Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-07-21 / 29. szám
in Its 47th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság VOL. XLVII. ÉVFOLYAM — NO. 29. SZÁM Ten Cents per Copy— $3.00 per Year TRENTON, N. J., 1960. JULIUS 21 A szovjet támadás minden vonalon heves és naprólnapra hevesebb; Japánban alább hagyott a tüze, de a hamu alatt ott a parázs, Kubában magasra csapott, Olaszországban változó erővel lobog, Venezuelában a kommunista párt, amely nagyon erős csak azt lesi, mikor lépjen akcióba, Bolíviában minden percben átvehetik a hatalmat, Equadorban a forradalom kitörése tisztán idő kérdése, Argentínában . . . Minek soroljuk tovább, amikor a nyájas olvasó éppen nyári pihenésre vágyik? Dehát manapság a nyári pihenés sem az igazi már. Lám, Hruscsov azzal fenyegetőzik, hogy átküld ide néhány rakétát, kellő H-pakolással. Nem vesszük komolyan, még nem, nem is tudjuk miért? De ha az ember jól meggondolja, az ilyesmi könynyen megeshetik. Tessék elképzelni, egy őrült micsoda szörnyű bonyadalmakat tud előidézni egyszerű forgópisztollyal, ha betör egy békés társadalmoba ? Ki meri azt állítani, hogy Hruscsov nem őrült? Hogy nem tombol szakadatlanul? Ez nem bizonyíték. Tessék csak arra gondolni, hogy hány őrült járkál köztünk — kívánatra számszerű statisztikai adatokkal is szolgálhatunk,— akik azonban nem veszélyesek, mert ritka esetben van forgópisztolyuk, s hidrogénbombáljuk egész biztosan nincs. De Hruscsovnak van. Nem is egy. És van hozzá rakétája. És még hozzá a tetteiért nem felelős senkinek, még Sztálin emlékének sem. Fenyegetőzik. »Egyszer-kétszer nem veszszük komolyan s aztán egyszer elfogja az őrülteket jellemző rombolási vágy . . . Talán tulsötét a kép ? így nyáron, amikor oly kedves a hegyi patak csobogását hallgani, vagy a tenger hullámos játékát figyelni, nem szívesen beszélünk igy. De miért mondjuk, hogy nem lehetséges? Nagyon is lehetséges. Számolnunk kell vele, télen és nyáron. Magyarországra utaztak BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI utazási irodája jelentette, hogy Biró Béla vezetésével egy nagy csoport utas elindult Magyarországra. Most részletesen közölhetjük, ki hova, kihez ment látogatóba: Mrs. Vas Erzsébet, 59 Johnson St., fordsi lakos édesanyját, Mészáros Veronát látogatja meg Verpelét Jakárcomb községben; Vadas Lajos, 90 Oaklan Ave., Nixonból édesapjáU Vadas Józsefet ment meglátogatni Felsőmare községben; Gömbösi Lajos,' baptistowni lakos fivérét, Gömbösi Gyulát látogatja meg Sümegurbér községben; Csak Margit asszony, 410 Georges Rd. No. Brunswick-i lakos nővérét, Bartha Gyulánét látogatja meg Mátészalkán; Dorkó Irén aszszony, 307 Smith St., Woodbridgeről édesanyját, Kurucz Jánosnét látogatja meg Budapesten; Körmöndy Julianna asszony, 134 Louis St., Ndw Brunswick, fivérét, Körmöndy Józsefet látogatja meg Ricsén; Sohonyay Sándor, Catasaqua, (Folyt, a 4-ik oldalon) Szerintünk ezt a lehetőséget sokkal gyakrabban' és sokkal komolyabban az amerikaiak tudomására kellene hozzák washingtoni hivatalos helyekről is. Nem szabadna ennyire félteni a szavazók lelki nyugalmát. Veszélyes időket élünk. És a veszély, az idők múltával, nem csökken, hanem növekszik. Ezt tudomásul kell venni, ha nem is illik bele nyári terveinkbe. Sóhivatalnál aligha lesz több az ENSz a most következő időkben, amikor az afrikai országok