Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1958-10-09 / 41. szám

1958. október 9 3 FELHÍVÁS ELŐFIZETŐINKHEZ! Mint már többször megírtuk, lapunknak állandó “kollektora” nincs. . Kovács Csaba látta el szabad idejében azt a munkakört, ö azonban újabb iskolaévra visszament Chi­cagóba, kőiskolai tanulmányainak folytatása végett. Mostan­tól kezdve tehát előfizetőink vagy személyesen behozzák CSÜTÖRTÖKI NAPON a pénzt a nyomdába (a szerkesztő minden csütörtökön reggeltől délután 4-ig van a nyomdá­ban. Cim: G81 So. Broad St. Trenton, N. J. Tel. OWen 5-6087) vagy pedig a hozzájuk kiküldött beélyegmentes vá­laszborítékba téve juttatják el előfizetésüket, esetleg hátra­lékukat, hozzánk. Október hónap folyamán minden hátralékos előfizetőnk egy levelet fog kapni, amelyben válaszboríték is lesz. Kér­jük, tegyék bele a készpénzt a borítékba s küldjék azt vissza minél előbb. Különösen azokra vonatkozik ez, akik távolabbi helyeken laknak s körülményes lenne számukra az, hogy sze­mélyesen bejöjjenek a nyomdába. Évtizedek óta 2 dollár volt a Függetlenség évi előfize­tési dija. A nyomdai árak és egyéb a lap kiadásával járó költségek azóta kétszeresére és többszörösére emelkedtek, de mi lapunkat jóban-rosszban mindig pontosan küldtük és évi 2 dolláros előfizetési díjért. Valószínű, hogy az uj évben kénytelenek leszünk az előfizetést évi 3 dollárra felemelni, meg vagyunk győződv’e viszont arról, hogy akik előfizetői ennek a lapnak, meg vannak elégedve tartalmával és szelle­mével és nem fogják sokalni érte az évi 3 dollárt sem. Más lapok az elmúlt 10 év alatt többször is emelték áraikat, leg­több magyar hetilap Amerikában 4-5 dollár évente (vannak még ennél is drágábbak!) és ha mi évi 3 dollárt fogunk kér­ni, ezért bizonyosan nem veszítünk el egyetlen jó előfizetőt sem. Aki ebben az évben rendezi előfizetését, az még 2 dol­lárt fizet évente, tehát tanácsos megnézni, vagy megtudakol­ni, mikor jár le kinek-kinek a lap és rendezni az előfizetést minél előbb! Abban a biztos tudatban, hogy a Függetlenség olvasói . értékelik munkánkat és azt a célkitűzést, amellyel ezt a 45 évfolyamában járó helyi lapunkat nívós, sallangmentes, mindenkor friss tartalmú komoly magyar újságnak igyek­szünk megtartani, — nem engedve azt, hogy lapunkba bárki bármit is belefirkáljon, vagy olyan dolgokat hirdessen, ami­nek az ellenkezője igaz — kérjük előfizetőinket a fent el­mondottak figyelmébe vételére. DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő, tulajdonos Alaszka - a negyvenkilencedik állam Majdnem egy félszázad múlt el azóta, hogy az Amerikai Egyesült Államok uj taggal szaporodott. Már csak Alaszka lakóinak a szava szükséges ah­hoz, hogy államiságot nyerje­nek. A népszavazást még az idén megejtik úgy, hogy amikor (tehát a jövő év elején) az uj kongresszus összeül, már Alasz­ka is képviselve lesz ott: a sze­nátusban két taggal, tehát ugyanannyival, mint például New York állam, a képviselő­házban egy taggal (a lakosság számarányában). A legfiatalabb államunk egy­szersmind a legnagyobb terje­delmű lesz az államok között. (Nevadának 160,000 polgára van, Alaszkának 210,000.) Alaszka egész népessége nem nagyobb, mint New York vagy Chicago néhány háztelepének. Alaszka lesz az Egyesült Ál­lamok egyetlen állama, amely a sarkvidékre is kiterjed és a ke­leti földtekére is. Legnyugatibb szigete Szovjetoroszország leg­keletibb szigetétől mindössze 2 és fél mérföldnyire van. Szóval Alaszka lakói földrajzilag sok­kal közelebb lesznek a Szovjet-Centre Theatre 422 Centre St. Trenton, N. J. MAGYAR MOZI JÖVŐ KEDDEN és SZERDÁN Október 14,15-én este 6:30-tól •folytatólagosan bemutatásra kerül két magyar film: 'Gentrifészek’ Tolnai Klári, Pataki Jenő, Vaszari Piri, Hajmássy Miklós, Kökény Ilona és mások fellépésével — Valamint — ‘KÍSÉRTÉS’ Karády Katalin, Nagy István és Bulla Elma a főszerepekben AJTÓNYITÁS ESTE 6 ÓRAKOR hez, mint az Egyesült Államok többi részéhez. Eddig California dicsekedhe­tett a legmagasabb hegycsucs­­csal Amerikában. A Mount McKinley Alaszkában azonban 20,000 lábnál is magasabb. A legújabb állam rendkívül gazdag természeti kincsekben.: ásványokban, faanyagban, szőr­mékben és haltermékekben. Mégis amikor Seward külügy­miniszter 1869-ben megvásárol­ta Alaszkát az orosz kormány­tól, az uj területet tréfásan “Seward’s Folly-nak” (Seward hóbortjának) nevezték el. Ak­kor még nem is sejtették, hogy milyen kincsek hevernek a hó és jég alatt. A befektetés jó üzletnek bi­zonyult és virágzó demokrata állam lett a megvásárolt terü­letből. Lakói között 16 ezer esz­kimó, 15,000 indián és 4,000 aleuta akad, akik az állam ere­deti lakóitól származnak, fon­tos állásokat foglalnak el a helyi közigazgatásban s most már szövetségi állásokra is kinevez­hetek vagy megválaszthatok lesznek. Az amerikai szenátus néhány héttel ezelőtt szokatlan nagy szótöbbséggel szavazta meg Alaszka államiságát: 64-el 20 ellenében. Az erre irányuló mozgalom azonban régóta fo­lyik. 1912-ben történt meg utol­jára, hogy uj állammal szapo­rodtunk, akkor kettővel — Ari­zonával és New Mexicoval. Hawaii lakói is uj reményre kaptak a kongresszus aktusa következtében. Eisenhower el­nök támogatásával törvényja­vaslatot nyújtottak be, amely Hawaiit is állammá avatná. COMMON COUNCIL HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! UJ TETOZES Házfedelek, kémények, lépcsők átépítése, vizes pincék szigete­lése, épület és bádogos munkák TÓTH és LÁNGH óhazai mesteremberek * 142 PATERSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CH 6-1090 FÜGGETLENSÉG Magyar postamestereink a postaügyi miniszterrel A Kossuth-bélyeg kibocsátása napján rendezett szép magyar ünne­pélyen Washingtonban ott volt New Jersey-böl két magyarszármazásu postamesterünk is, akik Postamester General Arthur E. Summerfield föpostamesterrel vannak lefényképezve a fenti képen. A föpostames­­ter jobbján (balfelől) Szabó László, Carteret, N. J. postamestere, tőle jobbra pedig (a képen balfelől) Radies G. Tamás, New Brunswick, N.J. postamestere áll. A képet e lap szerkesztőjének kérésére a postaügyi minisztérium fotográfusai készítették és most kaptuk készhez Washing­tonból. A JÖVENDŐT NEM ADOM! Irta: SAJÓ SÁNDOR* Amikor én születtem A csonka ország gyermekének Már szomorú volt itt az élet. Csak nőttem, növekedtem A nyomorúság kenyerén S ez nem tejben, csak könyben ázott— Apám ki tudja, hol csatázott, Anyám meg egyre sirt szegény . . . Tavasz jött s Husvét, tél s Karácsony, Számunkra gond a gond után: Karácsonykor nem volt kalácsom, HusvétkoY nem volt uj ruhám . . . Amikor én születem Gyermeknek lenni, hajh! nem volt öröm; Úgy nőttem, növekedtem, Mint árva fűszál porladó kövön . . . : Most már eszmélek, ó, most már megértem Én nemzetemnek árva sorsát, Tudom, mért volt oly bus a gyermekségem: Azért, mert nincsen Magyarország! i A múltat már nem kérem számon, Hogy bubán nőttem, azt se bánom, — [ De a jövendőt nem adom! : A süket lelkek még nem hallják, Én hallom már az Isten hangját: Én népem, segíts magadon! ős földünkön most ur a gazság, De él az Isten s van igazság, És az igazság: hatalom, — i Már jövendőkbe forr a vérem: [ Most nincs hazám, de — úgy segéljen! — Lesz még, mert visszafoglalom! i * Sajó Sándor mély hazafias érzésekkel Írott költményei valamikor iskolai tankönyvek díszei voltak . . . Legismertebbek a . “Magyar ének 1919-ben”, “Magyarnak lenni” és “Hit” cimü gyö- i nyörü költeményei. — Sajó Sándor 1868-ban született, most tehát . 90-ik életévében jár, ha még életben van szegény valahol a mai . vörös Magyarországon. Fenti költeményében a “trianoni nem­­) zedék” üzen ... két vesztett háború nyomorúságába született . magyar nemzedék ... az agg költő szivén s szaván keresztül . . . Erdélyi magyarok titkos perek áldozatai Kolozsváron nemrég egy tit­kos per keretén belül 57 vádlott közül 13-at halálra Ítéltek és ki is végeztek a román kommunis­ta hatóságok. A vádlottak túl­nyomó többsége Kolozsvár kör­nyéki magyar volt. A peről szó­ló hirt Bécsbe menekült romá­nok hozták. A New York Times szeptember 4-iki bécsi jelentése szerint Temesváron 52 erdélyi magyart fogtak perbe a kommu­nista hatóságok. Az 52 vádlott közül nyolcat kivégeztek, a töb­bit öt évtől életfogytiglani bör­tönbüntetésre ítéltek. A temes­vári per vádlottjait “szepara­tista összeesküvés vádja alatt Ítélték el. A perekkel egy időben egész Romániában nagyarányú tisztogatási kampány folyt. Ma­gyarok elítéléséről máshonnan, mint Kolozsvárról és Temesvár­ról, eddig nem érkezett hir. A romániai perekben a vád “ellen­­forradalmi tendenciák,” “állam­ellenes bűncselekmények elkö­vetése” és a korrupció különböző formáinak gyakorlása volt. Meg tudjuk állítani a rohanó éveket! RAJTAD SEM SZABAD ÉSZREVENNI, HOGY MÁR 40 ÉV FELÉ KÖZELEDSZ, VAGY ELHAGYTAD JÓVAL A KÖZÉPKORÚ « NŐ ÉLETKORÁT ! A hibátlan, ránctalan, szép arcbőr és nyak adja meg az egyén életkorát. Akadályozzuk meg tehát bőrünk időelőtti ráncosodását he­lyes arcápolással. Csak kendőzéssel semmiesetre sem tudunk ilyen hatást elérni, ellenkezőleg, csak öregebb életkor látszatát keltjük. Ha pattanásos, tág pórusu, zsírosán fénylő bőrt elkendőzünk, szánalmas hatást keltünk és csak fokozzuk az arcbőr betegségét. Ha arcunkon rendellenes szőrszálak jelentkeznek, azoknak szőr­vesztő lotionnal, krémmel, vagy borotvával való naponkénti, vagy idő­közönkénti eltávolítása csak serkenti a hajhagymákat fokozatosabb termelésre, a szőrszálak kemények, erősek lesznek és a bőrfelúlet is szürke elszineződést kap. A legújabb tipusu epilláló gépemmel a rend­ellenes szőrszálakat véglegesen és nyom nélkül eltávolítóm. Európában szerzett szakmai iskolai felészültségem, több éves gylakorlati tapasztalatom alapján az arcbőrrel kapcsolatban felmerülő szépséghiba problémákat meg tudom oldani. Már az első kezelés után is feltűnő eredmény tapasztalható. A helyes otthoni arcápolásra, a “make up” helyes használatára bárkit díjmentesen megtanítok. ALICIA K. KÁRPÁTI 324 Grant Avenue (Azelőtt Budapest belvárosában) Plainfield, N. J. Tel. PL. 7-1891 APPOINTMENTS! Elismert minőségű kozmetikai cikkeim, nemcsak Stúdiómban, hanem az itt felsorotl helyeken is beszerezhetők: P. J. YOUNG’S Department Store, NEW BRUNSWICK, N. J. TEPPER’S Department Store, PLAINFIELD, N. J. HOAGLAND’S PHARMACY and DRUGS, 365 George St. NEW BRUNSWICK, N. J. RIVELES PHARMACY and DRUGS, W. Front St., PLAINFIELD, N. J. PUBLIX PHARMACY and DRUGS, 91 Main Street, WOODBRIDGE, N. J. W. SCOTT TAYLOR PHARMACY and DRUGS, 11 West State St., TRENTON, N. J. STUCKERT’S PHARMACY and DRUGS, 10 N. Warren St., TRENTON, N. J. COURT PHARMACY and DRUGS, 7 Broad Street, ELIZABETH, N. J. RAHWAY (WHELAN’S) PHARMACY and DRUGS, Main and Cherry St. RAHWAY, N.J. FORDS S. KATZ PHARMACY and DRUGS, FORDS, N. J. ST. GEORGE PHARMACY and DRUGS, 1352 St. George Ave. AVENEL (COLONIA) N. J. ARKY’S CITY PHARMACY and DRUGS, 285 Smith St. PERTH AMBOY, N. J. REXALL H. LEVY PHARMACY and DRUGS, 334 North Ave. DUNELLEN, N. J. MESE A ROKONI SZERETETRŐL Történt valami családijában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban hozhatjuk Volt egy dúsgazdag ur, azt felkereste egyik szegény atyjafia hogy némi pénzbeli segítséget kérjen tőle. Az előkelő urnák azonban szigorú elvei voltak, nem is állott szóba rokonával, hanem kiutasitatta cselédeivel a házából. A szegény ember ezen igen elkeseredett. Elbujdosott mesz­­szi földre, túl a tengeren. Ott kedvezett neki a szerencse. A szegény ember vagyont szer­zett, gazdag asszonyt vett fele­ségül és néhány esztendő múl­va mint milliomos tért meg régi hazájába. Időközben úgy fordult a sze­rencse, hogy az előkelő ember vagyonilag tönkrement és most már ő kereste fel milliomos ro­konát, hogy némi segítséget kérjen tőle. A milliomos álmélkodva mér­te végig. — Mi jogon mersz te tőlem segítséget kérni? — Hiszen én vagyok a te jól­tevőd ! — válaszolt az előkelő ur. — Jól tevőm? — Bizonyára! Mert ha évek­kel ezelőtt nem utasítalak ki a házamból, akkor nem embereled meg magadat, nem dolgozol és nem lesz belőled milliomos. Te tehát a vagyonodat nagyrész­ben nekem köszönheted. A milliomos jó ideig elgon­dolkozott azon, amit hallott. Vé­gül igy szólt: — Neked igazad van, rokon. Az alamizsa lealázza és elpuhit­­ja a munkabíró ember jellemét. Az ostorcsapás, melyet reám mértél, talpra állított, megacé­lozta önérzetemet és munka­kedvemet. — Nos látod — mondta az e­­lőkelő ember, — én tehát a jó­tevőd voltam. — Az voltaál — válaszolt a milliomos. — És mivel meg va­gyon írva, hogy jótetért jót várj, ezennel módot adok neked is a boldogulásra. t így szólt beszólitotta cselé­deit és kidobatta rokonát a pa­lotájából. “PAULA NÉNI” szakács­­könyve és álmoskönyve -kapha­tó lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St„ New Brunswick, N. J., vászonkötésben $3.75. AZ ÉLETUTRA DIÓSZEGHY TIBOR A világ, mely vár egy életutra, ezer tövissel vérzett ut s a pár virág, mely kelyhét nyitja, csak keveseknek tár kaput. Amely mögött a napos oldal, mosoly, szerencse bőven int, s hol nem kell háborogj a sorssal, remegve, mit hoz már megint. Legyen ez ut a léted útja, S anyád szeme a pár virág, mely sorsod védőleg befutja, elrejtve minden kis hibád. Legyen a Holnap, melybe léptél, tegnappá érten is csodás s őrizd, mig élsz, jobban más képnél anyád megértő mosolyát. FT. BÉKY ZOLTÁN PÜSPÖK 30 ÉVES LELKIPÁSZTORI JUBILEUMA TRENT0NBAN (Folyt, az 1-ső oldalról) ség felállással üdvözölte a ma­gyarok körébe ismét eljövő s Béky püspököt s igy a magyar­ságot személyes megjelenésével is megtisztelő kormányzót. “A- merikának szüksége van olyan nagyszerű emberekre, mint Bé­ky püspök” — mondotta beszé­dében többek között a kormány­zó, akit Duch —. András tószt­­mester hivott szólásra. “Már a Camp Kilmer megnyitása előtt, illetve a magyar szabadságharc hónapokkal megelőzően egy bi­­bottságot állítottam fel a mene­kültek bejövetele érdekében s ennek egyik nagyszérü tagja volt- Főt. Béky Zoltán, aki a sza­badságharcosok érkezésekor is odaadó, igaz testvérsegitő mun­kát végzett.” A kormányzó be­szédére maga Béky püspök vála­szolt, keresetlen szavakban kö­szönte meg Robert B. Meyner­­nek a magyarokért tett intézke­déseit s kijelentette, hogy ha 1956-ban Gov. Meyner let vol­na az Egyesült Államok elnöke, azóta már sokmillió kommunis­ta igában szenvedő rabszolga szabad lenne . . . Mrs. Meyner kedves, rokonszenves személye is még közelebb került a magya­rok szivéhez, amikor néhány szóban köszöntöttte az ünepelt püspököt. Tósztmester ezután bemutatta az ünnepelt feleségét, Ft. Béky Zoltánnét, aki egy szép virágcsokrot nyújtott át Mrs. Meynernek. Tósztmester ezután bemutat­ta Frank Banerst és Col. Lyle Brookovert, a Trenton Trust Co. főtisztviselőjét, illetve elnökét. Ntó Nagy Lajos, a nyugati egy­házmegye esperese köszöntötte ezután Béky püspököt, majd Reich Vilmos ügyvéd mondott alkalmi beszédet. Nt. Dr. Har­­sányi András, a cartereti gyü­lekezet pásztora, valamint Me­­gyesi Géza pénztáros, Kuhn Andrásné és zv. Biri Balázsné a nőegyeltek nevében mondott be­szédet s átadták a gyülekezet a­­jándékát. A roeblingi gyüleke­zet nevében Mrs. Bordás, detroi­ti gyülekezt nevében Nt. Nagy Pál Jánosné hozta üdvözletét és ajándékát. Tósztmester bemu­tatta ezután a következőket: Ki­­rély Imrét és Eszenyi Lászlót, a Ref. Egyesület pénztárosát és számvevőjét, Báchkai Bélát, az Am. Magyar Szövetség főtitká­rát, Dr. Frederick Frigyes György woodbridgei orvost, Szilágyi Mártont, a bronxi egy­ház képviseletében, Radványi Ferencet, a trentoni magyar egyházak és egyletek nagybi­zottságának képviseletében, Székely Izsót a magyar napila­pok és Diénes Lászlót a hetila­pok képviseletében, Molnár Jó­zsefet a passaici egyház képvise­letében, Révész Lajost a Wm. Penn Egylet trentoni szervező­jét és Andrássy Károlyt, a sza­badságharcosok trentoni- szerve­zete képviseletében és még má­sokat, akiknek nevét nem sike­rült feljegyeznünk. Végezetül az ünnepelt, Ff. Béky püspök mondott szívből jö­vő szép szavakban bővelkedő be­szédet megköszönve mindenki­nek ezt a felejthetetlen ünnep­lést. A Szózat eléneklésével, ré­gi magyar imádságunk szép sza­vaival zárult a sikerült jubileu­mi ünnepély. A japán külügy­miniszter nyilat­kozata Aichiro Fugiyama japái külügyminiszter szép tembe 18-án az Egyesült Nemzete! Szervezetének Közgyűlés előtt elhangzott beszédében ki jelntette, hogy Magyaroi szág problémája nem a multti Különösen a mai idők megoi dandő kérdései közé tartozik japán külügyminiszter szerir a mosan folyó politikai pere áldozataniak ügye. Fugiyam szerint a világkrizis kiéleződi sének fő oka a kommunizmi agresszív törekvése. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a la/po\ CUBA MODERN FŐVÁROSA-------------- _ ... ------------------------------------------------------------------ . ilág egyik legszebb modern városa lett. A felhőkarcolók “gombamódra nőttek ki" a földből . . . tiz emeletnél magasabb épület az egész városban nem volt alig 5 évvel ezelőtt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom