Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)

1960-07-07 / 27. szám

A KÁRA-NÉMETH RÁDIÓ-ZENEKAR MULATSÁGI NAPTÁRA 1960 JULIUS 10, vasárnap: Piknik, Pfeiffer's Grove, Hopelawn, N. J. JULIUS 17, vasárnap: Piknik, St. Joseph’s Grove, Edison, N. J. JULIUS 24, vasárnap: (üres) JULIUS 30, szombat: Lakodalom, Református Terem, Passaic, N. J. JULIUS 31, vasárnap: Piknik, Danish Grove, Metuchen, N. J. AUGUSZTUS 7, vasárnap: Piknik, St. Joseph’s Grove, Edison, N. J. AUGUSZTUS 14, vasárnap: Piknik, Pfeiffer’s Grove, Hopelawn, N. J. AUGUSZTUS 20, szombat: Lakodalom, Atléta Klub terme, New Brunswick AUGUSZTUS 21, vasárnap: Piknik, St. Joseph’s Grove, Edison, N. J. AUGUSZTUS 28, vasárnap: Piknik, St. Joseph’s Grove, Edison, N. J. SZEPTEMBER 3, szombat: Lakodalom. Bronx Casino, New York SZEPTEMBER 11, vasárnap: Szüreti Piknik, St. Josenh’s Grove, Edison SZEPTEMBER 17, szombat: Lakodalom, Bethlen Hall, Carteret, N. J. SZEPTEMBER 18, vasárnap: Bankett, Atléta Klub terme, New Brunswick SZEPTEMBER 24, szombat: Lakodalom, Bronx Casino, New York SZEPTEMBER 25, vasárnap: Kabaré-bál, St. Michael Hall, Perth Amboy OKTÓBER 1, szombat: Bál, Fehér Terem, New York OKTÓBER 8, szombat: Bál, Uj Református Terem, Passaic OKTBER 15, szombat: Bál, Mt. Carmel r.k. terem, Woodöridge, N. J. OKTÓBER 22, szombat: Bál, Fehér Terem, New York OKTÓBER 23, vasárnap: Bankett, St. Elias Auditorium, Carteret OKTÓBER 29, szombat: Bál, Szt. László Terem, New Brunswick NOVEMBER 5, szombat: Bál, Janek’s Hall, Perth Amboy NOVEMBER 6, vasárnap: Nóta-Est, Szt. László Terem, New Brunswick NOVEMBER 12, szombat: Bál, Fehér Terem, New York NOVEMBER 19, szombat: Bál, Szt. József g.k. terem, New Brunswick NOVEMBER 23, szerda: Bál, Hotel Sheraton, Philadelphia, Pa. NOVEMBER 24, csütörtök: Bál, Szt. Mihály Hall, Perth Amboy NOVEMBER 26, szombat: Jótékonycélu Bál, Szt. László Hall New Brunswick DECEMBER 31, szombat: Szilveszteri Bál, Szt. László Hall, New Brunswick 1961 JANUÁR 7, szombat: Bál, Fehér Terem, New York JANUÁR 14, szombat: Bál Fehér Terem, New York JANUÁR 21, szombat: Bál, Fehér Terem, New York JANUÁR 28, szombat: Kabaré-bál, Atléta Klub Terme, New Brunswick FEBRUÁR 4, szombat: Bál, Fehér Terem, New York FEBRUÁR 11, szombat: Bál, Szt. István Terem, Trenton, N. J. FEBRUÁR 18, szombat: Bál, Atléta Klub Terme, New Brunswick ÁPRILIS 8, szombat: Bál, Fehér Terem, New York ÁPRILIS 15, szombat: Lakodalom, Pines Hotel, Metuchen, N. J. MÁJUS 13, szombat: Bál, Fehér Terem, New York A VILÁG SZÉGYENE... MÉG MŰKÖDIK A TÖKÖLI INTERNÁLÓTÁBOR William Penn tagok figyelmébe A William Penn Fraternális Egyesület frontom 13. osztályá­nak vezetősége ezúton is felhiv­­ja a tagság figyelmét arra, hogy julius és augusztus hónapokban nem tartunk gyűlést. A legköze­lebbi gyűlés tehát szeptember 2-ik vasárnapján lesz, d.u. 2 ó­­rai kezdettel. Azok a tagok, akik havidijai­kat a gyűlés alkalmával szokták befizetni, szíveskedjenek azt a kerületi irodában rendezni a hi­vatalos ódák alatt, naponta reg­gel 9-től 12-ig és d.u. 1-től 5 óráig. A mai vörös Magyarorszá­gon van szomorú érdekesség bőven. íme egy: A tököli internálótábort két és fél méter magas kőfal veszi körül. A fal tetején még tüs­késdrót is van kifeszitve és mel­lette körülbelül százméteren­ként hatalmas őrtornyok ál­lanak. ahonnan éjszaka reflek­torok világítják meg a kőfalat és környékét. A falon belül há­rom sor tüskésdrót kerítés hú­zódik és úgy mondják, hogy a középső drótban áram van. A drótkerítések közötti terület fel van ásva és el van gereblyéz­ve. A férfi internáló első emele­tén sok olyan gazda van, aki nem volt hajlandó a termelő­­szövetkezetbe belépni. Ezek, ha aláírják a belépő nyilatko­zatot, azonnal szabadulnak. Vannak közöttük deresedő, ősz hajú paraszt emberek, akik nem tudtak megválni állataik­tól, melyeket ők neveltek, sző­lőjüktől, amiben minden tőkét ismertek és arra az álláspontra helyezkedtek, hogy ha ezeket elveszik tőlük, akkor vessze­nek ők is, de a nyilatkozatot alá nem Írják. A második eme­leten főleg többször büntetett közbüntényesek és visszaeső politikaiak vannak. A harmadik emelet lakói a súlyosabb esetek, akik ritkán szabadulnak hat hónap eltelté­vel, vagy ha igen, akkor csak azért, hogy kint figyeljék őket, hogy nem szolgáltatnak-e okot a bíróság elé állításra. Ha elég óvatosak ahhoz, hogy ezt el­kerüljék, akkor egy idő múlva az internáló táborba hozzák megint őket vissza. Az internált az internálásról írásbeli határozatot nem kap, hanem csak felolvassák előtte a határozatot, amelyben az áll, hogy további intézkedésig in­ternálják és hogy mi szolgál­tatott erre okot. Bizonyítási eljárást netn folytatnak le. Hiába ajánlkozik valaki arra, hogy bebizonyítja az indoko­lásban megjelölt ok valótlan­ságát, arra módot nem adnak. Fellebbezésnek helye nincsen. Nőket gyakran azért inter­nálnak, mert nem tudnak elhe­lyezkedni és nincs lakásuk. Ha egy nő nem dolgozott, ez sok esetbejj már elég volt az inter­náláshoz. Sok közöttük a visz­­szaeső, ami abban leli magya­rázatát, hogy az internálásból szabaduló helyzete nagyon ne­héz. Aki az internáló táborból szabadul, rendőri felügyelet alá kerül. Ez azt jelentette, hogy éjjel a rendőrség gyakran ellenőrizte, ami viszont azzal a következménnyel járt, hogy a házmestert felkeltette. Ezt vi­szont a házmesterek nem sze­rették és ezért az ilyen férfi­nek vagy nőnek nagyon nehéz volt albérleti szobához jutni. A női internáltak nagyobb része egyébként szintén politikai ok­ból van internálva. Az ébresztő télen-nyáron reggel fél 5 és 5 óra között szo­kott lenni. Fél hat és hat kö­zött van reggeli, amire fekete­kávét (kávépótlékot) adpak és ugyanakkor kiadják az egész­napi kenyéradagot, a dolgozók részére 50 dkg., a nem dolgo­zók részére 40 dkg-ot. VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkba« hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz* HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban1 JULIUS 10-ÉN, VASÁRNAP Magyar Református Nap 8 EGYHÁZKÖZSÉG KÖZÖS RENDEZÉSÉBEN a Farcher’s Grove-ban, Springfield Rd., Union, N. J. Reggel 10 órakor angol-magyar nyelvű kulturális program Reggel 1 órakor szabadtéri magyar-angol Istentisztelet Déli 12-tól d. u. 2-ig ebéd Délután 2-től: mükedvelő-ének, zene, sport program Délután 3 órától tánc, szórakozás —HIDI KÁROLY JÓNEVÜ ZENEKARA MUZSIKÁL— Válogatott, ízletes magyar ételek, nagyszerű frissítők Mindenki hivatalos! — Jegyek kaphatók az egyházaknál! Vasárnap indulnak a Biró Iroda utasai Magyarországra ABiró Péter és Fiai Irodája jelenti, hogy julius 3-án, vasár­nap az alább felsorolt utasok indulnak Magyarország felé, Biró Béla vezetésével, a KLM társaság repülőgépén: Vass Erzsébet, Vadas Lajos, Tóth Mária, Gombosi Lajos, Csák Margit, Dorkó Irén, Kör­­möndi Juliánná, Ifj. Körmöndi Juliánná, Sohonyay Sándor, Sárközy István és neje, Ruck Eszter, Klempa Etelka, Tenz­­linger Ilona, SzőllősI Zsófia, Kántor István és neje, Runyon Anna, Mayer Béla, Simon Er­zsébet, Hriczó István és neje, Leskó Erzsébet,. Krivácska Má­ria, Halász Borbála, Madama Helen, Koye Ida, Rácz István, Nagy Erzsébet, Busa Erzsébet, Kisty ^suzsánna, Martin He­len, Balogh Erzsébet, Erdélyi Helen és Biró Béla és neje. Visszaérkezésükkor m e gir­­juk majd, hogy ki kit látoga­tott meg a szülőhazában. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával— a lapot! 32-lapo8 helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — $1.25 Csomagja .............................. Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Foreign KÖNYVESBOLTJA Book Shop 21.6 Somerset St. New Brunswick, N. J. Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF-— ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos ésrgyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Eúrópába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Secth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 LEGÚJABB! 10-INCSES, 78 FORDULATSZÁMÚ MAGYAR HANGLEMEZ: FBS 1—Sárgulnak már a levelek . . . HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN zenéje Énekli: KALMÁR PÁL Farkas Béla és cigányzenekara kíséretével \ —Csak tebenned biztam ... KORÁNYI MIKLÓS zenéje Énekli KALMÁR PÁL Farkas Béla és cigányzenekara kísértével —ÁRA $1.00— Kapható a * / Magyar Hirnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL FERENCZY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. Hl. 2-7384 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street Woodbridge, N. J. ME. 4-8185 .. Eredj fiam, ne­hogy kinézzenek maguk közül.. (FEC) Az alábbi sorokat a Zalai Hírlapból vesszük át s fe­lette érdekes az a hangulat, amit a lap közöl. Úgy látszik Zalában a fiatalok között az a legény, a­­ki hittanra jár. “Zala megye egyik kis közsé­gében a plébános ‘okos’ politiká­ja odavonta a hittanórára azo­kat a gyerekeket is, akiket szü­leik nem Írattak be hitoktatásra. Természetes, hogy a hitoktató­nak semmié de semmi kifogása sem volt a be nem iratkozott gye­rekek hittanra járása ellen. Ez a jelenség már az ő világnézetét, érdekét szolgálta. Az esetben azonban van egy érdekes momentum. A kommu­nista tanácselnök fia is a hitok­tatásba belekapcsolódott gyere­kek között van, méghozzá1 a párttag papa tudtával és bele­egyezésével. — Nehogy kinézze­nek maguá közül a gyerekek, e­­redj csak fiam a hittanra — ad­ta meg az apa az engedélyt. S a gyerek élt vele. Méghozzá oly­annyira, hogy a plébános egyik legjobb ministránsává ‘fejlő­dött.’ Hogy a plébánosnak ez természetes volt, az érthető, de hogy a párttag tanácselnök min­debbe beleegyezett, az már nehe­zen magyarázható. A párttagság egyik követel­ménye a marxista-leninista vi­lágnézet, amely egyet jelent a materializmus elfogadásával és az idealizmus elvetésével. Az idealizmus egyik megnyilvánu­lási formája a vallás. A párt vi­lágnézete tehát szemben áll a vallással és ez valamennyi párt­tagra egyaránt kötelező.” Magyaros vendégszeretettel várja régi és uj vendgeit a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N.Y.-ban A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Töltse nálunk vakációját! Jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csör­gedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent el­követünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezer­­vacióját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: FOURTH OF JULY HÉTVÉGÉN NAGY MAGYAR VENDÉGFOGADÁS! 1 TELEFONSZÁMUNK. PINE HILL 2401 ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! 1960 JULIUS ELSEJÉTŐL KEZDVÍ A Trenton Trust Company bejelenti, hogy egy SPECIÁLIS IDŐ-MEGTAKARITÓ TERVET vezet be MELYNEK ALAPJÁN 3f» KAMATOT KAPHAT BETÉTJE UTÁN Ennek a tervezetnek fontos részletei a következők: • BETÉTRE TEHET $100-AT, VAGY TÖBBSZÖR $100-AT • A SPECIÁLIS IDŐRE SZÓLÓ BETÉTJÉT ELKEZD­­HETI ÚGY, hogy rendes takarékbetétjéről áttez ide egy összeget • 3% KAMATOT kap betétje után, ba 6 hónapig vagy tovább benlhagyja. A HŐNAP 10-1KÉJE előtt elhelyezett betétek elsejé­től kezdve kamatoznak. • A BETÉTBŐL KIVENNI csak 30 napi előzetes kérés után lehet. • MEGNYITHAT ilyen Speciális Időre Szóló betétet a Trenton Trust 6 kényelmes fekvésű fiókirodája bármelyikénél. További felvilágosításért jöjjön személyesen alábbi irodánk bármelyikéhez: Trenton Trust Company • 28 W. STATE ST. • PENN STATION • SO. BROAD & HUDSON • PROSPECT & PENNINGTON • SO. BROAD & MARKET • 1564 EDGEWOOD AVE. Mary G. Roebling, President-Chairman Member Federal Deposit Insurance Corporation 3-ik oldal FÜGGETLENSÉG_______ 71960. julius 7

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom