Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-10-22 / 43. szám
1959. október 22 FÜGGETLENSÉG 3 Az 1956 évi magyar szabadságharc emlékünnepélye New Yorkban Harmadszor érkeztünk el az 1956-os magyar szabadságharc évfordulójához. Jóllehet, a nemzetközi politikai tényezők figyelme elfordult a számunkra oly nagyjelentőségű kérdés: Magyarország függetlenségének vigye felől, — a magyarok a világ minden pontján arra készülnek, hogy hangot adjanak a maguk és otthoni testvéreik követelésének: Ne csak békét, igazságot is teremtsenek a világon! Ennek a gondolatnak a jegyében készül New York és környéke- magyarsága is a szabadságharc emlékének harmadizbeni felidézésére. A forradalmi szervezetek, egyházak és egyesületek támogatásával megalakult Előkészítő Bizottság Ft. Dr. Kilián Csaba elnök és Csordás Gábor esperes, alelnök, valamint Dr. Thuróczy N. György titkár vezetésével már négy hónapja fáradozik az alkalomhoz méltó ünnepély megrendezésének biztosításán. Robert F. Wagner polgármester vezetésével a newyorki magyar és amerikai társadalom jelentős személyiségeit nyerték meg a védnökök testületében való részvételre. Itt találjuk többek között Jacob K. Javíts és Kenneth B. Keating szenátorokat. John R. Pillion és Alfred E. Santangeló képviselőket, Haydu Györgyöt, az Amerikai Magyar Szövetség elnökét, Kővágó Józsefet, Budapestnek a forradalom alatt választott polgármesterét és másokat. Az ünnepély most is, mint az elmúlt évben, emléket kwán állítani a forradalom elesett és élő hőseinek, fel kivánja erősíteni a magyarság segítségért kiáltó hangját és egyben gazdag, színvonalas művészi műsorral kivánja aláhúzni az esemény jelentőségét, izlelitőt adván ezzel is népünk kulturális értékeiből. Az ünnepély, amelyre a rendezőség szeretettel hívja és várja New York és környéke magyarságát, 1959 október ' 23-án, pénteken este 8 órakor lesz a Hunter College dísztermében. Magyar házaspár (Folyt, az 1-ső oldalról) felé jövet, az Edison hid előtt az esős utón kocsijuk összeütközött egy szembe jövő autóval. Mire a kórházba szállították őket, mindketten halottak voltak. A szembejövő autó vezetője azt mondja, hogy Dudich feje oldalt volt billentve az összeütközés pillanatában, amiből arra is lehet következtetni, hogy a 70 éves Dudich esetleg szívrohamot kapott s elvesztette az uralmat a kormánykerék felett s igy került kocsija az úttest ellenkező oldalára. A családtagok, a rokonság és a magyarság általános részvétével ment végbe kettős temetésük Perth Amboyban a múlt héten. Könnyű ott vitézkedni, ahol nincs ellenség. INGLESBY J. JÁNOS Temetkezési vállalkozó 432 Kamillen Ave. Trenton, N. J. Telefon: OW 5-6546 Pontos és lelkiismeretes szolgálatokban fog részesülni, ha a gyász nehéz óráiban személyesen felkeresi, vagy telefonon hívja a magyarság őszinte jóakaróját és barátját, Inglesby János temetkezési vállalkozót. Forduljon hozzánk teljes bizalommal — mi az Ön gondjait szívügynek tekintjük és minden hivatalos dolgát lelkiismeretesen és pontosan intézzük el. — 24 órás szolgálat — ÉJJEL vagy NAPPAL ezt a számot hívja: OW 5-6545 AZ ATLÉTA KLUB ÉPÍTKEZÉSI BIZOTTSÁGA Ülő sor (balról jobbra): Gödri Mihály, Vajai Jenő, ifj. Hegedűs Mihály, az épitkezési bizottság elnöke, Starnberger Géza jogtanácsos, Murvay Károly a bizottság jegyzője, Varga Lajos1 a bizottság pénztárosa (a klub jelenlegi elnöke) és Kára Péter, a székházavatási programbizottság elnöke. Álló sor: Sárközi József (a bankett és felavatási est főrendezője), Séra István, Kopácsi József, Tóth Lajos, Bors Gyula, Lőrinc? József és Hatt János. Nyugati (Folyt, az 1-ső oldalról) maradt és tovább kisért. A fényes oldalon több irodaépület épült, mint az ország többi városaiban együttvéve. De a kicsufolt hunkie és poják helyett az árnyoldalt más tipusu gettólakó foglalta el. 900,000 déli néger és 670,000 portorikói él a városban. Kennedy rendőrfőnök 24,000 rendőre mind tehetetlenebbnek bizonyul az uj gettólakóval szemben. A multévi bíinkrónika 354 gyilkosságot, 6,046 rablást és 1,116 erőszakot sorol fel. A John Marshall leány-felsőiskola kísérőszolgálatot kényszerül adni a tanulóknak. A Central Park néptelenebb részein nappal sincs biztonság. Éjjel pedig senki sem merészkedik az utcára. SZÖKIK A BENNSZÜLÖTT Akik nekünk a gúnyneveket adták, akik lépten-nyomon azt dörcsöiték az orrunk alá, hogy betolakodók vagyunk és miért nem megyünk vissza az európai őserdőbe: most hazátlanok lettek. A terjeszkedő gettó elől vidékre menekülnek. Az adót másutt fizetik. Az uj gettólakó istápolására mind kevesebb jövedelem van. Ugyancsak menekül az ipar is. Az ország 20 legnagyobb városa közül a kifizetett bérek magassága tekintetében New York 19-ik helyre csúszott. A kikötő még mindig a legnagyobb forgalomról számol be. De az is egyre zuhan. 1952- ben a külföldi rakomány 34 százaléka érkezett oda. Ez a szám a múlt évben 27 százalékra esett. Wagner polgármester kétségbeesetten igyekszik uj jövedelmi forrásokat találni. Ezek egyike, a 10 százalékos taxi-adó ,sok soffőr kenyerébe került. Mig másutt a szociális szolgálat emelkedik, ott zuhan. A könyvtár-fiókok egy részét bezárták. A Metropolitan Museum, a város büszkesége, hétfőn zárva van. A kórházak és más középületek más javítására nincsen pénz. A szövetségi kormány után New York városának van a legnagyobb költségvetése — és a legtöbb adóssága. Talán jobb is, hogy idejében elszökdöstünk mi, kicsiszolódott nomádok, a fény és árny városából. PRAVDA FAJTA IGAZSÁG Távol essen tőlünk, hogy nyelviskolát akarnánk nyitni. Ennek dacára kénytelenek vagyunk elárulni, hogy “Pravda” igazságot jelent. Ha ezt elmulasztanánk, ezt az egész paragrafust nem lenne érdemes megírni. Még jóformán meg sem nyílt az amerikai kiállítás a moszk-VAHÁtiOiJÓN azokban az púnkban hirdetnek. Ez önmagának. hirdetőinknek és üzletekben, amelyek Uveekünk ís tavunkra lesz! A bicska nem vágja meg a tokját. figyelő vai Szokolniki Parkban, máris nem lehet belépőjegyet kapni a hivatalos, egy-rubeles áron. Amerika ócsárlása nem bizonyult sikeresnek. 50 rubelt kérnek egy belépőjegyért a feketepiacon. A szovjet kormány azt üzente a kiállítás direktorának, hogy nem illik egy rubelért még ingyen pepsicolát is adni. Ezt a kiállítás beszüntette. De a fekete piac tovább virágzott. Erre a “Pravda,” nevéhez hűen kénytelen volt az igazsággal kijönni, íme, néhány gyöngyszem ebből a büzkoszoruból: “A kiállításon épitett tipikus, $13,000-os amerikai munkásházat egyetlen munkás sem bírja megvenni. Mind munka nélkül van.” — “Az egyetemi diákok évi $1,000 adót fizetnek. Ezt persze csak azért, hogy az egyetemre mehessenek. A Columbia egyetemre csak olyan diákokat vesznek fel, akik vagy Cadillac, vagy Lincoln-kocsit hajtanak.” — “Azok a lengyelek, akik Katowice-ben, Kruscsev odaérkezésekor az internacionálé helyett a csillagsávos lobogót fújták, nem voltak igazi bányász-muzsikusok, hanem becsempészett amerikai kémek.” Ami igaz, az igaz; nem igaz? Az Amerikai Magyar Intézet kérése Ez év márciusában, amikor köztudomású lett, hogy az Elmhurst Kollégiumban levő Magyar Tanulmányi Alap működését beszünteti, felmerült a kérdés, hogy az Amerikában élő sokszázezer magyar megengedheti-e, hogy az idegenbe szakadt, de fajtájához és származása földjéhez hü magyarság tudományos intézet nélkül maradjon? Megegngedhetjük-e, hogy ősi kultúránk ápolásának és hirdetésének egyik jelentős Intézménye megszűnjön és mind az az érték, amit hosszú évek nehéz munkájával összegyűjtöttek, veszendőbe menjen? Ez vol ta kérdés, mely sürgős megoldásra várt. Intézkedni kellett és otthont találni a már meglevő és a jövőben megszerezhető magyar kultur-értékek átmentésére. A New Brunswick-on levő New Jersey állami Rutgers E- gyetem sietett segítségünkre és mutatkozott hajlandónak egy A- merikai Magyar Intézet befogadására. Bár ez az Intézet egy teljesen uj alakulás, szervezetének összeállításánál az Elmhurst Kollégiumi Tanulmányi Alap keretét vettük át. A rendelkezésre álló idő rövidsége kényszeritett erre, de nem utolsó sorban az a körülmény, hogy ezáltal az ott levő értékek átmentését is biztosítani tudtuk. Az alapítás és megindulás első esztendeje után azt tervezzük, hogy az Intézetet a magyarságnak egy olyan kulturális központjává építjük ki, melyben nemcsak egy hatalmas magyar könyvtár, muzeális értékű emléktárgyak, hanem minden olyan tudományos' és kulturális megmozdulás is megtalálja a helyét, mely idegenbeszakadt tudósainknak lehetőséget nyújt a magyar örökség és becsület megőrzésére. A magyar tudósoknak, tanároknak és a magyar kultúra egyéb harcosainak alapítottuk ezt az Intézetet és a kezdet nehézségeinek leküzdése után nekik is szándékozunk átadni azt. A Rutgers Egyetem a kiadások tekintélyes részét fedezi. Az Intézetnek azonban ezekhez a kiadásokhaz hozzá kell járulnia. Ez az Intézet az amerikai magyarságé és valóban csak hálával tartozunk a Rutgers Egyetemnek, hogy befogadott bennünket. Az Intézetnek nincs állandó bevételi forrása. Adományokból kell fenntartanunk, de úgy érezzük, hogy mikor elindítottuk az Intézetet, kizárólag a magyar kultúra ügyét tartva szem előtt, nem tévedtünk abban a hitünkben, hogy az anyagiak előteremtése nem lesz nehéz, mert minden magyar kötelességének fogja tartani támogatásukat. Nem kérünk sokat. Adjon kiki annyit, amenyit érzése és szive szerint a magyar kultúra támogatása megérdemel. Egy dollár, vagy száz éppen olyan értékes, ha őszinte szándékkal adjuk és helyet érdemel az Intézet alapítóinak aranykönyvében. Minden adományt nyugtázunk. Az összeg hováforditásáról és az Intézet működéséről jelentést teszünk. Kérünk minden magyart, adjon jó szívvel. A magyar nemzet hálás lesz és a nemzetünkre gondot viselő jó Isten meg fog áldani érte minden adakozót! Kérjük, hogy az adományokat szíveskedjenek az alábbi címre küldeni: American Hungarian Institute Rutgers University Fundraising Office 1426 W. Front St. Plainfield, N. J. Az Intézet igazgatósága (Adománya, mint jótékony célú adomány — adómentes) Radics Tamást “leváltották” Radics Tamás, new brunswicki postamester értesítést kapott felettes hatóságától, hogy elbocsátották 10 éve betölött állásából. Ideiglenes postamesterré Fekete Béla Albert, 37 éves republikánus párti városi chairman-t nevezték ki. Amint maga James Auchincloss, republikánus szövetségi képviselő is beismerte, Radics Tamás postamestert azért bocsátották el, mert nem volt hajlandó a helyettes postamester kinevezését politikai szempontból mérlegelve kérni és nem azt a személyt jelölte ki erre az állásra, akit Auchincloss akart. Az ügynek még lesz folytatása. Magyarország teljes kommimizálása A New York Times jelentése szerint a magyarországi kommunisták nemrég tervezetet dolgoztak ki az ország teljes kommünizálására. A tervezetet a “Népszabadság” cimü lapban hozták nyilvánosságra. A tervek ideogiailag az u.n. centralizmusra vannak alapítva, tehát elitélik a Rákosista baloldali hibákat és a Nagy-féle revizionizmust. A terv a nehézipari termelésnek és az energia termelésnek erős fejlesztését Írja elő az egységesített szovjet blokk hét éves terviének keretén belül. A termelés kibővítését elsősorban a hazai nyersanyagok felhasználásával kell elérni. A mezőgazdaságot teljesen kollektivizálják, de a 400-százalékos kollektivizálás elérésére nem szabtak határidőt. A terv egyik főfeladata az ifjúságból a kommunista ifjúsági szervezeteken keresztül a nacionalizmust, a sovinizmust és az ellenforradalmi revizionizmust kinevelni. Az egyik magyar rádióadás szerint a mostani időpont különösen alkalmas a magyar nép megfélemlítésére. (Tanácsos a fentieket azoknak elolvasni és megszívlelni, akik közelmulti óhazai látogatásukról visszatérve félreértésre könnyen alkalmat adó kijelentéseket tettek az ott látottakról, megfeledkezve arról, hogy nagyon sok mindent úgy láttak ott, ahogyan nekik azokat “megmutogatták” és nem igaz valóságában.—Szerk.) MIRE KELL TANÍTANI AZ IFJUCÁGOT? A budapesti Kossuth rádió hosszabb adásban kioktaja a szülőket és a pedagógusokat, hogy mire kell tanítani a jövő nemzedéket. Elsősorban — mondják a tanítók felé — óva kell inteni az ifjúságot a vallásos neveléstől, mert az a gyerekek képzeletét a túlvilág felé irányítja, holott a kommunizmus a földi boldogságra tanít. Ezenkívül azért is káros a vallásos ‘nevelés — a kommunisták szerint — mert a vallásos ember a misztikus erőkben hisz, képzelt vigasztalást és kielégülést keres, holott a jó kommunistának teljes erejével a társadalom és saját földi világának átformálására kell összpontosítani az erejét. Meglepő, hogy a rendszer az egész vonalon milyen erősen támadja ismét a vallásos nevelést. Az iskolákat — egypár kivétellel — már 11 éve elvették, a hittan oktatása nem kötelező, sőt a szülők és gyermekek bizonyos veszélyt hárítanak magukra, ha hittanra járnak, továbbá az egyházak működését teljesen gúzsba kötötték és még mindig az egyik fő probléma az Isten, a vallásos nevelés elleni harc. Úgy látszik a kommunisták bármennyire is a földi jólétre és boldogságra tanítják a fiatalokat, ez az amiből a legkevesebb van Magyarországon. Nembánomból lesz a bánom. ANNUAL FALL DANCE Given by AMERICAN HUNGARIAN DEMOCRATIC CITIZENS CLUB AND WOMEN’S AUXILIARY Saturday, October 31,1959 8 P. M. ST. STEPHEN’S PARISH CENTER Cor. Genesee and Hudson Sts., Trenton, N. J. Music by KARA NEMETH ORCHESTRA Admission $1.50 MESANKO FERENC INGATLANFORGALMI IRODÁJA ALAPÍTVA 1900-BAN 702 Cass St. és Hudson St. sarkán Trenton, N. J. Telefon EX 3-9028 Ha házat venni, vagy eladni, ha élet, ház, autó vagy bármilyen más biztosítást akar kötni, ha közjegyzői ügyeinek pontos és hivatalos elintézését óhajtja, keresse fel Mesanko Ferencet. Ugyancsak ő intézi el összes hivatatols ügyeit utazásaival kapcsolatban. Magyarországi, Csehszlovákiai, vagy bármely más országba való utazását pontosan intézzük. PÉNZKÜLDÉS — CSOMAG KÜLDÉS OKMÁNYOK — LEVELEK HIVATALOS FORDÍTÁSA BÁRMELY NYELVRE • • Magyar Import Üzlet Ahol állandóan rendelkezésére áll vásárlóinknak a VILÁGHÍRŰ MAGYAR édes, félerós, erős PAPRIKA MÁK—LEKVÁR DIÓ — MOGYORÓ — MANDULA IMPORTÁLT FŰSZER Szárított gombák, magok, rizskásák, kávék, cikória, tea, kakaó, frankkávé, tarhonya és tészta félék, aszalt-gyümölcsök, mézek, cukorkák,, csokoládék, sósborszesz, játék és vetőkártyák, álmoskönyv. MAGYAR SZAKÁCSKÖNYV — MATYÓ NŐI BLÚZOK, IMPORTÁLT DELIKENDŐK, NEMZETI SZÍNŰ SZALAGOK, STB. ÓHÁZAI hús-, mák-, dió- és kávédarálók, iortaformák, kuglófsütők, gyúródeszkák és nyujtófák, tök és káposzta gyaluk., tészta nyújtó és vágógép MAGYAR DEKÁSl/ÍÉRLEGEK mérőcsészék, különböző formák, fakanalak MAGYAR FONOGRÁF LEMEZEK South Broad Import Store 849 S. Broad St. Tel. EX 6-2126 Trenton, N. J. A HIRES É k RAD 10 LA” lemezek 9 (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hallgató 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed. Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom . . . Hámory Imre ............................ Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát . . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós ... Népdal 1913—Valamikor néked vittem . . . László Imre .........................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál ....................Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula ..............Hallgató 1917—Himnusz .......................................................................Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre ................. .....Hallgató Fráter Lóránd dalai .........................................Magyar! Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahol a Maros vize íviacrvarí Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató 1925—Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico .......................................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara Őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz 1. .................................. Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II..................................... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem ................ Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva .............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló ...................................................... Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ................................................ Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt .......................................................................... Kiss Ferenc Száz szál gyertyát ................................................................ Kiss Ferenc 1937—Mosoly országa I. (Lehár) ........................................... . Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ...............................................Szedő Miklós 1939—Hunyady induló ..................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló ...............................................................Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ............................................ László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal ...............László Imre—Hallgató 1943- -----------rehér akác ...............................Cselényi József—Hallgató «***,.. 1 maros vize .............................Cselényi József—Ccárdás 1945- Gyere velem az erdőbe ........................................................Balázs Árpád Rácsos kapu, rácsos ablak ..................................................Balázs Árpád 1947- Nem tudok én néked csak virágot adni ....................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon ............................................ Balázs Árpád 1949- öregszel, Józsi ..........................................................................Kazal László Egy Jóska v»n a faluban ..........................................................László Imre 1951- Csendes as é} ...............................................Kresz Lily és Szedő Miklós ’Vlennyio' angyal ...............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J,
