Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)

1959-10-01 / 40. szám

1959. október 1 FÜGGETLENSÉG A MAGYAR SZABADSÁGHARCOS ZENEKAR NEW BRUNSWICKON 1^11# T A RUTGERS EGYETEM VrlV 1 • TORNACSARNOKÁBAN HÉTFŐ ESTE 8:30-KOR Vegye meg jegyét jóelőre mert gyorsan fogy . . . SZÁMOZOTT JEGYEK $2.00—$5.00 ÁRBAN KAPHATÓK E LAP KÖZPONTI IRODÁJÁBAN (216 Somerset St., New Brunswick) valamint önzetlenül közreműködő lelkes magyarok­nál mindenfelé az államban. ILYEN MÉG NEM VOLT! Aki büszke a magyarságára, ott lesz ezen az estén a magyar zeneművészet diadalmas ünnepélyén! Húszemeletes felhőkarcolót épít a William Penn Egyesüle: TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig CHARTERED 1844 ' 4HE Trenton ^ Saving Fund m ils usx síin suer Society MateMaH)!*«« ImmCbtpoMta SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-S02 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és ha­zai készitményü borok, sörök és szeszes italok, vala­mint az édesített italok minden fajtája. RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos LEGÚJABB! Dalok KACSOH PONGRÁC JÁNOS VITÉZ cimü daljátékából 12” hosszanjátszó 33-113 microgrove LP lemezen APÓN—2735 Ára___$495 JANCSI BELÉPŐJE—ILUSKA DALA—FURULYA NÓTA—“MEG­­ÁLMODTAM”—A FRANCIA KIRÁLYLEÁNY DALA—A KIRÁLY DALA—“EGY RÓZSASZÁL SZEBBEN BESZÉL . . .’’—KÉK TÓ . . . VÉN CIGÁNY Énekli BÓDY JÓZSEF Kiséri Kóczé Gyula és cigányzenekara Kapható vagy postán megrendelhető: MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop (Folyt, az 1-ső oldalról) Molnár Ágoston, a Rutgers Egyetemen létesített magyar tanszék tanára, az Amerikai Magyar Intézet elnöke üdvö­zölte ezután a konvenciót és ismertetve azt a szép magyar kulturmunkát, amelynek élén áll, kérte az egyesület támoga­tását. (A konvenció az igaz­gatóság hatáskörébe utalta ezt a kérdést.) Suta Péter elnök és Szegedy István titkár az Ame­rikai Életbiztosító Egyesület (Bridgeporti Szövetség) nevé­ben köszöntötték a nagygyű­lést, majd Bencze János, a Ver­­hovay Segély Egylet volt elnö­ke, tb. elnök, Szalánczi János volt Verhovay pénztáros és Thomas R. Balaban, az állami biztosítási ügyosztály egyik főembere üdvözölték a kon­venciót. Az alapszabály-módositások során sok időszerű és az Insur­ance Department által megkö­vetelt változtatást csinált a nagygyűlés, tekintetbe véve a kerületek javaslatait is. Elha­tározták, hogy alapot létesíte­nek s az egyesület abból fizeti 1961. január 1-től kezdve mindazoknak a 80 évnél idő­sebb tagoknak a havidijait, akik több mint 40 éve fizető tagjai az egyesületnek. Ez a kedvezmény azonban csakis akkor lép életbe, ha ahhoz az állami Insurance Department hozzájárul és mindaddig tart. amig a kimutatott haszonból az alap ezt megengedi. (Ha az állami biztosítási ügyosztály nem hagyja jóvá a határoza­tot, a régi gyakorlat marad érvényben, vagyis: az öreg ta­goknak, 85-ik életévük után, kérvényezésük ' alapján az egyesület fizeti havidijukat.) Az igazgatóság taglétszá­mát 12-re csökkentette a nagygyűlés. (Az elmúlt 4 év­ben 20 igazgatója volt az egye­sületnek.) A központi főtiszt­viselők hatáskörét pontosab­ban körülírták. A konvenciós. delegátusok választását illető, illetve az egyes fiókok taglét­száma arányában kiküldendő képviselőkre vonatkozó ren­delkezések az alapszabályban változatlanul maradtak. (Nem fogadta el a nagygyűlés az igazgatóság javaslatát ennek megváltoztatása tárgyában.) Nt. Borshy Kerekes György, az Amerikai Magyar Reformá-AZ ARGENTINJAI magyar követség kereskedelmi attaséja. Wagner Márton, aki 3 éven át töltőttte be ezt a posztot, mene­dékjogot kért és kapott az Ar­gentin kormánytól. EISENHOWER elnökünk, hi­­rek szerint a Kruscsev-találkozó utáp Indiába, utazjk, hogy India sorsáról a helyszínen tárgyal­hasson . . . miközben Kruscsi A- merikából egyenesen Kínába u­­tazik . . . nem is annyira tár­gyalni, mint rendelkezni. tus Egyesület kp elnöke a kon­venció harmadik napján érke­zett meg s hozta egyesülete üd­vözletét. Előző mp akart jönni —mondotta—de Vashingtonban olyan ‘‘vendég” járt, akit meg­felelő módon kellitt fogadni. (A Református Egyiület székházá- j ra, a Kossuth Házra hatalmas gyászkeretes tálját tettek ki Kruscsev érkezést napján s azon ez a felírás állt: ‘istentiszteletet tartunk azoknak i magyar már­tíroknak az emlíkére, akiknek gyilkosa most it. jár látogató­ban.” Báchkai Bjla, az Ameri­kai Magyar Szövetség titkára szintén ebből az okból halasztot­ta látogatását erre a napra. Üd­vözlőbeszédében elmondotta, mit csinál a szövetség Washing­tonban s miért t szükség min­den országos nagy és minden kis egyesületünk, magyar közüle­­tiin’k anyagi támogatására is. (írásos ismertetőt osztatott ki ezzel kapcsolatban a konvenció résztvevői között). Pfeiffer Zol­tán a Magyar Bizottság nevében üdvözölte a nagygyűlést. Csütörtökön este a Sheraton Hotel “Pittsburgh” termében fényes bankett vjlt. Az egyesü­let látta vendégül a nagygyűlés résztvevőit. Rávisz Kálmán el­nök ekkor adta á; dicsérőszavak kíséretében a kúüntetéseket a­­zoknak a szervelőknek, akik a konveneiós esztendőben tartott tagszerzési versenyben a leg­több eredményt érték el s az “El­nöki Klub” tagjai lettek. Nt. Kovács Imre Név York-i refor­mátus lelkész, országosan, ame­rikai körökben is elismert szó­nok nagyszerű angol és magyar­nyelvű beszéde példátlan sikerű volt s óriási tapsot aratott. Az utolsóelőtti napon, pénte­ken meghatározták a választá­sok módját-és megejtették a je­löléseket. Stelkovics J. Albert kp. titkárt, Szabó János kp. számvevőt és § o^yjE. Gyu­lát nemcsak ' de egyhan­gú közfeíkitíKfással azonnal új­ra is választották. Révész Kál­mán kp. elnöknek Falussy Ala­jos-igazgató lett at ellenjelöltje, az igazgatói tisztségre pedig 38, az ellenőrző bizottságba 17, a fellebbezési bizottságba 11, a fe­gyelmi bizottsági tisztségre pe­dig 8 jelöltet állított a konven­ció. Szombaton, szeptember 19- én délelőtt kezdődött meg a sza­vazás. 9 szavazőhelyiséget állí­tottak fel a teremben s az előre kinyomatott szavazócédulákon titkosan szavaztak a konvenció tagjai. Kimondották, hogy egy személy csak egy tisztségre pá­lyázhat, tehát minden tisztségre egyszerre történt a szavazás. Révész Kálmán 110, Falussy A- lajos pedig 67 szavazatot kapott s igy további 4 évre Révész Kál­mánt választotta újra a konven­ció a William Penn elnökéül. (Falussy átadta a kapott szavat teatokátt a*győztesnek,Síkérte a konvenciót, mondja ki, hogy Ré­vész Kálmánt egyhangúlag vá­lasztotta meg). Varga Lajos 136, Macker Gyula 101, Juhász Miklós pedig 09 szavazatot ka­pott s igy Varga Lajos lett az első, Macker Gúla pedig a má­sodik alelnök. A William Penn Fraternális Egyesület Igazga­tóságának következők lettek tag­jai: Lénárt J. Gyula (84), Bal­ia P. János’ (69), Dankó István (69), Gyulay Sándor (68), Láng István (68), Körösy Mihály (63), Dr. Kovács András (63), Körmendy József (58), Vészi (Vasay) Lajos (58), Fishbein Lá'szló (57), Radványi Ferenc (57) és Ibos Albert (55). Pót­igazgatók: Magyari Ferenc (54), Fáczán Mihály (48), Ná­das Gyula (43), Mayer János (41) Balogh Ferenc (40), Ben­cze István (39), Moldovány Sándor (37), Tokár György (35), Somogyváry Géza (28), Készéi Imre (27), Vizi Lajos (26), -Síró István (23), Márk Béla (22), Meilitz Jack (22) és Dudásh Ferenc (21). — Az El­lenőrző Bizottság tagjait lettek: Papp Gáspár (79), Bandy And­rás (76), Kohut Béla (73), Konyha Bálint (63), és ifj. He­gedűs Mihály (60). A Fellebbe­zési Tanács tagjai: Emődy Im­re, Hódíts József, László Elvira, Németh Helen és Takács Béla. A Fegyelmi Tanács tagjai: Heck József, Semetko József és Sohonyay Sándor. Jóváhagyta és az elnök hatás­körében hagyta továbbra is a konvenció a Társadalmi Tevé­kenységek ügyosztályát, amely hivatva van a fiók-élet és társa­dalmi mozgalmak szorgalmazá­sára. Az ügyosztály jelenlegi ve­zetője Cher J. Ferenc. A kon­venció felállított egy úgyneve­zett Női Osztályt is s annak tag­jai a résztvevő női delegátusok lettek, akik egy adandó alkalom­mal gyűlésre fognak összeülni. A központi tisztviselők fizeté­sét a konvenció az eddigi évi $12,000-ról $15,000-re emelte fel azzal a megkötéssel, hogy ál­talános drágulás esetén az igaz­gatóságnak évi $18,000-nál fen­­nebb nincs joga ezt a fizetést e­­melni. Az Igazgatóság és Ellen­őrző Bizottság tagjainak a ho­noráriumát évi $l,20b-ban álla­pította meg a nagygyűlés. A na­­pidij gyűlésenként $50.00- lesz. a központi tisztviselők azonban a jövőben csak szombati és va­sárnapi kiszállásaik és munká­juk után számíthatnak fel napi­­dipat. Szombaton délután 4 órakor a megválasztottak letették a hi­vatalos esküt s a William Penn TETŐ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kát­rány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GUILDEN STREET New Brunswick, N. J. Kilmer 5-3720 Telefon (d. u. 4-től reggel 8-ig) A PHILHARMONIA HUNGARÍCA A BÉCSI OPERAHÁZBAN 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Fraternális Egyesület 24-ik rendes nagygyűlése a jól végzett munka jegyében ért véget. Az orvosi tudomány elismeri a méhfuílánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda ■ lom nélkül enyhítőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hiilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Iiillcrcst Road, South Bend 17, Indiana. Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 • 9 Magyar Import üzlet Ahol állandóan rendelkezésére áll vásárlóinknak a VILÁGHÍRŰ MAGYAR édes, félercs, erős PAPRIKA MÁK—LEKVÁR DIÓ — MOGYORÓ — MANDULA IMPORTÁLT FŰSZER Szárított gombák, magok, rizskásák, kávék, cikória, tea, kakaó, frank­kávé, tarhonya és tészta .félék., aszalt-gyümölcsök, mézek, cukorkák, csokoládék, sósborszesz, játék és vetökártyák, álmoskönyv. MAGYAR SZAKÁCSKÖNYV — MATYÓ NŐI BLÚZOK, IMPORTÁLT DELIKENDŐK, NEMZETI SZÍNŰ SZALAGOK, STB. ó H A Z Á I hús-, mák-, dió- és kávédaralók, tortaforpiák, kuglófsütök, gyúródeszkák és nyujtófák, tök és káposzta gyaluk., tészta nyújtó és vágógép MAGYAR DEKÁSlVÍÉRLEGEK mérőcsészék, különböző formák, fakanalak MAGYAR FONOGRÁF LEMEZEK South Broad I mpqrt Store 849 S. Broad St. Tel. EX 6-2126 Trenton, N. J. Ez a hatalmas magyar szimfonikus {zenekar (melyről ez a kép a bécsi operaházban készült)^ fog gyönyörködtetni mindanyiunkat október 5-én este New Brunswickon, a Rutgers Egyetem Tornacsarnokában. (Számozott jegyek kaphatók $2 00-$5.00 árakban lapunk központi irodájában is: 216 Somerset St. New Brunswick. — Aki ott akar lenni a hangversenyen, siessen jegyvételével, mert gyorsan kelnek!) 10-INCSES, 78 FORDULATSZÁMÚ MAGYAR HANGLEMEZ: FBS 1—Sárgulnak már a levelek . . . HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN zenéje . Énekli: KALMÁR PÁL Farkas Béla és cigányzenekara kíséretével-—Csak tebenned bíztam ... KORÁNYI MIKLÓS zenéje Énekli KALMÁR PÁL Farkas Béla és cigányzenekara kísértével —ÁRA $1.00— Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Találkája van ma este a Bluebird Ballroom-ban 3 »JJilAAfii'd yVBA uynsiAalaA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom