Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1955-08-25 / 34. szám
42 Years of Publication, this Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J, American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News YEAR 42. ÉVFOLYAM — NO. 34. SZÁM. TRENTON, N. J., 1955. AUGUSZTUS 25. Amerikai szellemű magyar újság Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A Free Europe Radio és at budapesti vörös kormány Az újságíró felelőssége mindigfokozott volt. A történelem során azonban azt a fajta “fokozott felelősségrevonást” nem gyakorolta még soha államhatatalom, mint amit gyakorol most a budapesti vörös kormány. A magyarországi hatalom bitorlói összefogdostatják a Szabad Európa Rádió munkatársainak hozzátartozóit és ezeket a szerencsétlen anyákat, testvéreket sokszor unokatestvéreket is — ismeretlen helyre száilitják. A vörösek “eltüntető gépezete” bizonyosan újra kifogástalanul működik és nagyon kétséges, hogy ezek a rokonok valaha is megláthassák Isten szabad napját. Mit tesznek a Szabad Európa Rádió magyar munkatársai, hogy a budapesti vörös kormány az ótestamentumi hetediziglen büntetéssel sújtja őket? Azt, ami a vörösek számára éppen a legelviselhetetlenebb. Az igazságot hirdetik. A Szabad Európa Rádió keretében működő magyar szekció naponként 18 és fél órás rádióadás keretében megmondja, hogy a vörösek hazudnak, hogy népámitás minden szavuk, nincs egy igaz tettük és mindent Moszkva parancsából tesznek. Ennek a hatalmas szervezetnek a munkatársai kihallgatnak minden menekültet, kielemeznek minden Magyarországon megjelenő nyomtatványt s aztán mindezt visszaolvassák a vörösek fejére. Nem handabandáznak, hanem adatokat, bizonyítékokat vágnak a vörösek fejéhez, olyan bizonyítékokat, amelyeket otthon bárki ellenőrizhet. Ezért elviselhetetlen a magyarországi vörösek számára a müncheni magyar műsor. ' Azt kellene hinni, hogy a magyar emgráció lélekzetfolytva figyeli ezt a viaskodást és minden porcikájával a Szabad Európa Rádió magyar munkatársainak drukkol. Annál is inkább elvárható lett volna, hiszen a munkatársakat különös gonddal válogatták össze és megtalálható köztük az utóbbi tizenöt év minden politikai színárnyalata, kezdve szélsőjobboldalon, a “nemzetvezető Íródeákján.” Éppen csak olyan nincs köztük, aki ma kommunistának vallja magát. Azért történt ez a gondos összeválogatás, nehogy valaki azt mondhassa: hohó, hiszen itt egyetlenegy klikk, vagy politikai csoport képviselteti magát! Évek során azt tapasztaljuk, hogy a nyugati féltekén magyarul megjelenő újságok egyrésze rendszeres háborút visel a Szabad Európa Rádió magyar munkatársai ellen. S köztük éppen azok a magyar újságok, amelyek melldöngetve a legmagyarabbaknak szeretik márkázni magukat. Nem akarjuk ezeket a magyar újságokat most felemlegetni, nekünk nem célunk a személyeskedés. Ha használni nem tudtunk, rombolni sohasem volt szándékunkban. De annyit mégis megmondunk: ? elérték célj ukat. íme, a Szabad Európa Rádió munkatársait a budapesti vörös kormány éppen olyan elviselhetetleneknek találj a, mint itt, egyes emberek, akik — mert újságba írnak — újságíróknak nevezik magukat. Felőlünk nevezzék magukat továbbra is annak. De valamit meg szeretnénk mondani és ehhez jogunk van egy tisztességes szerkesztői és kiadói múlt után. Újságírónak lenni, nemcsak azt jelenti, hogy valaki le tud írni egymásután néhány épkézláb mondatot és ezt az irományt — az Isten különös kegyelméből —- ki is szedik és igy nyomtatásban is napvilágot lát. | Újságírónak lenni: elsősorban felelősség. Sőt: fokozott felelősség. Handabandázni, kénkövet köpködni, a valótlant úgy tálalni a nyájas olvasó elé, mintha való volna, — ez bizony, kedves feleim, nem felelősség, hanem felelőtlenség, mégpedig a javából. Bíráljunk, hiszen a bírálat Amerikában a legfőbb jogunk. Az. újságírónak ezt a jogát nem vitatja senki. De viszont elvárható, hogy legalább amikor nagy nemzeti kérdésekről van szó, az újságíró vizsgálja meg önön lelkiismeretét, s ha jóhiszemű, ne üljön fel mindenféle pletykának. A rosszhiszemű újságíróhoz nincs szavunk,mert amikor papírra veti a sorokat, az irigység, a bosszú, a saját jelentéktelenségének tudata vezeti a kezét. Nem, mi nem akarunk személyeskedni, legalábbis addig nem, amig nem kényszerítenek rá. Mindaz, amit elmondtunk, csak elvi megállapítás. Abban reménykedünk, hogy ' nemcsak a ma annyira “divatos” nyelvöltögetést, hanem az ilyen, tisztán elvi síkon mozgó gonflolatfuttatást is megértik azok, akiket illet. San Marino és a nagy amerikai lapok Az a kérdés, hogy az Appenilik közt fekvő, harmincnyolc légyzetmérföldnél egy méterrel sem nagyobb, pár ezer lakosú Darányi köztársaság — San Marino — megtartja-e továbbra is íommunista kormányát, • vagy sem (megtartotta!) szerfölött érdekelte a nagy amerikai lapotat. Első oldalra került az, hogy esz szavalás; aztán az, hogy ma /an a szavazás. No, és végül a szavazás eredménye. Ez még nem minden: vezércikkeket ir,ak róla, és ha az illető lapok san marinoi szakértője ki nem nult időközben, még ma is rágódnak rajta. Az ember kényteen feltenni a kérdést: miért ez i nagy hűhó? És főleg, miért a iagy hűhó a semmiért? A világpolitika szempontjából igazán /ajmi kevés jelentősége van annak, hogy az itáliai hegyek közt igy pár ezer ember hogyan szó-AZ AMERIKAI IFJÚSÁG Sokszor emlegetik az amerikai ifjúságot és nem mindig hízelgőén beszélnek róla. Pedig az amerikai ifjak legnagyobbr|észe egészséges, vidám, erőteljes, minden szépért és jóért lelkesedő és leleményesebb, mint más nemzeteké. Húsz közül egy mégis bajba kerül időnként, a statisztika tanúsága szerint. Minthogy az utóbbi esetekről szenzációs újságcikkek számolnak be, egyesek az egész generációról, mint “ifjúkori bűnözőkről” emlékeznek meg. Ez az általánosítás legalább is igazságtalan. A 19 éven aluliaknak a száma Amerikában 54.5 millióra rúg ma, akik közül 20 millió 10-18 éves. Ez a csoport 13 millió taggal szaporodott a második világ háború óta. Tizennyolc százalékuk nem normális körülmények között él. Vagy csak az apával, vagy csak az anyával, vagy egyikükkel sem. Halál és elválások kedvezőtlenül befolyásolják az ifjak lelkivilágát. Ennek ellenére is, ifjúságunknak csak 5%-a kerül bajba, kivételesen. Kilencvenöt százalékuk tehát normális és kiegyensúlyozott életet él. Az öt százalék azonban mégis problémát jelent, amit tagadni nem lehet. Iskoláink tudatában vannak ennek és az iskolai életen belül tanácsadással iparkodnak segíteni, azon kívül pedig szórakoztatóprogramokkal kötik le a gyermekek szabad idejét. Az egyházak hasonlóképen ifjúsági prograkozik. San Marino — hála Istennek — nem oszt és nem szoroz. Véletlenül a san marinoi hűhóval egy nap jelent meg az a nyilatkozat, amely szerint a szovjet csapatok tovább is megszállva tartják Romániát. Tehát a Vörös Hadsereg nem vonul ki, mintahogy erre a moszkvai kormány békeszerződésben kötelezte magát. Nem magukért a románokért írjuk ezeket a sorokat, ők erre nem szolgáltak rá. A szovjet kormány arra kötelezte magát, hogy az osztrák békeszerződés megkötése után Magyarországról és Romániából kivonul. Ennek a békeszerződésben vállalt kötelezettségnek nyílt megszegése elég ok lehetett volna arra, hogy az egész nyugati sajtó felhördüljön és ne egy vacak hírben intézze el az ügyet. A vasfüggöny mögött százmilKó nem kommunistáról van szó, nem pedig a san marinoi pár ezer kommunistáról . . . Hol van az amerikai nagy lapok arány érzéke? Az emberi irgalmasság is azt követelte volna, hogy az uj szovjet csalás kerüljön az első oldalra, s nem pedig San Marino. ramokat szerveznek és a helyes irányba terelik a gyermekei szellemi életét. A városi, állam: és szövetségi hatóságok törvényhozási, igazságszolgáltatás: reformok, egészségügyi és más intézetek ! felállításán fáradoznak az ifjúság érdekében. Az eg^sz ország népe vállvetve dolgozik az ifjúság problémáinak megoldásán. A kritikusoknak a többség viselkedését is tudomásul kell venniök. A fiuk közül sokan újságot hordanak ki szélben,'hóban, sárban. A lányok kisebb gyermekek gondját viselik, mint “baby-sitterek”, segítenek a háztartás vezetésében, tisztogatásban, mosogatásban és nagymosásban. Füvet vágnak a kertben, etetik a háziállatokat, havat lapátolnak. Iskola után sportolnak, biztatva barátaikat! és örvendezvé sikereiknek. Télen korcsolyáznak a befagyott tó tükrén, nyáron úsznak és eevickélnek a tavakban, folyóban iTagy az uszodákban. Vasárnaponként ünneplőbe öltözve mennek a templomba, résztvesznek az énekkarban, vagy gyertyagyujtó ministrálásban. Az újságok is megemlékeznek néha-néha a kötelességteljesités példáiról. Legutóbb huszonöt 15-16 éved fiú és lány, napi 6 órai munk&val iskolát épített fel a községüknek. A pennsylvaniai Bucks Couhtyban 16-20 éves zsidó fiatalemberek a leégett egyleti házat restaurálták. A kvékerek gyermekei a new jerseyi Lakewoodban 500 hontalan kalmük részére állítottak fel jól felszerelt tábort. Az amerikai cserkészszövetség bőrbe kötött könyvet nyújtott át nemrégiben az Egyesült Államok elnökének, 1000 vállalkozást sorolva fel, amelyeket 95,000 cserkész fejezett be a halászatot, vadászatot, vízellátást és talajviszonyokat ’ feljavítva. De a lánycserkészek sem maradnak a fiuk mögött, kórházi programok sikeres lebonyolításával. Vérgyüjtő központokat állítottak fel és tartanak fenn a Vörös Kereszttel egyetértésben, sőt, rendszeres kórházi szolgálatot látnak el. Az amerikai fiatalság túlnyomó része készséges segítője családjának, községének és az orszgnak. Ezek a tipikus képvise lői az amerikai ifjúságnak. A lapok nem Írnak szenzációs riportokat a kötelességtelj esités példáiról, de mielőtt “fiatalkorú bűnözőkről beszélnénk, általánosságban, gondoljunk a sokmillió példásviseletü gyermekre is. És elsősorban róluk Írjunk, ha a külföldi azt kérdezi tőlünk, hogy mi a véleményünk az amerikai fiatalkori bűnözők garázdálkodásairól! Rákosi feje az alku Moszkva és Belgrád között Halperin a Neue Zürcher Zeitung ismert keleteurópai tudósítója írja a svájci napilap augusztus 3-i számában: “Tito és pártja csak azzal a feltétellel hajlandó csatlakozni a kommunista világmozgalomhoz, ha visszavonják az ellenük emelt vádakat és ha törlik a látványos perek Ítéleteit. Az oroszok ebben az irányban már nagy engedményt tettek, amikor szabadon bocsátották Noel Fieldet, azzal a határozott megokolással, hogy a Rajk perben ellene emelt vádak valótlanoknak bizonyultak. A belgrádi repülőtéren tartott beszédében Hruscsov formálisan bocsánatot kért Jugoszláviától s a viszály szitásával ‘a’már elitéit hazaárulókat, Beriát, Abakumovot és a többieket’ vádolta. Ez a formula ‘és a többiek’ nyílt fenyegetés volt még el ne mitélt kommunista vezetők felé. Amint Tito legutóbbi beszédéből kiderül, ő most követeli, hogy a ‘többiek’ ellen is járjanak el, mégpedig olymódon, hogy először Rákosit és a többi magyar és csehszlovák kommunista vezetőt, akik közreműködtek a látványos perek rendezésében, bünvallomásra kén yszeritsék. Mivel pedig nem politikai hibák bevallásáról, hanem ‘Justizmordok’-ban való büntársi szerep bevallásáról van szó, könnyen lehet, hogy egy ilyen vallomás ezeknek az embereknek a politikai, sőt valószínűleg 'a fizikai öngyilkosságát vonja maga után. Hogy Titónak sikerül-e ezt a követelését keresztülvinni, ez az egyelőre ellenőrizhetetlen moszkvai erőviszonyoktól függ. Valószínű, hogy most e körül folyik a nagy küzdelem Moszkvában és a csatlósállamok fővárosaiban.” Tények és számok A farmer jövedelmének ugyanolyan százalékát költi el élelmiszerekre, mint a városi ember. Több mint ezer millió dollárt költünk el munkásaink foglalkozásával összefüggő balesetek elleni biztosításra — évenként. A második világháború befejezése után volt a legtöbb sztrájk. 1946-ban 4.6 millió munkás szerepelt sztrájkban vagy m u n k á s k i zárásban. A munkanapok 1.5% -a veszett el ilyenformán. RÁDIÓ Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. Megrázó beszéd keretében számolt be Ft. Béky Zoltán főesperes európai útjáról Nt. Nagy Lajos a nyugati egyházmegye esperese, Ábrahám Dezső perth amboyi lelkész, köszöntötték a hosszú útjáról hazaérkezett főesperest A múlt héten hirt adtunk ar ról, hogy Ft. Béky Zoltán főes peres haza érkezett fontos és fáradságos • európai útjáról Gyülekezetének tagsága fogadtatási estélyt készítettek elő s főesperesnek, amelyen nagj számmal jelentek meg az érdeklődők. Megjelent a fogadtatáson a nyugati egyházmegye esperese Nt. Nagy Lajos, Nt. Ábrahám Dezső perth amboyi lelkész, Nt. Hunyady László lindeni lelkész, Nt. Komjáthy Aladár. A gyülekezet nevében Péntek Miklós, az egyház gondnoka köszöntötte szép szavakkal a. nagy útjáról szerencsésen hazaérkezett főesperest, majd felkérte Nt. Ábrahám Dezsőt a tósztmesteri tisztség betöltésére. Nt. Ábrahám Dezső a keleti egyházmegye nevében köszöntötte, mint az egyházmegye lelkészi jegyzője, a főesperest, majd felkérte Nt. Nagy Lajost a nyugati egyházmegye esperesét a szólásra. Nt. nagy Lajos, az amerikai magyar református lelkészi karnak egyik legkiválóbb szónoka, remek beszédben köszöntötte a fontos útjáról hazaérkezett főesperest. Beszédjében kiemelte, hogy boldog, hogy személyesen lehet jelen ezen az ünnepélyen, ahol nemcsak mint a Függ. Egyház legmagasabb hivatalát viselő főesperest, hanem egyben a reformátusságnak és az .amerikai magyarságnak egyik legkiválóbb vezéregyéniségét köszöntheti. Az amerikai magyarságért és reformátusságért' kevesen tettek többet és hoztak több áldozatot, mjnt Ft. Béky Zoltán. A hazátlan menekültekért, a vilák minden táján szétszórt magyar testvéreinkért, nemcsak mióta magas állami megbízatása van, hanem azelőtt is kevesen tettek többet, mint ő. Úgy egyházemgyéje, mint az egész Független Egyház népének a nevében, akik imádsággal kisérték a főesperes nehéz útját, boldog örömmel mondott Isten Hozott-ot. ' Utána Ft. Béky Zoltán tartotta meg megrázó erejű beszédét. Beszédében ismertette azoknak a szerencsétlen menekülteknek a sorsát, akik hazájukból, otthonukból, őseik fészkéből kiverve, szeretteiktől elszakítva még mindig ezrével élnek a menekült táborokban Németországban és Ausztriában. Ezeket a menekült táborokat nagy részben meglátogatta és alkalma volt látni a sok összetört életet. Találkozott egy falujabelivel, akivel együtt jártak iskolába, akinek férjét a szeme előtt akasztották fel s miután két gyermekével menekülni akart, elfogták, gyermekeit elvették tőle és őt börtönbe vetették. Ott hónapokig vallatták. Gumi bottal a térdét szétverték, hogy vallomást csikarjanak ki tőle. Ma nyomorékon ott vergődik egy ausztriai táborban. E- gyik gyermekéről még ma sem tudja ésl-e még valahol. Egyik kisgazdának, mert 15 hold földecskéjét nem volt hajlandó a Kolhozba beadni a szemét és a fogait verték ki. Egyiket kezénél tartottak felakasztva, egy református papot kezénél fogva szegeztek a templom ajtóra. Borzalmas élettragédiák. S ezek a szerencsétlenek ma szivszakadva várják, hogy bejussanak a szabadság földjére ez a remény tartja még bennük az életet. Főmegbizatása éppen ezeknek a szerencsétlen embereknek az ügye volt a konzulátusokon és DP és Escapee Commissiókon. Magyar szivét ismerve, nemcsak a más országokból menekülteken, hanem elsősorban a magyar menekülteken segített sokat. Közülök nagyon sokan ma már útban vannak a szabadság földje felé. Még mindig ezerekre megy azoknak a amagyar menekülteknek a száma, akiknek a számára Assurance kell. Ha ezeken nem segít az amerikai magyarság ezek a szerencsétlen testvéreink ott fognak elpusztulni. Rengeteg, idős, beteg tüdő bajos és tüdő gyanús ember van, akiket a törvény értelmében nem lehet behozni. Ezek számára sürgős segítségre van szükség. Addig amig nem késő. Egyik főmegbizatása azoknak az akadályoknak a tanulmányozás és felderítés, amiért a bevándorlási törvény keresztül vitele fennakadt. Tudni illik az ide vonatkozó törvény *a jövő évben lejár s eddig alig néhány ezer ember jött be a 210 ezer helyttt. Az Egyesült Államoknak nagy humanitárius programja valahol megakadt és elgáncsolták. Éppen ezért nevezték ki az elnök kérésére az Állami Menekült Ügyi Tanácsokat, melynek a főesperes is tagja. Ezen a helyen képtelenség felsorolni azokat az akadályokat és visszaéléseket, melyek közül néhányat a főesperes megemlített tapasztalataikat azonban úgy a State Departmenthez, mint az Állami Tanácsokhoz eljuttatták és sürgős orvoslásukra megvan a jó reménység. Béky Zoltán főesperes megrázó beszédét meghatva hallgatta végig a közönség és sokan azonnal jelentkeztek, hogy hajlandók egy-egy szerencsétlen menekült magyarnak az ügyét elvállalni és kisegíteni őket. Bárcsak kiáltó szava meghallgatásra találna az egész amerikai magyarság körében s amit eddig élmulasztottak, most jóvátennék azzal, hogy a még mindig kint szenvedő sok ezer magyar testvérnek a kihozatalát elősegitenék és megmentenék őket a biztos pusztulástól. Akik hajlandók segíteni és egy-egy magyart megmenteni a főesperes szívesen lesz segítségükre, az iratok elkészítésében és a szükséges információk megadásában. KÉT MAGYAR KATONA SZERENCSÉS SZÖKÉSE Két magyar határőr augusztus 2-án éjjeli őrjáratuk során átszökött Ausztriába. Schachendorf községben az osztrák vámőrséghez fordultak és menedékjogot kértek. Sibecki István határőr 23 éves, Vékészi György 22 éves. Nyilatkozatukban kifejtették, hogy a • határőrség között igen kevés a kommunista és több társuk szeretne szabad földre kerülni. Az amerikai nép ételrendje lényegesen megváltozott az utolsó 50 év alatt. Kevesebb húst és burgonyát fogyasztunk, több salátát és sokkal több gyümölcslevet. Hungarian Hours
