Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-09-24 / 39. szám
1953. szeptember 24. FÜGGETLENSÉG 3-K ofdal MILLIÓK EGY MIATT... (Naplójegyzetek 1945. évből) — Irta: Jenőfy Csaba — Amikor, Budapest eleste után, a magyarság utolsó mentsvára, a Dunántúl is lassan a bolsevista horda martaléka lett, az ország nyugati részében összetömörült lakosság Nyugat felé özönlött, hogy meneküljön az elszabadult, a felszínre került Pokol, a Dante képzeleteket is túlszárnyaló kin és gyalázat elől. A bolsevizmus által feldúlt területekről menekült lakosság, mint szemtanuk és meggyötört szenvedők, borzalmas képet tártak fel az istentelenség orgiájáról. Aki csak tudott, menekült és menekítette családját, mert az állati ösztönökkel elszabadult horda végig gázolt mindenkin, aki csak útjába került. Nem kímélték a nyolc éves leánygyermeket, az agg korú nőt, a várandós anyát, de az Isten szolgálatában álló nővéreket sem. Kíméletlenül a földre tiporták és meggyalázták őket akár az óvóhelyen, akár a templomban, az Isten oltára előtt térdepeltek, Istenhez fohászkodva. Akik védelmükre keltek, azok életükkel fizettek, még akkor is, ha vállukat püspöki palást takarta. Az ellenállókat bestiális kegyetlenséggel meggyilkolták, az anyák-Uj előfizetők, régi előfizetők felhasználhatják az alábbi szelvényt Lapunkat megrendelni óhajtó uj előfizetők az utóbbi időben gyakran kérdezik tőlünk, vagy másoktól, hogy hol és hogyan lehet előfizetni. Szeretettel kérjük olvasóinkat, barátainkat, ajánlják lapunkat olyanoknak, akiknek még nem jár s adják át nekik ezt a szelvényt. Itt közlünk egy szelvényt, amit akár uj, akár régi előfizetők kitölthetnek s a pénzzel együtt egy borítékba téve beküldhetnek címünkre. Különösen távolabb lakó előfizetőink használhatják fel igen alkalmasan ezt a szelvényt a pénz beküldésekor, — azok, akikhez nem tudunk személyesén kimenni a pénz beszedése végett. ITT KÜLDÖM ELŐFIZETÉSEMET Függetlenség Q Uj előfizető 681 So. Broad St. Trenton, 10, N. J. □ előfizető Mellékelve küldök................dollárt, a Függetlenség egy évi (félévi) előfizetési diját. Kérem a cimszalagon a lejárat dátumát megjelölni s a lapot az alábbi pontos címre küldeni: Név: ..................................................................................... Utca, házszám (Box No.) ................................................... Város, állam ...........,,.....................................................i.— (Vágja ki s küldje be előfizetésével ezt a szelvényt:) MAGYAR KÖNYVEK NAGY VÁLASZTÉKA! Gárdonyi Géza: Annuska, színmű .......................„..$1.20 A kapitány, A kürt, Átkozott józanság, Bibi — regények, diszkötésben, darabja .. 2.50 Heltay J.: Papírkosár, Jaguár és egyéb elbeszélések, darabja $2.00 Zilahy Lajos: “Ararát”............$3.00 Jókai Mór: Színmüvek, Tégy jót! Három királyok csillaga, Őszi fény, Észak honából, Hétköznapok, Téli napsugár, Levente, Minden poklokon keresztül, Felfordult világ, Mesék és regék, Görögtüz, Napraforgó, Délvirágok, O- ceánia. (A fentiek centenáriumi diszkiadásban, bordó vászonkö* tésben, aranyozással) darabja ............................$2.20 Krúdy Gyula: Kanaán könyve, elbeszélés .......................$1.80 Egy pohár borovicska .. 2.00 Dienes András: A Petőfi titok ..............$2.50 Petőfi Sándor ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI fűzve $4.00 Sásdy Sándor: Fehér kenyér, regény .... 2.20 Tersánszky Jenő: Tiz taktus története, regény, kötet je ...............2.00 Kakuk Marci kortesuton ................ 1.50 Az elnök ur inasévei (fűzve) ......................... 1.80 Tamási Áron Kikelet ........ 3.50 Zöldág .........................3.20 Székely Néphalladák Buday Gy. fametszeteivel $6,50 Krúdy Gyula: ÁLMOSKÖNYVE .........$3.00 Krúdy Gyula: Boldogult urfi koromban, reg................$2.50 Kosztolányi Dezső A véres költő .................$2.20 Karinthy Frigyes: Két hajó ........................$1.80 Kaffka Margit: Hapgyaboly, regény ............................ 2.00 Mikszáth Kálmán: Alakok» elbeszélés ........................$1.80 Az én ismerőseim. Uj Zrinyiász, darabja ........ 2.00 Az igazi humoristák 2.50 Galamb a kalickában .... 2.00 Pernye ............................ 3.00 Prakowsky, a siket kovács ....................... 2.50 Madách Imre: Az ember tragédiája (fűzve) ...... 2.00 ADY ENDRE összes költeményei, kötve ..............................$6.50 Móricz Zsigmond: Hét krajcár, regény .... 2.00 Barbárok ....................... 1.80 Rokonok ......................... 2.50 Forr a bor, két kötet .... 6.00 Arnóthy Kriszta: Wanda $1.40 Mészáros Z.: 1500 éves magyar nemzet ............ 2.00 Nyirő József: íme rz emberek ......................... 2.50 Mára! Sándor: Béke Ithakában, regény, diszkötésban $2.80 Pohárnok Jenő: A verhetetlen tizenegy, ifj. reg...........$2.00 Wass Albert: Adjátok visza a hegyeimet, reg................$1.40 13 almafa, reg............... 2.50 BUDAPEST Album 12 drb. színes képpel ...........................$3.00 Biró-Willer: Angol-Magyar szótár .............................$2.50 Bizonfy, Angol-Magyar, Magyar Angol szótár, kötve ....$4.75 Dr. Szenczy: Tanuljunk könynyen, gyorsan angolul $4.75 “Szivárvány” és “Carmel” detektív, kalandor és vidám regényfüzetek, 15 drb. $2.50 Welsh: The Practical System II. kötet angol nyelvkönyv .....................$3.75 Bitter-Puhr: Német-Magyar, Magyar-Német szótár, 2 kötet ...........................,$6.80 Magyar játékkártya, 32 lapos ..........................$1.25 Magyar hanglemezek, drb. 95c KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET! Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street -New Brunswick, N. J. (Postai rendeléseket szállítunk, de a portót a rendelő viseli. « _______________Utánvéttel nem szállítunk.) ba kapaszkodó gyermeket a falhoz vágták és összetiporták. A- kit megkímélt a csata fegyvereinek tüze, a bombák irtózatos pusztítása, az anyag gyilkoló ereje, azoknak sorát ezek a bestiák tizedelték irgalmatlanul. Ennek tudatában, s e borzalmak elől menekült egy ártatlan nép, az Istent, a lelkitisztatságot, az életet Ígérő Nyugat felé. Egy cél volt mindenki előtt: Mielőbb elérni a nyugati hatalmak által megszállt területeket, ahol az erkölcs és az emberiség megnyilatkozása az Isten tanai szerint érvényesül. Ezt a földönfutást nem a vallási különbségek mikéntje, a politikai hova, vagy egyáltalán sehova tartozandósága diktálta a meggyötört és otthonából kiűzött, hazátlanná lett magyarságnak,' hanem az Isten és az igazság utáni vágy, a szabadság iránti szeretet és Magyarország f e 1 szabadtiásáért való továbbküzdeni akarás, keresve azt a megértést és támogatást, mely a szabad világ lelkiismeretéből kell, hogy fakadjon, a felvonuló emberi roncsok dokumentumai alapján. 1945 márciusában, amikor már tetőfokára lépett a kaotikus állapot, nem volt a még bolsevista-mentes területen egy talpalattnyi föld, ahol ne menetelt, vagy kuporgott volna egy hazátlan sorsot választott magyar. A szénvedő milliók végeláthatatlan sorsa indult el a világ lelkiismerete elé, hogy bemutassa a földön garázdálkodó Antikrisztus borzalmait, a lelket és testet, a becsületet és tisztaságot, az erkölcsöt és hitet cafatokra tépett formájában. Vájjon, megérti-e majd a szabad világ, megértik-e majd az emberek, kik e fájdalmaknak nem voltak részesei? Vájjon, eljut-e majd a világ emelvényéig a fájdalom sóhaja, amely már nem is a test, hanem az élet fájdalmának jaja? Vagy itt is odaáll Lucifer és köntösével eltakarja az élet rabszolgáinak e gyászos menetét és lázálomnak minősiti, jaj szavakat és nem engedi a fülekhez jutni a milliók kiáltását, hogy: “Mért kell pusztulni egy nemzetnek egy istentelen zsarnok miatt?” Milliók egy miatt! A rohanó milliók egy kis csoportjaként, mi is az országutakat jártuk, hogy mentsük gyermekünket, szivünkben az Istent, a szenvedő, a fájdalmak előtt álló anyát, mert a csatorna gyalázata őket is kíméletlenül elsöpörte volna. Hosszú és tövises utakon, végre eljutottunk a magyar történelem hűség városáig, Sopronig. Ekkor már a közelben dörögtek a fegyverek és mindennapos volt a város bombázása is. Az elénk táruló látvány szivetmarkoló képet mutatott. A hüségvárosából mártír város lett és'csatlakozott a többi, hasonló sorsra jutott, s megkönnyezett városaink -sorához. Évekkel ezelőtt, amikor itt jártam, nem győztem csodálni Sopron » szemetgyönyörködtető ősi szépségét. Most pedig be kellett csukni szememet, nehogy könny szökjön remegő pillámra. A lakhelyekből öröklakás, temető lett. A romok befedték az ottlakókat és az oda menekülteket. Érzem, hogy az Isten felemelte magához ez elesetteket, kik ma ott imádkoznak- zsámolyánál a tovább futók érdekében. Utcasork tűntek el és csak a romhalmazok mutatták, hogy ott, valaha, békés élet folyt. Nem volt ép ház, melyen megnyugodott volna a szem, amely a nyugodt élet' illúzióját keltette volna. Minden porban hevert és az elhullottak porát vitte a szél. És e por senkinek sem hullott a szemébe, mert akinek erre kellett volna néznie, az más csillagok felé tekintett. Minden elképzelhető hely, ami csak menedéket adhatott, a befogadóképességet túlszárnyaló teljesítménnyel ölelte át a meggyötörteket. Voltak, akik a széthullott épületek foszlányaiból tákoltak maguknak, csak annyi fedelet, hogy az aknák szilánkjaitól, a bombák repeszdarabjaitól, a hulló kövektől némileg óvják magukat, hacsak rom telibe találja őket egy gyilkos röpdarab. De sokan már nem is törődtek ilyesmivel. Teljesen erőt vett rajtuk a fásultság. Végig vetették elcsigázott testüket az ut feltört köhalmazán és várták a beteljesedést . . . Csoportunknak sikerült egy összedőlt ház pincéjébe elhelyezkedni. Ez némi menedéket nyújtott az óránkint jövő orosz gépek bombáinak darabjaitól és a géppuskák golyói ellen, melyekkel az alacsonyra ereszkedett gépek végig söpörték az utcákat és nyomában kíméletlenül aratott a halál. Érkezésünk után, egyik lakótársammal elindultunk továbbjutásunk lehetőségét kutatni, amikor egy váratlan bomba becsa pódás torpantott meg bennünket, amit a bombák sorozata követett?. Egy romház falai mellé húzódva vártuk az elkövetkezendő istenítéletét. Előttünk, mögöttünk, jobbra és balra egymást érték a robbanások és az Égbe küldött imánk kíséretében vártuk a nekünk szántat, aggódva családunkért, kik szintén aGyászban vigasztalás, La drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Imp. kézzel vert ACÉL KASZÁK 26”—30”—32”. Darabja 4.00, 4.25 4.50. EGYENES KASZANYÉL ......3.90 Importált Kaszakarika ..75c és 90c Importált Kalapács és Üllő ..$4.00 KASZAKŐ .........90c, $1.25, $1.50 Imp. acél KAPÁK, nagyság szerint $1.40, $1.50, $1.60, $1.70, $1.90 Imp. ACÉL VILLÁS KAPA $1.40 Importált SARLÓK .................$1.40 KÉRJE 400 KÉPES, NAGY INGYEN ÁRJEGYZÉKÜNKET $3-on aluli rendeléseket nem szállitunk. Minden rendelés C.O.D. megy 11 .................■■■■■■"■ 1 1 ■■■■■■ 1111 1 ■■ ■' Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 zon a részen voltak, ahol most ez a fergeteg végig szántott. Mihamar véget ért e támadás. Bár gyakorlatból tudtuk, hogy rövidesen következik a második hullám, de ezzel mit sem tönedve, elindultunk, hogy mielőbb családunkhoz kerülj ünk. Kiléptünk a falak mögül, hogy folytassuk utunkat, de borzadva álltunk meg ismét. Egy csatatér nem mutatott borzalmasabb képet, mint az, ami itt elébünk tárult. Igaz, csatatér volt ez is, mint Magyarország minden talpalatnyi földje, de egyenlőtlen küzdelemmel. Itt egy fegyvertelen, menekülő polgári lakosság állt szembje a Sátán felfegyverezett hadával, melynek kaszája vágta a rendet és a hulló fejek vérpárában fetrengtek az úttest kövei között. A fájdalom borzalmas kiáltásai verték fel a tragédiák egyébkénti, méla .csendjét. Előttem egy koponya, mely Isten tudja, hol hagyta testét. Még pislogva keresi, a talán kitárt karokkal takart védettjét. Amott egy autó felborulva, mely vezetőjének felső teste a kerekek között vonaglott, mig a többi része a kocsiban maradt. Egy kapunak vélt rocs mögött, melynek elejébe csapott be egy bomba, emberi hullatömeg feküdt. Az életben maradottak, szinte őrjöngve turkálnak az egymásba keveredett hullák között, hozzátartozóikat keresve. Előttünk egy férfi egy nőt visz a vállán, kinek egyik karja helyén ömlik a vér. Nem messze tőlünk egy nő, véres gyermeki testet visz karján és érthetetlen hangokat kiált. . . ... És a borzalomtól el kell fordulnunk, hogy a többit ne lássuk. Mindenütt hulla, vér, vér és vér! Az ártatlanok vére, mely Istenhez kált! Mit vétett az anya a gyermekével, mit vétett a karját elvesztett nő, vagy a guruló, fejnek tulajdonosa, az a sok, pillanatok alatt lelkét kilehelő halott, akik, távol minden ellenségeskedéstől, az egy igaz Istenben hitt? . . . El, el innen, e borzalmak világából, mert itt a pokol dáridózik, Elindult a földi útjára és az Antikrisztus most hahotázik. Lucifer, jó munkát végeztél, az ember tragédiájának uj jelenetében ! És az üvöltő szirénák figyelmeztetése ellenére, mit sem törődve a veszéllyel, rohantunk pinceodunkba. Gyerünk, menjünk, induljunk, most azonnal, mert az elindult po"kol minket is felemészt ! És a többi millióval ezért indultunk el Nyugatra. Nagy csütörtökön megettük hazánk földjén az utolsó vacsoránkat és elindultunk, hogy Nyugattal együtt kiharcoljuk a Feltámadást! (A Szerkesztő megjegyzése: Ezeknek a “naplójegyzeteknek” a szerzője, — aki ily hátborzongatóan szemléltető módon festi le az 1945-eleji magyarországi borzalmakat és a menekülést, — jelenleg Passaic, N. J.-ben lakik s mint annyi sok menekült, uj amerikás magyar testvérünk, ő is keményen dolgozik egy szebb jövendő és b(ídogabb magyar élet reményével szivében . . .) Eredeti, importált MAGYAR BOROK ÉS LIKŐRÖK legnagyobb választéka —DEBRŐI Hárslevelű —TOKAJI Szamorodni (édes) —TOKAJI Aszú —TOKAJI Furmintos —EGRI Bikavér —NEMES KADAR (Budafok) —SZÜRKE BARÁT —ZWACK-féle Császárkörte és más likőrök MAYFAIR Liquor Store Promt, ingyenes háhozszállitás 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 Egy fiatal magyar pilóta halálos repülőszerencsétlensége Futótűzként terjedt el múlt csütörtökön este New Brunswickon a megrendítő hir, hogy Loos Sándor, 578 Hamilton Street, Franklin Park-i fiatal magyar honfitársunk, a magyar ■légihaderő volt pilótája kis sportrepülőgépével Chat ham townshipben lezuhant és szörnyethalt ... Az alig 31 éves volt magyar repülő-őrmester, — aki 1940-től 1945-ig volt aktiv szoligálatban a magyar légi-haderő kötelékében és számtalan ütközetben vett részt a nagy háborúban — a sors kiszámíthatatlan szeszélye folytán nem ott, a harci tűzben pusztult el, hanem a magasfeszültségű villenyvezetékbe ütközött Aeronca Champ kétüléses sportrepülőgép lángoló roncsai között lelte halálát . . , A North Brunswick-i repülőtérről este 6 óra 18 perckor szállt fel gépével, a repülőtér helyettes managerének tanúsága szerint, 7 óra 20 perckor pedig bekövetkezett a szerencsétlenség, New Brunswicktól néhány mérföldnyre. Loos Sándor Hajduszovátán született. Szülei korán elhaltak. Egyetlen nővére, férjezett Takács Lászlóné és sógora, Takács László (104 Easton Ave., New Brunswick) a közvetlen hozzátartozói. Temetésére azonban eljött sok volt baj társa, Clevelandiról, Passaicról, Woodbridgeről és más városokból is és ott volt a végtisztességadásnál sok-sok jóbarátja és ismerőse.^Ravatalát valóságos virágerdő borította. A Gowen Temetkezési kápolnában volt felravatalozva. Vasárnap délután 2 órakor volt a temetés. A szertartást Nt. Kosa András ref. lelkész végezte. A Van Liew temetőben helyezték örök nyugalomra a tragikus körülmények között ily fiatalon elhunyt volt magyar katona-pilótát . . . Koporsóját volt baj társai és barátai vitték, névszerint Tishler Ernő, Zombory István, Müller Imre, Fiildes Domonkos, Homoki István és Leleszi János. A Rákóczi Segélyző Egyesület, amelynek tagja volt, képviseltette magát a temetésen és koszorút helyezett a ravatalra. ECKHARDT TIBOR, a magyarországi Kisgazdapárt egykori vezére, — aki még a második világháború kezdetekor, 1940-ben jött Amerikába, hogy itt a magyar érdekek képviselője legyen, — Japánba megy előadókor útra. (Eckhardt annakidején, amikor a “Szabad Magyarországért” mozgalom megindításakor végigjárta a nagyobb amerikai magyar telepeket, vidékünkön is megfordult és több beszédet mondott.) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt. J ROGERS EMIL g | magyar temetkezés! vállalkozó. | | Temetési kápolna és orgona B | használata díjmentes. | 923 SO. CLINTON AVE. | e * * h m Tel. 3-6385 Trenton, N. J. = 1 New Jersey-ben és Pennsylva- p niaban is engedélyezett temetkező. ^!lllllll!llllllll!l!lllll|llllllllll!|lllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllll!ll!!il!llll!|!l!ll|ll!!!lll,^ a Hungária A VILÁGON SZÉTSZÓRÓDOTT MAGYARSÁG KÖZPONTI LAPJA Amerikába repülőgéppel érkezik. Megrendelhető a képviselőnél: Mr. Andrew Udvardy, 1581 First Ave. New York 28, N. Y. — vagy a központi kiadóhivatalnál: Hírszolgálata TELJES Állásfoglalása TÁRGYILAGOS, Politikájában FÜGGETLEN, Szellemében KARESZTÉNY, Harcában MEG NEM ALKUVÓAN MAGYAR! “HUNGÁRIA” — München 27, Fr. Herschel Str. 22, Germany A külföldi magyarság erős összetartó orgánuma a HUNGÁRIA ■ ■.;!« a m m ■ ■■■■■■■■■■ h i.kibiü-“BUDAPEST” védjegyű i legújabb hanglemezeink: * S-501— Minden este titkon lesve . . . A te nótád az a nóta . . . Énekli Kalipár Pál S-505—Rózsalevél . . . Énekli Sárdy János g* Vásárhelyi hires promenádon . . . Énekli Kalmár Pál S-506—Mezei bokréta ... \ Utcátokban most nyílnak a . Énekli Bársony Margit S-507—Tiszaparti kis faluban . . . Házunk előtt nyárfa . . . Énekli BársQ^y Margit f Beszerezhető, vagy megrendelhető DARABJA £ g CENT ^ ■Magyar Hírnök Könyvesboltja J FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. K !■■■■■ ■ ■■■■■: ■:::■> fl I l l l l fl I l R I I? Magyar könyvek újabb választéka: Ady Endre összes költeményei ...........................................................................$5.90 Budapesti szines képek Albuma (12 kép) ............................................... 3.00 Dienes András: A Petőfi titok ....................................................................... 2.50 Gárdonyi Géza: A kapitány .................................................................................. 2.50 ” A kürt ...'...................................................................................... 2.50 ” ” Biri .................................................................................................. 2.50 ” Göre Gábor — Durbints sógor .................................... 2.50 99 Göre Gábor — Bolyongás az világba .......................... 2.50 Heltay Jenő: Az asszony körül .......................................................................... 1.50 ” írók, színésznők ............................................................................. 1.50 ” ” A 111-es .................•...................................................................... 1.50 Krúdy Gyula: Egy pohár borovicska ............................................................. 2.00 Mikszáth Kálmán: Galamb a kalitkában .................................................... 2.00 Prakovszky a siket kovács ................................. 2.50 Pernye ............................................................................. 3.00 Móricz Zsigmond: Forr a bor (2 kötet) . ............... 5.90 Tersánszky Jenő: Kakuk Marci kortesuton. f............................................ 1.50 ” Az elnök ur inasévei, f. .................................................... 1.80 Madách Imre: Az ember tragédiája (fűzve) ............................................ 2.00 Pannónia angol-magyar, magyar-angol zsebszótár 1.50 Károlyi Gáspár forditásu SZENT BIBLIA (Ó és Uj-Testamentum ---- finom papiron) .................................... 6.00 Welsh-Delisle: ‘‘The Practical Dictionary” angol-magyar, magyar-angol szótár (2 kötetben) .....................$10.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség
