Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)

1957-01-24 / 4. szám

2 FÜGGETLENSÉG 1957. január 24. HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacim: 681 S. Broad St. Trenton 1Ö, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dee. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All check» and Money Order* payable to “FuggeMenseg” A magyar szabadságharc eredménye: a világ-kommunizmus teljes bomlása Érdekes jelensége az általá­nos helyzetnek: mig a külpoliti­kában a Szovjetunió és Vörös- Kina a jólismert sztálinista vo­nalat követi és Eisenhower el­nök közelkeleti terveivel szem­ben fenyegető hangokat hallat, kezét a világ leghatalmasabb olajtartalékai felé nyújtogat­ván, addig a kommunista ma­gyarországi rezsim, Kádár Já­nos bábkormánya olyan jelentős gazdasági engedmnéyek mega­dására kényszerül, melyek igen komoly eltérést jelentenek a kommunista rend alapelveitől s remélni engedik, hogy a Szov­jetunió Magyarországot a jövő­ben egészen máskép fogja ke­zelni, mint többi rabállamait. Mindezt a níagyar nemzeti forradalom idézte elő, mely oly méretű gazdasági válságot is okozott, hogy máskép lehetetlen y Ingatlant akar vásárolni ! ~ | PREGG! r | Közjegyzőre van szüksége? P PREGG! ff | Utazni akar7 k mm PREGG! * f I l George M. Pregg ■ |j IRODÁJA § (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll Ü rendelkezésére. n 907 So. Broad St. a § Trenton, N. J. jff 6 Telefon: 3-4469 «á >« :iwiiw"iBii|ifj *TM­«« a ’2. er ■ mr* még az eddigi keserves helyze­tet is valahogy tartani, mint a i'öldmivesek önálló gazdálkodá­sának valóban szabaddá tételé­vel, elviselhetetlen természetbe­ni adóztatásának, az u.n. köte­lező beszolgáltatásnak megszün­tetésével, a kisipar és kiskeres­kedelem magánszktorának visz­­szaállitásával, az üzemi mun­kástanácsok intézményének el­tűrésével, a szakszervezetek bi­zonyos fokú önállóbb működésé­nek engedélyezésével, és egy aránylag szabadabb kritikai hang megtörésével, szinte min­den vonalon. Nem látszik való­színűnek, hogy ezeket a “forra­dalmi vívmányokat” a rendszer már vissza merné csinálni. A nagyipari termelés alapjában megrendült, nincs szén, nincs elég kőolaj, nincs elég villany­áram, nincs tűrhető közlekedés. Ezzel szemben van élelem; fel­tűnő bőven van hús, mely idáig annyira hiányzott, miután az export közlekedési nehézségek miatt szünetel, a hütőházak energia hiányában nehezen mű­ködnek és a takarmányhiány miatt még az állami gazdaságok is sorra vágják le állataikat. Ennek ugyan tavaszra megjön a böjtje, pillanatnyilag azonban enyhíti a lakosság ellátási ne­hézségeit, főleg vidéken. Katonailag a Szovjetunió “győzőt;,” — a hegyekben és guerilacsoportok kivételével le-Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1009 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Sccth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TAKARÉKBETÉTEK HIVATALOS ORAK.—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús­árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SE1LFK HÚSÁRUKAT} erdőségekben tartózkodó kisebb verte a magyar felkelést, — de polit.'üailag és gazdaságilag oly súlyos vereséget szenvedett, melynek világpolitikai hatása már eddig is mutatkozik ugyan, de a jövőben még inkább ki fog bontakozni, ahogy nyilvánvaló­vá válik a Szovjetblokk tervgaz­dálkodásának felborulása. Ezt leplezendő, Hruscsev már har­cias hangokat hallat, a “mind­nyájan sztálinisták vagyunk” szólamot hangoztatja, ámde a jelek szerint most már (végre!) a Nyugatot sem tudja ezzel megijeszteni. A magyar nemze­ti forradalom sikere, a lengyel események; és Izrael állam Egyiptommal szemben kivívott győzelme a jelek szerint felnyi­totta a Nyugat szemét s össze­omlott a Szovjetunió “lebirha­­tatlan túlerejének” bűvölete, megkezdődött a világkommu­­nizmus bomlása. Nemzedékünk tanúja lesz e bomlási folyamat egyes fázisainak; már 1957 is igen érdekes eseményeket hoz­hat. Mindezt Magyarországon is kell, hogy érezzék, mert máskép szinte érthetetlen voltia a hír­neves USA újságírónak, Mac- Cormacnak január elseji hely­színi jelentése Budapestről, mely szerint a fővárosban az előkelő vendéglők, például a Gundel és a Margitszjget-i étte­rem az esti 10 órai záróra elle­nére — zsúfolásig tele voltak, délután vidám tánc folyt és az eddig félrevonult közép-polgári osztály tagja iis nagy számban fizették meg a fejenkénti 100 forintos menüt. A tudósítás ki­emeli, hogy máskor e helyeken csak a kommunista felső osztály emberei voltak láthatók, most azonban a “burzsujok” felszaba­dult hangulatban szórakoztak együtt a mai rezsim kommunis­ta előkelőségeivel. (Arról nem szól a riport, hogy személy sze­rint kik voltak a mulatozók. Bi­zonyára nem azok, akiknek fiai, leányai, lakásai elpusztultak az orosz támadások tüzében.) Politikailag annyira egységes ma Magyarország népe az el­nyomó rezsimmel szemben, mely csak az orosz fegyverekre és a politikai rendőrség terrorjára tud támaszkodni, hogy vele szemben súlyosabb rendszabá­lyok már aligha alkalmazhatók, kiváltkép mikor az egész világ figyelme oda irányul. Bármily hatalomnélküli világszervezet is az Egyesült Nemzetek Szövet­sége, az UNO, anak a Szovjet­unió eljárását ostorozó állásfog­lalásai erkölcsi és politikai ha­tással bírnak és hozzájárulnak NE ADJUK ODA AZ ÁRVÁKAT! Az Ausztriában lévő mintegy ötezer magyar gyermek örökbe­adási terve ellen az összmagyar­­ságnak azonnal tiltakoznia kell! Az ötezer kis magyart azzal, hogy idegen nemzetek áldozatos családai kívánják befogadni, — örökre elveszíti a magyar nem­zet. Ezt felesleges bizonyítgatni, hiszen éppen elég igy is azoknak az édes magyar szülők által ne­velt magyar gyermekeknek a száma, akik nem beszélnek ma­gyarul . . . Az árvák a magyar szabad­ságharcosoknak a gyermekei és súlyosan vétkeznénk emlékük ellen, hogyha nem az ő szelle­mükben gondoskodnánk felne­velésükről. Az isteni rendeltetés szerint születtek ők magyarnak! A magyar Hazáért kiontott drá­ga vér kötelezi a külföldön élő magyarságot, hogy magyarnak tartsa meg a nyugatra dobódott magyar árvákat a magyarság­nak! Hogyha mi, akiket a Sors a világ leggazdagabb államába hozott, nem követünk el min­dent, hogy ezeket a magyar ár­vákat magyarnak tartsuk meg, akkor minden beszédünk és Írá­sunk közönséges álnokság! Ak­kor csak fellángoltunk a ve­szélytelen jólétben, tiszavirág volt a lelkesedésünk! Családonként legalább egy kis magyar árváról kell gondoskod­nunk ! Mindössze pár dollárt kell juttattnunk számukra. Aki erre nem hajlandó, az csak pöffeszkedjék vadonatúj kocsijában, szórakozzék szépen berendezett házában, — de a szabadságharcos magyarságról ne merjen beszélni, mert az szá­mára csak divat, mint az 57-es jégszekrény. Minden magyarságot képvise­lő szervezet és újság és minél több magánszemély azonnal Ír­jon az ausztriai Vöröskereszt­nek s tiltakozzék a magyar ár­vák örökbeadása eilen! Kivételt csak az igazolt vér­rokonok képezhetnek. Azonnal tervbe kell venni egy, vagy több magyar árvaház felállítását, Európában, — vagy esetleg itt, Amerikában! a magyar ügy kibontakozásá­hoz. Egy nemzet, a mi népünk, rabbilincseinek egy részét szét­törte, más része a bilincseknek még rajta van, de az idők ziva­tarában erősen rozsdásodok. Be­látható időn belül e rozsdás bi­lincsek is lehullnak róla . . . Használja bank-pénztár ablakunkat a “DRIVE-IN” Colonial Branch SO. BROAD & HUDSON STS. fiókunknál GYORS! BIZTONSÁGOS! KÖNNYŰ! Most egyenesen odahajthat kocsijával a bankpénz­táros ablakához a COLONIAL BRANCH fió­kunknál is, — a már meglevő MERCER BRANCH hasonló kényelme mellett — és csekk-számlájára betételését, vagy pénzkivevé­­sét elintézheti igy._ Megfelelő tetőzet óvja önt a rossz időjárástól is. Csak felhajt az ablakhoz, elintézi bankügyeit és tovább hajthat, sokkal hamarább, mint amennyi időbe az autó lepar­­kolása szokott kerülni. Fiókosztályaink: BROAD & MARKET STS. BROAD & HUDSON STS. Mercer County's Oldest Trust Organization TRENTON TRUST COMPANY 28 WEST STATE HOAD a MARKET ■ROAD A HUDSON Lehetetlen, hogy a külföldi magyarság ne tudna ötezer ma­gyar árváról gondoskodni! Az árvákat magyarnak kell megtartanunk, természetes, — hogy a befogadó ország nyelvé­re is meg kell majd tanítani őket. Az árvaházi nevelés nem zár­ja ki azt, hogy egy-egy gyermek ellátását vállaló magyar ne le­hessen annak nevelő szülője. Ezt nyilvántarthatják s ha a gyer­mek eléri azta kort, amikor már megérti a nevelőszülői gondos­kodást, éppenugy kifejlődhet közöttük a kapcsolat mintha ott­honi körben nőtt volna fel. Ma úgyis divat, hogy szülők nevelő intézetekbe adják gyermekeiket és gyakran olyan messzire, hogy csak évenként egyszer látják őket. CSERI JÓZSEF (A szerkesztő megjegyzése: a fenti cikket szóról-szóra átvet­tük egy másik lapból, Írója előt­tünk ismeretlen, de minden sza­vával a legteljesebb mértékig egyetértünk s mert tudjuk, hogy olvasóink is ugyanígy éreznek, ime, továbbadjuk az üzenetet, a gondolatot s az öt­ezer magyar árva sorsával kap­csolatos minden további elgon­dolásnak készséggel adunk he­lyet lapjainkban.) Magyar otthon agyar konyha érsekeit árak Indian Creek Lodge 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, FLORIDA Tel. UN 6-9126 2 perc a tengerhez és üzletekhez— Bus-megálló mellett A MAGYAR HATÁR MEGNYÍLT! MOST KÜLDJÖN GYŐR SEGÉLYT BECSBŐL NAPOK ALATT MAGYARORSZÁGRA! GYORSAN BIZTOSAN KÜLDHETI VÁMMENTESEN MEGBÍZHATÓAN Segélycsomagjait Magyarországba e célre felállított bécsi gyorssegélyraktárunkból. Minden csomag garanciával és biztositva lesz szállítva, azonnal pos tán feladva. ILONA $9.50 2 lb. kávé 1 lb. kakaó 2 lb. cukor Yz lb. tea U lb. bors DOLLY: $13.00 2 font (lb.) kávé 1 font kakaó 3 font cukor font tea Yz font mazsola H font bors 1/8 font fahéj 3 doboz szardínia H font mogyoró 1 font ételzsir A megrendeléseket naponta légi postával továbbítjuk. Sürgönyi rendelést csomagonként egy dollár pót­díjjal szintén felveszünk. Megrendeléseket pontos címmel (nyomtatott betűkkel) check vagy money order kíséretében küldje be mielőbb erre a címre: ORBIS COMMODITY SERVICE CORPORATION 80 WALL STREET NEW YORK, N. Y. Telefon: WHitehall 4-0997 vagy 0998 Minden megrendelést azonnal igazolunk. Ezzel biztosíthatja, hogy szeretettéi a csomagot a lehető leg­gyorsabban megkapják. Csomagjaink többet tartalmaznak, olcsóbbak és gyorsabbak, mint bárki másé. Helyi képviselőket keresünk. KATHY: $19.50 3 font kávé 3 font cukor 2 font kakaó 1 font tea 1 font bors 2 font ételzsír Yz font mazsola Yz font mogyoró U font fahéj 6 doboz szardínia SEMMI SEM OLYAN OLCSÓ,MINT j A VILLAMOSSÁG... Keresse fel a legközelebbi Public Service üzletet1, vagy a helyi villamos szaküzletet. NEMZETI VILLAMOSSÁGI HÉT — FEB. 10-16 PVBLIC SERVICE penny be sem kerül óránként a TV használata CHARTERED 1844 A f “HE Trenton Saving Fund j 123-125 MSI STATE STREET k Sodßty / Umbmt Tmdmal Dmpcatt Inror.no. Corpof.Ho«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom