Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-01-03 / 1. szám
In Its 43rd Year of Publication, This VPeehly Is the Oldest ..Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published m Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 1. SZÁM. TRENTON, N. J., 1957. JANUÁR 3. Ten Cents per Copy—S2.00 per Year Urunk, Teremtőnk, adj boldog uj esztendőt a magyarnak. Ne próbáld meg erején felül ezt a drága népet, nehogy elpusztuljon szent, nagy viaskodásában. Ne engedd, óh Istenünk, hogy a sátáni erők diadalmaskodjanak s a vészek árja végleg elborítsa azt a földet, ahová álmainkban mi is hazajárunk. Ha elpusztulna az a nép, óh Urunk és Teremtőnk, a Te orcádról is lehullana a fények egyrózsája, mert a népek bölcsőjénél jókedvedben alkotád a ma-, gyárt. Hősnek, nemesnek, “büszke szertelennek.” Óh, jól tudjuk, hogy sokszor tette próbára türelmedet ez a nép, mert letért az ösvényről, melyet kijelöltél számára s tékozolta is nagy-nagy kincseit, amelyeket Te adtál neki ; mint tehetségét, a szépségekért való lelkesedni tudást. Több, mint ezer év óta mélységek és magasságok közt hányódott ez a nép s most feljutott megint olyan magasra, hogy bámulva néz reá mindenki szerte a világon. Te vezérelted oda újra Urunk hogy Szikrázó fényekkel teljes útját meglássa mindenki .’s Te is gyönyörködhess a nagy tékozlóban és magadhoz öleld végtelen szeretetedben. De lásd, Topunk, erőinek fogytán van már a magyar, üj próbára ne méltóztasd elküldeni, mert sebei vannak, amelyekből egyre omlik a piros vér s fájdalmai, keserűségei immár elviselhetetleneknek látszanak. Újra megtisztult ' és olyan szép lett megint a magyar, óh Urunk, mint amilyennek teremtetted. Vérző orcáját rajongva nézi a világ, a szive dobbanását a történelem lapjaira Írják. De most már irgalmazz. neki. Kösd be a sebeket, törüld le a könnyeket s a friss sirhalmok tízezrein növeszd legszebb virágaidat. Légy kegyelmes, népeknek Ura. 1957 legyen boldog esztendeje a magyarnak. A magyar nép gerince nem hajlik, pedig a moszkvai hóhérok és azok budapesti pribékjei minden kinzóeszközt kipróbáltak már rajta. Az a nép, amelyik igy és ennyit tud szenvedni, de fejet nem hajt, végképp zavarba hozta Moszkvát. Erre a “betegségre” Lenin elfelejtett receptet Írni. Yenin a saját népét, az oroszt tartotta szem előtt, amikor utasításait irta. Azt a népet, amelyik sir és nyöszörög, porig alázkodik, ha megkorbácsolják. S Moszkvának most már Választania kell a teendők között. Ma már a szovjet fővárosban is pontosan tudják azt, ami nyugaton amolyan szólás-mondás számba megy — s ami voltaképen a történelmi valóság — hogy t. i. a magyar szabadságharc a világkommunizmus eszméjének és a szovjet imperiálizmus darabokra hullásának a kezdetét jelenti. Moszkva lassan lazítja a gyeplőt. Budapesti helytartója, Kádár még megpróbálkozott a statáriummal, de a magyar nép ellenállása csorbítatlan egész maradt. így aztán Kádár engedett- A törvényen kívül helyezett munkástanácsokat, akármilyen vonakodva is, kénytelen elismerni. Az ifjúság magatartását kénytelen tudomásul venni. Pedig ez az ifjúság független magyar életet kíván. Hiába dübörögnek Budapest utcán a szovjet tankok, a magyar nép kitart a szabadság gondolata mellett. Éhezve, fázva és rongyosan is! Hruscsevék már nem reménykednek a behódolásban s különben is tulkéső volna már. Mostmár az ázsiai néppk követelik leghangosabban a Szovjet kivonulását Magyarországról. S szinte bizonyosnak látszik* hogy amit nem ért el a nyugati világ méltatlankodása, könnyen valósággá válhatik az ázsiai népek követelése következtében. Ha a Szovjet nem cselekszik gyorsan és kielégítő módon, Ázsiában már nem apostoíkodhatik az elesett népek megmentője és támasza mézében. A világ érdeklődése a magyar ügy iránt nem aludt el, mint ahogy azt a Szovjet remélte. Teháj tennie kell valamit, hogy a népek ellenszenvét valamennyire kiegyensúlyozza. A Magyarországon elkövetett gaztettét immár soha jóvátenni nem tudja, de valamit talán még megmenthet a maga számára. így aztán még az is lehetséges, hogy a Szovjet nagylelkű lesz. Fogcsikorgatva, de nagylelkű lesz. A kommunista ideológiában és világuralmi törekvésben nincs szó nagylelkűségről, de a szükség törvényt bont. Moszkvában a hajukat tépik, de érzik, hogy valamit tenni kell. MAGYARORSZÁGI HELYZETKÉP... Adományokat nem fordít másra a Szövetség Az Amerikai Magyar Szövetség központja adómentességi engedélyénél fogva nem fordíthat “charity” címen beérkezett adományokat admnisztrábióra. Éppen ezért felkérjük a tagegyházakat, egyleteket, ^osztályokat, hogy megajánlásaikat szíveskedjenek késedelem nélkül beküldeni, hogy a Szövetség központja fennakadás nélkül végezhesse el, a rábízott nemzetmentő szolgálatot. A segéllyel kapcsolatos teendők oroszlánrészét Washington társadalmának neves hölgytagjai tiszteltreméltó szorgalommal mint önkéntes munkaerők látják el. Midőn e sorokat írjuk — 1956 decemebr 3-án -r- 110,000 körül van az Austriába menekült magyarok száma és a Bécsbén tartózkodó amerikai újságírók jér lentése szerint e szám naponta átlag 3000-rel nő, annak ellenére, hogy az osztrák határon szovjetorosz tankokat is nagy számban vonultattak fel, hogy megakadályozzák a kiözönlést. A jelek szerint azonban a Dunántúlon — Budapest és az osztrák határ közt— annyira szétesett a kommunistea kormány régi hatalmi apparátusa: rendőrség, katonaság, párt és helyi közigazgatás — hogy a legutóbbi napokban ezreknek sikerült megközeliteniök a határt: vonaton, szekéren, biciklin, gyalog — ahogy lehetett — s az utolsó kilóméterket már életük kozkáztatásával vállalták, noha egyes helyeken, főleg Sopron környékén a szovjet csapatok megint aknamezőket is fektetnek le. De tudunk esetekről, amikor a sikeres menekülésen felháborodott magyarokból számosán Bécsből visszamentek Budapestre, csak azért, hogy otthon rekedt hozzátartozóikat is kimentsék az általuk már kitapasztalt menekülési útvonalon . . . A 110,000 menekültből 35,- 000-et már tovább szállítottak nyugati uibzágukua,, tengerentúlra is. A menekültek szempont j ából legfontosabb örvendetes esemény Eisenhower elnök intézkedése, aki az USA*-ba soronkivül bejöhető magyar menekültek számát felemelte 21,- 500-ra. Ottawai jelentés szerint Canada is — Anglia és Franciaország példáját követve — most már számbeli korlátozás nélkül engedi be a magyar szabadságharc menekültjeit. Svájcba már hatezren mentek be és a kicsi, de igen gazdag ország még 4000 menekültet vállal.. Azok a szerencsések, akik Nyugatra jutottak az óhazai pokolból, nyugodtak lehetnek jövő sorsuk iránt: egy-két hónap alatt mindnyájan valahol révbe jutnak. Annál aggaesztóbb azonban a Magyaországon szenvedő kilenc millió magyar helyzete, a Sozvjetunióba deportáltaké pedig kétségbeejtő. Hiába mozdul meg mellettük az egész világ nagyobbik része, a könyörtelen moszkvai uralkodó banda füytül mindenre és mindenkire, elsősorban az Egyesült Nemzetek Szövetségére, amely szánalmas gyengeséget tanúsít a magyar kérdésben, nem mer kiállni komolyan a Szovjetunió ésfbábja: a Kádár kormány ellen. A New York Times november 30.-i számának egyik vezércikke igy foglalja össze a magyar helyzet képét: “A forradalom tovább tart. A szovjet öldöklései, Kádár fenyegetései, a hideg és az éhség, mindezek nem vetetek véget az ellenállásnak. Magyarország ma még gazdaságilag nagymértékben meg van bénítva. Semmiféle jele sincs annak, hogy a Kádár-klikk válamiféle népi segítséget élvezne és ez a klikk oly kényesnek találja a jelenlegi helyzetet, hogy nem meri beengedni az Egygesült Nemzetek megfigyelőit.” Az egész világ csodálatát vívja ki Magyarország népe, elsősorban az ipari munkásság és a főiskolai ifjúság bátor, sőt vakmerő ellenállásával. “A magyar név megint szép lett, méltó régi ngay ghiréhez ...” (Petőfi hires sorai egy kis módosítással.) Ha lesz annyi kitartásuk, hogy élelmezési gondjaikat a velük mindenben együttérző parasztság segítségével megoldják, még csoda is történhet: a parányi Dávid parittyaköve — az általános sztrájk —■ és nemzetközi munkásakcm úgy főbe kólinthatja az orosz Góliátot, hogy egész gazdasági élete belerendül .. .! ' Több ...iát száz? :JIió... Több, mint százmillió azoknak a száma, akik itt Amerikában valamilyen egyházhoz tartoznak, templomba járnak. A napokban jelent meg a “Yearbook of American Churches”^. évkönyv, amely pontos statisztikai adatokat tartalmaz e téren. Ebből tudjuk meg többek között azt is, hogy talán sehol a világon nem áldoznak annyit templomokra, egyházi Célokra, mint Amerikában. Még a világmissziós munkákat is legnagyobbrészt amerikai pénzen végzik, amit amerikai egyháztagok adnak össze. 1955 december 31-én az Egyesült Államokban levő egyházakhoz 100,162,529 lélek tartozott. Egy év alatt 2,679,- 981 lélekkel gyarapodtak az egyházak. A lakosságnak 60.9 százaléka tartozik ma egyházakhoz. (1950-ben még cSak 57 százalék tartozott, 1900-ban pedig csak 36 százalék.) A protestáns egyházak tagjainak száma 58,448,567, a római katolikus egyházé 33,396,- 647. Zsidó hitközséghez tartoznak 5,500,000-an, görögkeleti egyházakhoz 2,386,945-en, a buddhista egyházakhoz 63,- 000, stb. Mindezekből látható, hogy ebben a hazában Istent imádó emberek élnek . . . akik hitükért áldozatokra is készek. Az arany középút A háború utáni korszak magával hozta a középosztálynak nevezett népréteg kiszélesbülését és tekintélyének a gyarapodását. Samuel Lubell most adott ki egy írást, amely ennek a tüneménynek a politikai jelentőségével foglalkozik. A könyv címe: Revolt of the Moderate (A Mérsékeltek Forradalma) . Lubfell szerint az amerikai szavazók túlnyomó többsége irtózik a szésőségektől, amibe a szélső jobb és szélső bal egyformán beelértődnek és a középutat követi, amely azonban mégis halad a korral. Ez a jelenség érezteti hatását mindkét nagy politikai pártunk programijának a kialakulásában, a republikánuséban és a demokratáéban. A problémák radikális megoldására való uszítások Amerikában süket fülekre találnak. Az amerikaiak még nagyobb jólétree, még több biztonságra törekednek, úgy gazdasági, mint politikai téren és az amerikai politika vezérelveinek állandósítására. Tiü év óta tartó sikeres gazdasági eredmények után. miközben nem felejtkezik meg a nemzetközi viszonyokban rejlő veszedelmekről sem, az amerikai közönség az elért eredmények állandósítását kívánja,. Állandóan és biztonságban szeretnénk előrehaladni, de nem a járatlan utak göröngyös kockázatát vállalni. Ennek az irányzatnak hódolva, a nemzeti egységre való törekvés általánossá vált és a szavazók különálló érdekcsoportjainak kijegeceződése szünőfélben van. A városi bérház lakója például a környéken házat vásárol és kilép a városlakók érdekcsoportjából, amelynek tagjai azelőtt szolidárisán együtt szavaztak. A szakszervezetek kivívták és megszilárdították helyüket a társadalomban. A munkás keresete és vásárlóereje felszökött. Szavazata az általános és helyi választások alkalmával támogatja azt a törekvését, hogy fenntartsa és ha lehet javítsa életszinvonalást; jobb iskolákat, utakat és közszolgáltatásokat vívjon ki magának. Ebben azután együtt szavaz községének hasonló gondolkozásu lakóival, bármi legyen is azok foglalkozása, vagy társadalmi háttere. A “munkások szavazata” mellett a “gazdák szavazata” is alkatrészeire bomlik. A kisgazda szavazata ma már nem a földművelők közös érdekeitől függ, hanem anyagi helyzetétől és kiadásaitól, a terméstől, (Folyt, a-2-ik oldalon) Magyarország teljes gazdasági összeomlás előtt áll... Moszkva vérakezü helytartója, Szeröv generális, a népirtási szakértő és a budapesti bábkormány pyrrhusi győzelmet arattak: a magyar fegyveres ellenállást és az általános sztrájkot körülbelül felszámolták; a budapésti központi és a nagy vidéki területi munkástanácsok számos tagját börtönbe dugták; több mint 200 felkelőt kivégeztek a statárium alapján (hivatalosan egy kivégzést ismernek be, Miskolcon) ; más néven újraélesztették a politikai terror-Mindszenty bíboros szörnyű megkinoztatása A “Look” magazin december 6-án megjelent száma közli Budapesten járt munkatársának, Balogh-Bain Lászlónak riportját Mindszenty bíboros szörnyű megkinoztatásáról. Az újságírónak november 4.-én sikerült Mindszenty Józseffel beszélnie, közvetlenül azelőtt, hogy a bíboros bemenekült az USA követségre. Részletesen elmóndta letartóztatása és megkinoztatása történetét. Az ÁVO pribékjei Péter Gábor és felsőbb fokon Rákosi Mátyás parancsára meztelenre vetkőztették Magyarország hercegprímását, napopon át gumibotokkál ütöttékverték, egy hideg, nyirkos cellába zárták december végén, hogy gyenge tüdeje még jobban tönkre menjen, kényszeritették, hogy legyen szemtanúja szemérmetlen orgiáknak és heteken át éjjel-nappal folytatták vallatását, nem engedték aludni sem. Mikor összeesett, nyomban felélesztették, nehogy kipihenhesse magát. A bíboros nem tud arról, hogy kábítószerekkel kezelték volna. A hercegprímás kijelentette az újságírónak, hogy nem ismeri1 el a kommunista reszimet, bárhogy kényszeritenék is erőszakkal arra, hanem mindig küzdeni fog ellene. “A világ elé fogom tárni saját ecetemet a kimondhatatlan brutalitásról, melyet velem szemben alkalmaztak, ami meghaladja normális emberi lény elképzelését” — mondotta Mindszenty József az amerikai újságírónak. Memoárjai jövedelmét a magyarországi katolikus egyház felsegitésére fogja fordítani. Átadta az újságírónak másoliatban Eisenhower elnökhöz intézett ismert levelét is, mely hangoztatja: “Kérem, ne felejtse el ezt a kis, becsületes nemzetet, mely most kínzásokat és halált szenved.” —^ * '__ * Hungarian Hours — RADIO — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTON1 WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. szervezetet, ,az ÁVH-t. Vagyis minden menne a régi sztálini vonalon, Rákosi receptje szerint, ha mindezzel szemben ott nem állana az ország népe 99 százalékának megta rhetetlen lelki ellenállása, a dolgozó munkásság passzív rezisztenciája, “amerikázása,” va^y “ülősztrájkja,” mellyel szemben tehetetlen a bábkormány és, — amit tulajdonképpen első helyen kellene említenünk — a teljes gazdasági összeomlás küszöbön álló veszélye. Ez nemcsak óhazai vonatkozásban jelent óriási káoszt; a vele járó s újabb meg újabb kirobbanásokkal fenyegető feszültséget, munkanélküliséget, nélkülözést, éhezést és fázást, de a Szovjetunió és csatlósai számára is igen nagy megterhelést, kiszámíthatatlan ideig. Máris felborultak a lengyel és főleg a magyar események miatt az egész szovjetblokk ötéves tervei s a Szovjetunió számára Magyarország mostani állapotában mind súlyosabb tehertételt jelent. Talán éppen ez a körülmény fog magával hozni valami értelmes megoldást, kibontakozást. Az ipari termelés csak 10-15 százaléka a normálisnak. Egyenesen katasztrpfális a szénbányák helyzete: rendes termelésről még szó sem lehet. Már pedig a szén az ipar kenyere, szén nélkül nincs hajtóenergia., nincs villanyáram, nincs közlekedés, nem beszélve a magánháztartások fűtési és főzési nehézségeiről. A munkások hangulata a lehető legrosszabb a bábkormány és a Szovjetunió irányában s az apró “engedmények” nem felejtetik el a lakossággal, hogy változatlanul kommunista rabság és terror alatt élnek s a bábkormányt kizárólag az országban levő orosz hadosztályok tartják hatalmon. .H A munkások változatlanul követelik az orosz csapatok kivonulását, Horváth Imre és társainak eltávolítását az Egyesült Nemzetekből és demokratikus uj választásokat. Erről jelenleg persze a Szovjetunió és bábjai hallani sem akarnak, de a küszöbön álló gazdasági összeomlás még más álláspontot is kialakíthat náluk. Nem lehet megállapítani, honnan repítették fel kísérleti léggömb gyanánt azt a hirt, mely az amerikai lapok december 19-iki és 20-iki számaiban látott napvilágot és amely szerint Kádár János bábkormánya 400 millió dollár kölcsön felvételére számit az Egyesült Államoktól. A rablók és gyilkosok kormánya, miután a magyar szabadság-harcosok t i z ezreit ölette meg s 38,000 magyart deportáltatott talán örökös rabságra a Szovjetunióba, miután lábbal tiporja a legelemibb emberi jogokat és változatlanul rabságban tartja a Szovjet katonai erejével, kegyetlen erőszakával a magyar népet, rémuralmát a derpokráeia országának anyagi segítségével akarja stabilizálni! Amerika egy szabad, demokratikus, semleges Magyarországnak bizonyosan szívesen és nagylelkűen adna hoszszu-lejáratu, hatalmas kölcsönt, de nem a Szovjetunió letiport gyarmatának! Hiszen minden anyagi támogatás, mely a Kádár-féle bábkormányhoz érkezik, közvetve a Szovjetunió érdekeit szolgálná!