képviselői mind bevonulnak a new yorki üvegpalotába. Az afrikaiak éppen most mutatják ki a foguk fehérjét, Kongóban, vagy Guineában. Mint tudjuk, az ENSz-ben minden kérdés aszerint dől el, Magyar cserkészek kérése A világon szétszóródva élít, de a cserkész-eszményekhez hűségesen ragaszkodó magyar cserkészek, mozgalmuk fennállásának ötvenedik évfordulója alkalmával kérő szóval fordulunk a magyar társadalomhoz : A félévszázaddal korábban megszületett magyar cserkészmozgalom az “Emberebb embert, magyarabb magyart!” jelszóval toborozta zászlója alá a magyar fiatalokat. Az emigrációban is fennmaradt, sőt egyre erősödő Magyar Cserkészszövetség változatlanul ezt a küldetést látja legfőbb feladatának. Magyarok akarunk maradni az idegen nyelvek és idegen szokások tengerében és meg szeretnénk mutatni a világ népeinek: emberségünkben is elől járunk. Nagy erőpróbánk volt az 1933-ban megrendezett gödöllői negyedik világjamboree és és az 1938-ban ugyanott megtartott Pax Ting. Helytálltunk a cserkészetért, á magyarságunkért a második világháborút követő esztendőkben, a száműzetésben is: Alaszkától a Fokvárosig. Ötvenedik évfordulónkat 17 országban 60 magyar cserkészcsapat több, mint 5,000 cserkésze ünnepli meg a szabad világ 82 cserkészszövetségének részvételével. Szeretnénk, ezt az évfordulót múltúnkhoz méltóvá tenni. Anyagi lehetőségeink igen szerények, de hisszük, hogy a magyar társadalom segítségünkre siet. Ezért kérünk minden magyart, aki méltányolja küldetésünket, járuljon hozzá tehetsége szerint jubileumunk sikeréhez. Az adományok á következő címre küldhetők: Hungarian Boy Scouts P. O. Box 68 Garfield, N. J. Hisszük, hogy az amerikai magyarság megérti kérésünket és az ünnepi évfordulónkon úgy állhatunk az 1956-óta minden magyar megmozdulást nagyobb figyelemmel kisérő világ nemzetei, cserkészei elé, amint az az elmúlt, cserkészdicsőségekben bővelkedő 50 esztendő megköveteli. A Magyar Cserkészszövetség A DEMOKRATA ELNÖKJELÖLŐ KONVENCIÓN David T. Wilentz Middlesex-megyei demokrata vezér (balfelől) és Leo P. Carlin, Newark polgármestere, mint állami delegátusok vesznek részt Los Angelesben a Demokrata elnökjelölő konvención. A jelölések és szavazások szerdán este, illetve csütörtökre virradó éjszaka történtek meg s a konvenció nagy szavazattöbbséggel John F. Kennedy szenátort jelölte az Egyesült Államok következő elnökének. A New Jersey-i delegáció összes szavazatát Robert B. Meyner kormányzónkra adta le azzal, hogy ha második ballot-ra kerülne a sor, Kennedyre cseréli át. Második szavazásra azonban nem került sor, mert Kennedy már az elsőn megkapta a szükséges többséget. 1928-óta ez az első eset a demokratáknál, hogy először szaladó jelölt az első ballot során döntő többséget kap és jelölést nyer. Kennedy jelölését egyhangúnak kiáltották ki. Az alelnökjelöltséget valósznüleg Symington szenátor fogja kapni, Kennedy kérésére. Dunham-Lebed alap létesült Franklin Township Községi Tanácsa ‘‘Dunham-Lebed Memorial Fund” néven alapot létesített a Fekecs által kegyetlenül meggyilkolt két fiatal rendőr családjának támogatására, illetve gyermekeik felnevelésre. George W. Dunham rendőrnek egy 3-éves fia maradt hátra, John Lebednek pedig egy 3 éves és egy 4 hónapos fiacskája. Mayor George G. Consovoy polgármester adakozásra szólít fel mindenkit: segítsük adományainkkal, álljunk amellé a két család mellé, akit Fekecs Mihály revolvergolyói családfő és kenyérkereső nélküliekké tettek! Mondanunk sem kell, hogy az itteni magyarságra bizonyos erkölcsi kötelezettséget ró ennek az őrült gazfickónak a szörnyű tette . . . Nem kell mondanunk, mi a kötelességünk ennek a Franklin Township polgármesterétől jött általános felszólításnak a nyomán . . . ! Mit szólna ehhez Amerikában egy telektulajdonos? Ha valaki az amerikai viszonyokat, közbiztonságot, magántulajdon-védelmet, stb. össze akarná hasonlítani mondjuk a mai magyarországi, kommunista rendszerben fennálló viszonyokkal, a legalkalmasabbnak a budapesti rádió junius 29-iki adásából vett alábbi jellemző “eset” lenne. (Mit szólna egy amerikai ház és telektulajdonos például ahhoz, hogy ha az ő telkén, minden előzetes bejelentés nélkül elkezdenének egy iskolát, vagy más középületet építeni? Sok minden furcsaság történt és történik ebben a mi 'nagy országunkban, de ilyesmi még csak el sem képzelhető itt!—Szerk.): “Tüsző Ferenc holládi hallgatónk panaszt tett, hogy udvarára egyik reggel öt teherautó állított be, téglákkal megrakodva. A meglepett gazda megtudta, hogy a kertjében iskolát fognak építeni. Miért nem szóltak előbb neki? S miért nem veszik meg tőle a telket, vagy sajátítják ki?” A “művész” borzalmas müve... A NEW JERSEYI MAGYARSÁG KINOS SZENZÁCIÓJA: FEKECS MIKLÓS (MIHÁLY) 25 ÉVES BEVÁNDORLÓ — AKIT ISMERŐSEI “MŰVÉSZINEK HÍVTAK— AGYONLŐTT KÉT RENDŐRT S AZTÁN KISÜLT RÓLA, HOGY Ö A JANUÁRI FRANKLIN TOWNSHIP-I NÉGYES-GYILKOSSÁG TETTESE IS ... KEDDEN ESTE EGY RENDŐRGOLYÓ UNION KÖZELÉBEN LETERITETTE A GYILKOST . . . Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Kedden, julius 12-én estefelé egy Union, N.J.-i rendőr revolvergolyója pontot tett egy szörnyű, szinte hihetetlennek hangzó kalandorregény végére . . . Legfeljebb a befejező rész hiányzik még ennek a borzalom-filmeket is megtetéző történetnek a legvégéről, de az már talán csak napok, órák kérdése és teljesen összeállítható leísz. KI EZ AZ EMBER Fekecs Mihály (vagy Miklós?) a név annak a 25 év körüli fiatalembernek, akit a sors különös kegyetlenséggel közénk, magyarok közé “osztott be” annakidején, amikor a mi sokat szenvedett szegény szülőhazánkban, Magyarországon megszületett. Hol született, kinek a fiaborja, e pillanatban még nem tudjuk, csak annyit tudunk róla, hogy 1956 november 25-én, a magyar szabadságharc menekültjeinek első csoportjával érkezett ide, Amerika földjére s amikor a Camp Kilmerben a bevándorlási hatóságok “precesszolni” kezdték, meglepetve látták, hogy rendes bevándorlási vízummal jött, amit a budapesti amerikai konzulátuson kapott, nem úgy mint a szabadságharcosok és a többi menekültek, akik az erre a célra elnöki rendeletre kibocsátott különleges bevándorlási vízumot kaptak. Fekecsnek azonban mégis volt “sponsora,” egy valami “Pali bácsija” New Brunswick közelében. A “MŰVÉSZ” A fiatalember — akit csakhamar “müvész”-nek és “életművésznek” kezdtek titulálni ismerősei — olyan “művészettel” dolgozott, hogy alig párheti itttartózkodás után már gyönyörű autón futkározott a városban és a környéken s ha valahol megjelent, “nagyvonalúan” adta az urat, az “életművészt” . . . Angolul hamar megtanult annyira, hogy magyaros kiejtésétől eltekintve jól meg tudta magát értetni. (állítólag több nyelvet beszélt, többek között