Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)

1954-05-13 / 19. szám

1954. május 13. FÜGGETLENSÉG m *,***-. *~~ ............ ........................................... ■■■■I» »—!■»— 3-i£ ofa«> VISSZAFELÉ SÜLT EL A PUSKA . . . Edison, a nagy feltaláló-géni­usz annyira bele tudott merülni a munkájába, hogy legtöbbször teljesen megfeledkezett minden másról, sokszor még az evésről és alvásról is . . . Edison tudta, hogy munkatár­sai szabadon garázdálkodnak az ő szivarjai között. Bár ő maga rengeteg szivart elszívott na­ponta, mégis észrevette, hogy a szivarok rohamosan fogynak, valahányszor újabb készletet rendelt. Jóhumoru ember lévén, elhatározta, hogy megviceeli a dézsmálókat' és a szivarügynök utján egy doboz olyan szivart rendelt egyszer, amelyet nem do-AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éve» korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­­mint baleset és belegsegélv bí aftositáa. _____________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cinné: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA I Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland PI. Perth Amboy, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. George Kazan P. O. Box 73 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. Hadnagy Pál 227 Lehigh St. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 136 Jersey St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 58 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302— NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 303— NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225P 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Frank Szabó 217 Suydam St. Tel. Kilmer 5-3298 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. hányból, hanem lószőrből, ra­gasztóból és hasonló bűzösen égő anyagokból készíttetett el a szi­varhoz hasonló külső formá­ban... Hadd lopjanak ebből a do­bozból a gézengúzok . . . majd megemlegetik — gondolta magá­ban. Valami egészen komplikált szerkezeten dolgozott éppen s he­teken át úgy belemerült a mun­kába, hogy most is minden más­ról, persze a bűzös szivarokról is teljesen megfeledkezett. Csak akkor jutott ez ismét eszébe, a­­mikor egy napon beállított hozzá megint a szivarügynök. Meg is kérdezte azonnyomban, hogy mi lett a rendelt trükk-szivarokkal, miért nem szállították le? — De elküldtük — felelte a szivaros — három héttel ezelőtt! (Edison maga szívta el az ősz-Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leirás a székely­földről és a székelyekről $^.00 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. KIADÓ SZOBA magányos asszonynak 1210 Adeline St. Trenton a szivar- és baba gyár közelében. Felvilágosítás a helyszínen E lap olvasói TELJES BIZALOMMAL FORDULHATNAK az ország fővárosában BALOGH E. ISTVÁN vezetése alatt működő irodához, amelynek címe: Foreign Service Corporation Foreign Exchange & Currencies 1624 EYE STREET, N. W. WASHINGTON 6, D. C. Ez az iroda az amerikai magyarság érdekét szolgálja! CSALÁDI, ÜZLETI, vagy MAGÁN-ÜGYBEN amely KÜLFÖLDI hozzátartozókat, barátokat, ismerősöket, vagy üzleti kapcsolatokat érint, feltétlen ettől az irodától kérjen tanácsot! (Magyarul is irhát!) —BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET; —KÜLFÖLDI OKMÁNYOK BESZERZÉSÉT; —PÉNZ, CSOMAG és OPVOSSÁG küldését, (Magyarországra s a világ többi államaiba) teljes felelősséggel, pontosan és kielégítően kezel az iroda. (Cé­günk államilag bejegyzett és ellen­őrzött részvénytársaság.) Őrizze meg az iroda cimét . . . Bármikor szüksége lehet rá ...! Szíveskedjen másoknak is ajánlani közérdekű irodánkat! ROBBINSVILLE TRAILER SALES, Inc. New Jersey’s Largest Trailer Dealer COMPLETE TRAILER SERVICE AND TRAILER PARK ANDREW T. GAZSI TREASURER TALK TO MR. GAZSI—HE WILL ARRANGE CONVENIENT PAYMENTS FOR YOU! U. S. ROUTE 130 ROBBINSVILLE, N. J. PHONE: TRENTON 2-8098 szes bűzös-szivarokat anélkül, hogy munkábamerülés közben észrevette volna, mit szív . . .) HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — mig a folytonos panasz­kodással határozottan aláássa azt. A HÉT (Folyt, az első oldalról) tolni nem lehetett, a támadok igazán nem törődtek azzal, hogy mennyi emberéletbe fog kerülni a győzelem, mert erre a kommunisták nemcsak hogy minden áron, de gyorsan is szükségük volt. Igen, — na­gyon gyorsan volt erre szük­ségünk, hogy ezt a győzelmet, mint ütőkártyát, még a genfi tárgyalások alkalmával ki­vághassák. Pedig lényegileg nagy kü­lönbséget nem tett, sőt ezután sem fog, hogy Dien Bien Phu a genfi tárgyalások ideje alatt kinek a kezében volt? A kom­munisták egész Ázsiát uralni akarják, mert Európa legnyu­gatibb részébe is Ázsián ke­resztül gondolják megtalálni a legkönnyebb utat. Ezt ma már világosan látják a szabad demokráciák diplomáciái is, de különösen az amerikai ál­lamférfiak, kik minden áron védekezni próbálnak a kom­munizmusnak ez iránybani terjeszkedése ellen. Eisenhower elnök bátorító üzenete a franciákhoz Ezt az elhatározást Eisen­hower elnöknek alábbi kije­lentése is valószínűsíti, mikor Dien Bien Phu elestének híré­re a Francia köztársaság el­nökéhez, Rene Coty-hoz kül­dött üzenetében többek között a következőket mondta: „Az erőd hős védőinek áldozatho­zatala nem volt hiábavaló; a szabad világ hü marad azok­hoz az eszmékhez, amikért ők oly nemesen küzdöttek . . . e harc örökké élő jelképe lesz a szabad világ azon elhatározá­sának, hogy ellent álljon a diktátorok erőszakoskodásai­nak.” Mindenesetre e szép szavak őszinteségéhez kétség nem férhet. Azonban a szavak mö­götti elgondolásoknak megva­lósulása a rendelkezésre álló eszközöktől és lehetőségektől is függ. A helyzet jelenlegi állása nem kedvező a szabad világ demokráciáira. A legu­­jab bizonyítékot erre a genfi tárgyaláson is láthattuk, mi­kor Dien Bien Phu eleste után 24 órával George Bidault francia külügyminiszternek azon kérelmét, hogy Indo- Kinában fegyverszünetet kös­senek, a kommunisták a leg­erélyesebb ellenzése következ­tében nem teljesítették. A kommunisták szokásos titokzatossága következtében egyelőre nagyon kevés hir szivárgott ki, hogy mi történt az indo-kinai dzsungel erődöt védő katonasággal? A legu­tolsó jelentés szerint, ami az erődből jött, az ellenség már csak egy pár lépésre volt a rádió állomástól — és azután több hir nem jött onnét. A kommunisták az erőd elfogla­lása után 24 óráig nem adtak ki semmi jelentést, majd ké­sőbb is csak annyit, hogy Christian de Castries tábor­nokot és mintegy 17 század katonaságot fogságba ejtet­tek. Azonkívül még azt is je­lentették, hogy 2000 ellensé­ges katonát, megsemmisítet­tek, kik a központi erődtől kö­­körülbelül 3 mérföldre levő külső erődítésből kitöréssel próbáltak áttörni magukat a támadók gyűrűjén keresztül. A kitörést megkísérlő oszta­gok állítólag a hires francia Idegen Légiónak voltak a csa­patai, mik nagyobbrészt a második világháború után szétszóródott volt német kato­nákból állottak. Már szaladni is jobban tud az ember, mint régen tudott A múlt héten a sportvilág­nak is volt egy szenzációs ese­ménye. Egy angol egyetemi hallgató, Roger Gilbert Ban­nister, elérte azt a régóta min­dén távfutónak legnagyobb vágyát, hogy az egymérföldes távolságot 4 percnél rövidebb idő alatt tegye meg. Egy pár évtizeddel ezelőtt ez lehetet­lennek látszott, de úgy lát­szik, hogy a modern élet sok lehetetlen problémát valósí­tott meg. Azonban mégis 50 évig tartott, mig '15 másod­perccel képesek voltak az atlé­ták annyira megjavítani a re­kordot, hogy ezt a csoda ered­ményt elérhessék. Azonban ha tekintetbe vesszük, hogy manapság már a hangnál is gyorsabban tud repülni az ember, igaz ugyan hogy csak repülőgépen, akkor szinte különösnek tűnhet fel, hogy miért kell úgy örülni an­nak, hogy 4 percnél rövidebb idő alatt is meg lehet tenni egy mérföldet, ha valaki olyan jól tud szaladni, mint ez a gyorslábú angol fiú. NEW EXCHANGE NAMES FOR ALL TRENTON TELEPHONES To get ready for the day when you will be able to dial anywhere in the state (and eventually the nation) just as easily as you call next door—all Trenton ’phone numbers are changing. In place of- the name “Trenton,” your ’phone will carry one of the new exchange names shown above. The way you dial a number will also change slightly. Under the new system, you will first dial the first two letters of the exchange you’re calling. Then, just as you do now, dial the numbers. This method of dialing is the same as is now used in almost every major city. Trenton and the Delaware Valley are growing by leaps and bounds . . . and your Telephone Company is growing apace. Watch this paper and your mail for further information. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom