Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1958-01-30 / 5. szám

FÜGGETLENSEG Í958. január «30 Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec 11, 1912, at the Post Office of Trenton N. J., under th> act of March 3, 1879. All checks and Money Ord« rs payable to “Fuggetlenseg” Kedves Szerkesztő Uram: ... a menekült magyar szín­művészek brunswicki gála-elő­adásáról sokféle véleményt hal­lottam; legtöbben szépen nyilat­koztak, voltak azonban olyanok is, akiknek nem tetszett a darab, illetve akik nem tartották Her­­czeg Ferenc “Kék Rókáját’’ New Brunswickra valónak . . . De hi­szen, ha már itt tartunk, akkor, kimondhatják kereken, hogy vagy ■ alkalmas ez a házasságtö­rés kérdése körüli mese ameri­kai-magyar színpadokra hoza­talra, vagy nem s ha igen, akkor akár Neiv Yorkban játszák, a­­kár máshol, mindegy . . . ha pe-ia:i !b:::ih *wiW!iieTO.:ieriBnecr. E 5 » * I 6 L_ I i I I a i Ingatlant akar vásárolni/ =s PREGG! f Közjegyzőre van tzüksege? PREGG! jg Utazni akfr? | PREGG! | George B3L Pregg I IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. | Trenton, N. J. g Telefon: 3-4469 É n n n « n*- pa &, TM lig nem, akkor miért van az légis, hogy oly nagy sikerrel dják elő már hetek óta? Ki­­áncsi vagyok, mi lesz a vélemé­nye a darab felett nem-tetszésü­ket nyilvánítóknak w.ajd a Doktor ur” c. Molnár Ferenc 'arabról, amit szintén elő akar dni a Petőfi Színpad Bruns­­nckon is . . .' ? Mert “erősség” zempontjából az még ennél is erősebb” . . . No, hát ami azt illeti, elő tud­ok ezek az elsőrangú művészek idni más darabot is ha kell ép­yen ilyen sikerrel s ha a közóhaj :z lesz, fogvak nekünk játszani k akár zenés-táncos operettet, ikár hazafias tárgyú magyar Arabot is! A legtalálóbb megjegyzést az ij tóban szivarozók egyikétől lallottam fél füllel a szünetben. .4zt mondta: “Eljöhetnek ezek kár minden hónapban is egy­­•zer-kétszer, mindig megnézzük •z előadásukat!” I Megjegyzem, hogy a jegye­ién a széksorokat európaiasgn •ómai számokkal jelezték s ebből :avar támadt ... A közönség ‘fogadásánál” és leültetésénél, itbaigazitásánál is voltak hibák s hiányosságok, amit könnyen ’:i lehet küszöbölni s reméljük, következő előadásnál ez már •imábban is fog menni . . . —o— Egy fiatal asszonyka ikreket ol egy dupla gyerekkocsiban az utcán. Odamegy egy öregur c lézegeti, gyönyörködik az apró­ságokban : — Ej, asszonyom, milyen ked­ves ez a két gyermek . . . bizo­nyosan ikrek . . . Az összes bel- é? külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny. pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos áraK. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Se - th Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ORAK.—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig <► I A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagbe! készülnek és igy csak természetes, bogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús­árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mive) SEILER húsárai ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. — Eltalálta, uram, Herék! — mondaj az asszonyka. — Mind a kettő a magáé? — kérdi az öregur, hogy éppen kér­dezzen még valamit, de erre már az asszonyka sarkon for­­didt s továbbment az ikreivel. A biró megkérdi a vádlottól: — Volt már büntetve? — Voltam. Tíz évvel ezelőtt. — És azóta egyetlen egyszer sem volt büntetve ? — Nem! — És mit csinált az elmúlt tiz évben? — A tiz évi fegyházbünteté­semet ültem le .. .! Nyulvadászat idején egy trentoni hazánkfiától megkérdi egy barátja, amint éppen a ko­csijába ül be, de csak puska van nála, muníció nincs. — Mi az, te töltények nélkül jársz vadászni? — Igen. Kár a pénzért, amit töltényekre kidobok, hiszen az eredmény úgyis ugyanaz, mert sohasem találok el egyet se azok közül a kis bestiák közül. Vi­szont a pálinkásüvegem tele van jóféle itókával s ez a fő! Azt kérdezte egy színházi est szünetében egy földi a barátjá­tól: —- Hogy tetszik neked ez a Nemondkiné? — Nagyon! Főleg egy dolog tetszik rajta. — És mi az az egy dolog * — Az, hogy nem az én felesé­gem! Be nem tartott igérekek . . . (Folyt, az 1-sü oldalról) lom volt, amely lehetőséget ad­hatott volna a Nyugatnak ar­ra, hogy visszavesse a Szovjet állandó terjeszkedését. Ezt a lehetőséget nemcsak hogy el­mulasztottuk, de éppen az el­lenkezőjét cselekedtük, amit kellett volna. Mindaz a speku­láció, hogy a Szovjet aggresz­­szió belülről fog összeérni a ni s hogy Tito Ju§fc Jutája és Vö­rös Kina szí' -p'*ai útját állja a F^ovjy JQ> fessziónak, hibás jk hl- ,0iyult. Az idtWn ne ij£» dolgozik. HivaVo^0^! továbbá öt ünney’elyesW etr< ^ ame­lyet a magyar száhsds: j idő­sök jogosan úgy értek * -cíek, mint a Nyugati sep élyigé.dteit. Ezek között az első az Atlantic Charter, amely garantálta a háború folyamán az egész vi­lág népeinek jövő nemzeti füg­getlenségét és az emberi jogo­kat. Azután, a háború végefe­­lé a yaltai egyezmény ezeket az Ígéreteket eg; nemzetközi okmányban ismét lefektette. Az 1947. évi békeszerződésben az egyezményt aláíró hatal­mak ugyanezt az ünnepélyes Ígéretet adták. 1947 márciusá­ban Truman elnök proklamál­­ta, hogy minden nemzet, mely nemzeti függetlenségéért küz­deni fog, nemcsak politikai, hanem katonai segítségben is fog részesülni Amerika részé­ről. Ez az u. n. ‘Truman-dok­­trina” mentette meg Törökor­szágot annak idején a szovjet­­agressziótól. Hasonlóan az UN, amikor a magyar kormányt az UN tag­államai közé felvette 1955-ben, kötelezettséget villáit Magyar­­országgal szemben a fenti érte­lemben. Mi lett ezekből az ünnepé­lyes Ígéretekből 1956. novem­ber 4-én? Az UN közgyűlése 11 hatá­rozatot hozott, mely mind ha­tástalan maradt, miután azok szankciókaj; nem tartalmaztak, A tavaly novemberben hozott 12 határozatnak is ez volt a hi­bája és az UN delegátusának, Wan hercegnek nem engedték meg, hogy Magyarországot vagy Moszkvát e minőségben meglátogassa. Az UN egyéb­ként igen aktiv főtitkára ál­landóan elkerült minden bea­vatkozási lehetőséget, amely Magyarországnak segítséget nyújthatott volna és a legjobb esetben is csak passzív szemlé­lője maradt a magyar tragédi­ának. Két fiatalember beszélget: — Hogyan 'jössz ki a kere­seteiből? — Jól, mert beosztom és egy­szerűen élek. — Hogyant — ügy, hogy egyszerű lakás­ban lakom, egyszerű ételeket eszem, egyszerű ruhákat vásá­rolok s mindezekért egyszerűen nem fizetek . . . VÁSÁROLJON SEii.JfK HÚSÁRUKAT Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Amerikai rakéták Japánnak Stump tengernagy, a csendes­óceáni amerikai haderő főpa­rancsnoka közölte, hogy az E- gyesült Államok levegőből légi­célok ellen kilőhető rakétákkal szerelik fel a japán hadsereget. A rakétákat a tokiói kormány kérésére szállítják Japánba. ...itt az átalakítások ideje, egy Trenton Trust I Otthon-Javítási Kölcsönnel! Nincs jobb módja a biztonság-érzet megalapításának, mint a pénz otthonba fektetése. Ez a pénz megszerezhető a Trenton Trust-nál . . . egy kényelmes, gazdaságos FHA ModenizsMó Kölcsön könnyen kapható. Mi sziv-se# ’’ink erről szükséges felvilágo^sf. A különböző vezércikkekben azt olvasom mostanában, hogy a magyar szabadságharc mos­tantól kezdve a “történelem lapjain szerepel.” Nem tudok ebben hinni! A magyar szabadságharc bebizonyította minden kétsé­get kizáróan, hogy a kommu­nista nevelés nem volt képes megfertőzni a szabadságszere­tő magyar nép lelkét, mely in­kább vállalta a legnagyobb ál­dozatot, semmint marxista ide­ológiában éljen. Az egymásra halmozott hi­bákat most ujjal tetézik. A szabadság biztosítása helyett most nemzeti kommunista élet­formát ajánlanak, mint amely ‘átmenet” lesz a legnagyobb szabadság felé. Az előrelátás teljes hiánya ez. Micsoda őrült­ség demoralizációt terjeszteni Európa stratégiailag legfonto­sabb területén, amely sokkal nagyobb veszedelmet jelente­ne a szabad világ számára, mint a kommunizmus eredeti formája, amelyet már minden­ki gyűlöl. Csak a nemzeti és keresz­tény tradíciókra támaszkodva indulhatunk el a szabadság fe­lé vezető utón, visszautasítva a kommunizmus és a marxizmus bármelyik formáját. Az a szellem, amely átha­totta a szabadságáért küzdő nemzet fiait Budapest utcáin, az egyetlen lehetséges plat­form, amelynek minden ma­gyart egyesítenie kell a vasfüg­gönyön belül és kívül! A há­romszázéves küzdelem a török hóditási kísérletekkel szem­ben megmutatta, hogy a ma­gyar nemzet független nemzet akar maradni s hogy a magyar nép szivéből nem lehet kiirta­ni a szabadság iránti olthatat­­lan vágyakozást. Legyünk büszkék harcoló és életüket feláldozó véreinkre, akik a boldogabb körülmé­nyek között élő világ összes né­peinek utat mutattak. Az ezer­éves magyar szellem és Isten segítsége vezesse a magyar nemzetet szabadságának kiví­vására!” Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy at valamilyen okból nem kapjE pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postába­­hatóságnál. Rohamosan nő a szívbajosok száma az óhazában Budapesten most fejezték be az Orvoskongresszust. A legna­gyobb érdeklődést dr. Debrőczi Sándor előadása váltotta ki, a­­ki közölte, hogy intézetéhez a Balatonfüredi Szivkórházhoz futnak be az ország szivmegbe­­tegségeiről szóló statisztikai a­­datok, amelyek mind nagyon ko­mor eredményt mutatnak. Budapest egyik kerületében — mint ki jelen tette — a szívbe­tegek hihetetlen emelkedését je­lentik. Mig 4 évvel ezelőtt az ambulancián 1960 páciensnél ál­lapítottak meg szívbajt, az idén beküldött jelentés szerint: 1957- ben már több, mint 20,000 be­tegnél konstatáltak szivgyenge­­ségi, vagy szivelégtelenségi tü­neteket ! Vegye nálunk a hus-féléket! saját készítésű. Finom füstölt SONKA Igazán magyaros füstölt vagy friss KOLBÁSZ Májas és véres HURKA CSÁSZÁRHUS — ABÁLT PAPRIKÁS SZALONNA KRAKÓI SONKA-FELVÁGOTT — DISZNÓSAJT PERZSELT FÜSTÖLT SZALONNA ÉS OLDALAS VARGA MEAT MARKIT 426 Beatty St. — Tel. EXport 4-3768 — Trenton, N. J. VARGA JÓZSEF ÉS FIA, tulajdonosok A kérdés: Mi a< Legnépszerűbb Gépezet a Házban? » % Felelet: Az Automatikus Ruhaszárító Automatikus ruhaszárítók megtekinthetők a Public Service üzletekben vagy más villamos szaküzletben. Minden háziasszony egyetért ezzel. Az automatikus ruhaszárító annyi könnyebbséget jelent számukra. Az időjárásra sem kell tekintettel lenniük. A ruha bármelyik nap, bármilyen időben megszárad. (A dolgozó asszony inkább este mos, mint a week­­enden.) Cipekedni sem kell a ruháskosárral, sem akasztgatni a ruhát, sem rászálló por, vagy piszok nem teszi tönkre a mosást. A-20-J8 HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — 2 KÁVÉ, KAKAO JEA, NYLON 5-1 ARI SIM YA wAItIItIeIH ü SZÖVET, VÁSZON,CIPŐR/\DlO KEREKPÁR, CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LES/AILI LA SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BEYEZZTTm A GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Az IKKA csomagok küldése jelenleg a legjobb módja óhazai szeretteink segítésének! >- /ffíJEGYZÉKE T TUDN/F/7LÓKAT XMMTfí/7 KÜLDÜNK -< II. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc PHONE: LEHIGH 5"3535 3/5EAST 79SI NEW YORK2/ NY. Mary G. Roeblihg, President-Chairman Member Federal Deposit liuuranee Corporation

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom