Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-09-05 / 36. szám
FÜGGETLENSÉG 1957. szeptember 5. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Ki*« A GtmU plébános A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán főesperes SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, tf:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ;í ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooll gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részérp. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása : a hónap l-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- 8Ő szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Tízezer dollárt eredményezett new yorki segély-bankett Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. Ifj. Biró Mihály, lelkész 9 Moffatt Ave. Tel. Ex. 4-3750 VASÁRNAPI SORREND: Délelőtt 9:30-kor: ima-óra. 9:45-kor vasárnapi iskola és bibliai osztály. Osztályok kor szerint. Tanítás magyarul és angolul. 11-kor: istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Este 6 órakor: BYF ifjúsági és gyermek énekkar gyakorlat. 7 órakor Ifjúsági óra. Változatos program. 8 órakor: evangelizáló istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Minden szerda este 7:45-kor hétközi imaóra és a Biblia tanulmányozása. Szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit minden összejövetelünkre. I S T ENTISZTELTEINKET most vasárnaptól kezdve a rendes sorrend szerint tartjuk: MAGYARNYELVŰ istentisztelet d.e. 9:30-kor. VASÁRNAPI iskola d. e. 10 órakor. ANGOLNYELVÜ istentisztelet d.e. 11 órakor. Kérjük gyülekezetünk tagjait, hogy most vasárnaptól kezdődőleg a fenti sorrend szerint jöjjenek templomba. VASÁRNAPI iskolánk is megkezdődik most vasárnap. Kérjük a szülőket, akiknek iskolaköteles gyermekeik vannak, hogy most vasárnap 10 órakor hozzák fel őket és Írassák be a vasárnapi iskolába. Gyermekeink oktatását nem hanyagolhatjuk el és más egyház vasárnapi iskolájába sem külrhejtük. Ez a mi egyházunk s gyermekinknek vallásos neveltetésben itt kell részesülnie. A VASÁRNAPI ISKOLAI tanítónőknek most szombaton este 8-kor van gyűlésük az irodában. Uj tanítónőkre is szükségünk van. Akik hivatást éreznek magukban, jöjjenek fel szombaton az irodába. AZ EGYHÁZ PRESBITÉRIUMA rendes havi gyűlését a jövő héten csütörtökön, szeptember 12-án este 8 órakor fogja tartani. KERESZTELÉS: Az elmúlt vasárnap angol istentisztelet keretében kereszeltetett meg templomunkban Edward Laypo és Váradi Emma szülők kisfia Glenn Robert nevekre. Keresztszülők lettek: Elmer Váradi és Pearl Germaine. A boldog szülőkre és az újszülöttre Isten gazdag áldását kérjük. HALÁLOZÁS: özv. Csányi Jánosné, egyházunk egyik legrégib és legbuzgóbb tagja hunyt el a múlt szombaton egy szerencsétlen esés nyomán szenvedett belső sérülések következtében. Tmetése nagy részvét mellett ment végbe templomunkból kedden d.e. 10 órakor. Az itt maradott nagy család gyászában mi is őszinte részvéttel osztozunk és megvigasztalásukhoz Isten vigasztaló segedelmét kérjük. KEGYELETES IMÁDSÁGBAN emlékeztünk meg a múlt vasárnap a következő elhunyt testvéreinkről: Özv. Csányi Jánosné, Elek István, Szatmári Márton és Szathmáry Mártonné és Pásztor Istvánról. Legyen emlékük áldott, PIKNIK VÁLTSÁGRA adományukat beszolgáltatták: Kocsis Józsefné $5.00, Mrs. Bonfield $6.00, Yáger Sándor $2.00, Kövér Ferenc $2.00, Paliócska Ákos $2.00, Lakatos János $2.00. (Folytatjuk.) Uj orvosság Az országos orvosi hatóság egy uj gyógyszert bocsátott a nyilvános kereskedelmi forgalomba, amely a reumatikus lázat az esetek 71 százalékában meggyógyítja. Az uj gyógyszer neve a kereskedelemben “Aralen.” Vegyészetiig mint choroquine ismeretes. Kisérletezése 1951-ben kezdődött és megállapították, hogy nem tüneteiben, hanem lényegében küzdi le a betegséget. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Ez év április 3-án New York magyarsága bankettet rendezett a magyar szabadságharcosok tiszteletére. A bankett nem csak ünnepély volt, hanem egyben arra is szolgált, hogy a tengerentúl szenvedő magyarság megsegitéséré gyűjtsön. A példásan megrendezett bankett elnöke Mrs. J. Cheever Cowdin, ügyvezető elnöke pedig Dr. Cholnoky Tibor sebész-főorvos volt. A bankett pénztárosa, Mr. John D. Lockton, aki a General Electric Company főpénztárosa, a múlt héten adta át Dr. Cholnoky Tibornak a bankett elszámolását, amely szerint a bevétel 29,464 dollár vlolt, kiadás $17,097.60, a haszon tehát 12,- 366.37. Ha ebből levonjuk az Amerikai Magyar Szövetség és az Egyegsitett Magyar Segélyakció által előlegezett 2,000 dollárt, akkor is azt mondhatjuk, hogy a bankett tiszta bevétele $10,366.37 volt. amely hatalmas segítséget jelent Magyarország felé irányított gyógyszer, élelmiszer és ruhaküldemények költségeihez. Segítsetek, hogy segíthessünk ! A HÉT (Folyt, az l-ső oldalról) A Szovjetnek időre van szüksége. És’ ezt az időt a nyugati világ, elsősorban Amerika rendelkezésre bocsátja. Nem szeretnénk tulkomor jóslatokba bocsátkozni. De ez a nagylelküségi politika katasztrofális lehet. Gyilkolják a magyar népet és rabságba hurcolják a legjobbakat s közben egy amerikai tábornok (Brig. General Hugh B.' Hester) megtalálta amerikaiszovjet viszonylatban a csodaszert. Szerinte a legjobb, amit tehetünk a Szovjettel szemben: a kooperativ ko-exisztencia. Ezt a csodabogarat nem is próbálom magyarra fordítani, mert nem lehet. Szégyelnők is, ha ilyesmi kifejezésére a tisztességes magyar nyelv lehetőséget adna. Legfeljebb talán igy: alányalás. Ebből nem kérünk. “Mindent megmondott nékem” Szabóné Lévay Margit, a költői-lelkész gazdag lelkületű felesége, a fenti címen prózában megirt könyvet adott ki azok számára, akik a csendes, komoly asszonyt Írásokat méltányolni tudják. Az igazi magyar szív érzése és a keresztényi lelkűiét van abban az ötven kis történetben és elmélkedésben, melyet Szabóné Lévay Margit egy kötetben foglalt össze. Egy hivő nő lelkének magasba szárnyalásából és nemes szivének mélyéből sugárzott fohászai érezhetők ki írásaiból. Olyanok azok, mint a gyöngyszemek és amint könyvben a szerző előszavában Írja: “tiszta irás, tiszta házakba való.” Aki olvasa, olyan lelki kincsekkel gazdagodik, mely megnyugvást ad s mely az élet értelmének ismeretét tárja fel, kis történetkékben. Kedves, élvezetes olvasmány, aminek ott kellene lenni minden keresztény család asztalán. Hisszük, hogy a magyar olvasóközönség szívesen fogadj a ezt az értékes könyvet s annak vásárlásával bátorítást ad a szerzőnek további munkára. A könyv ára 2 dollár. Megvehető lapunknál, illetve könyvesboltunkban. VAüAHOLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának. hirdetőinknek és nekünk is tavunkra lesz! MIELŐTT leragasztjuk a külföldre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Amerikának? Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahatőságnál. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerűi egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzenni valója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... CSAK HIVATALOS INTÉZETTEL KÜLDJÖN A legjobb kiszolgálást és teljes garanciát kap a Royal General Agency-nél Forint Átutalások Kedvezményes Árfolyamon 650 Forint, $20.00 — 3,400 Forint, $100.00 36,000 Forint, $1,000.00 1,350 Forint, $40:00 — 17,500 Forint, $500.00 — 110,000 Forint, $3,000.00 EZEN ÁRAKBAN MINDEN KÖLTSÉG BENNE VAN FORINT BANKJEGY kedvezményes áron kapható: 100 forintos bankjegy $1.80 Küldhetők az egész Amerika területén közismert “RELIEF” élelmiszer, csomagok, IKK A szabad választás, vámmentes csomagok, épületanyagok befizető helye GYÓGYSZEREK Őhazai receptre is. Az összes legújabb gyógyszer vevőink rendelkezésére áll. Minden orvosság használati utasítással lesz ellátva. Kapható a Salk-féle polio (gyermekbénulás) Lilly gyártmányú oltószer. KÜLDJE AZONNAL, MERT ÉLETRŐL VAN SZÓ! Nem kell már injekció, INSULIN TABLETTA FORMÁJÁBAN IS KAPHATÓ! Rimifon, Pas, Streptomycin, ACTH, Cortisone, Hydrocortisone, Irgapyrin, Prednisone, Prednisolone, Vaselastica és az összes gyógyszerek elgolcsóbb árán egész Amerika területén. Minden gyógyszer 6 nap alatt Magyarországon van. MINDEN RENDELÉST MÉG AZNAP TOVÁBBÍTUNK ! KÉRJE LEGÚJABB RÉSZLETES ÁRJEGYZÉKÜNKET! A Royal Geneval Agency felhívja a magyarságot, hogy csakis Intézetünk Központjánál, vagy hivatalos megbizottainál befizetett összegekért vállalunk felelősséget. Ezen. felhivás azért vált szükségessé, mert Központunkhoz beérkezett jelentések szerint egyes hirdetések megtévesztő hatással vannak a magyarságra és igy előfordult, hogy rendelésüket véletlenül nem a Royal General Agencyhez, Kanada legnagyobb pénzátutaló intézetéhez küldték be. Forint, Csehkorona, német Márka és mindenféle bankjegy, aranypénzek állandóan raktáron. — Money Orderek — Traveller’s Ccekkek kaphatók ROYAL GENERAL AGENCY KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE 269-273 Spadina Avenue , Toronto 2-B, Ontario, Canada TELEFON: EMpire 4-9334-5-6 Amerikaiak és vidékiek Írjanak! MAGYARUL LEVELEZÜNK! Egészen bealkonyodott s a feje zúgott. Könnyes elbágyadással támaszkodott a görbe fának, a mezőről a munkások jöttek el az utón, szótlanul köszöntek, szótalan fogadta. Kimerültén hevert teste a fa görcsös oldalán s zokogás kisértett a lelkében. — Mi a község hite? s mi az ő hite? . . . Minderről, ami az ő lelkében folyik s végbe megy, hogy fog valaha Szót szólani az emberi fülek előtt? . . . “Hiszek egy istenben, mindenható atyában . . .” “ és a Jézus Krisztusban, ő egyszülött fiában” . . . “ki fogantaték szentlélektől . . . születék Szűz Máriától . . . megfeszitteték és meghala . . . fölménye mennyekbe . . . onnan lészen eljövendő Ítélni elevenek és holtak fölött . . .” Minden szó, minden kép egy évezredes, kikövült históriai tétel .. . Minden szó, minden kép neki már valami egészen szimbolikus forma, a régi kismüvészek alkotó kezéből kikerült fonom, finom edény, amelyet valami egészen uj tartalommal, a hitpek egészen uj olajával kell megtödtenie . . . Ha meg akarja tartani a régiséget. . . S mért ne akarná . . . Mért vegyen uj vásári porcellánt . . . Hiszek egy istenben mindenható atyában... A bibliai Isten-eszme alkalmas arra, hogy minden tartalmat felöleljen ... A bibliai Isteneszme már korszakokon ment át . . . S hirtelen mint nagyszerű megvilágításban, feltűnt előtte a bibliai Isten-fogalom három nagy korszaka . . . Már régen járt efféle az eszében, de most minden tisztán tűnt föl előtte: Az ótestamentoM istene: Ábrahám istene! A tiszta fetisizmus istene: akit az ember varázslással fog a pusztában s kényszeríti, hogy neki engedelmeskedjék. S ha nem teljesiti kötelességét, megfenyegeti és megbünteti . . . S hogy nőtt fel ez az isten a Próféták istenévé. Régi nyers egyszerűségét elveszítve a próféták egeken trónoló, szárpyas angyalokkal körülvett félelmes mindentehetőjévé, s végre a Jézus egészen elvont és egészen személytelen atyai hatalmává... Most jön az uj isten, amint az emberiség újabb életkorszakot ért, most bontogatja már lehetőségét lelkűnkben az uj istenfogalom, amely még tovább kell hogy menjen s levesse a fétis utolsó ismérvét is, a próféták naiv és félelemes egész személyesített kosztüm-kiséretét, s tulnőjjön a jézusi. . . nem: hogy megkapja a jézusi távlat igazi értéklését. Rögtön felgyűlt s elhatározta, hogy azonnal megkezdi ennek a témának feldogozását. S amint igy szilárd célt érzett maga előtt, egyszerre enyhült éhsége és keserűsége: mindjárt otthonabb érezte magát a Boáz mezőin, ahol a Ruthok kalászcsomóikkal jönnek hazafelé a sötétben a mezőről... S ő maga is kedvet érzett végre, hogy megtérjen a csillagvirágos ég alól, a maga rideg és rossz emlékillatu barlangjába, hol sem kenyér, se só nem várja: de bár csak életének szavát meg tudná találni. MÁSODIK KÖNYV I. Még nem vagyok ötven éves, mondta magában a papné s az arca tüzelt. Még nem vagyok ötven éves és még nem késő . . . A fiatal ember halkan beszélt s egy-egy őszi levél szállott le közöttük a lugas asztalára. A fiatal ember vékony volt s szinte megszűrt és megszitált, mint a íioldsugár, a lába mellett egy. fehér kuvasz feküdt, aki az utóbbi hetekben a nyomához kötötte az életét s most nyugodtan hevert a gazdája mellett, aki csak azért tűrte itt, mert az asszony udvariasságból nem engedte kikergetni a lugasból. A fiatal ember beszélt, beszélt, a hangja is bágyadt volt, érctelen és kimondhatatlanul kedves. Kedves és közeli s az asszony sötét szemeit ráfüggesztve, némán szemlélte és magában monotul mondogatta: még nem késő, még nem, még nem késő. (Folytatjuk) KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban A HIRES kk RADIOLA” LEMEZEK (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hallgató 1909—Badacsonyi . • . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed. Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom . . . Hámory Imre ..............................Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát . • . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós . Népdal 1913—Valamikor néked vittem . . . László Imre .........................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál ....................Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula ...............Hallgató 1917—Himnusz ..........................................................^..........Palestrina Vegyeskar Szózat ................................ ................. Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre ..........................Hallgató Fráter Lóránd dalai . . . ...............................Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahol a Maros vize Maervari Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . • Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató 1925—Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico .......................................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara Őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz 1.......................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II..................................... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem .................. Szabó l*ujza és Szedő Miklós Operett Éva ..............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló .......................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ..................................................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt ............................................................................ Kiss Ferenc Száz szál gyertyát .....................................................................Kiss Ferenc 1937—Mosoly or&zága I. (Lehár) ..................................... Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ................................................Szedő Miklós 1939—Hunyady induló ............................ ...................................Honvéd zenekar Kossuth induló ...............................................................Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ............................................. László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal ...............László Imre—Hallgató 1943- r.~zz~ ~ rehér akác ............................Cselényi József—Hallgató «t iVilaros vize ...............................Cselényi József-—Ccárdás 194S -Gyere velem az erdőbe .........................................................Balázs Árpád Rácsos kapu, rácsos ablak ...................................................Balázs Árpád 1947- »Nem tudok én néked csak virágot adni .....................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon .............................................. Balázs Árpád 4949- «öregszel, Józsi ...........................................................................Kazal László Egy Jóska van a faluban .........................................................László Imre 1951- -Cendes az éj ...............................................Kresz Lily és Szedő Miklós Mennyből mf angyal ...............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J, 1
