Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)

1959-05-14 / 20. szám

1959. május 14 FÜG GETLEN S É G Nyugati figyelő HÁZHOZ SZÁLLÍTOTT TUDOMÁNY Az Egyesült Államok több mint 3000 megyéje közül 404 megyében egyáltalán nincsen kölcsönkönyvtár. Ahol van is, a nehézkesen mozgó falusi nem igen használta. Mindaddig, amig az öntelt ország beismerte árny­oldalait is és nekigyürkőzött a munkának. Ma közel 1000 “könyvmobil” járja Amerika dülőutjait. Minden autóbusz 1500-3000 könyvet tartalmaz s díjazás nélkül szállítja a kívánt könyvet a falu népének. És a falu népe is rájött, hogy a könyvekben rejtett kincsek vannak, amit a szomszédnak is fel kell fedeznie. Egy virginiai faluban lakó asszony minden al­kalommal több könyvet rendelt. Amikor a könyvmobil ismét jött, hűségesen beszolgáltatta őket— és ismét többet vett ki. Kiderült, hogy biciklin szállítja a könyve­ket azoknak a hegyi lakóknak, akik nem laknak a könyvszolgá­lat vonalán. Egy nyugati tejes szintén nagy könyvrendelést tesz a moz­gó könyvtárban. Tejeskocsiján hordja ki a vevőinek. Kentucky államban 18 hónap alatt $300,- 000 gyűlt össze magánadakozás­ból a könyvmobil céljaira, Shroon Lake, N.Y. két iskolás­­fiu könyvmollyal dicsekedhet. | Ingatlant akar vásárolni 7 ji PREGG1 | = Közjegyzőre van szüksége? ! , PREGG! | ■ Utazni akar? | PREGG!| I George M. Pregg § IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton, N. J. I ■ Teelfon: EXport 3-4469 « Mindkettő dijat nyert egy tudo­mányos pályázaton. Az egész dolgot a könyvmobilból tanul­ták. 1954-ben szerényen kezdődött ez a program. 1957-ben már 9!/2 millió könyvet kölcsönöztek ki a falusiak. Ha fájdalmas ön­­kritkiával is, haladás csak hi­báink meglátásával indulhat meg. A magyar falusi évekkel ezelőtt lenyelte a kötelező népok­tatást. Hasonló szövetségi tör­vény itt sem korlátozná az ame­rikai hegyilakó féltékenyen őr­zött egyéni szabadságát. MULTHETI MARADÉK A fiatal lekésznek ez volt az első prédikációja, s mivel nem­csak az újdonsült színész kap lámpalázat, a dolog ilyképen hangzott: — “s kedves híveim, képzeljétek azt a csodát, amikor Jézus 5000 kenyérrel és 2000 hallal mind az öt embert jóllak­tatta.” — A hátsó sorokban csak morogtak a hívek. De az el­ső sorban az a kis kopasz öreg bácsi annyira hahotázott, hogy a fiatal lelkész halálra szégyelte magát. Elhatározta, hogy a kö­vetkező vasárnap kijavítja a hibát. — “Ha pedig csodákról beszé­lünk, volt-e nagyobb csoda, mint amikor Jézus öt kenyérrel és két hallal 5000 embert jóllaktatott?” — mondotta az ifjú lelkész. De a kis öreg kopasz,*ott az első sor­ban, ismét elnevette magát. Er­re már a pap is kijött a béke­­türésből:—“Mit nevet bátyám uram, hiszen maga ilyen csodát nem tudna csinálni?” — “De bi­zony tudnék én abból, ami a múlt hétről megmaradt!” — ma­­kacskodott a kis kopasz. VÁSÁROLJON aiukhan az púnkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és üzletekben, amelyek la­­*ekünk is ionunkra lesz! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton A ve. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Sorth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 ...itt az átalakítások ideje, egy Trenton Trust Otthon-Javitási Kölcsönnel! Nincs jobb módja a biztonság-érzet megalapításának, mint a pénz otthonba fektetése. Ez a pénz megszerezhető a Trenton Trust-nál . . . egy kényelmes, gazdaságos FHA Modernizáló Kölcsön könnyen kapható. Mi szívesen adunk erről szükséges felvilágosítást.' ,m£o& of<£tunß& renton Trost Company * WEIST ATI «tOAD 1 *A«KIT KO AD • HUOK» Mary G. Roeblthg, Presldsnt-Chalrman A MENEKÜLŐ Még néhány óra s aztán nincsen otthon. Magad maradsz, kifosztott őszi fák, jajongó szél, közömbös, torz világ merednek rád s bár visszahúz a sok rom, a munka, házad és hazád, anyád, ki roskadozva vánszorg nélküled, a könyveid s Budán a szédület, ha véle sétálsz és az éjszakák, mig fényes égbe vitt a lenge álom, s te mégis mégy, át vészen és határon, mert szabadság nélkül nem, nem tudsz élni. És elhagyod az otthonod, anyád, magad maradsz, kopáron, mint a fák, s talán nem tudsz sohasem visszatérni. KANNÁS ALAJOS Member Federal Deposit Insurance Corporation A pék macskája és más furcsa törvé­nyek Amerikában... Nem sokan tudják, hogy Vir­giniában hosszú ideig börtönnel büntették azokat a nőket, akik házassági ajánlatot tettek egy férfinek , , . Michiganben csak pár évtizeddel ezelőtt néhány szavazattal bukott meg egy tör­vény, amely az “erkölcstelen előéletű” férfiakat el akarta til­tani a házasságtól . . . Georgiá­ban van egy törvény, amely ki­mondja, hogy a tengeri fürdő­kön az életmentők piros'fürdő­ruhát viseljenek, nyakukban egy vaskos övvel, melyhez nem kevesebb, mint kétszáz láb hosz­­szu kötél legyen erősítve . . . Mississippi és Oklahoma álla­mok börtönnel büntetik azt a vasúti alkalmazottat, aki megta­gadja, hogy a menetrendről tele­fonon érdeklődőknek felvilágo­sítást adjon ... A déli államban kihágást képez, ha valaki a bor­bélynak, cipőtisztítónak, por­tásnak, vagy kifutóimnak bor­ravalót ad . . . Wyoming, Cali­fornia és Nevada államokban kihágás, ha egy cselédleánynak olyan törlőrongyot adnak, amely nem volt fifőzve forró víz­ben teljes 40 percig, sőt a vízbe még szódát is kell tenni . . . Hu­szonegy államban törvény hatá­rozza meg, hogy milyen hosszú­ságú és milyen szélességű lepe­dőket kell használni a szállodák­ban; öt állam pedig a törülköző nagyságát is előírja . . . Név/ York államban a pékeknek tilos macskát tartani, mig Pennsyl­vania állam egyenesen kötelezi őket a macskatartásra . . . South Carolinában csak 1927- ben vonták vissza azt a tör­vényt, mely szerint egy dollár­nál kisebb csekket írni tilos s a kihágókat 30 napi elzárással büntették . . . Majdnem minden államnak vannak úgynevezett “kék törvényei,” amelyek vasár­nap eltiltják a táncot, a szinelő­­adást, a gyülekezéseket, stb., sőt még azt is, hogy a polgárok a várost elhagyhassák . . . Ti­zennégy állam előrelátó hon­atyái kihágásnak minősitik, ha valaki repülőgépből vadászik madarakra, vagy bármilyen más állatra . . . Washington állam­ban tilos az automobilt félkézzel hajtani s ugyanakkor a másik kézzel “egy személyt, vagy sze­mélyeket ölelgetni” . . . Cplora­­doban tilos egyidőben 25-nél több vadvirágot szakítani . . . Washington államban a rhodo­dendron leszakitása tilos, mig Massachusetts állam 50 dollár pénzbírsággal bünteti azokat, akik egy “mayflower” virágot leszakítanak. KERESZTET ÉGETNEK A KOMMUNISTÁK Őrfalu községben a rendszer megerősödött és a parasztok fé­lelmét látva a kommunisták o- Ivan szemtelenek lettek, hogy 1959 februárjában az egyik ház előtt álló keresztet a ház kom­munista tulajdonosa, özv. Swe­­tecz Istvánnné és István fia ki­vágták *és felégették. A kereszt emberemlékezet óta a felusi nép búcsú járóhelye volt. Előtte a padkán egy szép Szűz Mária szobrocska állt, mellette pedig egy harangláb. Tekintettel arra, hogy a községben templom nem volt, a lakosság a vasárnapi li­tániákat, áj tatosságokat, stb. en­nél a keresztnél tartotta meg. A merénylet, a falu lakosságát nagy izgalomban tartja. A szom­széd Ajátistvánfalva plébánosa a merényletet jelentette a püs-. pöknek és a rendőrhatóságok­nak. A rendőrség kiszállt, fel­vett egy jegyzőkönyvet, de az ügyben mindezideig semmi sem történt. A vizsgálattól felbőszül­ve az özvegy és fia nyíltan kije­lentették, hogy most a harang­láb kerül sorra. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! “JÉZUS az én kívánságom / / / » es remenysegem Imádságom és énekeskönyv katolikus hívek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-föegyházmegyei plébánosok. Az Esztergom fő­egyházmegyei hatóság jóvá­hagyásával. ARANY SZEGÉLYŰ, kemény fe­kete bőrhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zseb­be, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Felhívás jelentke­zésre a Bethlen Ott­hon magyar iskolájába Amint azt már hírlapi tudó­sításokban, rádión keresztül és szószéki hirdetésekben közöltük, a ligonieri (Pa.) Bethlen Otthon ez év szeptember 1-ével magyar középiskolát, illetve középisko­lai internátust tervez megnyitni. Ez az iskola a teljes amerikai középiskolai (high school) okta­tás mellett és azon túl a régi ma­gyarországi református főgim­náziumok által nyújtott oktatást és vallásos nevelést adja. Taní­tani fogja tehát a magyar nyel­vet elemitől egyetemi fokig; magyar történelmet, föld- és nép raj zot; magyarság-ösmere­­tet; az amerikai s általában a külföldi magyarság történetét, latin nyelvet s azt, ami minden bölcsességnek forrása: vallás és erkölcstant. A tanítás és felü­gyelet kiváló képesítésű európai tanerők kezében lesz. Az Otthon egyik főtörekvése az, hogy né­hány kiváló képességű, szegény­­sorsú ifjú számára kedvezmé­nyes, esetleg ingyenes hely biz­­tosittassék. Az iskola megnyitása attól függ, hogy ez év julius 1-ig lesz-e elég jelentkezőnk? A vá­lasz a szülőkön múlik. Magyar szülőkön. Magyar református szülőkön. A fajtánk jövőjét a­­karjuk építeni. A szavak kora elmúlt, a tettek idej'e itt van! Nyugat minden országából lehet jelentkezni: Nyugat-Európából, Afrikából, szak és Dél-Ameriká­­ból, Ausztráliából és Ujzéland­­ból. Jelentkezést, megkeresést julius 1-ig erre a címre kérünk: Rév. Alexander Darószy, super­intendent, Ligonier, Pa. U.S.A. Tájékoztatás céljából közölni óhajtjuk, hogy egy iskolai évre a teljes ellátási dij ezer dollár, amiben benne van a (high school) tandíj is. Felvehetők o­­lyan tanulók, akik az elemi is­kola nyolc osztályát elvégezték, vagy már középiskolások. Bő­vebb felvilágosítást levélbeni megkeresésre szívesen adunk s ahoz mellékeljük a felvételi ivet is. Daróczy Sándor igazgató lelkész Bethlen Home, Ligonier, Penna., U.S.A. AZ AMERIKAI MAGYAR | REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité­­sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZA­LOMMAL alábbi munkatársainkhoz: PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America Azonnal küldjünk csomagot haza! 60 SZÁZALÉKOS LESZ A VÁM JULIUS 15-IKE UTÁN Az Associated Press hírszol­gálati iroda budapesti tudósí­tójának kábeljelentése szerint, melyet számos amerikai világ­lap is közzé tett, julius 15-ike után a hazai vámhivatalok fel­becsülése szerinti érték közel kétharmadát kell a címzettek­nek kiizzadniok a külföldről érkező, használt ruhakülde­mények után. Az 1956-os for­radalom óta használt ruhára nem vetettek ki vámot, ezentúl azonban ezt az egyetlen ked­vezményt is eltörlik. A könyörtelen kommunista kormányintézkedés érte lmé­­ben legföljebb május közepé­ig érdemes használt ruhacso­magot feladni Magyarországi szeretteink címére. Nagyon kétséges ugyanis, hogy a ju­lius 15-ike után megérkező csomagokat egyáltalában ér­demes-e kiváltani, hiszen az anyaghiányban szenvedő kom­munista országok elvámolási “gyakorlata” minden képze­letet felülmúl és pénzbírság­nak is beillik. A címzettek aligha tudják megfizetni a ha­talmas vámot, úgyhogy ezen­túl nem segítünk rajtuk, ha­nem szegényitjük őket azzal, ha ruhát küldünk a szeren­csétleneknek. Tekintettel arra, hogy 7-8 hét • szokott eltelni a csomag­feladás és az óhazai kézbesítés között, mindazok, akiknek odahaza rokonaik vannak, még segíthetnek rajtuk, ha minden halogatás nélkül e so­rok olvasásakor azonnal neki­fognak egy használt ruhacso­mag elkészítéséhez és azt ké­sedelem nélkül postára is vi­szik. A julius közepe előtt az óhazába érkező ruhacsoma­gokkal még segíthetünk sze­retteinknek sanyarú helyzetén — azontúl azonban aligha lesz érdemes, hogy súlyos vámkö­telezettségekkel még koldu­­sabbá tegyük őket. Rendezzünk pikniket a Szövetség javára Az amerikai magyarság egyetlen országos szervezete, mely állandó és közvetlen kap­csolatot tart fenn hatodfélszáz szenátorral, kongresszusi kép­viselővel és Washingtonban le­vő kormányhivatalokkal: az Amerikai Magyar Szövetség. E több mint 52 évvel ezelőtt létesített társadalmi szerveze­tünket kizárólag önkéntes ado­mányokból sikerült mindeddig fenntartani. Az évi $2 egyéni hozzájárulás érthetően nem elégséges ahhoz, hogy az AMSz eredményesen tölthesse be munkakörét; aminthogy nagy testvérsegitő egyesülete­ink sem adhatnak többet, mint amennyit közgyűlésük e célra mgszavazott. Rendkívül fontos tehát, hogy minden magyarlakta helyen legalább egy pikniket rendezzünk nyaranta az Ame­rikai Magyar Szövetség wa­shingtoni központjának fenn­tartására és ama célok megva­lósítására, mely valamennyi­ünk szívügye! Az itteni magyarságon, il­letve vezetőin múlik, hogy mennyire tudjuk e célok meg­valósítása érdekében erőinket latba vetni, a közért áldozni tudókat munkára serkenteni! Csúcsértekezletről egyelőre nincs szó, mégha emlegetik is. Eisenhow­er ragaszkodik előző feltételé­hez. T. i., csak akkor hajlandó Genfbe zarándokolni, ha a külügyminiszterek v a 1 a m e­­lyes eredményt érnek el. Erre pedig nincs remény, hacsak valami csoda nem tör­ténik. Márpedig tudjuk, hogy napjainkban a csodák igen ritkák. Kerületi irodát állít fel New Branswickon a Református Egyesület A Washingtonban székelő Amerikai Magyar Református Egyesület — sokmillió dollá­ros vagyonnal rendelkező or­szágos nagy testvéri biztositó egyleteink között az egyetlen, mely nevében is megmaradt magyarnak — nagyszerű újí­tást vezet be itteni nagyszámú tagsága kényelmére. New Jer-Alkalmi utazás Clevelandija 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House’ Washington 6, D. C. A William Penn Fraternális Egyesület trentoni kerüületi iro­dája chartered autóbuszt kiild Cleveland Ohióba a 16-ik Orszá­gos kuglizó verseny és testvér­ségi napra 1959 május 30-ikára. Még van néhány üres hely a buszon, amelyre a jelentkezés sorrendjében veszünk fel jelent­kezőket. A busz indul a William Penn Kerületi Irodája, 1030 South Broad Street-ről pénteken május 29-én este 8 órakor és visszajön vasárnap este. A jegy ára oda és vissza személyenként 15 dollár. Az érdeklődők jelent­kezzenek a Wm. Penn kerületi irodájában legkésőbb május 10- ig. Telefon OWen 5-3540. sey-i kerületének központi iro­dáját New Brunswickon állítja fel a Somerset St. 216 számú épületben, ugyanott, ahol lap­vállalatunk központi irodája és könyvesboltunk is van. A kerületi iroda, a közeljö­vőben megnyílik New Bruns­wickon, amire vonatkozólag még külön híradással fogunk szolgálni. Uj szomszédunkat máris szeretettel köszöntjük! TETŐ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kát­rány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GUILDEN STREET New Brunswick, N. J. Telefon (d. u. 4-től reggel 8-ig) Kilmer 5-3720 Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával. — a lapot! Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cím. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. MEGLÁTOGATHATJA CSALÁDTAGJAIT MAGYARORSZÁGON ha útlevele érvényes magyarországi utazásra INFORMÁCIÓÉRT, VIZŰM, KÉRVÉNYEZÉSÉRT, SZÁLLODÁI UTALVÁNYOKÉRT, AZ UTAZÁS TELJES INTÉZÉSÉÉRT FORDULJON: CONSOLIDATED TOURS, Inc. Dept. “E”—250 W. 57th ST. New York 19, N. Y.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom