Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-05-17 / 20. szám
In Its 43rd Year of Publication, This Weekly Is the Oldest ..Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 43. ÉVFOLYAM — NO. 20. SZÁM. 20 TRENTON, N. J., 1956. MÁJUS 17. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A rab népek helyzete véglegesnek tekinthető, —. ez Kennan volt moszkvai nagykövet véleménye. Jól-rosszul alakul a vasfüggöny mögötti népek sorsa, — ebbe Amerika nem avatkozhatik bele, —- mondja Kennan, — mert Washington csak úgy kerülhet valamelyes tisztességes viszonyba Moszkvával, ha nem követel lehetetlent. Márpedig a rab népek felszabadítása lehetetlen követelés, sérti a Szovjet önérzetét. Amerika nem játszhatik a háborús kanóccal, tehát a nagy ellenféllel úgy kell megállapodni, ahogy lehet. Nem szabad olyasmit követelni tőle, amit eleve nem adhat meg és csak a húr további feszítését eredményezné. A hurt nem lehet, nem szabad tovább feszíteni, mert múlhatatlanul a háborús veszélyhez vezetne, ez pedig sem Amerikának, sem a Szovjetneek nem érdeke. Tehát az amerikai-szovjet jóviszony, vagy inkább tűrhető viszony a rab népek — köztük a magyar nép — bőrére megy. Mert Kerínan véleménye nem magánvélemény, kedves amerikai magyar testvérem. Kennan a legnagyobb szovjet szakértők közé számít. Úgy tartják, hogy a két legnagyobb egyike s ezek közül talán ő az elsőszámú. Társadalmi pozíciója a lehető legmagasabb. A princetoní szaktudományok intézetének (Institute of Advanced Studies) a tagja. Annak az intézetnek, amelyiknek pl. Einstein haláláig tagja volt. Ennek következtében Kennan felülről beszél és hangja meszsze hallatszik. Ne tévesszen meg senkit az a tény, hogy pillanatnyilag Kennan nem tagja a kormánynak, illetve nem a kormány megbízottja. Tekintélye nagy és él ebben az országban néhány millió olyan ember, akik közt éppen ebben a kérdésben az ő véleménye döntő. Véleményét Kennan nem rejti véka alá, mert Amerika legelőkelőbb társadalmi és politikai egyesületeiben, klubjaiban fejti ki azt az elgondolást, amely a magyar nép végső feladását s ennélfogva pusztulását jelentheti. Nem akarunk ok nélkül károgni, de nem tarthatunk azokkal, akik egy kézlegyintéssel elsiklanak a kérdés fölött. A szükségszerűen változó, örökösen uj idomulási utakat kereső amerikai politikai irányvonalnak egyik alakitója, éppen a szovjet kérdésben, igenis Kennan. Túlságosan sok jel mutat arra, hogy a rab népek sorsukra bízásának gondolatát kormánykörökben is egyre tetszetősebbnek találják. Az olykor elhangzó nyilatkozatok ne tévesszenek meg senkit. Választási évben vagyunk. Ilyenkor mindkét országos párt gondosan ügyel arra, hogy mindent ígérjen. De, mint már ezt annyiszor mondtuk ezeken a hasábokon, az amerikai nép jelentős hányada nem akar háborút sem a rab népekért, sein semmi egyébért, — a kormány politikája sem lehet más. Még a túlságosan kemény gazdasági náborutój is tartózkodik a kormány, a jelenlegi korlátok is lassan, de biztosan egyre morzsolódnak, részben a szövetségesek követelésére, részben itteni meggondolásból. Nem akarunk hosszabb fejtegetésbe bocsátkozni. De ha igy megy, könnyen eljuthatunk oda, hogy a rab népek felszabadítását Amerikában emlegetni éppen olyan illetlennek számit majd, mint — mondjuk — mezítláb sétálni a new yorki Waldorf Astoria halijában. Hiába, van még szemérem a világon A nyugati turisták Magyarországra csábítása — ha lehet — dgyre fokozódik, .s ezzel párhuzamosan az óhazai vörösek is kezdenek szemérmesebbek lenni. Lebontják, például, Hegyeshalom környékén a vasfüggönyt, mert a Magyarországra érkező külföldiek fényképezni szokták a vonatablakból ... Ez indította a budapesti vörös kormányt a határállomás környéki szöges drótkerítések és világitó őrtornyok, emeletes géppuskafészkek lebontására. A vasfüggönyt ezen a részen csak a földbeépitett, láthatatlanra kozmetikázott érintő aknák képezik. Hja, ezek a nyugati turisták kiváncsiakba vörösek pedig szemérmesek. Egyre szemérmesebbek. Még az általuk tervszerű hidegvérüséggel felakasztottakat is hajlandók mártírnak tekinteni. Lásd, Rajk! A vasfüggöny mögött sétáló különtudósitók teszik a legnagyobb kárt az amerikai közvéleményben. Egyenesen szembeötlő, ahogy, például, a Times különtudósitói mellébeszélnek. A lényegeset sohasem látják meg. Azt, például, hogy a magyar ember saját hazájában még ma sem lakhatik jól, ruházkodni nem tud és örökös félelemben éli életét. Egy Magyarországon járt asszony nemrégiben azt mondta nekünk, hogy az egész ország egy nagy ravatal. Csak igy lehet kifejezni azt, ami ott van. Ezzel szemben az amerikai laptudósitók, biztosan további bebocsátás reményében, elkenik az igazságot, ferde képet festenek a való helyzetről. Dehát mit tehetnénk ellene? 18 magyar menekült Megbízható értesülésünk szerint 1956 márciusában 29 menekült érkezett Ausztria területére, kikből 18 magyar (Illetékes osztrák hatósági szervek nem tudnak arról, hogy március 31- ig magyar menekültek a bécsi magyar követségen magyar útlevél kiállítását kérték volna.) ÚJABB VÁLTOZÁSOK A BUDAPESTI IKKA ÁRJEGYZÉKÉBEN A Brack Miklós igazgató vezetése alatt álló new yorki U. S. Relief Parcel Service cégtől kapott értesülés alapján közöljük, hogy a budapesti IKKA vállalat újabb árleszáliltásokat eszközölt. 3 pár nylon harisnya uj ára $6.00 az eddigi nyolc dollár helyett. A flannel áru métere most csák $1.00 a régebbi $1.50 helyett. A tiszta gyapjú női kabátszövet méterenként egy dollárral lett olcsóbb. A varrógép árát 5 dollárral szállították le. Törölték az árjegyzékből a karton és damaszk cikkek árusítását, viszont bevezették a bútorok eladását. Teljes hálószobák, ebédlő berendezések és a legkülönbözőbb bútor darabok kaphatók, amelyeket óhazai rokonaink saját tetszésük szerint választhatnak ki, az itt befizetett dollárok ellenében. Egy újabb szolgálatot is bevezetett az IKKA éspedig: Magyarországon élő rokonaink üdültetését. $35.— itteni befizetés ellenében óhazai hozzátartozóink egy teljes héten át a legelőkelőbb budapesti, vagy vidéki szállodában üdülhetnek, tetszés szerinti szobában, napi háromszori teljes étkezéssel és ezenkívül a hét tartamára még 280 forint “költőpénzt” is kap az üdülő személy. IKKA csomagokra megrendeléseket, vagy üdülésre befize-RADAR-ÁLLOMÁSOK AZ OSZTRÁK HATÁR MENTÉN Ez év elején menekült Nyugatra egy légvédelmi magyar katona, aki -résztvett a múlt év ősze óta az osztrák határon épített radarállomások munkálataiban. Ilyen radar, vagy mint a kommunisták nevezik: “lokátor” állomások épültek Sormáson, Nagykanizsa közelében, Fertőszentmiklóson, Homokszentgyörgyön. Hidségen, a Körmend melletti Katalán és Kaposvár mellett. A radarkészülékek orosz gyártmányok. A katafai állomás a községtől kb. félkilométerre délre van elhelyezve, a Hegyhátsál község felé vezető országút nyugati oldalán. Az állomás területe mintegy 1000 m. hosszú és 800 m. széles, melyet a katafai parasztoktól minden ellenszolgáltatás nélkül sajátítottak ki. A berendezések létesítése a szovjet csapatoknak Ausztriából való kivonulása miatt vált szükségessé, hogy “Magyarország légiterét könnyebben megvédjék az imperialista repülőgépektől.” téseket felvesz New Brunswickon: Biró Péter irodája ,98 French St.; Perth Amboyban: Csípő Lajos irodája, 303 Maple St. és Passaicon: Rizsák János utazási irodája, valamint a Joe’s Import Störe, 148 Market St. Hogyan őrzik Rákosit? Budapesten a svábhegyi fogaskerekű Ada-laki megállójának közelében mintegy huszharminc egymás melletti villa közös kerítéssel van körülvéve és erős őrizet alatt áll. Minden utcasarkon és minden utcatorkolatnál ÁVH őrök állanak és a kerítés mentén és azon belül is ÁVH őrök cirkálnak. Azt beszélik, hogy e villákban Rákosi és más pártnagyságok laknak. Az Akadémia utcába, az ott levő pártszékházra való tekintetei, autóknak behajtani tilos. Csak a pártfunkcionáriusok használhatják az utcát, mikor autóikkal a pártszékház elé járnak. Az egyik menekült munkás egy ízben szemtanúja volt annak, mikor Rákosi autókaravánjával a pártszékházba érkezett. A karaván élén egy rendőrségi jeep haladt és azt öt teljesen egyforma, lefüggönyözött, 48 típusú Chevrolet kocsi követte. A karaván anélkül, hogy az utcán megállóit volna, egy mellékutcai bejáraton keresztül behajtott a pártszékház udvarára. PONYVAPIAC BUDAPESTEN Magyarországon ma nagyszabású piaca van a ponyváknak, a detektív, cowboy és kalandregényeknek. Minél jobban elhasználódnak és ritkulnak a ponyvairodalom titokban gazdát cserélő példányai, annál magasabb az áruk. Az állami könyvesboltok vezetőinek egy része jövedelmét a ponyvairodalom termékeinek titokban való vásárlásával és eladásával igyekszik növelni. Egy ilyen ponyvafüzetért 25-30 forintot lehet kapni, a detektív klasszikusokért: Edgar Wallace, Conan Dóyle, Agatha Christie regényeiért 50 forintot is. Legmagasabb ára van, 100 forint, Rejtő Jenő kalandregényeinek,' akinek “Piszkos Fred kalandjai” ciinü kalandregénysorozata ma Magyarországon a legdrágább és legkeresettebb irodalmi termékek közé tartozik. Semmi változás a kényszermunkatáborok körül Április elején menekült ki egy magyar, aki a következőket mondotta: “Számos magyarországi munkatáborban, ahol túlnyomó többségben politikai rabokat foglalkoztatnak, a politikai perek és Ítéletek revideálása még nem kezdődött meg. Az állami erdőgazdaságok sátoraljaújhelyi igazgatóságának területén 14 üzemegység között háromban úgyszólván kizárólag politikai foglyokat dolgoztatnak. A 400 főt is meghaladja a rabmunkások száma ,akik a páli, a feketeerdői és az epresvölgyi erdőgazdagságban dolgoznak. A foglyok között nagyszámban vannak olyan elitéltek, akiket tiltott határátlépés ismételt megkísérlése miatt sújtottak szabadságvesztés büntetéssel. Az erdőgazdaságok munkatáboraiban fegyőrök tartják a fegyelmet, akiket kíméletlen, durva magatartásuk miatt “barna ÁVH-soknak” neveznek a foglyok, akiknek kedvenc szavajárása, hogy fegyelmet csak abban a munkatáborban lehet tartani, amelyben a “büntető bunker” sohasem üres. Az állami erdőgazdaságok sátoraljaújhelyi igazgatósága rabmunkástáborainak feloszlatásáról jelenleg nincs szó, sőt arról beszélnek, hogy további üzemegységeket állítanak át rabmunkásokra.” MHBK emlékünnep New Yokban A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége New York-i csoportja május 20-án tartja a Hősök Napját, melyen idén a Nándorfehérvár-i győzelem 500-ik évfordulója kapcsán Hunyadi János dicső emlékének hódol. / Cim: Great Northern Hotel, 118 West 57th St. New York. Szeretettel hívunk minden magyar egyesületet és minden magyart, hogy vegyen részt ezen a kiváló szereplőkkel és szónokokkal rendezett ünnepélyen, mely a volt magyar katonák tiszteletének kifejezése a múlt nagy hősei iránt. Mivel a termet 5:30-ra ki kell ürítenünk, igen kérünk mindenkit a pontos megjelenésre. Igaz magyar köszöntéssel, 4» MHBK NEW YORK-I csop. Rendező Bizottsága. MÁJUSI NAGY NAPOK LIGI0NERBEN Vezértestületi és Felügyelő Bizottsági gyűlések'—Kettős jubileumi ünnepély — Uj terem avatás — Ünnepi bankett — Konvenció Ligonier, Pa.-ban, hegyekvölgyek tavaszi derűjében a Bethlen Otthon kis templomában és vendéglátó falai között, ahol az amerikai magyar református élet szive dobog, május utolsó hetében seregszemlére és ünnepi hálaadásra gyűlnek öszsze a magyar reformátusság intestvérsegités, az árva- és öregtestvérsegités, az árve? és öreggondozás hívei, fenntartói és segítői. Ebben az évben a ligonieri napoknak történelmi és ünnepi jelentőségét a következő események adják: A Református Egyesület Vezértestülete és a Bethlen Otthon Felügyelőbizottsága évi gyűlései május 25-26-án lesznek. A Református Egyesület 60 és a Bethlen Otthon 35 éves jubileumi ünnepélye s ennek keretében az uj “játék és gyülésterem” felavatása május 27-én, vasárnap délután lesz. Uj épületünket a Bethlen Otthon gyermekei részére: “Recreation Building”-nek, egyesületi és egyházi közösségeink részére pedig nagyon alkalmas Gyülésteremnek építettük. A Református Egyesület négyévenkénti országos közgyűlése, a Konvenció május 28-án kezdődik, amit már az uj teremben fogunk megtartani. Vendégeink és jóakaróink számára ünnepi táborozásunk kiemelkedő pontja: a közös jubileumi és terem-avatási ünnepély lesz. Azért, hogy Isten közös intézményeinket 60 és 35 éveken át kegyelmesen megtartotta, hogy népünk, egyházaink, lelkipásztoraink és jóakaróink közös összefogása és áldozatkészsége folytán gazdagon megáldotta, növelte és gyarapította: május 27-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel hálaadó istentiszteletet, közös jubileumi és teremavatási ünnepélyt tartunk templomunkban és az uj teremben. Ezt követőleg Ünnepi Vacsora lesz a ligonieri Junior High School dísztermében. Az ünnepi vacsorára, hogy kellőleg elkészülhessünk, jelentkezéseket előre kérünk május 20-ig. A kettős jubileumra és teremavatási ünnepélyre Bethlen Otthonunk vezetősége szeretettel hívja meg az egyházak népét és lelkipásztorait, az egyesületek vezetőit és tagjait, minden testvérünket. Fel a szivekkel testvéri találkozóra! Jöjjetek Ligonierba ünnepi táborozásra, kis templomunk és szeretet-otthonunk áldott falai közé, hogy jelenlétük, imádságuk és áldozatuk által még erőteljesebben dobogjon az “amerikai magyar reformátusság szive”! Harmincöt éves árva és öreggondozásunk segítésére, 35,000 dolláros uj épületünk költségeinek fedezésére minden behozott, vagy beküldött szeretetadományt hálás szívvel nyugtázunk. Az uj “Testvériség házára” adakozók névsorát emléktáblán örökítjük meg, amelyet az ez év szeptemberében tartandó országos gyűlések alkalmával fogunk elhelyezni és felavatni uj épületünk előcsarnokában. Adományok erre a címre küldendők: Bethlen Home, Ligonier, Pa. Testvéri meghívásunk elfogása és kérésünk teljesítése reményében maradok, a Bethlen Otthon Felügyelő Bizottsága nevében, testvéri szeretettel: KECSKEMÉTHY JÓZSEF igazgató lelkész. Szépen sikerült a Zámbory Sándor tiszteletére rendezett bankett Szerdán, május 2-án este Perth Amboyban, a Portugál Sport Klub nagytermében szépen sikerült bankettet rendezett a Housing Board Zámbory Sándor tiszteletére, aki 18 évi hűséges, odaadó munkája után ez év április 1-ével lemondott a Perth Amboy Housing Boardnál viselt ügyvezető-igazgatói állásáról és nyugalomba vonult. A termet megtöltő közönség mintegy fele része magyar volt, a másik fele része pedig amerikai; állami, megyei, vá-Hungarian Hours RADIO Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. rosi tisztviselők, üzletemberek és a Housinggal kapcsolatban állók sokasága . . . valamenynyien Zámbory Sándor régi kedves újságos-kollégánk tisztelői és nagyrabecsülői. A megnyitó asztali áldást Ft. Horváth Lőrinc plébános mondotta. Emil Gelber, a Housing Board elnöke szép szavakkal méltatta Zámbory Sándornak a Housing-otthonok létrehozásában és adminisztrálásában tett érdemeit. Az áldomásmesteri tisztet Alfred D. Antonio, a Board jogtanácsosa töltötte be nagyszerűen. James J. Fl;fnn polgármester, kihangsúlyozva Zámbory 18 évi munkásságát, felemlítette, hogy legtöbben, akikről utcát neveztek el Amboyban, már sírban nyugodtak, amikor ez a megtiszteltetés érte nevüket és emléküket; Zámbory Sándorról azonban még életében utcát nevezett el a város, hogy ezzel is tanujelét adja az iránta való nagyrabecsülésnek. Herman Hillman, a szövetségi kormány Public Housing Administration-jának körzeti igazgatója, Zámbory hivatalbeli “felettese” szintén rendkívül elismerőleg szólott az ő kifogástalan, nagyszerű munkásságáról s ugyanígy John A. Kervick, az előbbeni igazgató, aki kezdettől fogva, (Folyt, a 3-ik oldalon) I Make today ÉT J /Mr fiitj I / b“t hitei States 1 UPe fesse Bub J