oroszul is tudott s már kezdet kezdetén sokan gyanították róla, hogy az oroszojaiak, vagy az oroszok zsoldjában álló, magyar kommunistáknak az embere, sőt: a hírhedt magyar “ÁVO” tagja.) A Westinghouse gyárban kapott alkalmazást Metuchen-ben, ahol pedig, úgy mondják, csak amerikai állampolgárokat vesznek fel. De Fekecs Mihálynak sikerült ide is bejutnia . . . álta-ITTHONRÓL -HAZA Harmincöt év suhant már el fölöttem, Mióta uj partokra léptem És istenadta kedvezésben Sértetlenül itt révbe értem S hazát találtam. Olykor keserves volt a sorsom itt is. Emlékeim utánam nyúltak, Elémbe gátak tornyosultak; Homályba vesztek el az utak És tévelyegtem. De rátaláltam és tovább futottam, Gázoltam gáton és áradáson, Ellenségen és álbaráton, Tengernyi döre álmodáson S van, amim lehet. Nem sok. De itt ki is nyerhetne többet: Az élethez megértő társam, Munkám, kocsim-, kényelmes házam, Télben nyaram s telem a nyárban — Mind megszereztem., És mégis én, két hon között hazátlan, Mikor beteljesült a vágyam s álmom Ezen a végső állomáson Itthon volnék és — haza vágyom, Itthonról — haza . . . BORSHY KEREKES GYÖRGY Iában sok minden sikerült- neki, valami megmagyarázhatatlan s eddig még ki nem derített módon. Pénze is, 'állítólag, több volt mindig, mint amennyit a heti 80 dolláros gyári peda nyújtott s autó-mániáját egyre-másra vásárolt újabb kocsikkal elégitgette ki. Úgy is mondhatjuk, hogy az autó volt a veszte ennek a szerencsétlen fiatalembernek: számos esetben fogták el kihágásért, gyorshajtásért, mig végül elvették tőle a hajtási engedélyt, de még ez után is hol egyik, hol a másik kocsijával hajtott ki s egy hónapot a börtönben is ült már engedély nélküli autóhajtásért, illetve gyorshajtásért. Fekecs Mihályt vasárnap, julius 10-én délután Franklin Townshipben megállították autójával az ottani rendőrök s mivel hajtási engedélye nem volt, bekísérték a rendőrségre. Letartóztatták. $250. biztosíték ellenében szabadlábra engedték volna, de nem volt nála ennyi pénz s rábeszélte a rendőrség embereit, hogy menjenek el vele lakására, ahol át fogja adni készpénzben a $250 biztositékpénzt. John Lebed 30 éves és George Dunham 31 éves rendőrök a rendőrség egyik kocsiján elindultak Fekecscsel Brunswick felé. A Fekecsnél levő igazolványokon egy brunswicki lakáscím állott, a rendőrségen tehát úgy tudták, hogy a két rendőr New Brunswick-i lakására hajtott vele. Fekecs azonban már egy éve Highland Parkra költözött, a Montgomery St. 140 szám alatti bérházba, ahol egy kis lakást bérelt.. Ide ment vele vasárnap a két rendőr, ahonnan este fél 8 óra tájban holtan hozták ki őket. . . Fekecs, a feltevés szerint a lakásba érve a fiókjából nem a pénzt húzta elő, hanem egy revolvert, amellyel a falhoz állított rendőröket a legnagyobb hidegvérrel és a legaljasabb gonoszsággal fejbelőtte. A lövések zaját nem hallotta senki, vagy nem figyel fel rá senki . . . csendes, meleg, álmos vasárnapdélután volt, kevesen tartózkodtak ebben az időtájban otthon. Estefelé a szomszéd lakásban lakó asszony felhívta a rendőrséget azzal, hogy szomszédja “lyukat fúrt a falba s azon keresztül agyon akarja őt lőni . . .” így talált a Highland Párk-i rendőrség rá a két agyonlőtt rendőrre s igy lebbent fel a függöny egy borzalmas ügyről, aminek hátterében sokkal több állt, mint amit az a két szegény rendőrőrszem gondolt . . . KETTŐS-GYILKOSSÁG... NÉGYES-GYILKOSSÁG ... . . . Vasárnap este telefonhívások sokaságán és a rádió hullámain repült szerte a kínos “magyar” szenzáció hire . . . Egy “magyar menekült” — mondotta a rádióbemondó — agyonlőtt két rendőrt autóhajtási kihágásból kifolyólag . . . Hihetetlenül hangzott már akkor, meg nem magyarázhatóan, hogy miért kellett valakinek rendőröket legyilkolnia egy aránylag nem is olyan súlyos autókihágás miatt? Több kell a dolog hátterében legyen, — gondoltuk mindjárt — s bebizonyosodott, hogy helyesen gondoltuk. Az a mód, ahogyan azt a két rendőrt ez az ember agyonlőtte, közelről, fejbe-lőve, nagyon is hasonlatos volt ahhoz a január-végi, Franklin Township-i négyes gyilkossághoz, amelynek tettesét mindezideig nem sikerült kézrekeriteni. Dr. Clarke brunswicki orvos feleségét, egy 57 éves fél-béna asszonyt, valamint 66 éves társalkodónőjét és 29 éves háztartási alkalmazottját és annak az autótaxinak a soffőrjét, amelyikei a gyilkos Elizabeth, N.J.ből Franklin Township-be hajtatott, szisztematikus, előre kitervezett módon fejbelőtte valaki, aki után attól kezdve már 6 hónapja eredménytelenül nyomoznak a városi, megyei, állami és szövetségi kormány rendőrségei. Úgy eltűnt a tett színhelyéről, mintha a föld nyelte volna el. Még a gyilkosság oka is kiderítetlen maradt mind a mai napig. Az egyetlen, ami ez után a gyilkosság után maradt: egy kép, amit szemtanuk vallomásai és leírásai alapján készített egy erre hivatott művész. Ez a kép került elő sietve a Middlesex megyei ügyészség irodájában hétfőn, amikor befutott a revolvergolyót megvizsgáló szakértők jelentése, hogy a januári négyesgyilkosság golyóit ugyanabból a revolverből lőtték ki, mint azt a három golyót, amelyik kioltotta vasárnap délután a két fiatal rendőr életét . . . Edward Dolan megyei ügyész kijelentette, hogy Fekecs mindkét többszörös gyilkosság tettese! EMBERVADÁSZAT FEKECS UTÁN ... És megindult az irgalmatlan embervadászat ... Az FBI emberei, az államrendőrség minden használható embere, a különböző városok és községek rendőrségeinek emberei vetették magukat Fekecs Miklós után . .. akinek a lelkiismeretét ezek szerint már 6 emberélet kioltása terheli ... (és ki tudja, még hányé. . . ?) Hétfőn este, egy vakláirmának bizonyult Old Bridge környéki hajsza után Union, N.J.-ből egy magyar ember jelentette a rendőrségnek, hogy Fekecs ott járt a házánál s az Európában utazott leányát kereste, ő nyomban felismerte a gyilkost, akiről a rádió óránként adta a leírást és kit egyébként is ismert. Nem engedte be a házba, de $1.50-et “kölcsön adott” Fekecsnek, aki sietve továbbállt... Mire a rendőrség a helyszínre kiszállott, már nyoma veszett. De csak egyelőre. Kedden reggel az egyik étterem tulajdonosa jelentette ott Union környékén, hogy éléskamrájában az éjei valaki járt. Rendőrautók tucatjai vették körül a helyet, keresték-kuttatták, de a gyilkos ismét egérutat nyert . . . Kedden egész nap rendőrök százai vadásztak Fekecs után, mig végül, az esti órákban Uniontól délre, egy golf-pálya közelében egy rendőrautó két (Folyt, a 3-ik oldalon) MAGYAR tanár-házaspár otthonra vágyó magyar házvezetőnőt keres, bentlakással, Tarrytownban, New York mellett. Két gyermek van, az egyik iskolás, a másik jövőre megy iskolába. Jelentkezők Írjanak az alábbi címre: Dr. Horváth, 11 Park Ave., Tarry town, N. Y.