................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) ...........................................................................3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) .......................................................1.50 BOuCACCIO: Dekameron (k.) .............................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .................................................................................. .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék ........................................................................ 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) .................................................. 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) .................................1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) .......................................1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) ............................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ..................................................1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló — Ibolyka (k)....................................................3.00 ” ” : Pókháló (k.) .......................................................................2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) ............... 3.00 99 : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) .................2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) .............................................................................1.25 ” :A semmirekelő (f.) .............................................................1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) .......................................1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) ............................................ .75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ...............................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei ............................................................................. 2.50 DÁUET: Tarasconi Tartarin (k.) ........................................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMÁNDY László: A mü (k.) ..........................................................................1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) .....................................................1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-III. (f.) .................................2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ............ 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok ............................................................. 2.00 A nazarénusok ............................................................. 2.00 Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) ....................................1.50 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .................................. 2.00 FLAMMARION Camille: Uránia (k.) .............................................................3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) .....................................................................1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) ....................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................ 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) .................................... 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) ..................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom...........................2.50 99 : Hallatlan kíváncsiság (k.) .......................................2.50 ” ” : The Berkenye (k.) ..........................................................2.50 ” ” : Dávidkáné (k.) ..................................................................2.25 99 : Krisztus bankója (k.) ..................................................2.50 ” : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) ...................................2.50 99 : Aggyisten Biri (k.) .......................................................2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) ....................................1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) 3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) .... ...................................................... 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) .......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A csilioni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) ........................................................................2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) .........................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) ....................................................................2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) ..................................2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) .................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................ 2.00 ” ” A nap fia ....................................................................... 2.00 Napnyugati mesék .................................................. 2.00 99 99 Ádám hol vagy? ........................................................ 2.00 ” ” Szelek szárnyán ........................................ 2.00 ” ” Várhegy ........................................................................... 2.00 99 99 Tűz a pusztában (diszkötésban) .............. 2.25 99 99 Balatoni rege ......................................................... 2.00 ” ” Napváros ................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ...................................................................... 2.00 ” ” Első fecske .............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) ....................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar diszitő szépmüvészet) képekkel ...................................................................................................................7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról .................. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és birálata) .....................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi ....................................................................................... 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI .................................................... 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) ...........................................................................1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hirhedt kalandor (fűzve) .................................................75 ” Sárga rózsa (fűzve) ......................................................................75 99 : Bokáczius kalandjai (k.) ....................................................... 1.50 ” : Nincsen ördög (k.) ....................................................................... 1.20 ” ” : Targallyak (k.) 2.50 ” : Egész az északi pólusig (k.) .A.............................................. 2.25 ” ” : Kisregények (I.-II.) k.................................................................. 8.00 99 : Véres könyv (k.) .......................................................................... 2.50 99 : Délvirágok — Óceánia (k.) .................................................. 2.50 ” : Damokosok — Népvilág (k.) ............................................... 2.50 ” ” : Árnyképek (k.) ............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom