Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-05-23 / 21. szám
1957. május 23. FÜGGETLENSÉG BOZANICK ISTVÁN Válság a szabad magyar sajtóban A novemberi orosz támadáskor a tűz martaléka lett a magyar Országos Levéltár értékes anyagánk nagyésze Az immár nyolcadik évfolyamát taposó “Angliai Uj Magyarság” egyik utolsó számában nyugodt, de keserű hangon megirt cikket találunk. A lap az írást az olvasóihoz intézi, és kéri ekét, — hogy legalább mindenki egy uj előfizetőt szerezzen, mert az anyagi kiadások száz százalékos drágulása a költségeket annyira megemelte, hogy másként semmi remény sincs a további megjelenésre. A bátor és tiszta magyarsággal szerkesztett lap a kérelmet az utolsó oldalon közli, — nempedig az elsőn, hogy vásári siránkozással piacra vigye azt, ami számára mindennél fontosabb: a lét, vagy nemlét kérdését. Sajnálattal olvastam jobbsorsra érdemes laptársunk cikkét és sokáig elgondolkoztam felette. Mindenesetre, azt hittem, hogy ez. csupán egyéni jelenség a lap életében. Néhány nappal később Németországból kaptam levelet és küldője, — a hontalanság egyik legszámottevőbb költő- és írónője, -— ezt írja: “Mindenféle baj van megint a lapokkal. Az. ‘Ahogy lehet’ sem tud megjelenni egy ideje és a ‘Látóhatár’ is kihagy itt-ott egyegy számot. Ha csak a magunk portáján nézünk szét, — itt is feltűnő, a még februárban szünetelni kezdett és újra azóta sem indult ‘Regősélet’ hiánya.” Most nem azt tűztem magam elé, hogy a magyar lapok politikai színezete szerint gyászoljak, vagy örvendezzek azok megszűnése, vagy virágzása szerint, — hogy ennek úgy kellett, azért meg jaj de kár volt, — hanem, hogy a tünettel, mint olyannal foglalkozzam. Amikor vagy huszonegynéhány esztendővel ezelőtt mint zöldfülű uságiró-ifjonc Shvoy püspök lapjához beléptem, felelős szerkesztőm, az akkor már országosan ismert, — sajnos, a háború után, vörösbejátszó, — Kinizsi Andorra mutatott, aki siirü füstfellegekbe burkolva nyúzta a szekesztőség egyetlen rozoga Írógépét: “A fizetésed majd ugyanúgy folyósítjuk, mint Bandinak.” — Én ettől igen meghatódtam, csupán néhány nap múlva esett le az állam, amikor Kinizsi kollegám kárörvendezve felvilágosított, hogy a járandóság kissé “szeszélyes.” Egyszer többet, máskor kevesebbet fizetnek? kérdeztem kíváncsian. Hogy többet fizetnek, attól sose félj, legyintett Kinizsi. Inkább kevesebbet. A szeszély abban rejlik, hogy a kevesebbet is hol elsején, hol a hónap végén fizetik. Hát valahogyan igy vagyunk kai, — ‘ami nincs, arról említés ne tétessék,’ mondotta már hétszáz éveknek előtte Könyves Kálmán királyunk, — hanem az a szabad sajtóberkekben is, de nem az újságírói tiszteletdijakelőfizetésekkel . . . Merthogy igen kevés azoknak a szabad magyra újságíróknak a száma, akik valamirevaló, (no, ezt csak úgy számbelileg értem), előfizetői gárdával rendelkező laphoz tartoznak. Nyájas olvasó nyájasnak ugyan ma is nyájas, előfizetni azonban nem hajlandó. Az előállítási költségek a lapok példányszámához viszonyítva, igen magasak, a példányonkénti eladás költsége pedig elaprózódik. Ha ugyan egyáltalán van ilyesmi. A lapok mindenkori szilárd alapja az előfizetés. Ez teszi lehetővé minden lap életét, a jövővel való számolást. Arról ne is beszéljünk, hgoy az előfizető lassankint utófizetővé, vagy, ami még rosszabb, egyáltalán-nem-fizetővé válik... A magyarság körében még egyre tartja magát az az általános tévhit, hogy egy-egy cikkért, vagy versért “szépen” fizetnek . . . Ha e sorok írójának mint anynyi másnak, csak az a jövedelme lett volna, amit az Írásaiért kapott, az bizony a közmondásos hideg vízre sem lett volna elegendő ott, ahol vizdijat szednek. A szabad magyar iró, költő, vagy újságíró a magyarság ingyen napszámosa, aki kötelességből ir és za Írásra a pihenő óráiból áldoz. Igen kevés azoknak a száma, akik újságírói munkával rendes havi keresethez jutnak, hiszen, amint már említettem, a lapok előállítása aránytalanul sok munkába és pénzbe kerül. A szabad magyar lapok legáltalánosabb ellensége a közöny, amely éppen azok részéről mutatkozik a legijesztőbb mértékben, akiknek a lapokat csinálják: a magyarságnak. Hányán vannak, — akik a kezükbe kapnak valamely, előttük addig ismeretlen lapot és átolvasva, lelkesülten kiáltanak fel: Ez igen, ez aztán lap! Holnap megrendelem! A lelkesültség aztán lenyugszik a nappal, hogy soha többé ne keljen fel vele. Nincs időm magyar újságot olvasni!— mondja a másik. Hogy a lóverseny-újság tanulmányozása néha féléjszakáját is felemészti, az ugyebár nem számit, mert lehet valakinek fél éjszakája, csak éppen ideje nem lehet. Minek nekem magyar újság? — kérdezi a harmadik. Szeretve tisztelt Honfitársam! A magyar újságot, szerény véleményem szerint, magyaroknak, nem pedig az aíaukán indiánoknak, vagy a tahiti bennszülötteknek csinálják. Én emlékszem még a “Vándor” c. müncheni sokszorosított lapra, melynek minden egyes példányát valósággal úgy tépték ki a magyarok egymás kezéből és talán Te is, a lelkes olvasók közé tartoztál annak idején. Dehát hol van már az ‘Ausländer’ nyomor, amikor még igazán magyarnak éreztek magadat, mert másfél óráig is sorban kellett állanod néha 10 deka felvágottért, vagy öt cigarettáért. Milyen jó volt akkor a kivándorlási ügyekben megirt tájékoztató és magyar miséken és összejöveteleken bizony, könnybelábadt szemmel énekelted a Himnuszt. De hol van már a tavalyi hó? Te most 56-os kocsiban jársz, esténként végig rongálod a szemedet Bölény Billy és Fojtogató Frank birkózásnak kinevezett— végtagcsavarási előadásán a távolbalátó-készülék előtt, (bocsánat, de én nem szívlelem a “televízió” szót), — szombaton hanyagul lebélyeztetetd csekély 30-40 boliváros lóverseny :»«V1- vényedet, vagy unottan dobod a papírkosárba a kinemhuzott sorsjegyet. Kedves magyar honfitársam! Én itt nem azért kesergek, mert nem fizettél elő erre az igen szerény köntösű kis lapra, melyet a kezedben tartasz, hanem azért fogtam tollat, hogy felrázzam már-már szendergő magyar lelkiismeretedet. A magyar lapok egymásután jelentik be, hogy elvégeztetett. Megölte őket a magyar közöny, elsorvasztotta őket a nemtörődömség. Pedig nincs más fegyverünk, csak a toll és az ólombetű, vagy a sokszorosítógép. Ha ezek is kihullanak kezünkből, ez azt jelenti, hogy — “finis Hungáriáé.” Vége annak a Magyarországnak, melyet magaddal hoztál és melynek képe egyre halványabban ég benned. Már csak úgy beszélsz róla, talán, mint emlékről, vagy esetleg : kedves halottról . . . Budapesten orosz szuronyokkal és tankokkal fojtották bele az élethez való jogát követelő magyar ifjúságba a szót. Azt a szót, mely többek között a szabad sajtót is követelte, mint 48- as elődei, a Petőfi és Jókai vezette magyar fiatalság. Pedig ebbe a fiatalságba tiz esztendőn keresztül irányított pártsajtót tömtek és idegen eszmevilág biflázására kényszeritették őket. De az olajfoltos munkás-zub’bony alatt megdobbant a magyar szív és a kopott kabát alól kitörő hang szabad magyar sajtó után kiáltott. Ha másra nem is, legalább erre gondolj s és az gien sok j ó magyar lap közül, mely szerte a világon még lobogtatja a magyar lángot, legalább egyre fizess elő. Hidd el, nem vész el hiába az áldozat! (CARIBI ÚJSÁG, Caracas) About Advertising One word won’t tell you very much, You’ve got to keep on talking; One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep 'em going! “JÉZUS az én kívánságom / / / es remenysegem Imádságos és énekeskönyv katolikus hívek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-főegyházmegyei plébánosok. Az Esztergom főegyházmegyei hatóság jóváhagyásával. ARANYSZEGÉLYÜ, kemény fekete börhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zsebbe, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Az októberi szabadságharc alatt az oroszok gyuj tóbombái felbecsülhetetlen károkat okoztak a magyar fővárosban. A harcok kezdetén kigyulladt a Magyar Nemzeti Muzeum épülete, ahol rengeteg értékes anyag pusztult el. November 6- án, amikor az orosz ágyuk lőtték Budát, délután fél 4 órakor szétlőtték az Országos Levéltárat is s foszforos bombáikkal olyan tüzet okoztak a Várban levő uj épületben, ami hat héten át égett s amiben rengeteg pótolhatatlan, értékes régi irat pusztult el. A Rákosi-korszak bűne, hogy az uj épület létesítésekor nem mikro-filmezték az összes régi iratokat, amik nagyrészének pusztulásával a magyar múlt dokumentáris kincsestára veszett el örökre . . ..... Az országos Levéltárat még 1765-ben létesítették Magyarországon. Budán, a Várban volt a levéltár 1913-ban épült palotája, amely a II. világháborút úgy ahogy még átvészelte, a múlt novemberi gaz orosz támadás azonban nem kímélte a magyar nemzet ezen történelmi kincseket tartalmazó házát sem. A nyugati raktárszárnyban kiütött tűz az irattömegek óriási mennyiségét pusztította el. 120 födémtartó oszlop, többezer méter hosszúságú irattartó állvány omlott össze, a negyedik emelet rázuhant a harmadikra és a felbecsülhetetlen értékű iratcsomók pernyévé váltak . . . “Azok, akik ellenségei a mar gyár múltnak és akik a magyar nemzet életét a vörös hadsereg magyarországi garázdálkodásától szeretik csak számítani, nem becsülik sokra ezt a veszteséget. A szabad magyarság körében azonban mék égés megrendülést okoz mukunk, nemzeti hivatásunk és európai fejlődésünk bizonyítékainak pusztulása” — írja egy Bécsből keltezett cikkében egy derék magyar, akivel teljes mértékben egyetértünk. Egyetértünk abban is a cikkiróval, hogy a támadó Oroszország ezért és minden más kárért, amit okozott, elégtétellel, jóvátétellel tartozik a magyar nemzetnek! Az Országos Levéltár elpusztult nyugati szárnyában volt elhelyezve az 1867 utáni egész iratanyag, amelyből csaknem teljesen megsemmisült a Ferenc József uralodásától Horthy kormányzásáig felgyűlt temérdek történelmi iratanyag. Megsemmisült az Igazságügyminisztérium, a Kúria, a Közigazgatási-, a Szabadalmi és az országos Földbirtokrendező Bíróság, valamint az Igazságügyi Orvosi Tanács, a Kincstári Jogügyi Igazgatóság, az úrbéri viszonyokra, a földreformra, a sajtóvétségekre vonatkozó és az államellenes izgatásokat tartalmazó egész anyag. A kiegyezés utáni évtizedek igazságügyi okiratai sincsenek többé. De elpusztultak ■ az ide összehordott családi levéltárak és intézmények iratai is. A magyaróvári Habsburg levéltár, az Eszterházy pápai levéltár, a Hunyadycsalád kéthelyi levéltára, a Rákóczi-Aspermont birtogjogi és gazdálkodási iratok, a Sigray család irattára, a Teleki-család gyömrői levéltára, a Tisza-család geszti, a Vay-család berkeszi, a Windischgraetzek sárospátaki irattára, a Zichy és Mesko-család okmányai és sok sok más családi levéltár-anyag. Megsemmisültek az egykori Államtudományi Intézet tudományos kéziratai, térképei, a Pázmány-egyetem jogi-, orvosi-, bölcsészeti karának iratai, Fabró Henriknek a trianoni béketárgyalásokról készített feljegyzései, a Magyar Történelmi Társulat, a Nemzeti Színház, az Operaház, az ösztöndíj-tanács iratai. És elpusztult az 1945-50 közötti; a kommunista diktatúra uralmának kialakulását bizonyító irattári anyag is, közte a debreceni kormány és a Rákosi “lépcsőiként” szolgáló különböző kormányok idejéről szóló országgyűlési iratok, ami különösen azért sajnálható, mert a jövő történelemirói nem tudják majd a muszkavezetők szerepét pontosan megállapítani ... KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk ANGOL-MAGYAR, MAGYAR-ANGOL SZÓTÁR New Yorkban adták ki. Szép piros kemény vászon kötésben. 674 oldal. Amerikai mértékegységeket, stb. magyarázó résszel Árá: ^5 .00 GREEN’S Angol-Magyar, Magyar-Angol ZSEBSZÓTÁR (336 oldal) *1 .50 BERNOLAK angol-magyar, magyar-angol ZSEBSZÓTÁR, legújabb kiadás $5.00 “English Through Pictures” — Angol tanulás képek utján. Kb. 500 szó használatát mutatja be, f. 298 oldal .................................35 “Paprikás” magyar-angol zsebszótár, f. 162 oldal ............................... 1.50 “Paprikás” magyar-angol gyors tanitómester, f. 160 oldal ......... 1.50 Basic Angol-Magyar, Magyar-Angol zsebszótár, 4000 szóval.............75 Green’s Amerikai Nyelvmester. Magántanulásra alkalmas angol nyelvtan, tolmács, szótár és hasznos tudnivalókkal ellátva. Kötve, 288 oldal ........................................%../............................. 2.75 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. A HIRES RADIOLA” LEMEZEK (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hajlgatő 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed. Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Tőrök szegfű, liliom ... Hámory Imre ...............................Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát . . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós ... Népdal 1913—Valamikor néked vittem . . . László Imre .........................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál ....................Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szántbó Gyula ...............Hallgató 1917-—Himnusz ......................................................................Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre .........................Hallgató Fráter Lóránd dalai . . . ............................ Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahol a Maros vize Magyar! Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején ..........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató 1925—Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico ......... ........................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—-A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara Őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz I.......................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II........................... ....... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem .................. Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva ..............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló ......................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ...............V.T.............................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt ............................................ Kiss Ferenc Száz szál gyertyát .....................................................................Kiss Ferenc 1937—Mosoly országa I. (Lehár) ................................................Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ................................................Szedő Miklós 1939—Hunyady induló .................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló ...............................................................Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ............................................ László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal ...............László Imre—Hallgató 1943- ~ rehér akác ............................Cselényi József—Hallgató <J>tc aüoá & JVilaros vize ...............................Cselényi József—Gcárdás 1945- -Gyere velem az erdőbe ..........................................................Balázs Árpád Rácsos kapu» rácsos ablak ..................................................Balázs Árpád 1947- -Nem tudok én néked csak virágot adni ..'..................................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon .............................................. Balázs Árpád 1949- -Öregszel, Józsi ...........................................................................Kazal László Egy Jóska van a faluban .........................................................László Imre 1951- -Cendes az ej ..............................................Kresz Lily és Szedő Miklós Mennyből ar angyal ..............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Magyar tolmács MRS. MELBA LÓRIK Lilac Place, Highland Párk-i lakos, aki a Vörös Kereszt New Brunswick-i osztályának önkéntes munkása volt a magyar menekültek Camp Kilmer-i fogadtatásánál, a Washingtonban e héten tartandó országos Vörös Kereszt Konvención mint angolmagyar tolmács szerepelt szerszámos olyan menekült magyarnak a tapasztalatait fordítva angolra, akiket a Red Cross istápolt Amerikába érkezésükkor és akiket a konvencióra meghívtak, hogy elmondják tapasz+dataikat. ■ Mrs. Lórik töbL mint 400 órai munkát adott a Camp Kilmerben magyar testvéreink segítésének, ami valóban dicséretreméltó szép emberbaráti gesztus! 1,800 Vörös Keresztes önkéntes közül őt választották ki a konvencióra tolmácsnak. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Madács Imre: “AZ EMBER TRAGÉDIÁJA” Long Playing 33% RPM lemezeken. A budapesti hangversenyzenekart veiényli: Farkas Ferenc. A budapesti opera és hangverseny-kórust vezeti: Káldy László. A három főszerepben: Ádám: Abonyi Géza; Éva: Tasnády Ilona; Lucifer: Uray Tivadar. A teljes tragédia három lemezen dobozban ............. $15.00 Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével: -Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. New Brunswick, N. J. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: HERCZEG FERENC: Pogányok (k) ............................................................ 2.00 A Milói Vénusz karja (kötve) .......................... 2.00 JÓKAI MÓR: Az uj földesur (kötve) .......................................................... 2.75 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) .................................... 3.00 MAKKAI SÁNDOR: ördögszekér (kötve) ............................................... 3.50 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fiizve 2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) ................................. 2.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ............................. $5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz dtélöszéke (füzet) ............... .80 ARANY JÁNOS: Válogatott lirai versek (fűzve) .................................. 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ................ .............. ................ 1.40 A “Szív” katolikus folyóirat (1956. évi) nagy képesnaptára ......... 1.25 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old..............................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................... 2.00 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .............................................................................1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) .................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás begyek varázslója .................................. 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................ 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) .......................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ............................... 4.00 “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt. .... 10.00 ” Fekete nap — Karácsonyi álom ..........................2.50 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) ............................ 1.25 GROSOVICflNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ..........................................3.00 HELTAY JENŐ: A 111-es ................................................................................ 2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok ..........................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .................................................................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old.......................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (szinmü) .......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ....................................................... 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ....................................................................... 2.50 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve, biblia papíron ... 4.25 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ..................................................................... 2.20 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet ............... 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................... 2.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme----angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 Kanaán könyve .................................................................. 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ....................................... 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ......................................................50 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) ......................... 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) .......................................... 1.50 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.....................................50 MIKSZÁTH KALMAN: A két koldusdiák (fűzve) ............................... 1.75 ” ” A lorhinai fű .....................................................................50 A két koldusdiák (kötve) .......... 2.00 ” ” Gavallérok (fűz.) .........................................................60 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............... 3.75 , MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön .................................................. .50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélki^j................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya ................................... ....... ...... ................... 3.00 Forró mezők (fűzve) .......................................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné ............................................. 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, ■fűzve, 410 old................................ 1.75 ” ” Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ...................................50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................... 3.75 ” ” Könnyes könyv .................................................................3-00 ” ” Sokféle ..................................................................................3.00 ” ” Véreim .................................................................................3.00 ” Beszélgetés a ferdetoronnyal ...............................3.00 MUNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NYÍRÓ JÓZSEF: A sibói bölény .................................................................... 2.80 NYÍRÓ JÓZSEF: Uz Bence ............................................................................. 3.00 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (kötve) .................................... 4.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete .................................................... 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) .. ................... 1.25 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig ............................................ 2.75 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1.80 " TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ....................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) .................................................... 2.00 Ember az országút szélén (fűzve) .......................... 1.25 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) ................. 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) ............................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ......................................75 Magyar Hirnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség 3