Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-05-28 / 22. szám
American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság In Its 46th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N.J. VOL. 46. ÉVFOLYAM — Az angol magatartás, amelyről mi is annyit irtunk ezeken a hasábokon, éles ellenszenvet váltott ki a nyugati népekben, olyannyira, hogy Lloyd külügyminiszter céklavörös arccal ‘igazított helyre’ egyetmást. Az angol külügyminiszter szerint a londoni diplomatákat mindenfelé gyanakodva nézegetik az amerikaiak, a franciák, a németek ‘belső ellenségeknek’ tekintik, s elhallgatnak, ha őfelsége a Királynő embere közeledik feléjük. Rásütötték az angolokra,' Lloyd szerint, hogy mindent el akarnak adni és a Szovjetunióval szemben lágyan, erőtlenül viselkednek, a legtökéletesebb megalkuvás szellemében. Ami nem igaz, — tette hozzá az angol külügyér, mert London egyszerűen csak kiutat próbál keresni a zsákutcából. Ideje volt már kissé az angolok érzékeny pontjára tapintani. A történelem egy röpke pillanatában — számítsuk ezt az időt Macmillan moszkvai utjától — azt hitték, hogy újra ők intézik a világ ügyeit, egyedül és kizárólag, mégpedig a felséges brit érdekeknek megfelelően. Egy pillanatra valamit szem elől tévesztettek Londonban. Elsősorban azt, hogy Nyugateurópa újra erős lett és már nem egyes nemzetek, hanem rendszerint az egybekapcsolódó országok hallatják szavukat a legtöbb NO. 22. SZÁM kérdésben. Egyelőre főleg a gazdaságiakban, ami eddig is oly sok keserűséget okoztt Angliának, de ott van ez az összefogott erő már a politkában is. Ez állítja, például, a franciákat a németek oldalára, ami megintcsak nem tetszik Angliának. Az angol-szovjet kereskedelem minden ecldigit felülmúló arányokat öltött, amivel megint csak a Nyugatot gyöngíti London, de egyben megmutatva országnak-világnak, hogy Anglia érdekei nem azonosak Európáéval, még kevésbé Amerikáéval. Valamit még szem elől tévesztettek Londonban, amikor a nyugati világ szószólójának csaptak fel, — kéretlenül. Azt hitték, hogy Amerika elerőtlenedett, mert ‘az öreg és beteg emberek’ kiejtették kezükből a gyeplőt. Ezzel szemben a tény az, hogy Amerikában lehetnek és vannak beteg és öreg emberek, de maga az ország nem beteg. Irtózatos erejénél fogva egyedül csak A- merika hivatott a szabad világ vezetésére, függetlenül, hogy pillanatnyilag kik állnak az élen. Amerika páratlan erejét nem egy és nem is tiz elsőrangú koponya jelenti — ezt Angliában egy pillanatra szem elől tévesztették és most a kissé szégyen(Folyt. a 4-ik oldalon.) ,20 Ten Cents per Copy—$3.00 per Year WILLIAM PENN KUGLIVERSENY CLEVELANDBAN MÁJUS 30-31-ÉN A William Penn Fraternális Egyesület Clevelandban rendezi 16-ik Országos Kugliversenyét május 30 és 31-én, szombaton és vasárnap, a Decoration Day wekendjén. Ezzel a sporteseménnyel kapcsolatosan tartják meg a hagyományos Testvéri ségi Napokat, melyekre a verseny résztvevőin kívül egyesületi tagok és érdeklődő vendégek százait várja a rendezőség. New Yorktól Los Angelesig az ország minden részéből 162 csapat jelentkezett a versenyre, melyre 111 férfi és 61 női csapat, összesen 824 játékost fog kiállni. A verseny színhelye a 16725 Rrookpark Roadon levő, automatikus baba állogatóval felszerelt 52-pályás Bowl-Arena. A két napos eseményláncolatok fénypontja a szombat esti győzelmi díszvacsora, az ünnepélyes díjkiosztás a Sheraton- Cleveland Hotel báltermében. Kitűnő mi|^or és kitűnő zenekar lesz. A Testvérségi Napok keretében kitűnő alkalom adódik arra, hogy a -hires amerikai magyar Debrecent, Cleveland városát megtekintsük, mely szinte hemzseg a magyar alkotásoktól. Érdemes megnézni a Kultur Kertben levő magyar emlékműveket, a művészi alkotásu vaskajut és a főkönyvtárban levő fehér márvány Petőfi szobrot. A kétnapos Testvér-Találkozóról felejthetetlen élményt visz haza minden résztvevő, mert a két nap a sport terén az erő és ügyesség izgalmas versengését, társadalmi téren pedig a testvéri megértést, a baráti szeljem megerősödését, egymás kölcsönös megbecsülését szolgálja. Készül a Liszt film A magyar eredetű Vidor Károly ismert hollywoodi filmigazgató Bécsben egy Liszt életét megelevenítő filmet forgat. A film 3 és fél millió dollárba fog kerülni és cime “A Varázsláng” lesz. Egyes részleteit Münchenben, Bayrouth-ban és Linderhof kastélyban fogják felvenni. A római jelenetet Bécsben forgatják. Dirk Bogardo fogja Liszt személyét alakítani. Hírek Rabmagyarországból AZ EGYHÁZI ÁLLÁSOK BETÖLTÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELET Osztrák katolikus megfigyelők szerint a magyarországi rendszer által nemrég nyilvánosságra hozott, az egyházi állások betöltéséről szóló rendelet igazi célja szakadást előidézni a Vatikán és a magyar katolikus egyház között. A rendelet szerint minden egyházi állásra való kinevezés, áthelyezés, felmentés vagy elbocsájtás törvénytelen, ha nem történik a kormányhatóságok előzetes beleegyezésével. Ha papi, vagy püspöki tisztség 60 (illetőleg püspökök esetében (Folyt, a 4-ik oldalon.) “Beszélő Köntös” GYÖNYÖRŰ SZÍNES MAGYAR VILÁGFILM, MELYET 3 NAPON ÁT MUTAT BE TRENTONBAN A CENTRE THEATRE (JUNIUS 6-7-8-ÁN, SZOMBAT, VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN) Mikszáth Kálmán hatalmas történelmi regényének részben színes filmváltozata, a “Beszélő Köntös” a magyar filmgyártásnak egyik legnagyobb alkotása, amelyben szerephez jutottak a magyar színjátszás legkitűnőbbjei: * Jávor Pál, Csortos Gyula, Lehotay Árpád, Mihályfi Béla, Tasnády Mária, Kiss Ferenc, Vaszary Piri, Bihari József, Szilassy László, Juhász József, Tompa Pufi, stb. Külön érdekessége ennek a filmnek, hogy magyar filmen most először látjuk és halljuk Cselényi József kiváló művészt, a Nemzeti Színház és a legsikerültebb magyar hanglemezek egykori kiváló énekesét, aki a kommunista börtönben halt meg. A “Beszélő Köntös” egészen (Folyt, a 4-ik oldalon.) TRENTON, N. J.. 1959. MÁJUS 28 ______I , ■■■■'. ""V'..■JS'B. . ____ .1' '.ILII » MÁJUS 30: Az amerikai nép május 30-át háborúban elesett hősi halottainak szenteli, amikor is a legkisebb falutól a leghatalmasabb városig, mindenütt hódolattal emlékeznek meg azokról, akik a legnagyobb áldozatot hozták a nemzet javára. Nemcsak az ország területén, hanem Angliában, Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában, Luxemburgban, Olaszországban, Északafrikában, a Fülöp Szigeteken, Mexicoban és Gubában is a közönség meglátogatja az amerikai katonák sírjait. Koreában, ahol 24,000 amerikai katona áldozta fel életét, az Egyesült Nemzetek pusani temetőjében lesz az ünnepség. Az országnak körülbelül 100 nemzeti temetőjében katonai parádét tartanak és az egész világon, ahol csak amerikai katona áll őrt, vagy ahol a tengereken amerikai lobogó leng, 21 ágyulövés kísérete mellett félárbócra engedik az amerikai trikolórt. Tengeri ütközetek színhelyén koszorúkat bocsátanak le a hullámokba. Az első “Memorial” vágy “Decoration Day” megünneplése az amerikai polgárháborút követő első évekre vezethető vissza, amikor is Mississippi és South Carolina államokban a nők virágokkal halmozták el nemcsak a déli, hanem az északi hadsereg hőseinek a sírját is. Az északi államok társadalma erre hasonló gesztussal felelt és lassanként az egész országban hagyománnyá vált, hogy a tavasz pompás virágaival borítják el a hősök sírját, ünnepi keretek között. Amikor John A. Logan 1868. május 5-én a hadsereg főparancsnoka lett, kiadta az azóta nagyhírű rendeletét, mely szerint: “A hadsereg minden állomásán katonai szetartások keretében díszítsék fel az elesett bajtársak sirját... az idő múlása ne felejtesse el velünk, hogy mekkora áldozatokba került a szabad és egységes köztársaság fenntartása.” Már az első alkalommal is május 30-át választották ki erre a célra, mert a virágok ezidőtájt érik el teljes pompájukat. Az ország fővárosában, Washingtonban katonai társzekerek hordták ki a Füvészkertből és az elnök magánkertjéből a legszebb virágokat az arlingtoni temetőbe. Ulysses S. Grant tábornok, akkor már elnökjelölt, állt az emelvényen és az ünnepi szónoklatot James A. Garfield tábornok, az Egyesült Államok későbbi elnöke tartotta meg. Számos szónoklat hangzott el azóta Memorial Day-vel kapcso(Folyt. a 4-ik oldalon.) Mit csinál Washingtonban az Amerikai Magyar Szövetség (Részletek Báchkai Béla kp. titkárnak az AMSz. május 14-én tartott Igazgatósági Gyűlése elé terjesztett jelentéséből) Külpolitikai helyzet szempontjából a titkárnak az az érzése, hogy összeköttetéseink kitartó, következetes és minél szélesebb két-párti ápolására lesz szükség, ha a magyar jövendőt komolyan munkálni óhajtjuk. A csúcs-konferenciára vonatkozó, általában kedvezőnek mondható kormányüzenettel szemben, mely a Szövetség óhazai vonatkozásában kifejtett munkálkodását szemmelláthatóiag szívesen fogadja, egy másik álláspont is ész^ lelhető. Ez kikristályosodott formában Fulbright szenátornak a szenátus külügyi bizottsága elnökéhez intézett legutóbbi leveléből ekként tűnik ki: . “Az Egyesült Nemzetek Magyarországra vonatkozó határozatainak a csúcskonferencia tárgysorozatába való beillesztése lehet, hogy megfontolásra érdemes, azonban nekem úgy tűnik, hogy ez olyan kérdés, amit valamennyi érdekelt nemzetnek kell eldöntenie.” Az amerikai külpolitika talán legbefolyásosabb többségi irányítójának mintegy elhárító álláspontjára Haydu elnök újabb táviratban kért magyarázatot, különösen érdeklődvén aziránt, hogy nem tartja-e a maga és az Egyesült Államok részéről Fulbright szenátor szükségesnek, a magyar kérdés megoldásának a csúcstalálkozón való sürgetését; továbbá összeegyeztethetőnek találja-e a rabnépek felszabadításának gondolatával azt a brit-sugallta elgondolást, szerint lefegyverzési és más kérdésekben tárgyalásokba bocsátkoznának a csatlós kormányokkal és ezzel indirekte el is ismernék őket anélkül, hogy a szabad világ közvéleményét formális diplomáciai elismeréssel fellázítanák maguk ellen? Mint a fentiekből látható, a kiélezések gondos kerülése, a kenyértörés elodázása és főként a jelenlegi állapotok további romlástól óvása, tehát statikus védelmi gondolkodás jellemzi a szenátus legbefolyásosabb vezetőemberét is. A szabad világ szellemi Maginotvonalával szemben az ellenfél az ázsiai cselfogások egész arzenálját állítja dinamikus csatasorba és félő, hogy egy hoszszu “impasse” az egyetlen, ami a csúcskonferenciát követheti. Szerencsére a summit tárgysorozatában nem szerepel kimondottan a “status quo’ ’elismerése, jóllehet hir szerint Macmillan erre határozott Ígéretet tett Moszkvában. A híradások pedig egyre gyakrabban festik a falra a NATO, azaz a nyugati nemzetek és a városi paktum járszalagján vergődő rabnépek közötti “lefegyverzési” szerződés létrejöttének lehetőségét, mint egy kopmromisszumos, közbevető egyezség küszöbön létét. Ha erre sor kerül, az tovább rontaná a Nyugat tekintélyét a vasfüggöny mögött és évekig állandósítaná a jelenlegi áldatlan állapotokat. * Bevándorlási kérdés b'en eredményes munkásságról számolhatunk be. Noha igaz, hogy a Kennedy és Celler szenátorok, valamint mások által javasolt gyökeres reform bevezetéséről egyelőre szó sem lehet, tényként könyvelhetjük el, hogy a Humphrey szenátor és Machrowicz képviselő által benyújtott törvényjavaslat még Francis Walter képviselő, a jogi bizottság elnökének jóváhagyását is megnyerte. Ily módon várható, hogy nem fogják ezt a törvénymódosítási javaslatot elgáncsolni az előkészítő tárgyalások során. továbbá, hogy a bizottság a plénum elé terjesztést javasolni fogja. Mivel pedig a változások lényegesek és magyar szempontból rendkívül fontosak (viszont ugyanakkor nem annyira kirivóak, hogy a bevándorlás-ellenes többség ellenszenvét kihívják), még az 1960-as választások előtt olyan légkör teremtődhet meg bevándorlási vonalon, amire az első világháború óta nem volt példa. Legfontosabb vívmánya az uj törvényjavaslatnak, hogy eltörli a nemzetiségekre, illetőleg születési helyre alapozott kvóta-rendszert és brit, német stb. eredetűek által igénybe nem vett kvóta-számokat — amelyek évente érvénytelenekké váltak eddig — szabaddá teszi kelet-európaiak részére. Ugyancsak megszüntetné az uj bevándorlási törvény a kvóták évekre előre lefoglalózását és meg fog szűnni a jelen tarthatatlan helyzet, miszerint ha valaki a saját rokonát akarja a mai rendelkezések értelmében — történetesen Magyarországról — kihozatni: kereken 9 évig kell várakoznia, mig arra sor kerülhet. Megjegyezhetjük, hogy a törvényjavaslat minta szerűnek ismerte el a kommunizmus elől menekülték soronkivüli beengedési módját, amit Eisenhower a magyar szabadságharc idején mint “parolee” rendelkezést proklamált. Ugyannyira, hogy a demokrata szenátor és képviselő javaslata a republikánus elnöknek e magyar vonalon hozott rendkívüli Intézkedését most állandósítani • és törvényesíteni óhajtja. Amint egyes dolgok “a világ teremtésétől,” úgy a szerencsétlen elnevezésű “parolee” bevándorlás a magyar forradalomtól kezdődőleg lesz megörökítve az amerikai államélet annaleseiben. Az alapvető munka tehát teljes sikerrel kecsegtet. De mivel a bevándorlás ellen ma is kétszer annyi levél érkezik a Kongresszus tagjaihoz, mint mellette—minden írástudónak teljesítenie kell a magáét. 3c Kimagasló eredményt is sikerült elérnie a központnak azáltal, hogy hivatalos ígéretet kapott az országos népszámlálási hivataltól, miszerint az 1960-as népszámlálási iveken először fog szerepelni az anyanvelv rovat. Miután egy újabb rubrika beszúrása több mint egy millió dollárjába került volna a kincstárnak és erre fedezetet nem sikerült előteremteni, inkább ki fogják hagyni az állampolgársági rovatot, csakhogy a Szövetség négy évvel ezelőtt beterjesztett és azóta kormánykörök, szenátorok, képviselők által megsürgetett kérését teljesíthessék. Még a nemzetiségek is örülnek ennek a reformnak, mert pl. a csehek, szlovákok, horvátok és szerbek külön-külön mint ilyen, vagy olyan anyatékokban feltüntetve a mai nyelvűek és nem mint jugoszlávok, vagy csehszlovákok fognak ezentúl szerepelni. Mondanunk sem kell, hogy ez különösen magyar szempontból valamint a népek önrendelkezési jogának szemszögéből nézve lényegesen megfelelőbb az eddigi összevont lélekszámú feltüntetésnél. Amennyiben tényleg valósággá válik ez a rég esedékes adminisztratív újítás, az amerikai* magyarság megfelelő magatartása esetén — aminek érdekében cikksorozatot indítunk, amint a Bureau of Census magyarbarát döntése véglegesnek minősíthető — esetleg elérhetjük , az amerikai magyarság 400,000-es létszámát az eddig kimutatott 268,- 000 helyett. Tekintettel pedig arra, hogy a kérdést igy fogják feltüntetni a népszámlálási iveken: “What was your mother tongue before you immigrated?” — kézenfekvő, hogy az itt születetteket bizonyos családi átlaggal hozzászámítva, ezentúl már inkább beszélhetünk majd joggal a milliós lélekszámú amerikai magyarságról és annak nevében. Mindeddig az első világháború előtt kivándorolt magyarok is min t osztrákok szerepeltek — ezért van 409,000 “osztrák” az amerikai kartonapig. Viszont az is kétségtelen, hogy a 279,000 csehszlovák és a 144,000 jugoszláv, nemkülönben a 85,000 román nemzetiségű bevándorolt között is jó pár ezer csak a kényszer-útlevele miatt került lajstromozásra nem - magyar rovatban — jóllehet a tengerentúlról éppen magyarsága miatt kellett vándorbotot ragadnia. Sőt Erdélyben nem is adtak románnak útlevelet és székelyeink mire ideértek mégis üldözőik nemzetiségét voltak kénytelenek hirdetni és azok politikai súlyát emelni. S igy tovább ... Ha az amerikai magyarság, kihasználva a kínálkozó alkalmat, nyíltan megvallja anyanyelvét, akkor lényegesen feljavíthatjuk k i m u tatásbeli számarányunkat, mely jelenleg a sűrűbben magyarlakta 12 államban a következő: New York, 65,270; Ohio, 43.410; Pennsylvania, 32,134; New J rsey, 30,731; Illinois, 19,020; Michigan, 18,818; California, 13,453; Connecticut, 8,658; Indiana, 6,703; Wisconsin, 6,0006; Missouri, 3,481; Florida, 3,488. HALLGASSA A “NEW JERSEY MAGYAR HANGJA” RÁDIÓ-MŰSORT MINDEN VASÁRNAP D.U. 1 ÓRÁTÓL 2-ig a Trenton-i WTNJ állomáson (1300 ke.) Műsorvezető: HAJDU-NÉMETH LAJOS mi-