Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-12-12 / 50. szám
'4 FÜGGETLENSÉG 1957. december 12 sent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kits A. Gt^U plébános A Trentoni Függ. Ref. Egyház hirei Közli Béky Zoltán főesperes SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, :30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 rakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óraor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, ste 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai zent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: >ste 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- íor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jő katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt., Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére- Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout mindén szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- ícor az iskola alsó termében. Istentiszteleti sorrend: Magyar: d. e. 9:30-kor. Angol: d. e. ll:00-kor. Vasárnapi iskola d. e. 10- kor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. KÓRUS PRÓBA minden kedden este 7 órakor. Kérjük ifjainkat jöjjenek fel minél többen a kórus próbákra, mert -a karácsonyi ünnepekre készülünk. NŐEGYLETI GYŰLÉS pénteken este 8 órakor. ADVENTBEN minden csütörtökön este adventi bűnbánati istentiszteleteket tartunk. Kérjük gyülekezetünk tagjait jelenjenek meg ezeken az előkészítő istentiszteleteken és készüljenek komoly keresztényi lélekkel a szent ünnepekre. KARÁCSONYI ÚRVACSORÁHOZ a szent jegyek megajánlását kérjük. Akik a szent jegyeket ajándékozni óhajtják jelentsék be az irodába. A GYÜLEKEZET LELKÉSZE az ünnepek előtti hetekben a betegeket látogatja és az Úri Szent Vacsorában részesíti őket. Akiknek betegeik vanak jelentsék be az irodában. M. NAGY ISTVÁN testvérünk ment keresztül súlyos operáción e héten a St. Francis Kórházban. Operáció előtt a lelkész Úrvacsorában részesítette. Felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. ÖZV. TAKÁCS JÁNOSNÉ testvérünk hunyt el e héten hosszas szenvedés után. Temetése nagy részvét mellett Szerdán ment végbe templomunkból. Legyen siri álma csendes. TISZA JÁNOS hősi halált halt testvérünkről és özv. Takács Jánosnéról emlékeztünk meg a múlt vasárnap. Legyen emléküg áldott. A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Az asszony mintha megérezte volna a támadást, visszavonult pillái mögé s körülnézett védelem után. — biblia, — mondta, — ahhoz fűződik életem minden nagy eseménye ... De soha nem volt vezetőm . . . Aki megnyissa . . . Matolcsy ellenségesen lebigygyestzett sarkú szájjal nézett rá egy igen rövid pillanatig, aztán újra az Írás betűi közé fúrta tekintetét s reötőzött, mint róka a bozótba. — Asszonynak biblia! — mondta magában. — Soha nem volt nő, aki a bibliát olvasni tudta volna s erre még kedvesebb lett neki a szentkönyv: megérezte, hogy ez a könyv a férfiúi nemnek ősi vára az aszszony állat leszívó, magához ragasztó hatalmával szemben . . . Biblia az asszonynak! . . . Soha még ilyen szabadon és hatalmasan nem volt megrögzitve az A jó hírnév oka... KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartólapunk zavartalan meg jelenézásaikat kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységéről ad számot! Egyházak kebelében működő, vagy más egyesületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig ingyenesek ! Mulatság, szineloadás, piknik, bankett, kártya-est, bingo-party, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, ahol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számítunk nyomtatott soronként! Annak, hogy valakinek, vagy valaminek jó hírneve van, oka kell legyen. Egy üzletnek pedig akkor van jó hírneve, ha nemcsak a kiszolgálás előzékeny és barátságos, hanem az áru is olyan, amit a vevő szeret ... És ezt a vevő elmondja másoknak is . . . A Varga Meat Market-nek, Varga József és fia 426 Beatty St. alatti hentes és mészárosüzletnek azért van jóhirneve, mert mindezekkelaz adottságokkal rendelkezik ... Az a barátságos atmoszféra, közvetlen, kedves modor, ahogyan a vevőket ott kiszolgálják, párosul a kitűnő, igazán magyaros, jó óhazai izü készítmények minőségével: olyan jó magyar kolbászt, tsászárhust, hurkát, füstölt húsokat kevés helyen lehet kapni, mint amilyen Vargáéknál van! Jól teszi, aki oda megy akár az ünnepre, akár mikorra beszerezni a húsárukat, mert pénzéért azt kapja, amit szeretne! Naponta friss húsok, baromfi, fűszeráruk, minden van ott, ami a gondos jó háziasszony konyhájába kell. De hogy mondanivalónkat leegyszerűsítsük, tömören ezzel fejezzük ki mindezt: “A Varga kolbász jó kolbász!” asszonyi-genus kicsisige és hitványsága, mint a Könyvnek minden oldalán . . . Efy ige nincsen ebben a könyvben, mely az asszoynak szólana, amely zsámolyt nyújtana az asszonyi nemnek fölfelé, az is"en felé, a szabadság felé . . . Fogy! Hát kell akkor, kell valarri nagyszerű isteni igazságnak lenni abban, hogy a férfiú, ad az Igazság útjára akar induni, hagyja el az ő anyját és az c testvéreit és minden nőt . . . S most aztán valani uj még kegyetlenebb öröme telt benne, hogy a tanulmányát végig forgassa s kiszedje belőle mindazt a rideg megállapítást, amit az asszony lelkében netalán élő áhitat lerombolására alkalmasának talált: — Hosszadalmas fejtegetések vannak itt. . . ki is fogom hagyni, — mondta s lapokat forgatott el, — legérdekesebb annak a ténynek a bemutatása, hogyan lett hát, hogy jött létie a vallás : — “A biblia legrégibb könyveit a királyság korában Írták össze, a Sámuel próféta által alakított prófétai iskolában...” — Kérem, — szólalt meg a papné megütöd ve. — ... Mit jelent az, hogy a biblia legrégibb könyveit ? Matolcsy leplezett gúnnyal mosolygott. — Persze, nagytisiteletü ászszony azt hitte, hogé a biblia isten kijelentése s abban a sorrendben jött létre, amint be van kötve .. . — “A Sámuel által alapított prófétai iskolában irlák össze a biblia legrégibb könyveit, abból j a célból, hogy a papoknak ke- I zükben legyen a nép őstörténete I s a Jehovának a zsidóság iránt tanúsított történelmileg hires esetei, amelyekre szabatosan hivatkozhassanak a bálványimádás felé tévelygő (idegen papok javára! — tette hozzá gúnyosan, — mert az idegen istenek imádatától mindig ezért óvjuk a népet: elvész a régi jövedelem . . . ) szóval* a nép előtt. De régibb följegyzéseket is használhattak, vagy a hagyományt nem alakították át teljesen a maguk céljára, mert igen sok adat maradt a régibb könyvekben, mely őszintén elárulja annak a kornak a fölfogását, melyben még csak csirájában volt a Jehova-kultusz és ez maga is annyira hasonlít a bálványimádáshoz, hogy akár annak is vehetjük.” Nem volt megelégedve a szöveggel, még mindig nem volt eléggé brutális és félt, hogy ha a maga szavaival mondja el, az asszony még észreveszi,' hogy irgalmatlan akar lenni hozzá . . . Tovább forgatott a papírjai j közt ,s olvasta: — “Ha az egyes korszakokban vizsgáljuk a vallás lényegét és felfogását, annak a kis mustármagnak növekedését látjuk, I melyről Jézus szólt: a legkisebb minden magvak közt, de ha megnövekedik, nagyobb lesz a füveknél, végtére hatalmas fává fefjlődik, hogy az ég minden madarai reá szállnak és fészket raknak az ágain . . . “Ábrahám, az ősatya volt az a jó föld, kibe az isten elvetette a magot, Mózes lelkében lett az nagyobbá a füveknél s Jézuséban a világ minden madarait ágaira gyűjtő terebély fa.” (Folytatjuk) HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! az üzletében, ... ha nem sikerűi egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és amíl — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzennivalőja van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... William Fenn Fratemális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyben: születés, haláleset, betegség, havdidijak fizetése, vagy bármilyen biztósitási kötvénnyel kapcsolatos információért RÉVÉSZ LAJOS kerület szervezőhöz kell fordulni. Máyer János szervezői minőségben működik. Cime: 538 Genesee St. Tel. Export 3-8107. A trentoni Kerületi Iroda cime: 1112 South Broad Street, Trenton 10, N.J. Irodai órák: szerdán és csütörtökön délelőtt 9-től 12-ig, kedden és pénteken délután 5-től este 8 óráig. Révész Lajos telefonszáma: EXport 4-4323. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG 33 1/3 FORDULATSZÁMÚ “LONG PLAYING” MAGYAR HANGLEMEZEK: “Plymouth” Hi-Fi L.P. 107, Gay Budapest (8 nóta) .......................$1.25 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS 7013—“Boheme Bar” ének: Liane with the Boheme Bar Trio (8 dal) .................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi, L.P. VRS-7035—“Gypsy Moods”— Eddie Csóka with Gypsy Orch. (6 nóta) ...................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7019—“Gypsy Nights” Eddie Csóka with Gypsy Orch. (7 nóta) ...................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7003—“Play Gypsy” Eddie Csóka with Gypsy Orch. (7 nóta) ...................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7002 “Continental Cocktail” énekli: Liane & Boheme Bar Trio (10 dal) ................................. 3.75 “Angel Rec.” Hi-Fi LP. ANG-64026—Kálmán Imre: “The Gypsy Princess, Contess Maritza” énekli: Barabás Sári, Staal Herta, Rudolf Schock, Rupert Glawitsch .......................... 2.98 “Weshminster” L.P. WL-3004—Kóczé Antal cig. zenek. 4 nóta .... 3.75 “Westminster” L. P. WL-3008—Kóczé Antal cig. zenek. 6 nóta .... 3.75 “WESTMINSTER” L.P. W-lab-7003 Hi-Fi 12”—Liszt magyar rapszódiái 1, 2, 5. Londoni szimfonikus zenekar, vezényi Hermann Scherchen .............................................................................. 5.75 “FOLKWAYS” L.P. FP-803—“Folk Songs of Hungary” énekli: Suzy Sana ...................................................................................... 4.25 “VOX” L.P. VX 850—“Echoes of Budapest” George Feyer Q12”) 3.50 “VOX” L.P. VX 500 “Echoes of Paris” George Feyer piano ......... 3.00 “VOX” L.P. VX 550 “Echoes of Vienna” George Feyer piano .... 3.00 “X” Full Fi, L.P. LXA 1027—“Gypsy Moods” Russ Case zenekara, 12 dal .................................................................. 3.75 “DECCA” L.P. DL 8052—“Gypsy Magic” Victor Young zenekara, 12 dal ........................................................ 3.75 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-156—"Goorge Boulanger King of the Gypsy Violin” 18 nóta ................................................... 2.95 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-200—“George Boulanger King of the Gypsy Violin” Gypsy Tangos, Romances, Csardas, 20 nóta .... 2.95 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-201—“Echoes of Budapest” Lakatos Sándor cig. zk. 20 magyar hallgató, csárdás ............................... 2.95 SUNSHINE L.P. 1001—Play and dance Gypsy, hegedű, cselló, cimbalom szólókkal, 36-tagu zenekar, 13 nóta .............................................. 4.95 SUNSHINE L.P. 1002---Hungarian Folk Songs (Magyar népdalok) Toki Horváth Gyula, zk., Vörö« Sári, Palló I mre és mások énekelnek. 15 nóta ............................................................ 4.95 “BUDAPEST; ’L.P. S-601 “Tangos” Kalmár Pál énekel 8 gyönyörű tangó) ................................................................................. 3.25 “BUDAPEST” L.P. “Hi-Fi S-602—“Gypsy csárdás” Király Ernő cig. zk. 16 ropogós csárdás .................................................................... 3.00 “BUDAPEST” L.P. S-603—Sebő Miklós énekel 8 tangó, polka, keringő, foxtrott ........................................................ 3.25 “BUDAPEST” L.P. S-604—“Kalmár Pál magyar nótákat énekel” Magyari Imre cig. zk. 8 nóta ............................................................... 3.25 “BUDAPEST” HI-FI—-L. P. S-606. Dreams of Budapest Béla Ziggy Gypsp Orchestra — 10 nóta ...................................... 3.98 BUDAPEST L.P. S-608—Király Ernő cigányzenek. 20 magyar tánccsárdás ................................................. ..................... 3.98 BUDAPEST L.P. S-609—Cselényi József ének, Magyari gs Bura cigányzenekara. 12 nóta .......................................................... 3.98 BUDAPEST L.P. S-610—Magyari Imre és világhírű cig. zenek. 12 nóta ......................................................................................................... 3.98 BUDAPEST, LP. S-613—“Memories of Hungary” 12 ének, Farkas Ilona, Czalay László .................\. ........................................ 3.98 BUDAPEST, LP. S-614—Tánc-dalok, legújabb táncszámok, 12 szám ................................................. 3.98 BUDAPEST, LP. S- 15—Kálmán Imre operettjeiből (Cárdáskirálynő és más operettekből, 12 szám) ........................................... 3.98 BUDAPEST, LP. S-616—Tánc-dalok, tangók, fox-trott, keringők, legújabb táncszámok .......................................................... 3.98 “BARTONE” L. P.-HLP 1061 “Gyöngyszemek” legszebb operettekből .......................................... $3.25 “BARTONE” L.P. HLP-1201 “HUNGARY”—Egy hősi nép örökszép melódiái “Csárdások, énekkel és ének nélkül, 23 csárdás, 12 lemezen .............................. 4.95 “BARTONE” L.P. HLP-1202 “HUNGARY—(12”) 19 hallgató és csárdás, énekkel .................................................... 4.95 “BARTONE” L.P. HLP-1203 “HUNGARY”—Magyar operák és operettek (6 magyar operarészlet és 4 magyar operett)........495 “BARTONE” L.P. HLP-1204 “HUNGARY”— (12”) 12 különböző hires operett részlet ...................................................... 4.95 BARTONE HLP 1207—Hires operettek, 13 különböző énekszám 4.95 BARTONE HLP 1209—Népdalok, 12 dal .............................................. 4.95 BARTONE HLP 1206—Pesti kabaré^l4 énekszám .......................... 4.95 BARTONE HLP 1205—Népdalok és csárdások, 21 énekszám .... 4.95 BARTONE HLP 1210—Cselényi József legszebb nótái (14 dal) 4.95 BUDAPEST LP. S-612—Magyar Indulók, 12 induló, magyar katonazenekar ............................................................................. 3.98 “RCA VICTOR” LPM-1271 “Strictly from Hungary” (Hi-Fi 12”) Mischa Michaeloff and his Symphonic Gypsies (10 szám) .... 3.50 FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! FÜRY LAJOS: Kát állomás között, kötve ............................. .............. 3.00 FÜRY LAJOS: Két állomás között (f.) 1-80 HELTAY JENŐ: A 111-es 2.00 JÓB DÁNIEL: Ifjúkor (haszn. k.) 1-50 BR. JÓSIKA MIKLÓS müvei ................................... 2.50 KABOS EDE: A jövő fészke (haszn. k.) ................................................. 1.75 KATONA JÓZSEF: Bánk Bán («.) .......................................................... 1-25 KATONA JÓZSEF — Gr. Teleki László müvei ................... 3.00 BR. KEMÉNY ZSIGMOND müvei (2 kötet) 5.00 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet ....................50 KISZELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéről) kötve ............................................................. 3.50 KÖLCSEY FERENC müvei ........................................................................... 3.00 KOOS K.: Varjunemzetség (k.) .................................................................. 3.25 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ................................................... 2.00 KRÚDY GYULA: A Podolini kisértet (haszn. k.) ......................................50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) 2.50 KUTASI-KOVÁCS“ Barbárok (f.) ...................................................................50 LAGERLÖF ZELMÄ: Szent Veronika kendője .................................... 1-75 ” ” :A generális gyűrűje .............................................. 1.50 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas ............................................................. 1-25 L1SZKA VIOLA: Szeszélyes április (f.) 1.75 LONDON JACK: A beszélő kutya (k.) 2.00 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ............................. 2.50 MADÁRKA (népdalok) kis kottafüzete ................................................... 1-00 magyar népballadák 4 00 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) 3.00 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár ................................ 2.25 MÉCS LÁSZLÓ válogatott költményei (füzet) ........................................50 MERÉNYI MÁRIUSZ: Határállomás (k.) 2.75 MEYRINK GUSTAVE: A fehér dominikánus (haszn. k.) 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) 2.80 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ....................................... 1-50 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve .............. 3.75 MOLLINÁRY GIZELLA: Betelt a föld hamissággal (k.) 2.00 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) ..............................75 MOLNÁR FERENC: Muzsika—Egy gazdátlan csóhak története 2.00 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop ..................................................................... 1-25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) ............................... 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Sárarany, Az Isten hátamögött (egybeköt.) 2.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ........................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ......................... 2.00 MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyönyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú színes münyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.—Kötve ..............$10.00 NAGY ENDRE: A misokai földkirály (haszn. k.) 1-50 NÉMETH LÁSZLÓ: Isszony (k) 2.50 NÓTAFA — népdalok---2 és 3 sz. füzet, darabja ......................................40 NYIRŐ JÓZSEF: A sibói bölény ...................... 2.80 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában 2.00 PAKOTS JÓZSEF: Egy karrier története (haszn. k.) 1-50 PÉTERFY JENŐ müvei .................................................................................... 2 50 PÉKÁR GYULA: Atalanta csókja (haszn. k.) 1-50 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) 1-25 ILF PETROV: A szovjetmilliomos (k.) ................................................... 2.75 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ........................ 2.00 REMÉNYIK SÁNDOR verseiből (f.) ...............................................................50 Római Katolikus Nagy Katekizmus (f.) ................................................. REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél 1-50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fü ........................ ............................ 2.00 ROLLA MARGIT: Arany estéje ................................................. ............. 1.25 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ................................................................ 1.00 SÁRKÁNY; Kossuth Lajos élete és hagyatéka ........................................ 2.00 SÉTA BETÜORSZÁGBAN, magyar Írás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapiron, k....... 20.00 SZABÓ DEZSŐ: Segítség '3 kötetben) . 8.00 ” ” Az elsodort falu (3 kötetben, fűzve $5) kötve ... 7.00 ” ” Nincs menekvés ........................................................... 2.50 ” •” Csodálatos élet ............................................. .................. 3.50 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete 2.00 SZÉP MAGYAR VILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek számára 2.50 SZÉKELY MÓZES: Zátony (k.) 2.50 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ....................................................... 1-50 SZÍNI GYULA: Lelki kalandok (haszn. k.) 1-75 SZÖLLÖSI ZSIGMOND: Palma di Palma (haszn. k.) 1-50 SZÖREGI BÉLA: Égj orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) ... 1.30 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) 2.25 TOMBOR TIBOR: A vér és vas költője ................................................... 2.00 TOMPA MIHÁLY müvei (3 kötet) ........................................................... 7.00 TÖMÖRKÉNY ISTVÁN: Jegenyék alatt (haszn. k.) 2.00 TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan ............................................................. 3.00 VAS GEREBEN: A nemzet napszámosai (haszn. k.) .. ................. 2.50 VA.SZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) ............................... 2.50 VASZARY GÁBOR: Monpti (k.) 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) ... ...............................................75 VÍG MIHÁLY: Mátyás király (f.) ............................................................. 1.75 yiRÁGH BÉLA: A trón bolondja (haszn. k.) ...........................................75 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ................................................... 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma 2.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve ........................ 2.00 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) .................................. 3.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ................................................ 2.00 ” ” Ember az országút szélén (fűzve) ........................ 1.25 WERFEL FRANZ: A meg nem születettek csillaga (2 kötet) ...... 4.50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ...................................75 (10 dolláros aluli postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA) 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50
