Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1955-12-01 / 48. szám
42 Years of Publication, this Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 42. ÉVFOLYAM — NO. 48. SZÁM. TRENTON, N. J., 1955. DECEMBER 1. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Kiterjesztik a munkanélküliség elleni biztosítást James P. Mitchell, az amerikai munkaügyi miniszter, megemlékezett arról, hogy a munkanélküliség elleni biztositás intézménye már 20 éve áll fenn nálunk, amely idő alatt jelentékeny átalakulásokon ment keresztül, de még további kiterjesztésére van szükség. Az elmúlt 20 év alatt a biztosított munkások száma több mint megkétszereződött, a heti segélyek összege több mint megduplázódott és az intézmény az amerikai kazdasági egyensúly fontos támaszává lett. Ma 39.3 millió munkást véd a biztositó és január l.-re ez a szám 41 millióra fog rúgni. Az átlagos heti segély összege az 1939-i $10.66-ról $25-ra szökött fel és az egyes államok legújabb intézkedései következtében, rövidesen még magasabbra fog emelkedni. A miniszter szavai szerint, ha azt akarjuk, hogy a munkanélküliség elleni biztositás valóságos védelmet nyújtson minden munkásnak, aki önhibáján kivül állástalanná vált, a segélyek összegét növelni és a biztosítást még általánosabbá kell tenni. Tizenkét millió alkalmazottra nem terjed ki a biztositás jelenlegi rendszer és a mai segélyek nem elégségesek ahoz, hogy a munkás megszokott életszínvonalát megközelíthesse. Eisenhower elnök és Mitchel1 miniszter ismételten buzdították az állami törvényhozásokat a biztositás kiterjesztésére. Az Elnök például azt ajánlotta, hogy a Segély a rendes keresetnek legalább felét fedezze és ezt legalább 26 héten keresztül folyósítsák. A legutolsó évben elfogadott módosításokat is figyelembevéve, a biztosított munkások 70%-a olyan államban lakik, ahol a legalacsonyabb segély 30 dollárt tesz ki, amelyet 26 hétig fizetnek. Január 1-én a nemzet munkásainak 80%-a már biztosítás alá fog esni. A munkaügyi minisztérium adatai szerint, a törvény életbelépése óta amerikai munkások 14 milliárd dollárt vettek fel ilyen segély címen s ezzel alátámasztották az áruk iránti kereslet színvonalát. A második 207 millió dollárt kaptak a biztosítási alapból. A munkanélküli segélyek pénzügyi alapját az amerikai vállalkozók és üzletemberek adják össze olyanformán, hogy az alkalmazottak évi fizetésének első 3000 dollárja után, bizonyos százalékot szolgáltatnak be a saját pénztárukból a szövetséges is állami kincstárakba. Csak két illám követeli meg, hogy a munkások is hozzájáruljanak a tériekhez. Eddig csak azokat a vállalkozókat kötelezte a szövetséges törvény az adó beszolgáltatására, akik legalább 8 alkalmazottat tartottak; január 1-től kezdve ezt a számot 4-re szállították le. Még mindig kivétetnek a biztositás alól a földmivelésben, a szövetséges, állami és városi közigazgatásban, a vasutaknál, a nem-nyereségre alakult vállalatoknál és a háztartásokban dolgozó alkalmazottak. A szövetséges kormány állapítja meg a kezelési szabályokat és a kifizetett összegekért az államokat kárta- I lanitja. HOVÁ KÉSZÜLŐDIK AZ “EGÉSZ VIDÉK MAGYARSÁGA?” A félrevezetés és mellébeszélés nagymestere, a newarki zugszerkesztő a kommunista nyomdatermék legutóbbi számában azt Írja, hogy a “Bound Brook-i Magyar Munkásotthonban,” — a magyarul beszélő kommunisták ismert fészkében — nagy disznótoros vacsora lesz, amelyre “az egész vidék magyarsága erősen készülődik.” Az “egész vidék magyarsága” alatt New Jersey államnak ezen a részén mintegy 40,-50,000 lelket számláloó magyarságát kell értenünk. Hogy azonban ebből a kb. félszázezernyi magyarságból hány akad, aki a vörös maszlagolók fészkébe, a kommunista “Magyar Szó” c. szennylap támogatói közé készülődne disznótorozni, azt nem nehéz megmondani: becsületes amerikai és jó magyar érzésű ember egyetlen egy se! Templombaj áró magyar egy se! A new yorki kommunista nyomda mellék-terméke, a Newarki Hírlap c. időnként megjelenő szörnyű nyomtatvány évek hosszú sora óta ilyen s hasonló otromba cikkekkel igyekszik félrevezetni olvasóit, a kommunisták rejtett és nyílt aktivitásait megannyiszor holmi ártatlan “márciusi ünnepélynek,” “disznótoros vacsorának,” “születésnapi party”-nak s hasonlóknak tüntetve fel, ravaszul elhallgatva azonban a lényeget: a kommunista agitációs munkát! Valahányszor rámutattunk ennek a rókalelkü, amerikai polgárjogot sohasem szerzett szánalmas alaknak a mesterkedéseire, ő pimaszhangú, összevissza hazudozó cikkekben minden másról beszélt, csak arról nem, amiről nyilatkoznia kellett volna: hogy miért tolja a kommunisták szekerét? Nem! Nem készülődik az egész vidék magyarsága Bound Brookra, a kommunisták disznótoros vacsorájára! Mindössze néhány megtévedt és megtévesztett, vörös maszlagtól megszédült szerencsétlen készülődik oda, hogy aztán a “Magyar Szó” dicsekedve számoljon be arról, hogy a “Bound Brook-i Fenntartó Gárda” ennyit és ennyit juttatott el a lap kasszájába, a moszkvai célok és ideálok nagyobb dicsőségére... New Jersey magyarsága, — és éz a magyarság 99.99 százalékban tisztességes amerikai érzésű, Istenhez, Hazához hü jó magyarokból áll, — a leghatározottabban visszautsitja a kommunisták és a newarki zugfirkász állítását és aki eddig nem tudott róla, ez után a cikkünk után fog tiltakozni az ellen, hogy a magyarság jóhirnevét ilyen szemenszedett hazug cikkekkel piszkolják! Ennek a magyarságnak semmi néven nevezhető köze nincs sem a kommunistákhoz, sem azokhoz, akik közvetlenül, vagy közvetett módon kommunista érdekeket és célokat szolgálnak! HTTNYA Dl tisztelők, barátok nagy serege ünnepelte Ft. Béky Zoltán főesperest és nejét 25 éves házasságuk alkalmából Ki áll amott a szirttetőn, Hunyad magas falánál, S -körültekint a sik mezőn Az esti fénysugárnál? Hunyadi ő, az ősz vitéz, Hazáját most nem űzi vész, Várába szállt nyugodni. De hírnök jő s pihegvee szól: “Uram, hatalmad eldült, Hazádon nem kormánykodol, A polcfa már Ulrik ült.” “Ha úgy akarta a király, Hunyadi akkor félreáll.” Mond és marad nyugodtan. Más hírnök is jő csakhamar: “Törnek reád, uram, félj, A főnemesség nylve mar, Előlük, mint lehet, térj!” “Hogy törnek rám, hihetni bár, De úgy nem, mint török, tatár.” Mond és marad nyugodtan. (FEP) Magyaroszágról menekült munkás október 15-i jelentése szerint a győri tanácsházán megkezdte a különleges “Hazatérési Iroda” a működését. Az iroda két vezetőjéről közismert, hogy rendőrbesugók és szoros kapcsolatban állnak az ÁVH-val. Az irodának a győri ÁVH kirendeltség hatalmas kartotékokat bocsátót a rendelkezésére. Az egyik páncélszekrényben azokat a polgárokat tartják nyilván, akiknek hozzátartozói, vagy ismerősei élnek külföldön. A másik a nyugati emigránsok “Uram, hős vajda, véredet Szomjuhozza egy gonosz szív S hogy oltsa fényes éltedet, Külföldre álnokul hiv.” “Rám célza már nem egy halál S ha Isten hagyja, eltalál.” Mond és marad nyugodtan. S amint fennáll, amint lenéz Nyugalmasan szivében, Habos lovon fut egy vitéz, Vérlobogó kezében, S kiált: “Édes hazánk oda, Nyakunkon a török hada, Siet kivívni Nándort!” “Pogány jő? hah! nem tűrhetem!” Mond és tűnik nyugalma — “Magyar hazán és nemzeten Nem dúl pogány hatalma!” S acélt ragad, lovára kap, Csatáz, viv, izzad éj és nap S mig nem győz, nincs nyugalma. kartotékjait tartalmazza. Az ÁVH kartotékjai alapján tömegesen rendelik be a nyugati kapcsolattal rendelező polgárokat és igyekezenek rávenni őket, hogy “csalogató leveleket” írjanak hozzátartozóiknak. Segítségükre vannak a beidézetteknek a csalogató levelek megírásánál, amennyiben különböző levélsémákat bocsátanak rendelkezésükre. A leveleket azután ők továbbítják. Eddig többszáz idézést küldtek ki és többszáz levelet továbbítottak nyugatra. Kárpótolják a polgárokat Kárpótolják a polgárokat óhazai vagyonveszteségükért Az elnöki aláírással törvényerőre emelkedett, 285. számú kongresszusi javaslat lehetővé teszi, hogy amerikai születésűek, avagy akik 1947 szeptember 15-ike előtt nyertek amerikai polgárj ogot, kártérítési igényt jelenthessenek be Magyarországban és Romániában odaveszett, illetőleg a második világtáboruban elpusztult vagyonuk után. Ily természetű igényeket 1956 végéig lehet bejelenteni a washingtoni International Claims Settlement Commission hivatalban, ahol elsősorban az 1000 dolláron aluli igazolt igényeket fizetik ki, majd azután a nagyobb igények bizonyos hányadát. A kártérítés jogosultságát megállapító végzések, illetőleg az esetleg megítélendő hányad kifizetését 1958 végéig kell lebonyolítani a törvény értelmében. Tekintettel arra, hogy sok esetben bonyolult természetű jogi kérdések merülhetnek fel a benyújtandó kérvények nyomán, a kártalanítási igény előkészítése és a kihallgatásokon való képviseltetés ügyvédi közreműködést igényel. A törvény viszont előírja, hogy a megítélendő összeg 10 százaléka illeti meg az igénylő által megbízott j ogtanácsost. Fentnevezett Public Law 285 Csonka-Magyarország és Erdély, illetve Románia területére vonatkozik. A jugoszláv megszállás alatti Délvidékről átszármazott amerikai polgárok kártalanításáról már 1949-ben jelent meg hasonló kormány intézkedés, mikor is 1950 végéig lehetett bejeelnteni kártérítési igényt. A Csehszlovákiához csatolt Felvidékről kivándorolt polkárosodottak viszont 1956 folyamán várhatják egy rájuk vonatkozó kártérítési törvény életbeléptét. A washingtoni állami nyomda idevonatkozó füzete számos olyan részletet tartalmaz, melyet érdeklődők tanulsággal olvashatnak, mielőtt igényüket illetékes helyen, megfelelő űrlapok kitöltésével hivatalosan bejelentenék. (Cim: Governmenl Printing Office, Washington D.C.) Fényes ünnepség színhelye volt a múlt vasárnap a Függet. len Ref. Iskola díszterme, ahol az egyháztagok, tisztelők, barátok nagy serege töltötte meg szinültig a hatalmas auditóriumot és fejezték ki tiszteletüket, jókívánságaikat, és szeretetüket az egyház köztiszteletben és szeretetben álló lelkésze Ft. Béky Zol•tán és kedves neje iránt, házasságuk 25 éves évfordulója alkalmából. Az ünnepséget a Lorántffy Zsuzsánna nőegylet tagjai két héttel ezelőtt határozták ei és szinte hihetetlen volt, hogy ilyen rövid idő alatt az ünneplőknek ily nagy serege jön össze a közszeretetben álló lelkészpár ünnepségére. Nemcsak az egyház tagsága, hanem Trenton magyarságának a vezetői is megjelentek hogy jókívánságaikat tolmácsolják annak a férfiúnak és nejének, akik annyit tettek és áldoztak nemcsak egyháztagjaikért, hanem minden nemes magyar ügyért. A fényes ünnepséget a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet elnöknője Mészáros Antalné nyitotta meg szép szavakkal, majd átadta a szót Tiszt. Komjáthy Aladár lelkésznek, hogy vezesse le az ünnepséget. Az ünnepély fénypontja az volt, amikor a nőegylet tisztviselői Mészáros Antalné elnöknő, Tóth József né alelnöknő, Lénárth Ferencné pénztárnoknő, Bonyicky Józsefné jegyzőnő, Estók Mihályné, Koscsó Pálné és Csentery Miklósné felvonultak az ünnepeltek Néhány hónappal ezelőtt, amikor megkezdődött a vám jegyek árusítása, akkor a Budapestről kapott értesítés szerint az uj vámjegy rendszernek lényege és előnye az lett volna, hogy a vámjegyekkel ellátott csomagokban küldött ruhanemüek darabszáma nem esik korlátozás alá. Erről azonban a magyar Postaigazgatóság nem értesítette a washingtoni U.S. Postaigazgatóságot és igy az itteni postahivatalok nincsenek tekintettel arra, hogy van-e a csomagban vámjegy, vagy nincs és csupán azokat a csomagokat veszik fel, amelyek a régebbi magyar rendeletnek megfelelő darabszám szerint vannak öszszeállitva. A beérkező panaszok alapján elé és átadták a Nőegylet remek ajándékát szép köszöntők és jókívánságok keretében. Péntek Miklós az egyház gondnoka meghatva köszöntötte az ünnepeiteket és nyújtotta át az egyaáz ajándékát. Orosz Liliké mek és zongora művésznő énekelte az amerikai és magyar íimnuszt. Dobozy Mária és Dojozy István alkalmi szavalatokat adtak elő remekül. Felköszöntő beszédeket tartottak: Nt. Daróczy Sándor cartereti lelkész, Nt. Hunyady László lindeíi lelkész, Reich Vilmos magyar ügyvéd, Radványi Ferenc Verna vai igazgató, Inglesby János íelyettes commissioner, Dr. Váazy István, Ács Ferenc és Papp Miklós, akik 25 évvel ezelőtt is elsőknek köszöntötték az ünnepeiteket, Lukács Ernő a Jersey Híradó munkatársa és még számosán, akiknek neveit nem volt alkalmunk feljegyezni. A sok jó kívánságra először a íőtiszteletü asszony válaszolt, könnyekig meghatva köszönte meg a szeretetnek ezt a megnyilvánulását majd Ft. Béky holtán mondott köszönetét a remvárt ünnepeltetésért és hárította el magáról ezt az ünnepést árra, aki megérdemli az ő íitvestársára. A felejthetetlen innepély a legkellemesebb hangulatban ért véget. A Függetlenség olvasó tábora is csatlakozik az ünneplők seregéhez és ez utón fejezi ki jókívánságait a közszeretetben álló .elkészpárnak. , Brack Miklós, a new yorki U.S. Relief Parcel Service igazgatója ártirt Magyarországra, a vámjegyek árusításával megbízott Ikka állami vállalatnak és kérte ennek az ügynek azonnali rendezését. Ugyancsagk átiratot intézett a washingtoni U.S. Postaigazgatóság is a magyar Postaigazgatósághoz és felvilágosítást kért ebben az ügyben. A Magyarországról érkezett két válasz ellentétes volt. Az Ikka válasza szerint a csomag tartalmának darabszáma nincs korlátozva, azonban a darabszámból ki kell hogy tűnjön a küldemény ajándékozási jellege, vagyis ne legyen kereskedelmi jellegű (például 10 női pullover egy nő részére). Ezzel szemben a magyar posta válasza az volt, hogy a régebbi rendelet szerinti darabszám mennyiséget még az esetben se mlehet túllépni, ha a csomagot a feladó vámjegyekkel vámmentesiti. A magyar postának az Ikkával szembeni ellentétes válasza miatt Brack Miklós újból átirt az Ikkának, azonban a most kapott válasz már eltérő volt és igy szólt: “Közöljük, hogy egészen természetesen a magyar Postaügyi Minisztérium által adott tájékoztatások szellemében kell eljárni a vámjegyekkel ellátott csomagokkal kapcsolatban.” Ez másszóval azt jelenti, hogy a vámjegyekkel ellátott csomagoknál szintén korlátozva van a ruhanemüek darabsz^ma. Ezen a kijelentésen azonban valamit enyhít az Ikka levelének az a (Folyt, a 4-ik oldalon) Hungarian Hours — RÁDIÓ — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TREN TONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. (Megjegyzés: 122 évvel ezelőtt, 1833-ban irta ezt a kölményt egyik nagy költőnk, Czuczor Gergely a nándorfehérvári hőgről, Hunyadi Jánosról, aki életét a pogány invázió elleni küzdelemnek szentelte. Az 1456-ban történt nevezetes esemény 500-ik évfordulójának “előestéjén” — amikor Hunyadi Nándorfehérvárnál (a mai Belgrádnál) döntő csatában megfutamította a többszörös túlerejű török hadakat s azóta és annak emlékére zug a déli harangszó a templomtornyokban — érdekes idézni ezt és hasonló Írásokat a magyar katonaerények és törökverő nagy Hunyadinak emlékezetére. — Az Amerikai Magyar Szövetség most megjelent Hunyadi-bélyegeit pedig vegye meg minden magyar, mert többszörösen jót tesz ezzel! — Szerk.) “HAZATÉRÉSI IRODÁK’’ CSALOGATÓ LEVELEI Vámjegyekkel ellátott csomagoknál is korlátozva van a ruhanemű darabszáma IRTA: CZUCZOR GERGELY
