Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)

1954-11-25 / 47. szám

4-ik oldal 1954. november 25. FÜGGETTENSÉG Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss Ao Gv-jla . plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely id öben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK;: . Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegy esi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsai üzér Társulat Titok­váltása : a hónap l-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- <ő szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán főesperes A Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. Ifj. Biró Mihály, lelkész ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is­tentisztelet. 11:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és a Biblia tanulmá­nyozása. összejövetelinkre sze­retettel hívunk és fogadunk mindenkit. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betefrsecrélv biztosítás. MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK TAGJAINK SORÁBA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92—PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga <8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225P 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 9Ó Central Ave. 368— PASSAIC, N. J, Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House'1 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. ISTENTISZTELETI SORREND: HATVANÉVES JUBILEU­MÁT ÜNNEPLI egyházunk most vasárnap. KÖZÖS HÁLAADÓ jubileumi istentiszteletünk lesz fél 11 óra­kor. MAGYARUL prédikál Nt. Urbán József, a keleti egyház­megye esperese. ANGOLUL: Nt. Daróczy Sándor cartereti lelkész. IMÁDKOZIK Nt. Borssy Ke­rekes György. Az istentisztelet többi részét végzik a Független Egyház jelenlévő lelkészei. A HÁLAADÓ jubileumi is­tentiszteleten minden egyházta­gunknak ott kell lenni és hálát adni 60 éve alatt Istentől nyert testi és lelki áldásokért. JUBILEUMI BANKETT 1 órakor az iskola dísztermében. Erre is minden egyháztagunkat szeretettel hívunk és várunk. Bankettünkön államunk és vá­rosunk, valamint amerikai ma­gyarságunk országos vezetői' fognak szállani a közönséghez. Emellett művészi számok fog­ják szórakoztatni a közönséget. EGY ÉLETBEN egy ilyen ju­bileumi ünnepség csak egyszer van. Érezze kötelességének min­den egyháztag,' hogy jelen le­gyen. Ne számítson senki arra, hogy ha őnem lesz ott, ott lesz a másik. Mindenkinek itt kell lenni. A bankettjegy ára csak $2.50. Foglalja le jegyét előre mindenki. S helyet tartunk fel számukra. A BANKETT RENDEZŐ Bi­zottsága: Lelkész, gondnok, fő­rendezők. Főpénzárnok: Borcsik Gyula. Jegykhez: Id. Adorján Kál­mán és Iván János. Hüti tőkhöz: Vágott István, Nagy Sándor, M. Nagy István. Sör jegyekhez: Soltész And­rás. Friss itők kiszolgálásához: Ács Vince, Molnár József, Tit­ka András, Borcsik István, Sol­tész Elemér, Túri István, Simon Károly, Csentery Miklós. Jegyelszedők: Péntek Miklós, Molnár József, Simon Károly, Csentery Miklós. Felügyelő Tiszt. Adorján Kál­mán. Konyhához: Paliócska Ákos. NŐI RENDEZŐ BIZOTT­SÁG: Konyhához: Péntek Mik­­lósné, Soltész Andrásné, Ador­ján Kálmánná, Borcsik István­ná, Vágott Istvánná, Ifj. Nagy Sándorné, Csentery Miklósné, Iván Jánosné, Molnár József né, Túri Istvánná, Mészáros Antal­­né, Lénárth Ferencné, Tóth Jó­­zsefné, Koscsó Pálné, Biachkó Jánosné, Nagy Istvánné Gén., Kish Lászlóné, Király Jánosné, Hengeli Jánosné, Pásztor Ist­vánné, Komlóssy Istvánné, Ked­ves József né, Didrencz Gusztáv­­né, Miklovics Sándorné, Varga Pál Andrásné, Estók Mihályné, Zs. Szűcs ánosné. Felszolgálás, terítés: Soltész Andrásné, Nagy Sándorné, Mol­nár József né, Simon Károlyné, Timkó Györgyné. NB Kovács Gyuláné, Ifj. Kedves József né, Szepessy Istvánné, Boniczky Jó­­zsefné, Harapkó Lászlóné, Iván Piroska, Túri Istvánné, Jeney Olga, Csanyi Ethel, Csanyi Fe­rencné, Egeli Dolores, Nagy Bözsi, Varga Margaret, Beve­rage Lujza, Ifj. Csanyi Jánosné. Színpad és templomiskola dí­szítők: Csanyi Ferenc és Bor­csik Gyula. A FENTI rendezőket kérem, hogy a főző asszonyok már szombaton, délelőtt 10 órakor, a felszolgálók és térítők szomba­ton este 8-kor legyenek az isko­lában, Külön meghívást senki se várjon, mert erre rettentő el­foglaltságunk miatt időnk nincs. Ez mindnyájunk ünnepélye és egyformán kell kivenni a mun­kából a részünket. TORTA és házi süteményfélé­ket hozzák fel az iskolába szom­baton este. ÚJABB JUBILEUMI adomá­nyok (9-ik közlemény) : Radványi Ferenc és neje $60.00 Mr. és Mrs. Ruben Boreth és családja ................. 50.00 Néhai Didrencz János és neje emlékére gyerme­kei ................................. 25.00 Dr. Váczy István és neje 25.00 Mr. és Mrs. Alexander Miller és családja ....... 25.00 Schmidt Márton és csal. .. 25.00 Réti Peti Mihály és neje.. 25.00 Csanyi Ferenc és neje .... 25.00 Csighy József és neje ..... 25.00 Kiss László és neje ......... 25.00 Szombathy Andrásné és leánya Mrs. Carroll .... 25.00 Simon Károly volt gond­nok és családja ........... 25.00 Isten gazdag áldása legyen a nemeslelkü adakozókon. AKIK MÉG semmit sem ad­tak, azok a jubileumra hozzák fel adományaikat és ott fogjuk kihirdetni. NE LEGYEN SENKI a nagy jubileum alkalmával adományá­val meg ne emlékezne 60 eszten­dő alatt Istentől elvett testi és lelki áldásokról. JUBILEUMI ALBUMUNK­BAN minden eddigi adomány meg lesz örökítve. Külön az em­lék adományod, melyeket el­hunyt alapitó és építő tagok em­lékére tettek it maradt kedvese­ik és külön a jubileumi adomá­nyok. A KÖNYV LEZÁRÁSA óta beérkezett adományokat a ban­ketten hirdetjük ki és a jövő hé­ten közöljük a lapokban. MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Zilahy: “ARARAT” $3 Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) NEW BRUNSWICK, N. J. 134 FRENCH STREET NAGY SZÓ A TEXTILNEMŰ 1954 október közepén érke­zett menekült Írja Ausztriából: “. . . Ti ott Amerikában nem is hiszitek, milyen nagy szó otthon a textilnemű. Ami van, pocsék, — ami meg külföldi, megfizet­hetetlen. Például egy kardigán ausztrál gyapjúból 800 forint. (Anna egy havi fizetése 1100 forint.) Ennivaló itt Magyar­­országon csak akad, persze nem kávé és narancs, de öltözködés­re aztán végleg nem telik. Mi ö­­regek csak elhordjuk még a ré­gi, foltozott holmit, de ahol gye­rekek vannak, akik mindunta­lan kinőnek valamit, nehéz a helyzet. Pista, aki egy évvel idő­sebb Karcsinál, Anna egyik ko­csiplédjéből kapott egy ruhát. Ez az egyetlen ruhája, többje nincsen, pedig apja egy az át­lagnál jobban fizetett mérnök. Anni egyik kedves kiránduló­partnere le fog maradni a szo­kott kirándulásokról, mert tönk­rement a bakkancsa, s bár nor­mális fizetésű hivatalnokember, de újat venni nem bir.” ARATÁS UTÁN ROSZ­­SZABB A KENYÉR . . . (FEP) A Kossuth rádió ok­tóber 27-i adásából vesszük az alábbi hirt: “Sok, nagyon sok ismét a pa­nasz a kenyérre. ízetlen, sütet­len, keletien sokszor a kenyér. Egyes sütőüzemek kiadnak a kezükből olyan kenyeret, amely­ben üvegdarab, cigarettacsutka, spárga, de olykor még féreg is található ... A tűrhetetlen álla­pot megszüntetésére a sütőipari trösztöket és vállalatokat az ille­tékes megyei tanács végrehajtó bizottságának hatáskörébe utal­ták.” Uj előfizetők, régi előfizetők felhasznál­hatják az alábbi szelvényt Lapunkat megrendelni óhajtó uj előfizetők az utóbbi időben gyakran kérdezik tőlünk, vagy másoktól, hogy hol és hogyan lehet előfizetni. Szeretettel kérjük olvasóinkat, barátainkat, ajánlják lapun­kat olyanoknak, akiknek még nem jár s adják át nekik ezt a szelvényt. Itt közlünk egy szelvényt, amit akár uj, akár régi előfizetők kitölthetnek s a pénzzel együtt egy borítékba téve beküldhetnek címünkre. Különösen távolabb lakó előfizetőink használhatják fel igen alkalmasan ezt a szelvényt a pénz beküldésekor, — azok, akikhez nem tudunk személyesen kimenni a pénz beszedése,végett. ITT KÜLDÖM ELŐFIZETÉSEMET Függetlenség □ Uj előfizető 681 So. Broad St. , . .„r. -Trenton, 10, N. J. □ ReS' előfizető Mellékelve küldök............... . dollárt, a Függetlenség egy évi (félévi) előfizetési diját. Kérem a cimszalagon a lejárat dátumát megjelölni s a lapot az alábbi pontos címre küldeni: Név: ..................................................................................... Utca, házszám (Box No.) .................................................. Város, állam ......................................................................... (Vágja ki s küldje be előfizetésével ezt a szelvényt:) HUNGÁRIA ALBUM Magyar kottafüzet 37 MAGYAR NÓTA KOTTÁJA, SZÖVEGE ÉS ANGOL SZÖVEGE A Csap utcán . . . Kék nefelejts . . . De szeretnék . • • Sárga kukorica­szál ... Fekete szem éjszakája ... Kitették a • • • Ezt a kerek erdőt ... Nagy a feje . . . Egy ablaknál ... Ég a kunyhó . . . Ha bemegyek . . . Dombon van a . . . Piros, piros, . . . Végig men­tem . . . Fehér selyem . . . Cserebogár ... Kutya, kutya . . . Minek a szőke ... Csárdás kis kalapot ... Valamit súgok ... Juhász le­gény ... Hullámzó Balaton ... Repülj fecském • . • Ott fogsz majd sírni . . . Ritka búza . . . Van neki ... A csizmámon . . . Mariskám . . . Tíz pár csókot . . . Az alföldön halászlegény . . . Szomorufüz hervadt lombja . . . Fürdik a holdvilág . . . Temetőben láttalak meg . . . Maros vize . .. Csak egy kislány • • . Csicsónének . . • Hét csillagból . . • Ára csak 75 cent (Postán küldve 85c) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA 134 French St. New Brunswick, N. J. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ............................$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) .............. .80 ANGOL-MAGYAR műszaki nagyszótár ....................................................19.95 ARANY JÁNOS: Toldi — fűzve, 88 old. rajzokkal ............................$ .75 ARANY JÁNOS: Toldi Trilógia (kötve) ................................................ 3.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ................................................... 1.40 A “Szív” katolikus folyóirat (1954) nagy képesnaptára ................... 1.00 ASZLÁNY1 KÁROLY: özöngáz..................................................................... 2.75 AZ INYESMESTER Szakácskönyve (a legfinomabb receptekkel, hazai mértékekkel) ........................$4.00 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old...........................................50 ’’ ” Tímár Virgil fia — Kártyavár (Athenaeum kiad. Nagyalakú, sérült kötésű, de belül szép, tiszta uj állapotban) ....................3.20 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................. 2.00 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) .................................. 1.50 BRÓDY SÁNDOR: Komédia .............................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ........ ........2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ........................ 2.00 Ugyanez kisebb formában ..................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BENEDEK ELEK: A szív könyve ............................................................. 3.00 DUMAS ALEXANDER: Gróf Monte Christo (2 kötet, kötve) .... 4.00 ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) ................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők ........................................................................................ 2.75 FALU TAMÁS: Öregek ................................................................................... 2.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .............................................. FÖLDESSY GYULA: Ady tanulmányok ................................................... 2.00 FURY LAJOS: Árva Magyar János ........................................................ 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Arany, tömjén, mirha ..................................-........ 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) ....................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ............................. 4.00 GÁRDONYI GÉZA: Pöhölyék — Fehér Anna (diszk.) ................... 2.50 ” Az én falum ......................................................................60 ” Ida regénye ................................................................ 3.00 ” ” Zéta ................................................................................. 2.25 ” ” Földrenéző szem (diszk.) ...................................... 2.50 ” Átkozott józ.-és-Mi erősebb a halálnál ( a kettő egybekötve) ............................. 3.60 ” ” Bibi ............................................................v................ 2.50 ” ” Dávidkáné .............................................................. 2.25 Messze van odáig ................................................... 2.50 Fekete nap — Karácsonyi álom ........................2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiadásban) GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) 2.00 GUY DE MAUPASSANT: Elbeszélések, fűzve, 150 old..........................75 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ..................................... 3.00 HARSÁNYI ZSOLT: Életre-halálra 2.50 HARSÁNYI ZSOLT: Mathias Rex I. II. II. kötet 6.00 HELTAY JENŐ: A 111-es ............................................................................ 2.00 ” Az asszony körül ............................................................ 2.00 HENRI BARBUSSE: Erő .................................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Gyurka és Sándor ................................................. 2.25 HERCZEG FERENC: Pogányok .....................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja ............................................................40 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ........................................................ 5.00 HERCZEG FERENC: Sirius (a szerző aláírásával) ..............................300 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old....................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (szinmü) ...................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ................................................... 5.00 JÓKAI MÓR: Színmüvek ................................................................................. 2.50 JÓSIKA MIKLÓS: Csehek Magyarországon, I. H. kötet ................... 4.00 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve .................................... 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ............................................................... 2.20 KARINTHY FRIGYES: Két hajó 1.80 KATONA J.: Bánk Bán (kötve) ............................................................. 1.25 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet .............. 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................. 2.00 KISS JÓZSEF költeményei ......................................................................... 3.00 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban ............................................ 2.80 KRÚDY GYULA: Egy pohár borovicska ................................................ 2.00 Kanaán könyve ............................................................. 1.75 Szinbad utazásai ............................................................. 1.92 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) .................................................50 LÖVIK KÁROLY: A kertelő agár ............................................................... 2.75 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája ................................................... 2.75 MAUPASSANT: Elbeszélések ..............................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ....................................... 1.50 101 MAGYAR népdal .............................................................................................75 MAY KÁROLY: A kinai sárkányfiak között ....................................... 1.00 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.................................. .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ............................. 1.75 A lorhinai fü ...............................................................50 A két koldusdiák (kötve) ................... ...... 2.00 ” ” Gavallérok (fűz.) .....................................................60 Különös házasság .............................................. 3.00 Galamb a kalitkában ....................................... 2.50 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve .............. 3.75 MISEKÖNYV 5.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön .....................................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül ................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya ....................................................................... 3.00 ” ” Forró mezők ........................................................ 3.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné ...................................................... 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja-, fűz. 404 old. 1.75 ” ” Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old............................................................1.75 ” ” Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal .................................50 ” ” Csibe ............................................. ..............................2.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (2 kötet, kötve) ............................. 4.80 ” ” Könnyes könyv ............................................................3.00 ” ” Sokféle ...........................................................................3.00 ” ” Véreim .................................... 3.00 ” Beszélgetés a ferdetoronnyal .............................3.00 NYPIRÖ JÓZSEF: A sibói bölény ............................................................... 2.80 NYIRŐ JÓZSEF: Zöld csillag ....................................................................... 1.80 íme az emberek ................................................... 2.50 ” ” Uz Bence ......................................................................... 2.50 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár .....................................14.50 PATAI: A Biblia képekben, ó-testamentum --- (klasszikus és mo­modern mesterek -emekmüvei, 9)|xll)<s nagyságú, fűzve, 240 oldalon) ................................................................................................ 3.75 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (fűzve) ................................. 3.25 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................. 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve, kötve, 406 old. képekkel 2.50 SZENCZY: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul ............................. 4.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: Fehér asztal ...................................................... 2.00 ” ” A selyemruha ................................................... 2.00 TERSÁNSZKY JENŐ: Sziget a Dunán 2.00 TÚL AZ OPERENCIÁN (gyönyörű mesekönyve, képekkel, fűz.) 3.00 VÖRSMARTHY MIHÁLY összes költeményei (kötve) ......... ........ 6.40 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ................................................ 2.00 ” ” Ember az országút szélén (fűzve) 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 WERFEL, FRANZ: Bernadette 3.75 WILDER: St. Lajos király hidja 3.50 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) ................ 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) .........................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ...................................75 — Kérje legújabb árjegyzékünket! — Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség 32-Iapos helvét magyar kártya SÍ.25 csomasria Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom