Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)

1959-07-02 / 27. szám

4 FÜGGETLENSÉG 1959. julius 2 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kit« A GtkU plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely id oben. Minden pénteken este 7:30 kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. / Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jő iatholikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public sehocíi gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo- 6ok részére- Az oktatások okt 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása : a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1-ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. •». Jobb becsülettel a föld alatt, mint becsület nélkül a föld fe­lett. Sokat bégető juh kevés gyapjút ad. Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hiilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesitést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana.-«■" 1 ----------------------- — William Penn Fraternális Egyesület . (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtár­sainkat, hogy minden az Egyesü­lettel kapcsolatos ügyeikben: szü­letés, haláleset, betegség, havidi­jak fizetése, vagy bármilyen biz­tosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedést csak a kerületi irodá­ban tartunk, hétfőtől péntekig be­zárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. Irodai órák hétfőtől péntekig minden nap reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óláig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök Dohanos István magyar festőművész rajzolta a julius 4-én megjelenő legújabb amerikai postabélyeget Istentiszteleti sorrend: Angol nyelvű istentisztelet: délelőtt 9 órakor. Magyar nyelvű istentisztelet: délelőtt 10 órakor. MOST VASÁRNAPTÓL ju­lius 5-től kezdődőleg á nyári is­tentiszteleti sorrend lép éíetbe, mely szerint az angol nyelvű is­tentiszteletet tartjuk először d.e. 9-kor, utána a magyart d.e. 10 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjejlenését kérjük. KERESZTELÉS: Az elmúlt vasárnap istentisztelet kereté­ben kereszteltetett meg templo­munkban Fityere János és neje Csanyi Ethel szülők kis fia Já­nos és József nevekre. Kereszt­­szülők voltak Emri Zoltán és ne­je Audrey Cutler. Az újszülött­re és a boldog szülőkre Isten gazdag áldását kérjük. PIKNIK VÁLTSÁGRA újab­ban adományaikat beszolgáltat­ták : 5 dollárt adtad: Füzy Imre, Horváth Mátyás. 3 dollárt: Kos­­csó Pál. 2 dollárt adtak: Csen­­tcry Miklós, Vajda István, Ács Sándor, Béres István, Havrankó Albertné Páll Péterrié. Akik még nem szolgáltatták be, hozzák fel most vasárnap. BETEGEINK: Csebrenyák Jánosné testvérünk fekszik sú­lyos betegen Adeline utcai ott­honában: Csenteri Miklós pres­biter testvérünk a mult héten hagyta el a St. Francis kórházat. Felgyógyulásukhoz Isten sege­delmét kérjük. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg halála egy é­­ves évfordulóján Nemecz Lajos elhunyt testvérünkről. Legyen emléke áldott. IFJ. DIÉNES LÁSZLÓ (Les­lie A. Dienes) — lapunk szer­kesztő-tulajdonosának és fele­ségének fia — sikerrel végezte el a Metucheni High Schoolt, amelynek mult hét szerdáján megtartott - vizsgaünnepélyén a kitüntetettek között őt is kéz­­szoritásra szólították ás átad­ták neki a Borough Improve­ment League ajándékát. A Na­tional Honor Society tagjai a záróünnepély alkalmával aranysárga bojtot viseltek jel­képes sapkájukon és ezek kö­zött volt szerkesztőnk fia is. A nyár folyamán sport-tudósi­­tási munkát végez, ősszel pe­dig Missouri, vagy Pennsylva­nia államba megy az egyetem­re Leslie, aki az újságírás, il­letve a sport-irás mesterségét választotta már egészen fiatal korában életpályájául. MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, 4«llllB!l!lBiíH]inilinW'!m!!in!l!lK!!ni!l!Hi^ i Ingatlant akar vásárolni? 3 ■ PREGG! i | Közjegyzőre van tzüktáge? PREGG! ■ I Utazni akar? jg g i PREGG! I | George M. Pregg | I IRODÁJA I (Kovács K. István) | utóda. Mindenben készséggel áll §| rendelkezésére. | 907 So. Broad St. Trenton, N. J. j§ Teelfon: EXport 3-4469 a 32-Iapos helvét magyar kártya csomagja $1.25 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választókban Kérje részletes árjegyzékeinket I MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /'Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. Julius 4-én az Egyesült Álla­mok postája egy többszinnyo­­másu 4-eentes emlékbélyeget bocsát ki, amelyen a 49-csillagos amerikai lobogó lesz, mintegy jelezve, hogy Alaskát formáli­san is állammá fogadta ez az or­szág. A bélyeg rajza Dohanos István hírneves magyar-szár­mazású amerikai festőművész alkotása, aki az ez -év áprilisá­ban megjelent 4-centes NATO bélyegnek is a rajzát készítette. A 49-csillagos amerikai lobogót ábrázoló uj bélyegből 120 mil­liót hoz forgalomba a posta. Dohanos István (Steven Do­hanos)) nagynevű illusztrátor, aki számos amerikai magazin fedőlapját rajzolja rendszere-DOHÁNOS ISTVÁN résén, melyek között legismer­tebbek a Saturday Evening Post címlapján megjelent képei. Ka­rácsonyi bélyegeket (Christmas Seals) és az Amerikai Magyar Segélyakció legsikerültebb kerá­­csonyi bélyegét is annakidején ő festette. Lorain, Ohioban szü­letett, 1907 május 18-án, ott járt iskolába, de már 16 éves korá­ban munkába állt. Előbb mint teherautó-hajtő dolgozott egy virágosnak, majd asztalos-segéd és vasúti irodista volt. Ekkor fe­dezte fel magában talentumát, Magyar Oratórium: “Nándorfehérvár 1456” Sokakat érdeklő hírről szá­molhatunk be: Két “long play”­­lemezen megjelent a budai fe­rences karnagy. Tamás Alajos zenealkotása: “Nándorfehérvár 1U56”. Az Oratóriumban U0 ta­gú gyermekkar, 90 tagú vegyes­kar és teljes zenekar szerepel. A szólókat operaénekesek éneklik. Bizonyosra vehető, hogy az a­­merikai zenevilág szakértő kö­rei értékelni fogják a kiváló ma­gyar alkotást. A külföldre sza­kadt magyarság körében azon­ban Tamás atya müve ezt is meghaladó, rendkívül hatást fog betölteni. Az Oratorium bemutatja az ezeréves magyar történelem e­­gyik legdicsőbb eseményét, s an­nak nyomán önkéntelenül vető­dik fel a kérdés: Amerika s Eu­rópa melyik országa dicsekedhet hasonló, az egész emberiség sor­sára kiható, világot mentő hő­siességgel? Meggyőződésünk, hogy magyarjaink tízszer és százszor fogják lejátszani a ze­nemüvet s fognak belőle reményt és örömet meríteni. Szivük mé­lyébe fog vésődni a megismétlő­dő szöveg: “Ne félj és ne csüggedj árva had, Van néked vezéred, Jézus az.” Hunyadi kiáltása: “UTÁ­NAM,” (Tóth Lajos remek hangján keresztül) legyen pa­rancs a külföldre szakadt, szét­eső és pártoskodó magyarok számára! Tamás Gergely Alajos — a szerző — Ferences atya, aki a nográdmegyei Uzécsényben töl­tötte ujoncéveit, a bölcseleti és hittudományi tanulmányait a rendtartopiány jászberényi és gyöngyösi kolostoraiban végez­te. 1941-ben szentelték pappá Egerben. A rendkívüli zenei tehetség­gel megáldott ifjú papot elöljá­. . . Istenadta tehetségét a raj­­zolómüvészét terén. Beiratkozott egy levelező-iskolába s estén­­ként-é j szakánként dolgozott, hogy tökéletesítse tudását. 19 é­­ves korában a Cleveland School of Art esti tanfolymaira iratko­zott be és egy rajz-studioban kapott segéd minőségben állást. A szépmüvészet és az iparművé­szet, valamint kereskedelmi raj­zolás terén egyszerre, egy időben képezte magát. Amerikai tájak képezték fő témáját a falfesté­szet terén (murals). Ecsetmun­kái és többszinyomásu képei a következő gyűjteményekben ta­lálhatók: Cleveland Museum of Art, Whitney Museum of Art, Pennsylvania Academy of Art, Avery Memorial of Hartford, The Art Istitute of New Britain, Cleveland és Pennsylvania “print club”-jai, Darthmouth Colloge és több magángyűjte­mény, mint Samuel Lewisohn, Mrs. Franklin D. Roosevelt, stb. Országos és nemzetközi ki­állításokon nyert dijakat müvei­vel. Az Elkins, W. Va.-i, West Palm Beach, Gla.-i és Charlotte Amalie, Virgin Island-i szövet­ségi kormányépületek gyönyörű falfestményei és diszitései Do­hanos István munkái. Stúdiója és háza Westport, Conn.-ban van, ahol feleségével és három fia közül a legfiatalabbal lakik. A New Brunswickon megalakult Amerikai Magyar Intézet egyik alelnöke és igazgatósági tagja Dohanos István, aki büszkén vallja magát magyarnak és aki­re, mi magyarok, szintén büsz­kék vagyunk! rói a zeneakadémiára küldték, a­­hol a világhírű Kodály Zoltán növendékeként sajátította el a magasabb zenemüveltséget. Tamás Alajos atya évek óta a ferencesek budai plébánia temp­lomának karnagya. Vezetésében a templom minden vasárnap és ünnepnap kiemelkedő egyházze­nei programot nyújt. Tamás a­­tya énekkaraival és zenekarával évenkint az ország számos vá­rosában mutatja be a világhírű zeneszerzők alkotásait. Bach “Passio”-ját, Liszt Ferenc “Krisztus”-át, Beethoven, Hadyn, Tschajkovszky, Handel, stb. müveit. Handel “Massiás”­­át pl. legutóbb mutatta be a 25- ik alkalommal. Az “Oratorium” nagy egyhá­zi zenemüvek neve. Tamás atya Oratóriumának időtartama (két 33 mm Long playing lemezen) közel két óra. A mü szövegét a szerző Radó Polikárp bencés ta­nár költeményeiből és egykorú krónikákból állította össze. Az “Oratórium” felöleli a nándor­fehérvári diadal teljes történe­tét, Hunyadi János és Kapiszt­­rán Szent János együttesét, a du­nai csatát, a várért folyó élet-ha­­lálharcot. Nándorfehérvár nagy ma­gyar dicsőség. Tudjuk, hogy III. Kalliszt pápa harangszóval to­­boroztatta össze a világ keresz­ténységét imára: a magyar hő­siesség megszerezte a világhódí­tó török fölött a győzelmet, s a­­zóta a magyar győzelem emlékét hirdeti a déli hangaszó. Ezt a di­csőséget varázsolja élénk Tamás Father “Oratorium”-a. Hivjuk fel a magyar zeneal­kotásra angol és más nemzetisé­gű ismerőseink figyelmét. Az “Oratorium” ára a szöveg­könyvvel együtt $7.96. Kapható: Franciscan. Fathers, P.O. Box 21S. De Witt, Michigan. Ft. Király Kelemen Könnyű ott vitézkedni, ahol nincs ellenség. A megbékélt barát mosolygó ellenség. /■ Sclerosis Society “Ev-Apja” Professional Photographers Association of New Jersey Az Upper New Jersey Chapter, National Multiple Sclerosis Society Marinas Ten Hoeve, 43 Franklin Avenue, Rochelle Park-i lakost választotta az Év-Apjának. Három gyermeke látható vele: az 5 éves Kathleen, a 11 éves Carole és 16 éves Ronald. Az “M S Év-Apja” kiválasztása az évi M S Hope Chest-kampány főeseménye. Ezidén máj. 10-én, Anyák Napján kezdődött a kampány és jun. 21-én, az Apák Napján ér véget. A Multiple Az Upper New Jersey Chapter of the National Multiple Sclero­sis Society ezidei Év-Apja: Ma­rinus Ten Hoeve, Rochelle Park, Franklin Avenue-i lakos lett, aki három gyermek apja és 1952 óta a Multiple Sclerosis áldozata. A bejelentést Thomas H. Spain, a Chapter elnöke adta közzé. Ten Hoeve, akinek a jövőbe vetett minden reménye és álma szertefoszlott, amikor 35 éves korában lesújtott rá e szörnyű betegség, tisztában van azzal, hogy további élete és családjá­nak sorsa az a toloszék marad, amelyhez végzete köti. Nancy­­rwir, a feleségének s három gyer­mekének: a 16 éves Rónáidnak, a 11 éves Carolnak és az 5 éves Kathleennek szigorú lemondás­sal kellett hozzáilleszkedni a meg­változott körülményekhez. Mrs. Hoeve ereje megfeszítésével se­gíti be és ki férjét a kocsiba és kocsiból, hogy az munkahelyére és onnan haza juthasson. A gye­rekek is mindent elkövetnek, hogy úgy apjukon, mint egymáson segítsenek. Ten Hoeve a Multiple Sclerosis első jeleit 1941-ben észlelte ma­gán, amikor még csak 24 éves volt. Az első tünetek elhomályo­sult látóképesség, láz s a bizony­talan járás alakjában jelentkez­tek. Amikor e tünetek pár hét múlva megszűntek, az egészből csupán a bal lábán maradt vissza egy gyengeségi érzet, ami enyhe sántitást eredményezett. Azután nem volt semmi baja és tizenegy éven át rendszeresen végezte munkáját, mint gépke­zelő egy esztergapadon, amikoris 1952-ben ismét észlelte lábán a gyengeségi tüneteket s a háta is kezdett állandóan fájni, olyany­­nyira, hogy a gépkezelést abban kellett hagynia, mert fennállott a veszély, hogy esetleg elveszíti az egyensúlyát és bele eshet a gépben Ten Hoeve jelenleg csak 8-10 lépést képes megtenni, kanadai mankója segítségével. Különben tolószékére van utalva. Egyik gazolin-állomás alkatrésztelepén kapott csomagolói munkát, de egyéb, könnyebb, u.n. “ülő” fog­lalatosságot is ellát. Esténként egy taxi vállalatnál működik, mint kocsi-indító. Hogy megcsappant jövedelmü­ket pótolhassák, Mrs. Ten Hoeve egy passaici ruhagyárban végez időszaki munkát. Mialatt dolgo­zik, édesanyja — aki közelükben lakik — ügyel a gyerekekre. Ten Hoeve azért lett az Év- Apja, mert ő jelképezi azokat a fiatal felnőtteket a 20-40 éves korosztályban, akik közül sok­nak már gyermeke is van és akik közül szedi leginkább áldozatait a Multiple Sclerosis. Reméli: ha a közönség tudomást szerez az ő szerencsétlenségéről, úgy hozzá­járul majd az M S Hope Chest gyűjtési kampányához, ami má­jus 10-én, Anyák Napján kezdő­dött és junius 21-én, Apák Nap­ján fejeződik be. A gyűjtés ered­ményének 60 százalékát a Chap­ter területén, betegsegélyzésre, a másik 40 százalékot pedig az egész országra kiterjedő orvosi kutatásokra fordítják, amelynek célja a betegség felismerése és annak kezelése. Ten Hoeve részére a Chapter a newarki Presbyterian Hospi­talban levő M S Központban kü­lönleges orvosi kezelést biztosí­tott. Hosszas vizsgálatok alap­ján mógállapitották, hogy lábán állandó gépet kell viselnie és kanadai mankót kell használnia. Nyaralni a Casimir s Lodge-ba menjünk! BELSŐ GYULA, aki a St. Pe­ter kórház főkertésze, a French St. 126 szám alatt eu­rópai mintára, finom Ízléssel berendezett virágüzleteit nyi­tott. Az üzlet egyelőre, a nyári hónapok alatt csak délután és este (d. u. 4-től este 9-ig) lesz nyitva s mindenféle vágott és cserepes virágok, valamint a legmodernebb japán művirá­gok, müvirágcsokrok és más ajándéktárgyak előzékeny ki­szolgálás mellett szerezhetők be az uj magyar virágüzlet­ben. Születésnapi, névnapi csokrokat, vagy bármilyen más alkalomra rendeléseket fel­vesz és pontosan, gyorsan le­szállít Belső Gyula, aki ma­gyar honfitársainak kertészeti, valamint partyk, vacsorák vi­rágokkal való diszitése kérdé­sében is díjtalan szaktaná­csokkal szolgál. Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövet­ség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenn­tartásának egyharmadát orszá­gos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebt kiadások kétharmadrészét vi­szont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szö­vetség. Catskill hegyek egyik leg­gyönyörűbb völgyében, csobo­gó hegyipatak mentén fekszik a hires Casimir’s Lodge nyara­ló Big Indian, N. Y.-ban, mely a magyar nyaralóhelyek kö­zül egyike a legjobbaknak. Aki jó magyar konyha, jó társaság, kedves, kellemes pi­henő után vágyik, az rezer­váljon helyet magának és csa­ládjának a Casimir’s Lodge­­ban. Az árak itt — más hason­ló helyekhez viszonyítva — rendkívül jutányosak. Felnőttek s gyermekek egy­aránt kedvelik ezt a helyet, ahol nyáron gyönyörű uszó­­vendégeket az idén a Casimir’s Lodgé nyaralóba, ahol min­denki otthonosan, kellemesen érzi magát és ahol a kitűnő magyar koszt még a legkénye­sebb ízlésű vendégeknek is iz­ük. Bővebb felvilágösitásért Ír­jon, vagy telefonáljon közvet­lenül a nyaralóba: Casimir’s Lodge, Big Indian, N. Y. Tele­fon: Pine Hill 2401. Nagy előkészülettel várják a medence örömeit élvezik a hőség elől menekülők s a nyaraló cso­dás parkjának árnyas fái alatt sokféle szórakozás, társasjá­ték alkalma kínálkozik szá­mukra. Az idei nyári szezonra is jó zenekarról gondosko dnak Kázmérék és a tágas szép So­cial Hallban lesz jó hangulat, tánc, kellemes szórakozási al­kalom bőven. DIÁKOK ZAVARJÁK MEG A VONALHÜ DARAB ELŐADÁSÁT A 440-főnyi diáksággal ren­delkező makói “József Attila” gimnázium egyes diákjai nem­rég az “Ének a Romok Felett” című vonalas darabot adták elő. Az előadást pfujolásokkal és nevetéssel zavarta meg a hallgat tóság. Brecht egyik darabjának előadását is állandóan megzavar­ták a diákok. A jelenlevő KISZ tagok nem mertek a közhangulat ellen fellépni. Egyetlen egy ta­nár nem volt jelen az előadáso­kon. Sok vidéki KISZ szervezet csak papíron létezik, a működő szervezetek pedig nem tudják a párt által kitűzött feladatokat végrehajtani. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartó­­lapunk zavartalan megjelené­­zásaikat kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. | NAGY NYÁRI TÁRSAS-UTAZÁS [ MAGYARORSZÁGRA NEW YORKTÓL-BUDAPESTIG ÉS VISSZA REPÜLŐGÉPEN Indulás 1959. Aug. 30-án A sokévi tapasztalattal rendelkező utazási szakértő KÓSA N IMRE személyes felügyelete alatt. RAGADJA MEG EZT A KEDVEZŐ ALKALMAT! LÁTOGASSA MEG RÉG NEM LÁTOTT SZERETTEIT! Tekintettel arra, hogy az amerikai útlevél és a magyar beutazási vizűm megszerzése időbe telik, kérjük minél előbb jelentkezni utazási irodánkban az alábbi cim alatt: The KOSA Agency 18 FRENCH ST. — Tel. CH. 9-6100 — NEW BRUNSWICK, N. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom