Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-04-18 / 16. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1952. április 18. A Trentoni Függ. Reí. Egyház hírei Irta: Tamás István Közli: Father Ki*» A. Gyula plébános — Értem — felelt a fiú és ö­rült, hogy végre egyedül marad. Dehogy is haj ókázik Eszter­gomba!, Esze ágában sincs ! ..... — Most pedig adja ide a pénzt. Jimmy megremegett és hirtelen köhögési ingere támadt. — Az egészet? — Az egészet — hangzott a könyörtelen válasz; mintha sö­tét erdő mélyén állanának és re­volvercsővel tartaná sakkban: “Pénzt, vagy életet!” Jimmy e­­lővette a tárcáját: — ígérje meg, hogy nélkülem nem kezd semmibe. — Ez csak természetes — nyúlt a bank jegycsomagért Éva és a vaskos paksamétát a reti­­küljébe gyömöszölte. Jimmy, a­­kinek kínos vdt pénzt kérni egy nőtől, pironkodva krákogott: — Dehát csak nem állhatok itt egy krajcár nélkül! Éva összeráncolta homlokát: — Ha jól emlékszem, Klárától kapott kölcsön száz pengőt! Gas, c autógumim, L autó kellékek: ■ BODNÁR-tól n S. Clinton s Hudson T utcák sarkán q HUDSON — Igen, de ezt sürgősen visz­­sza is szeretném fizetni neki a mozijegy árával együtt. — Mutassa a pénztárcáját, mennyi maradt a százasból! Jimy bőszen csapta a tenyeré­be a patkóalaku tárcát: — Tessék! Hetven pengő! Éva kinyitotta a retikült és megfontoltan leszámolt a fiú ke­zébe négy darab tizpengőst: — Adok negyvenet, ez éppen elég. Kifizetheti majd délután Klárát és még marad magánál némi apró. — De... — kezdte a fiú felhá­borodottan, a lány azonban le­intette : — Csak semmi izgulás, Jim­my, — és kimondta a szörnyű szót, amely kimondatlanul már oly régen nyomta a fiú lelkét — he felejtse el, hogy ez a kétezer dollár nem a magáé... hogy a detroiti pénzből nem fizetheti a magánadósságát, mert ez már sikkasztás, kedves Jimmy... A fiú rángatózó ajakkal fo­­gadkozott: — Ezt a hiányzó párszáz pen­gőt a föld alól is előteremtem! Eladom a ruháimat, az értéktár­gyaimat, az aranyórámat, lát­csövet és kölcsönt veszek fel az életbiztosításomra. — Úgy? Hiszen ez remek, ak­kor semmi baj ! — mosolygott a lány. — Hát a viszontlátásra! Elkísér a hajóállomásig? EGYSZER meg Önnek is segíthet a keleny CÉG! ÚJSÁGOK. Ha a Függetlenséget vagy más politikai, irodalmi lapot, Digest-et vagy vicclapot akar venni, vagy elő akar fizetni. Ma­gyar újságokon kívül angol, francia, jugoszláv, német, spanyol, román lapokat is megrendelhet. KÖNYVEK. Ha uj vagy antikvár magyar könyveket, szótárakat, vagy szakkönyveket akar vásárolni, vagy ha ilyeneket el kíván adni. Bármilyen magyarországi könyv beszerzését vállaljuk. SZERETETCSOMAGOK. Ha Magyarországra akar VÁMMEN­TES szeretecsomagot küldeni. (Távirati lebonyolítással is). Ha saját csomagjai akarja vámmentesiteni. Gyógyszerek küldését elintézzük. Kérje angliai, csehországi, israeli, jugoszláviai, németországi és romá­niai jegyzékünket. PUBLICITÁS. Ha hirdetni akar,. (Élettársat, üzlettársat, tőkét, ismeretlen címet vagy mást keres). Jeligés leveleit továbbítjuk. ÜZLETI ÜGYEK. Ha felvilágosítást akar ÜZLETI és KÉPVISE­LETI kérdésekben. A KELENY cégnek a világ minden részén vannak képviseletei . . . Az érdeklődők nagy száma miatt csak válaszbélyeggel vagy nem­zetközi postacouponnal ellátott levelekre tudunk válaszolni. A KELENY-cég cinre: Ste. KELENY. Paris-9. 12 rue de la Grange Bateliére. FRANCE vagy: KELENY. H. Paris 5. Boite Postale: 4605. EUROPE — Nem — felelte mogorván a fiú — más dolgom van! — Én pedig sietek, mert öt perc múlva indul a hajóm! — és kezet nyújtott. — Tehát dél­után Esztergomban találko­zunk! — és gyors irammal elsi­etett a Pálffy téri állomás felé. Jimmy lefittyedt állal, zsebre dugott kézzel, hosszan bámult utána, mintha még mindig nem hinné az egészet... Alig pár nap­ja csak... Hogy hajója büszkén és diadalmasan elsiklott a Sza­badságszobor fáklyája alatt. Mi­csoda szemfényvesztés, hogy a szabadságot nőalakkal szimboli­zálják! Jimmy valósággal önkí­vületbe kínozta magát az em­lékeivel, “a régi szép időkkel” hej, amikor még Detroitban . . . A halálos gyötrelem és kéj keve­réke volt az a múltba néző sze­ánsz, ahogy itt állt, átszellemül­­ten a bánattól, de lassan mégis csak beletörődve, mint egy meg­tévedt bankpénztáros, aki az el­ső nap öngyilkos akar lenni a tömlőében, nem nyúl ételhez, italhoz, de harmadnapra mégis csak -lecsúszik a torkán az első falat... VII. Éva nem szerette az előre ki­agyalt, megfontolt és körülmé­nyes hazugságokat, megvetette azokat a nőket, akik egész utón hazafelé azon törik a fejüket, hogy mit is fognak majd monda­ni a felelősségrevonás percében. Nem mintha ez ellenkezett volna az elveivel, de tapasztalatból tudta, hogy a valóságban az ilyen jelenet sohasem úgy ját­szódik le, mint azt az ember sze­retné. Sőt, a döntő pillanatban egészen mást kérdeznek, mint a­­mire készül, mire eszeveszett za­varba jön, akár az iskolai felel­­tetésnél, amikor készült ugyan, de más tantárgyból. A szekunda elkerülhetetlen. Jobb ilyen eset­ben az ösztönünkre bíznunk ma­gunkat. A macska sohasem ta­nult úszni, mégis, ha vízbe dob­ják, kifogástalanul tempózik a part felé. És ha feldobják, min­dig a talpára esik, pedig torná­ból felmentették. (Folytatjuk) Okos emoer uiSágot oivas Lelkiismeretes ember; elő­fizet. SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely id oben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bej elen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Közli Béky Zoltán, esperes Ez A Kard A Rák-Küzdelem FEGYVERE Az American Cancer Society a Kard jelképe alatt küzd a rákveszély ellen.- Életbevágóan fontos tényeket hoz nyilvánosságra a rákkal kapcsolatosan, a rákbetegeket kiváló kezelésben részesíti és a kutató munkálkodást támogatva a betegség kigyógyitásának végső megoldására törekszik. f Számtalan harcos vesz részt e küzdelemben, ön is egyike lesz ezeknek, ha a rák-ellenes alaphoz hozzájárul. A rák minden ötödik emberre lecsap, de az ön dollárja visszavág. j SEGÍTSEN a sajátmaga KÜZDELMÉBEN TÁMOGASSA A RÁK-ELLENES HARCOT I American € a ne er Society 5 hirdetést a PUBLIC SERVICE adományozta. A-138-53 Rákosi születésnapi ünneplése Rákosi Mátyás őrjöngő lelke­sedéssel ünnepeltette magát 60 éves születésnapja alkalmából. A “Szabad Nép” március 9-én megjelent “ünnepi száma” 96 alkalomm'al említi meg Rákosi nevét, akit egyébként — más jelzők mellett — a “legszeré­nyebb magyarnak” is nevez! Az “Úttörők” köszöntője igy ünne­pelte Rákosit: “ . . . Hej, ha galamb volnék, tóban megfürödnék Hajnali órában vígan szárnyra kelnék, Rákosi Mátyáshoz köszönteni mennék . . . Virág hogyha volnék, Tavaszra kinyilnék, Rákosi elvtárshoz illattal üzennék. Hogyha folyó volnék, csendes dallal folynék, Rákosi elvtárnak vállára hajolnék. (Utóirat: kár, hogy a köszön­tő végére nem lehetett odaírni ezt: Hej, hogyha kötél volnék, legboldogabb lennék, Rákosi nyakára rája csavarodnék. Magyar népnek végre nyugalmat szereznék 4. . .) TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN? vesen közreadjuk lapunkban, aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szi-ISTENTISZTELETI SORREND: MAGYAR istentisztelet fél 10-kor. VASÁRNAPI ISKOLA 10 órakor. ANGOLNYELVü istentiszte­let 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. A HÚSVÉTI ÜNNEPEK a lelki javakban való épülés jegyé­ben teltek el. Istentiszteleteink minden alkalommal látogatottak voltak. Husvét első-napján d. e. kétszer volt teljesen teie templo­munk úgy, hogy külön székeket kellett behelyeznünk. A úrvacso­rával is eddig még nem tapasz­talt számban éltek gyülekeze­tünk tagjai. Adományaikkal is szépen emlékeztek meg gyüleke­zetünk tagjai egyházunkról. AZ ADOMÁNY BORÍTÉ­KOK felbontása pénteken lesz, melyre kérjük a presbiterek megjelenését. VIRÁGOKKAL ÉKESITET- ték templomunkat a múlt héten közölteken kívül a következők: Németh Józsefné, Kish Gyulá­­né, Péntek Miklósné, Király Já­­nosné, Pál Péterné, Didrencz Gusztáv, id. Kish Jánosné, Beke Antalné, Katócz Lászlóné. Illes­se őket hálás köszönet. KEGYELETES IMÁDSÁG­BAN emlékeztünk meg Husvét első napján istentisztelet kereté­ben a következő elhunyt testvé­reinkről elhunytuk évforduló­ján: Székely Józsefnéról, Did­rencz János és neje, Farkas Jó­zsef és 3 fia, Pongó József és neje, Réti Peti János és Katona Miklós és nejéről. MAGYAR EGYHÁZRA elő­fizetését beszolgáltatta: Király Jánosné és Németh József. Kér­jük gyülekezetünk tagjait hoz­zák fel az irodába egyházunk hi­vatalos lapjára előfizetésüket, mert a lap nehéz anyagi körül­mények között vän. TÓTH SÁMUELNÉ született Bodnár Mária, egyházunk egyik régi hűséges tagja hunyt el Hus­vét első nap délután, rövid szen­vedés után. Temetése Szerdán d. u. 2 órakor ment végbe temp­lomunkból nagy részvét mellett. Az ittmaradottak nagy gyászá­ban mi is őszinte részvéttel osz­tozunk és megvigasztalásukhoz Isten segedelmét kérjük. NOVELTY PARTIK e héten húsvéti szünet után a szokott időben lesznek: pénteken nő­egyleti, szombaton egyházi. Kérjük a közönség megjelené­sét. "The Visitor Speaks” “The Visitor Speaks” a cime annak a szép kiadványnak, a­­melyet Washington 150 éves fennállásának emlékére irt az amerikai külügyminisztérium két kiváló tisztviselője, Dr. An­dor C. Klay és Walter Kamprad. A kiadvány 11-15. oldalain Kos­suth Lajos amerikai látogatásá­nak a története és a 26-29. olda­lain Apponyi Albert emléke van megörökítve. Ez az emlékirat e­­gyik legértékesebb korszerű kiadvány, amelyre minden ame­rikai magyar büszke lehet. Az AMSZ központja e hét folya­mán a Szövetség teljes címlistá­jára szétküldött mindenkinek egy- egy példányt, azzal a kérés­réssel, hogy azt tagjaink és ba­rátaink olvassák, terjesszék és ismertessék. A füzet mellé egy kérő levelet is mellékelt a Szö­vetség, kérve tagjait és baráta­it, hogy a közeledő Kossuth Cen­­tennáriumi Országos Ünnepsé­gek alapjához minden amerikai magyar tehetsége szerint járul­jon hozzá. A füzetből bárkinek, aki beír érte, néhány példányt szívesen küldünk. Kéréseket a Szövetség központjába intézzék az olvasók, a következő címre: 1624 Eye St, N. W., Washing­ton 6, D. C. Roeblingi Függ. Ref. Egyház hírei Lelkész: ÁBRAHÁM DEZSŐ VASÁRNAPI ISKOLA 8:30- kor. ANGOL ISTENTISZTELET 9:30-kor. MAGYAR ISTENTISZTE­LET 10:30-kro. HÚSVÉTI ÜNNEPEK alatt megtelt kis templomunk a buz­gó és áhitatos hívekkel. Amióta angolul is minden vasárnap kü­lön tartunk istentiszteletet az eredmény ilyenkor mutatkozik meg: Mindkét istentiszteleten tele volt az Ur háza. Gyakorol­ják a templomot a testvérek to­vábbra is hűségesen. AZ URVACSORAI JEGYE­KET felajánlották Csanyi And­rás és édesanyja, Együcl László és szülei, Mr. és Mrs. Gene Trai­­nor, Gyárfás Sándor, Somogyi Bertalan és családja, Sólymos Károly és Stefán Nándor al­­godnok és családja. LEGÁTUSUNK: Tiszteletes Adorján Kálmán első éves sze­mináriumi hallgató szolgált kö­zöttünk az ünnepek alatt, ki megnyerő fellépésével, barátsá­gos forgolódásával valamint ál­dott szolgálataival megnyerte a hívek osztatlan szeretetét. NŐEGYLET csigacsinálása szerdán este, rendes havi gyűlé­se szombaton este 6 órak<& az is­kolában. EGYHÁZJÁRULÉKOT ren­dezték: Somogyi Bertalan és cs. Fürj ész András és cs. Gliba Já­nos és cs. Kegyes adományt a­­dott Gönczi János felesége né­hai Hajtó Erzsébet emlékére, NOVELTY ESTÉT rendez a Nőegylet a presbiterek közremű­ködésével szombaton este 7 óra­kor. HELYREIGAZÍTÁSUNKAT és az adokozók kimutatását kö­vetkező egyházi körlevelünkben tesszük közzé: addig hívják fel a tévedésekre a figyelmét a lel­ki pásztornak. A “NEMZETI” SZÍNHÁZ MŰSORA A budapesti Nemzeti Színház már csak a nevében viseli a “nemzeti” megjelölést, mert va­lójában nem más, mint kizáró­lag a szovjet “művészetet” ter­jesztő színházi intézmény. A kö­vetkező szerzők darabjait mu­tatják be: Katajev, Csapajev, Suhoviczkaja, Ljadov, Korsza­­kov, Arkadij, Prevencsev . . . Mondanunk sem kell, hogy a felsorolt orosz szerzők müvei kivétel nélkül silány propagan­da-darabok, a Szovjet Unió di­csőítésére és a nyugati világ ócsárlására. Dehát a vasfüg­gönyön túl a színdaraboknak is “vonalasaknak” kell lenniök és az igaz művészet már évek óta számüzötté vált a Szovjet által megszállt országokban. A Magyar Baptista Egyház Hírei Közli: RÉV. GAZSI ISTVÁN ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is­tentisztelet. 11:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és a Biblia tanulmá­nyozása. összejövetelinkre sze­retettel hívunk és fogadunk mindenkit. INNEN-0NNAN JAMES P. McGRANERY, az uj igazságügyminiszter, — akit Truman elnök az elbocsájtott McGrath helyébe nevezett ki, — még meg sem melegedett a he­lyén és máris támadások pergő­tüzébe került. Harold H. Velde illínoisi republikánus képviselő szerint McGranery, aki 1946- ban igazságügyminiszteriumi államtitkár volt, szerepet ját­szott a hírhedt Amerasia “fe­hérre mosásában.”, A “HAMUPIPŐKE Week­­end”-je cimü rádióprogramon, felszólították a pályázókat, hogy Írják fel egy darab papirosra, hogy mi a kívánságuk. A pályá­zat nyertesét azután megkér­dezte a programvezető, hogy ol­vassa fel, mit irt a papirosra. “Ha módom van rá, teljesíteni fogom, akármi volt a kívánsá­ga.” —- mondotta a nyertesnek.” “Maga azt nem tudja teljesíteni, mert nős ember” -— válaszolta a leány pirulva. Én ugyanis azt írtam fel, hogy szeretnék két fiú- és két leánygyereket.” Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A legszebb tavaszi pihenés Miami Beach, Floridában csakis Bölcskeiék fényesen átala­kított amerikaszerte ismert nyara­lójában élvezhető! Heti $49. személyenként Indian Creek Lodge (3 blockra a tengertől) 6981 Indian Creek Drive Phone: 86-6152 Fürdőszobás, modern comforttal berendezett hűvös szobák, háromszori étkezéssel. Swimming Pool Facilities Vendégeinket autóval várjuk. (5-1) SZEMÉLYI KÖLCSÖNÖK személyi célokra Kórházi, orvosi, fogorvosi és más személyes szám­lák feloszthatok egész éven át való fizetésre. Nézze meg az alábbi kimutatásban, hogyan: A kölcsön Fizetendő Összes költ- Ön kézhez összege: havonta: ség 1 évre: kap: $ 120. $ 10.00* $ 7.20 $ 112780” 180. 15.00 10.80 168.20 240. 20.00 14.40 225.00 300. 25.00 18.00 282.00 600. 50.00 36.00 564.00 1200. 100.00 72.00 1128.00 28 West State MERCER BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja Regény_____ Szent István R. K. Hitközség hírei ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Trenton Trust Co. Alapítva 1888-ban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom