Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-01-15 / 3. szám
In Its 46lh Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N.J. VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 3. SZÁM Csak a magyarok tüntettek Mikoján ellen. Ott voltak hajnalban az idlewildi repülőtéren s ott voltak a new yorki szovjet palota előtt is, Amerika “vendégének” fogadására. Úgy volt, hogy Mikoján a repülőtérről a Park Ave. és a 68. utca sarkán levő palotába hajtat s ott piheni ki légiut fáradalmait. De amikor tudomást szerzett, hogy azok a fránya magyarok ott is kellő fogadtatásban részesítik, elállt tervétől és egyenesen Washingtonba ment. Ott sem volt tökéletes nyugta. Dr. Fábián Béla egy ivpapirosra rótt kérdés-sorozattal jelentkezett a külügyminisztériumban, arra kérve az illetékeseket, hogy kérdezzék meg a magas szovjet vendéget, vájjon ő volt-e az, aki a magyar forradalom idjén Magyarországon tartózkodott és parancsot adott a nagyszerű megmozdulás vérbefojtására? . . . Emeljük meg a kalapunkat ez előtt a testileg nem fiatal, de lélekben oly tűrhetetlenül ifjú magyar előtt. Sokan bírálják tevékenységét, főleg olyanok, akik tettekben még csak a nyomába sem léphetnek. Különös jelenség azonban, hogy a magyarok ezúttal is magukra maradtak. Vannak itt Amerikában, például, lengyelek, akik közel háromszor annyian lehetnek, mint a magyarok és milliós tömegben szoktak felvonulni a Pulaszki-napon. Mikoján érkezésekor egy sem akadt köztük, aki oda mert volna állni, hogy nemtetszését kifejezze. S vannak baltiak. A balti országok lakosságának jelentős részét ki irtotta a szovjet vezetőség. Mégsem találták helyénvalónak, hogy a véreskezü embermészárostól, Mikojántól számonkérjék testvéreiket. Vannak ukránok és a bolsevista terror elől menekült orosz tömegek. Senki sem mozdult. És tegyük hozzá, nem akadt a 170 milliós országban egyetlen amerikai sem, aki valamilyen módon kifejezést adott volna a szovjet terrorral szembeni utálatának. Különös jóindulat és egyezkedési készség lengi körül a hivatalos és nem hivatalos Amerikát, különösen a szovjet nap-bolygó kilövése óta. A bolygó kilövése kétségtelenül nagy eredmény. Azt mutatja, hogy a Szovjet unióban képesek a tudományos és ipari erők összpontosítására. Sajnus, ettől még Amerikában messze vagyunk. Itt a haderő különféle fegyvernemei vetélkednek egymással és érnek is el nagyszerű eredményeket. De távolról sem annyit, amenynyit összefogva érhetnének el. A világűr feltárásának sok a gazdája. Nagy dolog volna, ha valaki — talán az elnök — egyszerűsítené az egészet és megszűnne az áldatlan vetélkedés. Több eredményt érhetnénk el. S főlsg nem kellene gratulálnunk a Szovjetuniónak. Visszatérve az egyezkedési készségre, vájjon elfelejtették volna ebben az országban, hogy Moszkvával tisztességes alkut, megállapodást kötni nem lehet? Vagy talán nem is tudják igazában, hogy a Szovjetuniónak sohasem volt és sohasem lesz célja “az egymásmellért élés.” Moszkvának egyetlen célja van: minden más politikai és gazdasági rendszer elpusztítása. És a lista élén Amerika van. Bereczky Albert dunamelléki református püspök lemondása nagy szenzáció Magyarországon. Bereczky levélben kérte az egyházkerületi közgyűlést, hogy egészségi állapotára való tekintettel mentse fel és válasszon más püspököt. A választást január 31-ig megejtik. Bereczky kétségtelenül beteg. Svájcban hónapokig feküdt a szanatóriumban. De betegsége során bizonyára akadtak komoly látogatói is. Köztük talán Karl Bart, a hires theológus, aki esetleg megmagyarázta Bereczkynek a baklövéseit. Bereczky, ugyanis, mindvégig hitte, hogy neki százszázalékosan együtt kell működnie a budapesti kormánnyal. Ez a helyes, ez az igazi —- hirdette. Nem azt mondjuk, hogy Bereczkynek, vagy akármelyik vasfüggöny mögötti püspöknek könnyű a helyzete. Botorság volna azt mondani. De az ellenkezés és a lelkesen együttműködés közt még sokféle lehetőség van. Egy ilyen középút keresését mulasztotta el Bereczky, a rendszer lelkes kiszolgálójává alacsonyodva. Akármi a lemondásának oka, a dunamelléki egyházkerületben uj korszak kezdődik. Utóda kiválasztásánál sem a rátermettség, hanem a rendszer áldása lesz a legfontosabb tényező. Szegény magyar nép. Vájjon meddig lehet ezt a szörnyű láncot hordani? KARÁCSONYI INTÉZKEDÉSEK MAGYARORSZÁGON Karácsonykor három munkaszüneti nap volt Magyarországon. Az államvasutak 100 “mentesítő vonatot” indítottak és az autóbusz-forgalmat 300 kisegítő autóbusszal bővitették ki. A postán több mint egy millió csomag kézbesítésére készültek fel. Az IBUSZ lefoglalta hévízi, balatonfüredi, egri, pécsi és az uj keszthelyi szállók szobáit, főképpen a pártarisztokrácia számkra. Karácsony hetében 200,000 mázsa élelmiszert hozott forgalomba a “KÖZÉRT.” Ötvenezerrel több fenyőfát importáltak Ausztriából és Romániából, mint 1957- ben. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hog> ak valamilyen okból nem kapj 8 pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha hatóságnál. «^>20 Ten Cen ts per Copy—82.00 per Year TRENTON, N. J.. 1959. JANUÁR 15 ■ _ ju _ ________ I ■■■ I .11— —I—I— ...... ............... ■ 1 » ÚJÉVI ÜZENET AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG ORSZÁGOS ELNÖKÉTŐL Gondolkozz . . . Haydu K. György nagyiparos, a Haydu Electronic Products, Inc. elnöke az alábbi rádiószózatot intézte az Egyesült Államok magyarságához, mint az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke: “Magyar Testvéreim! A beköszöntő Ujesztendő első, talán még kissé mámoros óráiában nem szeretnék ünneprontó lenni. De kötelességemnek érzem, hogy mint az Amerikai Magyar Szövetség elnöke, arra kérjek minden magyart, hogy álljon meg egy percre. Szenteljünk egyetlen percet a szabadság országában, a boldognak ígérkező Ujesztendő hajnalán azoknak, akik most már közel 15 esztendeje várnak, remélnek egy valóban boldogabb újévet. Boldogság csak félelem nélküli szabad környezetben lehetséges. A nemzet boldogsága, érvényesülése szabadságban gyökerezik. Nincs magyar boldog uj esztendő szabad Magyarország nélkül! Nem lehet boldog a mi uj esztendőnk sem testvéreink boldogsága nélkül. Ez az egy perc, amit igénybe veszek az ünnepnap 24 órájából: ébressze fel lelkűnkben azt az elhatározásunkat, amit az egység utján való haladással tettünk. Mert csak a szabad világban élő magyarság Kérek mindenkit, hogy egyesüljenek velünk a Szövetségben, egyetlen célunk: Hazánk felszabadítása érdekében. És akkor biztosra veszem, rendületlenül hiszem, hogy az a boldog Ujesztendő, amit egysége tudja a szabadság ka-Hét évvel ezelőtt indította el néhai Kovács Balázs Trentonban a vasárnapi “Magyar Rádió Órák” sorozatát a WTNJ (1300 ke) állomáson s azóta amilyen körzetben csak hallható, mindenfelé a magyarság ezrei élvezik ezt az igazán magyar és igazán szép rádióműsort. Kovács Balázs múlt év elején bekövetkezett halála óta a rádió-órákat özvegye és Csaba fia vezette, Mr. Buzogány segítségével, mig a napokban uj TULAJDONOS áthelyezése miatt eladó a 6-ik kerületben egy 7-szobás, teljesen modernizált ház. 4 hálószoba, csempézett fürdőszoba, modern konyha, bárral, a nappali szobában kandalló. Olaj fűtés, villany főzőkályha, teljesen szigetelt aluminium ablakok, rézcsövezés az egész házban, 2-kocsira való garázs. 50x100 lot. Szőnyegek, velencei redőnyök is beleértve. $17,000 FHA mortgage-kötelezettség van a házon. Kérnek érte $23,000-t. Érdeklődők forduljanak a tulajdonoshoz: Elmer Spratford, Kilmer 5-2255. (este 6 után). púit megnyitni Szülőhazánk részére — amelyen keresztül ők is elindulhatnak, egy boldogabb uj esztendőbe. HAYDU K. GYÖRGY most kívánok minden magyar testvéremnek — boldogságot, örömet és szabadságot hoz Hazánknak és minden magyarnak.” Haydu K. György, Magyar Szövetségünk országos elnökének lelkes újévi üzenetét New York és Los Angeles között 24 legnépszerűbb magyar rádióállomás közvetítette a karácsony és újév Közötti vasárnapon, általános elismerést érdemelvén ki a Szövetség agilis elnöke számára. (Kár, hogy New Jerseyben éppen a legsűrűbben magyarok által lakott körzetben, New Brunswickon nem volt hajlandó a WCTC rádióállomás ezt a magyar beszédet közvetíteni!—Szerk.) kezekbe került a vezetés. Hajdu-Németh Lajos közismert new brunswicki üzletemberünk, a Magyar Étterem volt tulajdonosa vette át a WTNJ vasárnapi magyar órájának vezetését és azt “New Jersey Magyar Hangja” néven viszi tovább. Minden vasárnap délután 1-2 óráig az 1300 kc-on a Rákóczi Induló gyönyörű dallamával kezdődő magyar híreket, üdvözléseket, beszédeket, szép zeneszámokat adó műsort érdemes meghallgatni mindenkinek, akinek rádióján jól bejön ez az állomás. NEM LESZ AMNESZTIA Pesti hírek szerint a kommunista pártvezetőség elhatározta, hogy nem részesíti amnesztiában az úgynevezett ellforradalmi cselekmények miatt elitéit személyeket. CSODABOGÁR. Mi az a csodabogár? . . . Aki nem tudja, annak megmondjuk: az olyasmi, ami egészen furcsa, szinte ostobán ható valami . . . amit ha látunk, nem akarunk hinni a szemünknek, annyira hihetetlenül nem oda való ... az ilyesmit szoktuk magyarul “csodabogárnak” nevezni. Nos, egy ilyen csodabogár látott napvilágot az egyik trentoni angolnyelvü lap karácsonyelőtti számában, még pedig MABYARUL! (S még hozzá milyen ékezetlen ékes magyarsággal!). Egy amolyan ünepi jókívánságot vinni akaró, karácsonyi-újévi üdvözletnek szánt hirdetés-féle volt ez angolnyelvü újságban, magyarnak feltüntetni próbált fura nyelven Írva . . . “Boldog Usevet” kívánt benne egy vendéglő tulajdonosa az “osszmagyarsagnak” egy olyan angol lap hasábjain, amit aligha olvas az “összamagyarság”. Ám sem a hirdető, sem az újság nem magyarázta meg az olvasóknak azt, hogy mi akar lenni az a bekeretezett valami, vagy hogy mi az az “usev”? Mi az olvasók szellemi képességeinek lebecsülését látjuk abban, ha bármilyen kiadványban ilyen, vagy hasonló szöveg jelenik meg. Az a vendéglős pedig, aki angol újságban magyar nyelven akar szólni a magyarsághoz, nagyon helytelen módját választja személye, vagy üzlete népszerűsítésének, mert ezzel csak bántja a magyarságot! Egy olyan magyar kolóniának a tagjait, amelynek több mint félévszázada magyar templomai, magyar egyletei, magyar lapjai vannak, nagyon meg lehet bántani ilyesmivel . . . Mert ha A- merikában angolul Írnak nekünk valamit, azt mi megértjük, . . . ha magyar újságban angol szöveget helyeznek el, azt is megérti az olvasók nagyrésze ... de angol újságban magyarnak csúfolt szöveget tétetni . . . (más szót erre hirtelen nem találunk) durvaság! Egyszerre két irányba is . . . ! Ennyit erről a csodabogárról s már többet is irtunk, mint ilyen jelentéktelen semmiséggel kapcsolatban kellett volna . . . FELVONULTATJÁK MÜNNICHÉKET A FELVIDÉKEN A cseh kommunisták a Csehszlovákiát látogató magyar kormánydelegációt a magyarlakta felvidéki területekre is elküldték. A megrendezett látogatás célja az volt, hogy a magyar történelem leggyászosabb alakjainak felvidéki felvonultatásával a Magyarország felé tekintő felvidéki lakosság esetleges kételyeit eloszlassák az iránt, hogy Magyarországon nem az oroszok számára teljesen megbízható klikk kezében van a hatalom. Garamszentkereszten tar tott Münnich ilyen értelmű beszédet. Minden ujesztendő a rejtélyes és selytelmes dolgok jegyében indul. Akinek az óesztendő sok jót hozott, az ismét csak a jót kívánja; akinek pedig sok volt kellemetlenségekből és nehézségekből, az reméli, hogy mindettől mentes lesz az uj esztendőben ... És igy tovább. A népek és nemzetek pedig reménykedve néznek a jövőbe, mert ha valahol volna és van kivánalom, akkor ők azok, akik a történelmi igazság jogán változásra várhatnak. De most már egyszer igazán csak a jóra . . . Nagy reménységek és Ígéretek jegyében indult meg ez az év is. Amerika gyarapodott egy uj állammal. A nap körül kering egy ismeretlen jövevény, a vörös paradicsom egy újszülöttje. Kubában győzött a népakarat a parancsuralom fölött. Európa nyugati felében uj egyesült erők bontakoznak ki és ugyanakkor a vasfüggöny mögött a megszokott és jól bevált rendszerrel az elnyomott népek fellélegezhettek egy kicsit karácsonykor, mert még nyilvánosan is ragyogott a karácsonyfa és három napos szünet dicsőitette a “megértő” szovjet politikát. Mindez igen érdekesen hat az emberekre és majdnem hogy azt mondhatjuk, hogy igen sok embert már a lassúbb, de csalókaszinü események arra az álláspontra kezdenek terelni, hogy végeredményben itt volna az ideje annak is, hogy ki-ki nyugodjon meg szépen és törődjön bele abba, amije van és ahol van és ahogy van. Sajnos, ilyen értelmű hangok igen gyakran kezdenek felvetődni itt is, ott is. Ezzel szemben a való igazság pedig ez: 1. Az emberiség életének félévszázadonkint meg jelenő erőszakos megvál toztatása nem történelmi törvény, se nem autorizáált társadalmi törvény. 2. A nagy változtatások tarthatnak huzamosabb ideig is, de ez nem azt jelenti, hogy az “elnémitott” embermilliók ebbe bele is egyeztek. 3. Hogy a nagy változások látszólag állandósultak, ez nem jelenti, hogy az emberi-77 BILLIÓS KÖLTSÉGVETÉS A Fehér Házból nyilvánosságra hozták, hogy az uj pénzügyi év költségvetési összege, előző híresztelésekkel szemben, (amelyek 80 billión felüli összegről véltek tudni) 77 billió lesz. A kisebb összeg azonban keveset segít azon, hogy a jelenlegi deficit 12 billió körül van. Az elnök ígéri, hogy nem lesz jövedelmi adóemelés, de újból emelni akarja a postadijakat és a gazolinadót. Washingtoni körök nem hiszik, hogy a kongresszus hozzájárulna a belföldi levélviteldijak 4 centről 5-re való felemeléséhez. A dijakat csak 1958-ban emélték 3 centről 4-re s 26 évbe telt, amig a 3 centes vitel dijat megváltoztatták. Kétlik, hogy most ilyen hamar megint emellik. A gazolinadó emelését sem lesz könnyű keresztülhajtani a kongresszusban. ség ott van és azon a helyen van, ahol valóban lennie kell. íme a válasz minderre: 1. Csak az nevezhető törvényes változásnak, ami nyugodt fejlődés állapotában és a szabadság birtokában valósul meg. Hogy a népek nem tiltakoznak a rájuk erőszakoltak ellen, az nem a beleegyezés jele, hanem agyonhajszolt életükben a kimerültség ténye. 2. A 14 éve tartó Vasfüggöny mögötti állapot a világtörténelem örök szégyene marad. Ezért felelősek a Felelősek. Az opportunista élet felfúj egyes nemzeteket a saját maga szórakoztatására, de a vészes hanyagság és szellemi lustaság vagy jellemgyengeség csak a korrupció bünbarlangjait nyitja meg számukra. Az elnyomott népek nemzeti géniusza nem alszik ki, még él, 14 év erőszaka ellenére is. Az elmúlt magyar forradalom is egy példája ennek. 3. Áz emberiség ma pontosan ott van, ahol nem kellene lennie. Egy generációnak valahová elérni önmagától kell. A társadalmi etikát s morált nem az erőszak, hatalom és túlerő irányítja. A mesterséges fejlődés mesterkélt eredményei az egyes korok és nemzetek mélypontjai felé örvénylenek. 1959 küszöbén állunk. Mi nem várunk mást ettől az évtől sem, csak egyet: igazságteljes, szabad emberi életet! Ha a világ vezetői felemelkednek a mindennapi élet üzleti szelleméből, ahol a népek és nemzetek csak sakkfigurák a meggyalázott föld hátán, akkor ez az év biztosan meg foga hozni azt, ami igazságos kívánsága Nyugatnak és a Vasfüggöny mögött sínylődő népek millióinak. Hatalmas urániumleletek Ausztráliában A Mary Kathleen bányában nagymennyiségű urániumot termelnek. Kót uránium-kutató: Norman McConachy és Clem Walton, fedezték fel a hegyet, amelyben Ausztrália leggazdagabb urániumércei rejtőznek. A felfedezés hírére uránium-láz tört ki s Queenslandot szinte elárasztották a prospektorok. A zuránium-vadászatot elindító két fiatal férfi egy hétvégi kiránduláson inkább tréfából, mint komolyan vitte magával kis Geiger-cQimter készülékét, amely a rádióaktiv anyagot jelzi. Autójuk egy helyen elakadt. U- gyanakkor eszeveszett zajjal megszólalt a Geiger készülék. “Gazdagok lettünk.” — jegyezte meg Walton. Ekkor még nem sejtette azonban, hogy kb. 150 millió dollár vagyon birtokosa lett. Hat társat találtak, s ezekkel együtt maguknak foglalták le a sivár területet, aztán nekiláttak a munkának. Az angol Atomerő Bizottság vásárolta fel mindazt, amit termeltek. Az első százmilliós uránium-szállitmány nemrég indult el Ausztráliából Anglia felé. A bányák körül egész kis város keletkezett, modern otthonokkal, iskolával, templommal. Két év alatt másutt is találtak urániumot s ezek a leletek biztosítjuk az angolok uránium szükségletét. HALLGASSA A “NEW JERSEY MAGYAR HANGJA” RÁDIÓ-MŰSORT MINDEN VASÁRNAP D.U. 1 ÓRÁTÓL 2-ig a Trenton-i WTNJ állomáson (1300 ke.) Műsorvezető: HAJDU-NÉMETH LAJOS “NEW JERSEY MAGYAR HANGJA” A TRENTONI MAGYAR RÁDIÓ ÓRÁK VEZETÉSE UJ KEZEKBEN American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian NeWS Amerikai szellemű magyar újság
