Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1955-03-03 / 9. szám

2-ik oldal PÜGGETLENSEG 1955. március 3. FÜGGETLENSÉG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate 1 $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All check» and Money Orders payable to “FuggeMenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, zvhose just powers are derived■ from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “1 therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies." Kedves Szerkesztő Uram: — . . a világhelyzet napról-nap­­ra ijesztőbb . ... valahogy úgy néz ki minden, mint a második világháború előtti hónapokban... Egyik napról a másikra benne lehetünk egy csúnya-nagy hábo­rúban, amiből csak a jó Isten tudja hogyan kerül ki ez az a­­iombombás Világ ...? . . . Annyi bizonyos, hogy ha háború lenne, a vöröseket be­­knszliznák azonnal, mint aho­gyan a múlt, háború kitörésekor egy párezer véresszáju náci és németekkel szimpatizáló zár alá került ebben a hazáiban! Deák Zoltánok, előadás-körutat tartó Weinstock Rózsik, Bound Broo­­kon maszlagoló névtelen hősök... Kató szerkesztőnők és társaik... eljön a fizettség napja minde­nért...! . . . Eszembe jutott a minap, hogy valamikor negyvenegy ta­vaszán a magyar lapszerkesztők formálisan összeültek New Yorkban s határozatilag kimon­dották, hogy ezentúl pedig sem názi, sem kommunista Írásnak lapjaikban sem fizetett hirdetés formájában, se máskép helyei nem adnak . . . Ezen a gyűlésen részt akart venni egy Deák Zol­tán nevű “újságíró” is, akit a­zonban a magyar lapszerkesztők és lapkiadók nem engedtek ma­guk közé, tudva azt, hogy ki küldte őt és kit-mit képvisel . . . A magyar lapok első-oldalon hozták angol és magyar nyelven a gyűlés határozatának és a szerkesztők fogadalmának tel­jes szövegét, előzőleg megküldve azt az angolnyelvü lapoknak is... A gyűlésről eltávolitott Deák Zoltán azonban gondoskodott arról, hogy az egyik kommunis­ta lap a valóságtól homlokegye­nest eltérő “tudósitást” közöl­­ön a gyűlésről, amelyet “a ma­gyar nácik és Ottó-isták titkos gyűlésének” nevezett s á legva­­labb hazugságokat irta csak úgy találomra arról a gyűlésről, amit azért, hogy még a gyanú árnyéka se férhessen céljához íz utolsó percben a Hungarian Reference Library helyiségéből gy szálloda különtermébe tét­ek át annak összehívói. (Az ösz­­zehivók egyike éppen Szerkesz­tő uram volt. ..) Ugyanez a De­ák Zoltán lett később a “Magyar lövő” nevű kátyubajutott vörös tapilap főszerkesztője és ugyan­az az ember szerkeszti most az ‘Amerikai Magyar Szó” guny­­tevü, óhazai vörösek által pén­­:elt heti kommunista propagan­­la nyomtatványt . . . Nem ne­­iéz kitalálni hát, hogy mennyi gazság lehe t abban a nyolc, vagy tizenkét oldalas micsodá­ban összeirkálva minden héten... Deák ur első “tudósítását” és 'cezdő “hirlapirói” ténykedését véve alapul . . .! És nem nehéz ízt se megállapítani hogy milyen ‘márciusi ünnepélyt” rendeznek Bound Brookon ennek a lapnak i javára, illetve a “lapvállalat” •Inökének tiszteletére . . . ? (El szoktam tenni magamnak Miért szenvedne? SZALAY SOLUTION megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai íájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a ® SZALAY SOLUTION Használati utasitás minden üvegen MAGYAR TALÁLMÁNY Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készitótől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY | A mi húsáruink a legjobb minőségű $ anyagból készülnek és igy csak : természetes, hogy elsőranguak I • ♦ Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hus­­% árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz ♦ velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, ♦ frissek és jutányos árúak. I JOS. SEILER & SONS COMPANY X 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. ♦ VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT mindenféle érdekesebb lapszá­mokat s ha bárki kételkedne az én szavamban, Szerkesztő ura­mat megkérném, csináltasson fényképmásolatot s közölje le 'lapjaiban a fentemlitett kétféle beszámolót!) Még csak annyit fűzök hozzá fenti mondanivalómhoz, hogy a szerkesztők nyilatkozatát vagy tizenhatan Írták alá s amink ere­detije talán Nadányi urnái van, aki ma a Voice of America ma­gyar szekciójának a vezetője. De más, viccesebb mondani­valóm is van a héten. Beszéljünk mkább arról . . . Egy szerkesztő megkérdezte egyszer az egyik kereskedőt, hogy: — Miért nem hirdet maga az újságban? Amir ea boltos ezt- a fura vá­­aszt adta: — Egyszer megpróbáltam és Majdnem tönkrementem bele... — Hogy-hogy? — Úgy, hogy jöttek az embe­rek és majdnem mindent össze­vásároltak, ami az üzletemben volt . . . Ha be nem zárom idejé­­iz ajtót, mindent kivittek volna ? másnap nem tudtam volna ki­­njitni, áru hiányában . . , Matatvan tengerparti város­kában egy eltévedt kislányt ta­nít a minap a rendőr az utcán... Haza akarta vinni az alig négy­­íves kis csöppséget, de a leányka temmiképen sem volt hajlandó beülni a kocsiba: — A mamám azt mondta, hogy nem szabad beülnöm ide­jén emberek autójába . . . A rendőrbácsi végül is kény­eién volt néhány járókelő gond­­ára bízni a leánykát és elsietett % mamáért, aki örömmel vitte haza a kis okost . . . (Ezt a sztorit már megírták más lapok is, de én olyan érde­kesnek találtam, hogy vicc he­lyett leírtam ide . . .) Ezt a sztorit a csikágói lap­ban olvastam, igy hát senki se 'alálgassa, hogy kik voltak a “szereplői,” mert nem idevaló­nak . . . Éjszaka idején- egy beteghez hivatják az orvost. Még sohasem járt azelőtt abban a házban, ne­vét sem hallotta soha, hát azt se hídja kicsoda a beteg . . . Amint belép, az ajtóban azzal fogadják, hogy a beteg borzasztó állapot­ban van. Belép a szobába, egy pillantást vett a jajgatom és máris kész a diagnózissal. Fél­­rehivja az asszonyt és súgva mondja: — Miért hivatott ilyen későn ? ... A maga urán nem lehet segí­teni . . . egészen lila a keze . . . — De kérem, Doktor ur — szól az asszony — csak azért lila a keze, mert az uram szoba­festő . . . — Szerencséje! — mondja az orvos eltűnődve. — Ha nem vol­na szobafestő, mqp, régen elpat­kolt volna . . . Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS VÁSÁROLJON azokban az ■púnkban hirdetnek. Ez ön üzletekben, amelyek la­­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra teszi Eredeti, importéit MAGYAR BOROK ÉS LIKŐRÖK legnagyobb választéka —DEBRÖI Hárslevelű —TOKAJI Szamorodni (édes] —TOKAJI Aszú —TOKAJI Furmintot —EGRI Bikavér —NEMES KADAR (Budafok) —SZÜRKE BARÁT ■—ZWACK-féle Császárkörte és más likőrök MAYFAIR Liquor Store Trenton, N. J. ^ Gyors, ingyenes házhozszállítás 1335 S. Broad St. Telefon: EX 4-8529 Házassági arany­jubileum Szombaton, március 5-én a délelőtt 11 órai ünnepélyes szentmise keretében fogják ün­nepelni boldog házasságuk 50-ik évfordulóját a Fairfield, Conn.-i Szent Imre róm. kát. templom­ban Bódy István és neje, 98 Pierce Ave. Bridgeport-i honfi­társaink, — Főt. Bódy Kapiszt­­rán, O.F.M. new brunswicki plé­bános édes-szülei. A házassági aranyjubileum alkalmából a szentmisét Ft. Bó­dy Kapisztrán, az ünnepeltek fia fogja mondani, Főt. Füzér Julián O.F.M. Delegátus Provin­ciális (Roebling, N. J.) és Ft. Mandl Maximus O.F.M., a De- Witt-i lelkigyakorlatos ház rek­tora közreműködésével. A cere­mónia-mesteri tisztet Ft. Dohá­nyos Domokos, O.F.M. a new brunswicki Szent László Egy­házközség helyettes lelkésze tölti be, az alkalmi szentbeszédet pe­dig Ft. Deésy Ipoly O.F.M., a Fairfield-i Szent Imre Egyház­­község plémánosa tartja, amely egyházközségnek az ünnepeltek alapitó tagjai. Szentmise után 3Q0-teritékes aranylakodalmi e­­béd lesz a Mary Journey’s étte­remben, délután 3-tól 6-ig pedig fogadtatás lesz az ismerősök számára. (Mint értesülünk, New Brunswickról két autó­­busznyi vendégre számítanak). A zenét a közismert Kára-Né­­meth Testvérek zenekara szol­gáltatja, New Brunswickról. Bódy István és neje 1905 már­cius 5-én esküdtek egymásnak örök hűséget Magyarországon, Sátoraljaújhelyen. Házasságuk­ból hét gyermek született, mely­ből három van életben: Ft. Bódy Kapisztrán plébános, Bódy Sán­dor, a Redwood City-i angol lap felelős szerkesztője és Bódy Ró­bert, aki Huntsville, Alabamá­­ban, az ottani “guided missile” munkáknál főmérnök. Bódy István egészen az elmúlt év augusztusáig a Bridgeport-i Stanly acélműveknél dolgozott, mint asztalos-gépész, Mrs. Bódy pedig még most is az ottani Cas­­co-gyár munkása. E helyről mi is szerencsekivá­­natunkkal köszöntj ük az ünne­peiteket ! “SEMMI JELE A VÁLTO­ZÁSNAK” Az USA egyik legnagyobb és legtekintélyesebb lapja, a New York Herald Tribune december 6-i számában közli bécsi tudósi­tójának, Don Cooknak dec. 5-i rádiósürgönyi tudósítását a csatlósállamok, elsősorban Ma­gyarország politikai és gazdasá­gi helyzetéről, melyet igen sú­lyosnak ítél. Különleges érdeklő­désre tarthat számot az a megál­lapítása, hogy “a magyarok bi­zonyulta^ a legsziyósabbaknak és a legiridívidualfstábbaknak áz összes csatlós-népek közül és ő­­keta legnehezebb beilleszteni a kommunista formába.” “Ma­gyarországon a legnagyobb a kudarc, de tragikus módon, ám­bár a rendszer elleni gyűlölet és ellenségeskedés női látszik, a­­mily mértékben az “uj kurzus” politikája enyhíti a rendőri el­lenőrzést, abszolút semmi jel, vagy remény bármi változásra is a csatlós kormányzatnak.” “Mi most éjjel jobban (nyu­­godtabban alszunk — mondotta egy budapesti polgár egy nyuga­ti látogatónak a futballmérkőzés alkalmával — de alapjában véve semmi sem változott és mi tud­juk azt.” A mártir-biboros nagysága... Mindszenty József magyar bí­boros hercegprímást testileg összetörhette a gyalázatos meg­­hurcolás, méltatlan elitélése és hétévi raboskodása ... de szel­lemi és lelki nagyságát, nemes érzéseit nem csorbította, nem kisebbítette mindez ... Sőt, a je­lekből ítélve még csak növelte...! 4-centes bélyeg kell a levelekre? A washingtoni törvényhozás előtt javaslat fekszik, amelyből ha törvényt csinálnak, az egy­szerű levél tarifája ezentúl 4 cent lesz Amerikában. (Ez azon­ban csak az első unciára vonat­kozik, a nehezebb leveleknél minden további ounce 3 cent lenne.) Summerfield főpostamester kijelentette, hogy a posta-szol­gálatért valakinek fizetni kell, mert ha a posta a hatalmas mun­kát kevés ellenértékért végzi, a nagyközönségnek a hiányt adó­zással kell pótolnia . .. Igazságo­sabb tehát a költségeket azokra kivetni, akik a postát állandóan használják, mint azokra, akik ritkán írnak levelet. Más országokhoz viszonyítva az amerikai postai tarifa még igy is alacsony marad. Svédor­szágban egy egyszerű levél por­tója 8 cent, Németországban majdnem 10 cent, Angliában 4 és negyed cent. Az egyszerű levelek kérelme­zett uj 4-centes tarifája, termé­szetesen, csakis belföldi levelek­re vonatkoznak és Canada-i le­velekre. valamennyiük távozására. Amig A mártír bíboros nagyságát mi sem bizonyítja jobban, mint a most ideérkező hírekből látha­tó nemes magatartása, állhata­tossága : Most jött a hire annak, hogy a kommunista magyar kormány közvetlen tárgyalásokat folyta­tott a Vatikánnal azon az ala­pon, hogy hajlandók lettek vol­na Midszenty bíborost kienged­ni börtönéből azzal a feltétellel, ha elhagyja Magyarországot és soha többé vissza nem tér oda... A Vatikán — állítólag —- Rómá­ba hívta Mindszenty hercegprí­mást (legalább is ezt közölték vele a vörösek) de Ő nem volt hajlandó elhagyni az országot. Amikor Rákosi maga elé hivatta a magyar főpapot, s közölte vele, hogy mehet, Mindszenty azt kér­dezte a kommunistáktól, hogy “még hány magyar pap ül bör­tönben?” — Hatszáz. — hangzott a vá­lasz, amire Mindszenty igy fe­lelt: — Akkor majd én leszek a hatszázadik, amikor sor kerül papjaim börtönben vannak, én nem óhajtom a szabadságot . . . Ezen az áron nem megyek! Hiábavalónak bizonyult min­den rábeszélési kísérlet; bár a bíboros betegeskedik, a börtön­ben megöregedett, megfáradt és állandó orvosi kezelésre szorul, szellemét nem tudták megtörni... 1948-ban tartóztatták le a vö­rösek Mindszenty bíborost, akit azután összeesküvés hamis vád­ja és hamis tanúvallomások a­­lapján életfogytiglani börtönre ítélték. Azóta a hamis tanuk is leleplezték már az egész mester­­kédést és megtudta az egész vi­lág a valóságot, hogy a magyar bíborost is kábítószerekkel kényszeritették arra, hogy ön­maga ellen valljon... A Vatikán végső fokon Mind­­szentyre bízta a döntési szaba­­donbocsátása kérdésében, de a főpap csak saj át feltételei mel­lett hajlandó távozni Magyaror­szágról . . . ... A történelem fel fogja je­gyezni és az utókor tudni fogja a mártír magyar bíboros igazi nagyságát. . .! Könyvbarátok! Figyelem! Magyar könyvek nagy és egy­re jobban bővülő választkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. J. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 134 French St., New CHarter 9-3791. — MAGYAR OTTHON MIAMI BEACHEN — A legjobb magyar konyha BÖLCS KE YÉK kellemes és népszerx otthona, ahol minden kényelmet megtalál. INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE Telefon: 86-9126 Miami Beach 41, Florida Szobák fürdővel, zuhannyal, solarium, televízió, ingyen parkolás! Két block-ra vagyunk a tengertől. Vendégeket autóval várjuk! TAKARÉKBETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig Milyen erős Lámpát Kellene Itt Használni? □ 75 wattost □ 100 wattost ’ff □ 50-100-150 wattost Jj □ 500 wattost 4 A HELYES VÁLASZ •jpzoSiop iCSka inuE} pmpnzsB zb vq ‘tusul -utu jaj BfuuABsa •ttnfiKuzsttq }o3a sop«« OSl'OOI'OS i2oq zu zsü[BA saApq \ öreg szemek segítésire szorulnak. A fiatal szemet óvni kell. Mindkét eset­ben azonban végtelenül fontos, hogy oly fényerejü égőt használjunk, mely a látás munkájához a legjobb, óvjuk szemük világát. Ez drága kincsünk! Tudjon meg mindent a lakás helyes világításáról. Kérje ezt a hasznos, él­vezetes füzetet. INGYEN küldjük el! Küldje be a szelvényt még ma- _J Room 8311W, Public Service, 76 Park Place, Newark, N. J. Please send me my free copy of “See Your Home in a New Ligty.” No obligation to me in any way, of course. Name — Address PUBLIC® SERVICE A-100-55 CHARTERED 1844 THE Trenton Saving Fund 123-125 EAST STATE STREET Society V V ^ ^ Member Federal Deposit Insurance Corporation I Volk Motors | Jsj Dodge teherautók, — fi [|J Plymouth b m Eladás és Service [j Tökéletes készlet megbízható használt kocsikból I I 451 CALHOUN ST. § Phones 9804 - 8259 L mmmm/m/mmm

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom