Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-02-26 / 9. szám
1953. február 20 3-üt efih* FÜGGE T LEN S É G ___1 l '-J— ."..ILlMg.fff'».*1.1, 1 . í - '**■'1 "Vr-. ! ,'JSSt-------------------------------------------------------------------l>- *-'.SL.. L" REGÉNYEK — Diszkötésben $2.50 (Kétkötetes regény $4.00) ARNÓTHY KRISZTA “Wanda” regény, fűzve ............ Szivárvány és Carmel regények 101 magyar népdal, fűz................. KOSÁRY: “History of Hungary” — kötve ....................... BIZONFY (angol-magyar, magyar angol) SZÓTÁR, kötve ................................$ B1RO-WILLER (magyar-angol, angol magyar) zsebszótár, füvzve ................... $ WASS ALBERT: “Adjátok vissza a hegyeimet,” fűzve $ NAGY VÁLASZTÉK KÜLÖNFÉLE MAGYAR KÖNY VEKBŐL! KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET ! szállítjuk külföldre is i MAGYAR HANGLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN DARABJA 95c BARTONE” törhetetlen lemezeket büszkén ajándékozhatja Kérje teljes árjegyzékünket MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Egyesülve a Debreczeni Hungarian Book Service-el) 134 French Street, -New Brunswi Tel. CHarter 9-3791 BÉLYEGGYŰJTŐK KÉRJÉK ÁRJEGYZÉKÜNKET! összekötő kapocs, mert nines ami a magyar mozgalmakról, a magyarok törekvéseiről hirt adjon, nincs, ami a magyarok érdekében felszólaljon, nincs, ami az amerikai magyarság történelmi hivatását felszínen tartsa. Ezekben a válságos időkben, amikor az amerikai magyarság, a több idegen országokba szakadt magyarság mellett, egyedül képes megakadályozni szülőhazájának és ezeréves magyar kulturáj ának megsemmisítését, testvéreinek rabságban tartását azzal, hogy a világ felé hallatja tiltakozását, bizony nagyobb szükség van erős magyar lapokra, mint bármikor volt. Ha egymásután olvadnak be, vagy szűnnek meg a magyar települések magyár lapjai, akkor az amerikai magyarság öszszekötő kapocs nélkül maradt kisebb-nagyobb csoportj aihak szava igaz á n pusztába kiáltó szó lesz s a magyar feltááradásért elhangzó kiáltások jnem fognak visszhangot kelteni! A magyarság körében azért nem, mert lap nélkül még egyegy városban sem hallatszik messzire, a nagyvilág előtt azért nem, mert nem lesznek magyar' újságosok akiknek lápjában mennydörgéssé váljon a kiáltó szó ... Ma még változtatni lehet ezen, de holnap esetleg későn lesz. A “Városi Élet” nem szűnt volna meg, illetve nem olvadt volna be más lápba, ha olyan lett volna az anyagi helyzete, hogy a laptuiajdonos szerkesztőt és munkatársakat állíthatott vdlna be, ha mindenki, akinek érdeke, hogy magyar lap legyen, melléje állt volna, 'hogy megmaradását lehetővé tegye. Az olvasók előfizetéseikkel, az intézmények hirdetéseikkel és híreik megfizetésével s az egyházak és egyletek, egyesületek, klubok, anyagi támogatásukkal, illetve j azzal, hogy ne kívánják a lap hírszolgálatát teljesen ingyen, vagy egy három-négy inches hirdetéshez, hasábos “reader”-ek ingyen közlését. Akik azzal érvelnek, — mert ilyenek is akadtak, — hogy a közleményeket a lapok hozzák díjtalanul, mert az magyar ügy, közügy, nem gondolnak arra, hogy a magyar lapok életképességének fenntartása, a közlemények megfizetése folytán még inkább közügy, magyar ügy, a magyar kultúra ügye.! Hiszen a magyar lapok már régóta ezeknek mostoha gyermekei. A cigányért, zenéért, terembérért, az étel-italért, nyere,ménydijakért, mindenét fizetnek, csak a magyar lapoktól kívánják meg, — kevés kivétellel — hogy mozgalmaikat, összejöveteleiket ingyen hírszolgálatban s ne fizetett hirdetésben vagy közleményben hozzák.” MAGYAR LAPOK SORSA... (Megírtuk, hogy a South Bend, Ind.-ban megjelenő Városi Élet c. magyar hetilap megszűnt, illetve beolvadt egy másik hetilapba. Ezzfel kapcsolatban a D'etroiti Újság c. laptársunk hosszú cikkben foglalkozik az amerikai magyar lapok sorsának kérdésével1. Ebből a cikkből érdemesnek tartjuk az alábbi részleteket átvenni és olvasóink elé tárni, már csak azért is, hogy lám, nemcsak mi vagyunk azok, akiknek olykor a torkát fojtogatja valami keserűség...) “Érdemes elmélkedni a magyar lapok sorsán. Három-négy évtized előtt a magyar lapok a delelőjtikön álltak. A magyarok nagy tömegei olvasták, járatták a magyar lapokat, melyekre az amerikai é!et akkori viszonyai között feltétlenül szükségük volt. A magyar lapok jelentették egyedül az összekötő kapcsot a magyarok között. A magyar lapok utján ismerték meg az amerikai szokásokat, helyzetet, a helyi viszonyokat, miegymást. A magyar lapok hozták össze őket egyletekbe, egyházakba s támogatták őket kultur-törekvéseikben és elhelyezkedésükben. A magyar lapok karolták fel s mozdították elő az egyházakba való tömörülésüket, templomépitési s egyletalapitási és fejlesztési törekvésüket . . . THE AMERICAN WAY a Hungária A M AGYA ft EMIGRÁCIÓ KÖZFONTI LAPJA A legjobb információk, A világ 54 államában legjobb riportok, olvassák a magyar emigránsok. legjobb publicisták, legjobb újságírók, Európában mindenütt legjobb Írók érf költők. 24 órán belül kapható. -----------------------—-—■—-—----------/ Északamerikába, Angliába és Ausztriába repülőgépen küldik Megrendelhető HÜNGARIA, München 23, Póstf. 200. vagy Mrs. J. SOMOGYI, 14194 Tacoma Ave. Detroit 5, Mich. Needed - A Helping Hand Uj előfizetők, régi előfizetők felhasználhatják az alábbi szelvényt Lapunkat megrendelni óhajtó uj előfizetők az utóbbi időben gyakran kérdezik tőlünk, vagy másoktól, hogy hol és hogyan lehet előfizetni. Szeretettel kérjük olvasóinkat, barátainkat, ajánlják lapunkat olyanoknak, akiknek még nem jár s adják át nekik ezt a szelvényt. Itt közlünk egy szelvényt, amit akár uj, akár régi előfizetők kitölthetnek s a pénzzel együtt egy borítékba téve beküldhetnek címünkre. Különösen távolabb lakó előfizetőink használhatják fel igen alkalmasan ezt a szelvényt a pénz beküldésekor, — azok, akikhez nem tudunk személyesen kimenni a pénz beszedése végett. ITT KÜLDÖM ELŐFIZETÉSEMET Függetlenség □ Uj előfizető 681 So. Broad St. . Trenton, 10, N. J. □ Reg> előfizető Mellékelve küldök ................dollárt, a Függetlenség egy évi (félévi) előfizetési diját. Kérem a cimszalagon a lejárat dátumát megjelölni s a lapot az alábbi pontos cimre küldeni: NféV: ................................................................................. Vica, házszám (Box No.) ................................................... Város, állam ......................................................................... (Vágja ki s küldje be előfizetésével ezt a szelvényt:) } Gyászban vigasztaló^ La drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. ” Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! A magyar olvasó közönség figyelmébe: GONDOS SÁNDOR POMPÁS UJ REGÉNYE: Az átkozott Katinsky végrendelet MEGJELENT Az amerikai magyarság népszerű közirója és öreg mesemondója ebben az Írásában önmagát múlja felül. A regény lenyűgözően érdekes keresztmetszete a régi erdélyi életnek. Színes leírások, mozgalmas cselekmény és pompás meseszövés teszi feledhetetlenné ezt a könyvet, amely nem hiányozhat egyetlen magyar otthonból sem. Az ízlésesen kiállított kötet ára: 3 dollár Ne mulassza el megrendelni a szerzőnél a kövfetkező címen: A. S. GONDOS, 121 Valley St. Dayton 4, Ohio A bevándorlás megszigoritása azután elsősorban a magyar lapokat sújtotta. A magyar lapok kiadása kezdettől fogva önfeláldozó munkát jelentett: lemondást a jobb anyagi boldogulás lehetőségéről s a bevándorlás megszigorítása által ez fokozottabb mértékben mutatkozott. Az előfizetők fogytak, nem lehetett pótolni az olvasókat az itt született nenbízedékkel, mint ahogy pótolni lehetett az egyházak, vagy az egyletek tagságát. A magyar lapok megmaradtak magyarnak, mig az egyházak, egyletek részben angolnyelviivé váltak, hogy a magyar szülők már inkább angolul s később csak angolul beszélő és olvasó ifjúságát megtartsák. A magyar lapok annakidején minden módon támogatták ezeket az intézményeket törekvéseikben. Hasábjaikat úgyszólván díjtalanul bocsájtották rendelkezésükre, hogy kezdetben segítségükre legyenek. Mikor fordult a helyzet s a magyar lapokból az amerikai hirdetők nagyrészben, vagy teljesen kiestek, ezek az intézmények alig-alig gondoltak arra, hogy az alkonyodé magyar életben, az egyre súlyosabb terhet viselő magyar lapokat azért a sok szolgálatért, amit tettek s még ma is tesznek, legalább valamennyire honorálják, legalább addig, amig az öreg magyarok élnek s a lapokat járatják... Pedig magyar élet itt csalc addig van, amig magyar sajtó van! Magyar lapok nélkül nincs és nem lesz a magyarok között A krumplicukor Ki ne ismerné a krumplicukrot, amely gyermekkorunkban annyi nyugtalan percet szerzett nekünk. Ott áltunk a cukrosboltban és felcsillanó szemmel lestük azt a pillanatot, amikor az éles bárd lecsapott a sárgásfehér tömbre és lehasitott belőle egy nagy darabot. Édes, nyelvünkhöz, Ínyünkhöz tapadt és rontotta a fogunkat, de azért ösztönszerüen vágyódtunk utána. Ki tudja, tálán ebben az ösztönös vágyódásban több is volt egyszerű gyermeki kívánságnál, talán szervezetünk követelte a krumplicukrot, amelyben — mint most anagol tudósok megállapították — annyi a táperő, amennyit ilyen összetételben egyetlen más tápszerben nem találhatunk meg. A krumplicukor megfiatalítja a szervezetet. A krumpilcukor glukosét, vagyis szőlőcükrot tartalmaz és tudós orvosok fedezték fel először énnek fontos szerepét a szervezet felépülésében. Az angol tudósok szerint a krumplicukorban olyan tápláló és regenerálódást előmozdító anyagok vananak, amelyek egyetlen más táplálékban nem találhatók meg ilyen szerencsés összetételben. A glukose életet meghosszabbító édesség, mert az emberi test szerveinek működésében biztosítja az\összhangot, frissen tartja' az erőket, pótolja az erőveszteségeket, uj erőforrásokat teremt és az agy idegeinek táperőt ad . . . Szellemi munkát végző emberek szinte pélkülözhetetlen a kíumlicukor . . . Azt állítják a tudósok, hogy mindazok a szellemi munkások, akik erősen foglalkoztat j ák agyidegrendszerüket, a felfokozott szellemi munka következtében fellépő idegelernyedést, lelki, testi fáradságot a krumlicukor rendszeres fogyasztásával megszüntethetik, sőt megelőzhetik ... De a fizikai munkát végző emberek is erősen fokozhatják munkaképességüket a krumplicukorral . . Az.angol tudósok lábadozó betegeipeU fejlődésben lévő gyermekeknek, legyengült szervezeteknek ajánlják a könnyen emészthető és nagy tápértékii krumplicukrot. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett hireket é? közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. MARY: -w marcia: “Mit adtai '^pXShrrr MAR'r: ^STSS^SSSg %«-Mm.....„.a vacsorára. Kiszámirf u J°m k,'váncsí volt i P cia,itas<»nat _ círt' *»» niTM'” . Sy a vacsorához szükség * ■a‘m a legérdekesebb ** 3 vacsora “*“ - vS*-* ~ «ES EE22S «üíLn °ry TM0ndott sz'n'9az- Egy vacsora elkészítéséhez 1939 ben. 9°* m° '9<!n kevéssel kerül *°bbe> "int t’j kmyvecskénkhöl megtudhatja, hogy a Public SRoolmRWent hr? Í °lCSÓ gázZ(,L Ir]on érte: Unom 831.) I uh he Service, 80 Park Place Newark, New Jersey. ' PVBLIC (SSEKVICE A-29. m
