Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-08-29 / 35. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. /. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 35. SZÁM. Ten Cents per Copy—-$2.00 per Year TRENTON, N. J., 1957. AUGUSZTUS 29. Parádés tárgyalása lesz a magyar ügynek. A nyugati világban 1 ábrakapott megalkuvási szellem valahogy alábbhagyott. A leszerelés körüli sorozatos kiábrándulás, a német kérdésben tanúsított merev szovjet politika és sok más egyéb arra készteti a nyugati világ politikusait, hogy a felejthetetlen magyar forradalom eseményeinek láncszemeit újra szétfejtsék és a népek elé tárják Moszkva rideg, számitó és könyörtelen viselkedését. Nekünk, amerikai magyaroknak mostantól kezdve igazán a sarkunkra kell állnunk. A szeptember 10-én kezdődő ENSz közgyűlés soha vissza nem térő alkalmat ad nekünk a cselekvésre. Nem szabad megelégednünk egy akcióval. Az akciók egész sorát kell elindítanunk, főleg a közgyűlési delegátusok érdeklődésének fokozására. Nem szabad vérmes reményeket táplálnunk. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének nincs fegyveres hatalma, nem rendelkezik a Szovjet visszaszorítására szükséges erőkkel. De a világ legelső fórumán legalább tiz napig tárgyalják majd 1956 október 23-ának és az utána következő napoknak a jelentőségét. Igaz, hogy csak szép szónoklatok lesznek, nagy szavak puffognak, de a Szovjetnek mégsem lesz egyszerű a ránehezedő erkölcsi nyomás alól szabadulni. Keserves csapás ez Moszkvának, ebben bizonyosak lehetünk. A moszkvai rezsim, óriási költséggel, csak most rendezte meg az ifjúsági taMlkozót s ennek egyetlen célja az volt, hogy a magyar’forradalom során megtépázott tekintélyét valamenynyire kifoltozza. Lehet, hogy használt is neki az ifjúsági találkozó, de ha most sikerült valamit építeni, az ENSz közgyűlés lerombolja. A világ valamennyi országának sajtója újra bőségesen tálalja a magyar nép hősiességét és a szovjet brutalitást. Ez pedig Moszkvának nincs ínyére. Kibírja? Valószínűleg. De az bizonyos, hogy Magyaországért a Szovjet már eddig is sokkal nagyobb árat fizetett, mint amenynyit számára megér. És még mennyit kell fizetnie . . .! Mit tehetünk mi? Vezessünk delegációkat a különféle országok diplomatáihoz és próbáljunk velük személyes kapcsolatot létesíteni. Minél erősebb lesz az ENSz kebelében működő diplomaták jóindulata, annál tovább tartják napirenden a magyar ügyet. Forduljunk hozzájuk levéltáviratokban, beadványokban. Emlékeztessük őket, hogy a magyar nép áldozata nem lehetett hiábavaló és a világnak erkölcsi kötelessége a magyar ügy támogatása. Az Amerikai Magyar Szövetség keretében rendezzünk tömegtüntetéseket a new yorki ENSz palota élőtt. Az első tömegtüntetés időpontját már kijelölték: szeptember 8-a, vasárnap d.ű. 3 óra. Ott kell lennie minden épkézláb magyarnak. Ne felejtsük el, hogy az elmúlt télen, és tavaszon nem egy delegátus említette meg beszédében, hogy “kint tüntetnek a magyarok és igazságot követelnek testvéreiknek . . De ne elégedjünk meg egy tüntetéssel. Amig a magyar ügy tárgyalása tart, valószínűleg minden nap lesz tüntetés. Azok is ott lehetnek, akik napközben dolgoznak. Az ENSz tárgyalások d.u. 3-kor kezdődnek és rendszerint a késő esti, vagy éjjeli órákban érnek véget. Figyeljük az újságok, a rádiók híradását és legyünk ott az ENSz palota előtt, különben egy soha vissza nem térő alkalmat mulasztanánk el. Felemelik a postai dijszabást? A képviselőház augusztus 14-én megszavazta azt, hogy a levelekre az eddigi 3 centes bélyeg helyett 4 centes bélyeget kell ragasztani. Az emelés 11 cent, ami 25 százaléknak felel meg. Ugyancgsak megszavazták, hogy a repülőpostai levél' szállítási dija az eddigi 6 cent helyett 7 cent legyen s a postakártyákat, melyeket eddig 2 centért lehetett kapni, most 3 centért fogja a posta árusítani. Ugyancsak emelik a másodosztályú, harmadosztályú és negyedosztályu posta diját is, tehát az újságosok és magazinok (folyóiratok), csomagok és áruminták szállítási diját. A javaslatot átküldték a szenásusba s csak ha itt is megszavazzák, lép érvénybe a törvény. !iiii)i;iii]iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiininmiiiiiiiiiiiii!iiiiiiimiiimi!::iiiiiinininniliiiiiiilllilllllinillliillllillll A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan alááss* azt. EGYSÉGESEN MEYNER KORMÁNYZÓ MÖGÖTT! A szabad választás az alapja, fundamentuma a demokratikus államrendnek. A szabad választás nemcsak azt jelenti, hogy szavazati jogunkat szabadon gyakorolhatjuk, hanem eredetileg a jelölt szabad kiválasztásánál kezdődik akkor, amikor lelkiismeretes mérlegeléssel “kinézzük,” kiemeljük magunk közül azt, akit mi szeretnénk a betöltésre kerülő állásra. Ez a tevékenységünk azonban, mely lényegét adja választó jogunk gyakorlásának, nem fejeződik be sem a magunk részéről történt kijelölésnél, sem az előválasztáson történt szavazásnál, mert ezzel nemcsak elindítottuk jelöltünket az állás-elnyerés utján, hanem egyben közösséget is vállaltunk vele, programmjávaí, terveivel, melyek most már a mieink is és amelyekre-jövőnket, államunk jövőjét alapítani, továbbítani szeretnénk. A választási harc tehát nem-' csak a jelölt és közvetlen párthiveinek harca, hanem a miénk is, választóké, akik a választói jog gyakorlását komoly, felelősségteljes kötelességnek tartjuk. A kormányzói állásért folyó harc teljes erővel megindult. Meyner kormányzónak pedig maradnia kell! Mint ember, mint politikus, mint államférfi ő az, akinek felkészültsége és múltja biztosíték arra, hogy fejlődő államunkat megtartja azon az utón, mely polgárainak a nyugodt életet és a körülményekhez mérten elérhető legamgasabb életszínvonalat biztosítja. Mi, magyarok, könnyű helyzetben voltunk, amikor őt választottuk jelöltünknek, hiszen hozzánk különösen közel jutott, mint ember, amikor véreink éppen New Jerseyben és az ő általa felállított bizottságon keersztül tették meg első lépéseiket a szabad világ és boldogabb jövő felé ... Mi tehát a kötelességünk? Vállalni a harcot vele és érte! Elveiért, a mi elveinkért! Felsorakozni és tömörülni mögötte, mutatni a rendíthetetlen hitet, erőt és győzni akarást! Meggyőzni a bizonytalankodókat, az úgynevezett “semlegeseket,” hogy nekik is ide kell csatlakozniok, hogy nem szabad közömbösnek maradniok és különösen a szavazás órájában érezzék, hogy szavazni kötelességük, helyesen szavazni pedig lelkiismereti felelősséük! Ha ezt megértjük és másokkal is megérttetjük, akkor választói s állampolgári kötelességünket híven teljesítjük és nem is lehet más választásunk, mint Meyner kormányzó! GOV. ROBERT B. MEYNER Egyesüljünk, fogjunk össze és harcoljunk Meyner kormányzó újraválasztásáért! * * * A “Magyarok Meyner Kormányzóért” bizottság megszervezése az egész államban folyamatban van. Mindenütt, ahol csak magyarok élnek, klubokat, illetve bizottságokat alakítunk Meyner kormányzó visszaválasztása érdekében s az 1 dolláros tagsági jegyünkkel anyagilag is támogatjuk a kampányt. Nemcsak szavazatunkat ígérjük s adjuk oda tehát Meyner kormányzónak, hanem kézzelfogható tanú jelét is adjuk annak, hogy őt akarjuk kormányzónak továbbra is ... őt, a bevándorolt szülők gyermekét, nem pedig a gazdagok és pénzmágnások pénzszóró jelöltjét, azt a másik jelöltet, aki nagy kegyesen leereszkedik most a nép közé, mert szüksége van a kisemberek szavalatára is ... A kisemberek szavazata azonban, a mi szavazatunk csak egyé lehet: Meyner kományzóé! Tömörüljünk, fogjunk össze, magyarok! Sohse volt nagyobb szükség egységünkre, összefogásunkra! A hivó szóra legyen ott mindenki, aki velünk tart, az összefogásnál, megszervezett választási harcbaindulásnál! . . . Mi okozza a reumát? Egy svéd orvos, Dr. Kary Yhulin, a nemzetközi reumaellenes konferencia egyik szónoka szerint a reumát, arthritist az! emberi testben bizonyos vegyi folyamatokban támadt zavarok okozzák. Az enzymek egyensúlyának felbomlása hozza a reumás fájdalmakat, izületi gyulr ladásokat. Csak gyógyszer küldhető légi utón magáncimekre Megírtuk, hogy a magyar kommunista postahatóság engedélyezte, hogy légi utón gyógyszereket, polió-szérumot s hasonló oltóanyagot vküldhetünk óhazai szeretteinknek. Tévedés azonban az, hogy szeretetcsomagot, levélcsomagot is lehet légi utón küldeni Magyarországra, amiben nincsen gyógyszer, mert a magyar posta ezt nem engedélyezte. Minden más kereskedelmi cikk ezentúl is csak intézményeknek és állami vállalatoknak a címére küldhető Magyarországra, légiposta utján. Aki tehát tud vásárolni poliószérumot a gyógyszertárakban (a gyilkos kór megelőzésére Salk vaccinát, a már megbetegedettek megmentésére pedig Gama Globulin-t), az elküldheti azokat légi utón magáncimekre is Magyarországra. Mivel azonban az orvosság csak 30-tól 50 fok Fahrenheit hőmérsékleten marad meg hatásosnak, “száraz jéggel” (dry i?e) kell összecsomagoltatni. Ez a mesterséges jég a légiposta utján küldött csomagban az egész utón óvni fogja az orvosságot az elromlástól. Az ilyen orvosságcsomagot azért kell Air Mail légi utón küldeni, hogy a jég elolvadása előtt rendeltetési helyére érjen. Nagyon fontos, hogy vigyázzon mindenki, ha a gyógyszert, polio oltóanyagot valamely agyonhirdetett cégtől rendeli, mert sok szélhámosság történik ezekkel a küldeményekkel! A mi lapunk csakis megbízható cégek hirdetéseit veszi fel, amelyek nemcsak a pénzt veszik el a rendelt áruért, hanem azonnal és szakszerű csomagolásban továbbítják is azt Magyarországra. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerűi egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság; a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzenni valója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... Hungarian Hours — RÁDIÓ — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (130G Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. 7 MENEKÜLT MAGYAR DIÁK ÖSZTÖNDÍJÁHOZ A MAGYARSÁG ÁLDOZATKÉSZSÉGE IS SZÜKSÉGES Többször irtunk már róla, hogy a Rutgers Egyetem 7 menekült magyar diáknak tanulmányi ösztöndíjat adott. Ez azonban nem fedezi a diákok lakás- és ellátás-költségeit. Hogy a 7 ösztöndíjat a magyarok megkaphatssák $5,000-t kell garantálni s ennek összegyűjtését a megalakult bizottság, Haydu K. György elnökkel az élen céljául tűzte ki. Augusztus 16-ig kpllett volna összegyűlnie a pénznek, de ezt a dátumot szeptember elejéig sikerült halasztani. Nagyon fontos, hogy mindenki, aki adakozni óhajt erre a szép, igazán emberbaráti és magyar célra, küldje be adományát azonnal, hogy az Egyetem által felajánlott ösztöndíj kárba ne vesszen. Mi, jerseyi magyarok vállaltuk magunkra a pénz összeadását . . . szégyent ne valljunk vele! Az' alábbi levelet Haydu K. György plainíieldi gyárosunk többszáz ismert magyar honfitársunk címére küldte szét s a válaszokat, az eredményt — amit névszérint közölni fogunk — várjuk: Kedves Magyar Testvéreim: A véresen levert, de dicsőséges magyar szabadságharc, mely az egész világnak megmutatta, hogy mi a magyar, ifjúságunkat, — mely aranybetükkel irta be nevét a világ szabadsághőseinek névsorába, — földönfutóvá tette. Közel 32,000 jött hozzánk Amerikába, szellemileg és szakképzettségben felkészülve, nagyrészük azért, hogy folytassa tanulmányait és uj hazájának, valamint a szabad világnak hasznos polgára legyen. A Rutgers Egyetem, — Col. Dunn-nak, Meyner kormányzó Camp Kilmer-i megbízottjának is a magyarok lelkes barátjának közbenjárására, — hét tanulmányi ösztöndíjat adományozott menekült ifjainknak. Amikor mi, magyarok, köszönettel veszszük tudomásul az egyetemnek ezen emberies megnyilatkozását íjainkkal és fajtánkkal szemben, ugyanakkor úgy érezzük, hogy nekünk, magyaroknak is meg kell hoznunk áldozatunkat érettük. Az ösztöndíj nem fedezi teljesen az ifjak ellátását. 5,000 dollárra van még szükség, hogy az ösztöndíj teljes legyen. Ennek az összegnek az előteremtésére, — melyet aűgusztus 16-án kellett az egyetem elnökének átadni, egy bizottságot alakítottunk és kérjük, hogy adományát juttassa el a bizottság elnökéhez: George K. Haydu, 1426 West Front Street, Plainfield, N.J. címre. Midőn úgy érezzük, hogy magyar kötelességet teljesítünk, mikor minden New Jersey-i magyar ajtaján kopogtatunk, akiknek lelkes magyarságáról és segitőkészségéről meg vagyunk győződve bizton reméljük, hogy adományával ön is hozzájárul, hogy lehetővé tegyük ennek a hét magyar ifjúnak tanulmányai befejezését és azt, hogy uj életüket teljes felkészültséggel kezdhessék meg a szabad világban. Magyar testvéri köszöntéssel, HAYDU K. GYÖRGY a “Col. Dunn ösztöndíj Alap” elnöke SZENT ISTVÁN KIRÁLY Jól megjelölte ezt az ezredévet: kereszttel irta rá kemény nevét, hogy megpihenjen müvein a lélek, mint halhatatlan gyözedelmi ék. Alapkő lett, de kőnél súlyosabban vetette el az épülő falakban torony szökkentő, férfias hitét. Amint alázatát mindegyre inkább úrrá emeli roppant erején, a bércre hág s egy országon tekint át, hol hajnalpirban reszket még a fény. Komor felhőkből bomlik ki a kék ég s virrasztva várja népe ébredését a századok szélfutta reggelén. Nem tétován, de biztos mozdulattal lendül előre tervező keze, mig port kavar és szilaj kedvvel nyargal a forró puszták zendülő szele. Bölcs szemmel néz a fényes távolokba s pillantásával féltőn átkarolja a frissen szántott szűzi földeket. Kegyes jobbjával törvényt ir, keményet, hogy megkösse a rónák vad porát, szőlő teremjen és kenyér, fehérebb s hogy mindenki meglelje otthonát. Áldott szigor, rendet hozó szelidség! Arany szív, mely eltékozolja kincsét, hogy uj szivekben ragyojon tovább! ' . A i Hát róla zengjen most a lelkes ének! Uram, téged dicsérünk általa, mert ő volt a te választott edényed, apostolod, hived s a föld sava. És ő volt ama bibliai sáfár, kire be jó, hogy éppen rátaláltál, midőn meg virradt napunk hajnala! TŰZ TAMÁS MEYNER KORMÁNYZÓ A MAGYAROK SEGÍTSÉGÉRE SIETETT - SEGÍTSÜK ŐT VISSZAVÁLASZTANI KORMÁNYZÓNAK !
