Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-03-07 / 10. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1952. március 7. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény ___ Irta: Tamás István “Ó, a nyomorult! Sohasem lá­tom többé. A rendőrségre kelle­ne telefonálni. Szóljak Pityu­nak? Lehetetlen. Botrány lesz. Nem illik.” — Ilyen gondolatok kavarogtak vad összevisszaság­ban az agyában. Pityu táncra kérte. A helyiség meglehetősen zsúfolva volt, a fiú magához szo­rítva keringett vele, érezte forró lehelletét és tüskés haja a nya­kát csiklandozta. Máskor örült az ilyen ártatlan játéknak, most idegesítette. Pityu bolondságo­kat fcegesett és Éva, miközben vásott, bájos mosollyal nézett a szemébe, azon törte a fejét, ho­gyan csiphatné el a menekülőt, aki ezalatt egérutat nyert. Talán már pakkol is... Talán már kilo­holt az állomásra! — Imádlak — duruzsolta Pi­tyu — ma este szebb vagy, mint bármikor... “Még kétezer dollárja van a hotel széfjében!” gondolta Éva és a tehetetlen dühtől megreme­­gétt. Pityu azt hitte, a szavaival' gyűj tóttá fel a lányt és a vágy­tól remegnek ezek a félig nyílt harmatos ajkak... De örömest megcsókolná. No, majd hazafelé menet, az autóban, Esztergomig éppen elég alkalmunk nyílik a csókolozásra... — Legszívesebben most rög­tön rohannék veled az anya­könyvvezetőhöz — vallotta tré­fás őszinteséggel. “Hogy a fenébe szabadulhat­nék innen?” — lángolt Éva" a tettvágytól. De a vőlegénye úgy tapadt hozzá, akár egy szerelmes polip. Ekkor hirtelen pokoli öt­­'ete támadt. Méltatlankodó arc­cal fordult Pityuhoz: — Látod ott az asztalnál azt a mélák alakot? — Látom — felelte az ifjú torreádor. — Ez a figura egész este szemtelenül fixiroz! Pityunak más körülmények között elég volt ennyi, hogy ki­jein! je az asztala mellől a pimosz frátert és móresre tanítsa. De most ragyogott a jókedvtől, e­­reiben bizsergett a vér, gyomrá­ban a pezsgő^ szivében az okta­lan szérelem és széles mellére szorítva a lányt, vidáman igy vallott neki taktusra, a muzsika dallamára: — Hogy-téged-bámult,-az-még nem-bün - Trallala . . . Én-is-el­­néznélek-estétől-reggelig... Tral­lala... — Mi ? — fortyant fel Éve — neked ez semmi? Hogy az előbb a karomat fogdosta és illetlen­séget sugdosott a fülembe? — Hii, a kesei’vit! Ez aztán már egészen más! — Pityu elen­gedte a lányt és akkorát horkan­­tott, hogy a dzsesszdobos ijedten bevágott. A vér a fejébe szállt, keze ökölbe szorult, amint széles léptekkel az asztal elé cövekelő­­dött: — Csirkefogó! — harsogta a meglepett sóhivatalnok arcába és mert az lapos pislogással csak nézte, mintha nem őt illetné a séréts, ráduplázott: — Piszok! — és hogy minden félreértést ki­zárjon, arcul ütötte. — Majd a­­dok én neked urilányokat mo­lesztálni! — És bumm! — újabb csapást mért a fejére. A megtá­madott férfi felugrott és vissza­­j ütött. Pillanatok alatt parázs ve- I rekedés támadt, a lokálban fel­borult a rend, a küzdők a parkett közepére szorultak, akár a többi attrakciók és a közönség kört formálva tolongott, bosszanko­dott, szikozódott és biztatta a dulakodókat. A zene elnémult, mint mikor a cirkuszban a halá­los mutatvány kezdődik. A fer­geteges káoszban Évának sike­rült észrevétlenül kiosonnia a ruhatárba, sietve elkérte a kö­penyét, fepébe csapta a kalapját és beugrott egy taxiba. A sof­­főrnek izgatottan kiáltotat oda: — Hotel Pimodán. Olyan gyorsan hajtson, ahogy csak tud! VI. Tizenegy óra már elmúlt, a­­mikor Jimmy, megunva az uccán való céltalan kóborlást, ráfanya­lodott, hogy hazatérjen szálló­beli szobájába. Gyalogszerrel bandukolt át a Margit-hidon és ahogy elkocogott a szigeti alul­járó mellett, egy pillanatra meg­állt és lebámult a Duna hideg ör­vényeibe. Forró fejét lehütötte a szél és a szemüvegét pára lepte el. Legszivesbeben leült volna és lábait a viz fölé lóbázva bámész­kodik tovább. De a rendőr már felfigyelt rá és mert irtózott a feltűnéstől, csendesen elindult a budai oldal felé... SZEMÉLYI KÖLCSÖNÖK személyi célokra Kórházi, orvosi, fogorvosi és más személyes szám­lák feloszthatok egész éven át való fizetésre. Nézze meg az alábbi kimutatásban, hogyan: A kölcsön Fizetendő összes költ- Ön kézhez összege: havonta: ség 1 évre: kap: $ 120. $ 10.00 | $ 7.20 $~112.80^ 180. 15.00 10.80 168.20 240. 20.00 14.40 225.00 300. 25.00 18.00 282.00 600. 50.00 36.00 564.00 1200. 100.00 72.00 | 1128.00 Trenton Trust Co. Alapítva 1888-ban 28 West State MERCER , BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja Magyar könyvek: Megrendelhetők lapunk Szerkesztőségétől. (Postai' rendelés esetén a csillaggal jelzettek árához 25 cent portóköltség számítandó, mivel azokon hasznot nem csinálunk) Dr. Sebestyén Endre: vászonkötés $2.50 “KOSSUTH” (angol nyelven) papirkötés $2.00 Kosáry: “HISTORY OF HUNGARY” — kötve $2.50 Bizonfy-féle Magyar-Angol, Angol-Magyar SZÓTÁR, kötve $4.75 Wass Albert: “Ember az országút szélén” — fűzve $1.25 Nyirő József: “ZÖLD CSILLAG” — kötve $2.00* fűzve .............................$1.50* Madách Imre: “AZ EMBER TRAGÉDIÁJA” — kötve $1.75* ■--------------------------------------------------------——---------------------------------------------------------- •a- i - ■ ...... Katona József: “BÁNK BÁN” — kötve......................................$1.25* Eszterház István: “A besúgó és az apostol” — fűzve $1.50 Magyar Cserkészszövetség: “MI KÖNYVÜNK”, 164 oldalas cserkészkönyv $1.30* Köröndi András: “VIHAR UTÁN” — versek.................................$1.00 (Folytatjuk) A Magyar Baptista Egyház Hírei Közli: RÉV. GAZSI ISTVÁN ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is­tentisztelet. ll:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor eva^ngélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és Ezékiel próféta könyvének a tanulmányozása. Össze j öveteleinkre, szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit. VENDÉG SZÓNOK — A jövő vasárnap reggel két vendég szó­nok fogja helyettesíteni Rév. Gazsi Istvánt. Rév. Vér Ferenc a Magyar Baptista Szövetség nagyrabecsült elnöke és Rév. Kinda Sándor Misszió titkár meglátogatják az összes keleti gyülekezeteket a jövő vasárnap­tól kezdve. Szíveskedjék bekap­csolni rádióját és hallgassa meg Istennek ezt a kiváló emberét, a­­kinek szive-lelke benne van a magyar lelkimunkában. Csak Is­ten tudja, hogy mennyi jót tett és fog tenni a jövőben, ő is el­mondhatja: “Mentői többet ada­kozom, annál jobban gazdago­dom.” Isten őt megáldott anyagi és lelki javakkal egyaránt. A rá­dió előadás vas. reggel 11:30- kor kezdődik. BETEGJEINK:- Pely Erzsé­bet tv.-nő autó balesetben volt és a St. Francis kórházban van. Gazsi Victor tv. már huzamo­sabb ideig fekvő beteg. Imádkoz­zunk a mind a kettőért. A múlt vasárnap este bemu­tattuk a Magyar Baptista Agg­­menház lakóit mozgóképekben. Nagyon élvezetes volt. A gyüle-Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bej elen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása : a hónap 1-eő vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. ______________ Vallásos nevelés az iskolákban “New Jersey állam törvénye előírja, hogy a public school-ok­­ban naponta legalább öt vers felolvasandó az ó-Testamentum­­ból. Éhez megengedi, de nem követeli még az Uri-imádság e­­gyíittes elmondását. Ezt az álla­mi törvényt és az azon alapuló gyakorlatot bíróság előtt megtá­madta egy-két hitetlen és bőré­ben nem férő szülő. Az állam legfelsőbb bírósága az állami in­tézkedés és az eddigi gyakorlat mellett döntött. A döntés hivat­kozott egy sereg más állam ha­sonló gyakorlatára és ezt a két fontos elvi kijelentést szögezte le: 1. Nem szükséges, hogy az ál­lam minden vallásos érzülettől megfosztassék. 2. Olyan sors­döntő órákban élünk, hogy való­ban illik népünknek mind azokat az értékeket megőrizni, amelyek országunkat azzá tették, ami az okvetlenkedőknek és a szövetsé­gi legfelsőbb bírósághoz felleb­beztek. Reméljük, hogy Wash­ingtonban is lesz annyi bölcse­­ség, mint Trentonban volt.” (Magyar Egyház, Jan. 1952) kezet $40.-t küld az elaggottak részére. Március 16-án reggel a rádión Gulyás Gyula tv. tesz szolgála­tot. Az egyház nevében, Rév. Kinda Sándor \ A Trentoni Függ. Reí. Egyház hírei Közli Béky Zoltán, esperes ISTENTISZTELETI SORREND: BÖJTI ÚRVACSORA lesz most vasárnap, mácius 9-én templomunkban mindakét isten­tiszteleten. MAGYAR ISTENTISZTE­LETÜNKET egy negyed órával korábban kezdjük, tehát negyed 10-kor. ANGOLNYELVÜ istentiszte- Aletünket szintén egy negyed ó­­rával korábban kezdjük, tehát háromnegyed 11-kor. Az úrvacsorát mindakét is­tentiszteleten kiszolgáltatjuk. KÉRJÜK gyülekezetünk tag­jait készüljenek komoly keresz­tyén lélekkel a szent vacsorával való éléshez. BÖJTI BŰNBÁNATI istentisz­teletet tartottunk e héten min­den második este. Szombaton este fél 8-kor szintén böjti bűn­bánati istentiszteletet tartunk. SZENT JEGYEKET a böjti úrvacsorához Szikszay András­­né és özv. Rehó Andrásné ado­mányozták 10-10 dollár érték­ben. A BORÍTÉKOS RENDSZER használatát a múlt vasárnap kezdtük meg. Már az első vasár­nap is dacára a rossz időnek és, hogy a posta soknak csak hét­főn kézbesítette a borítékokat— máris csaknem megduplázódott a persely adományok összege. NB. Kovács Gyula testvérünk már az első vasárnap 25 dollár­ral váltotta meg a borítékokat. Illesse érte hálás köszönet, j A BORÍTÉKOK között van egy böjti adomány boríték ezzel a felírással “Lent”. Böjti vagy urvacsorai adományát most va­sárnap ebbe a borítékba helyez­ze bele és hozza fel a templomba. Akiknek nincs borítékjuk, az urvacsorai adomány borítékai­kat a templom előcsarnokában vegyék magukhoz. PRESBITERI GYŰLÉS ma este. Az egyháztanács rendes havi gyűlését ma pénteken este 8 8 órakor tartja az iskolában. Presbiterek megjelenését kér­jük. NŐEGYLETI ELSŐ CSO­PORTUNK nagysikerű kávé és novelty estével zárta le a csoport munkálkodását a múlt vasárnap este. Az elszámolás e hét folya­mán lesz, úgy hogy az eredmény­ről a jövő héten adunk számot. NŐEGYLET KÁRTYA PAR­­TYJA. Nagyszabású kártya par­­tyra készül nőegyletünk március 18-án pénteken este. Már eddig is sok értékes prájzot gyűjtött össze a rendező bizottság. Kér­jük azonban ez utón is gyüleke­zetünk tagjait, hogy akik csak tehetik egy-egy értékes ajándék tárgyat adjanak, mert legalább 150 értékes prizra van szüksé­günk. A prizokat vagy adják át a nőegylet vezetőinek vagy hoz­zák fel az irodába. KEGYELETES IMÁDSÁG­BAN emlékeztünk meg a múlt vasárnap istentisztelet kereté­ben Pallócska Lajosné pár hét­tel ezelőtt Erdélyben Bikfalván elhunyt nő testvérünkről, akinek hirtelen elhunytéról most érke­zett a szomorú hir. Az elhunyt­ban Paliócska Ákos fiatal testvé­rünk édes anyját gyászolja. Nagy gyászában mi is őszinte részvéttel osztozunk. Ugyancsak kegygeletes imádságban, emlé­keztünk meg Yasváry Lajosné,^ született Csokonyay Erzsébet és Turix Theowne elhunyt testvé­rünkről halála évfordulóján. HALÁLOZÁS: Kis Istvánná született Pásztor Juliánná nő­testvérünk huynt el hétfőn hosz­^— ---------------------é ------~ ; Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ jj 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 ' HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! ____„____,___________ II ■ ------------- • szas szenvedés után. Az elhunyt temetése csütörtökön d. u. 2 óra­kor ment végbe nagy részvét mellett. Legyen siri álma csön­des, az ittmaradottakon pedig vigasztalás. VIRÁGOT K Ü L DÖTTEK: Beke Antalné ifj. Nemes Marga ­ret, Vadon Péterné és Pál Pé­­terné. Roeblingi Függ. Reí. Egyház hírei Lelkész: ÁBRAHÁM DEZSŐ VASÁRNAPI ISKOLA 8:45- kor. ANGOL ISTENTISZTELET 9:30-kor; böjti urvacsoraosztás külön kelyhes poharakkal. MAGYAR ISTENTISZTE­LET 10:30-kor urvacsoraosztás­­sal. A szent j egyeket kenyeret és a bort felajánlani szándékozók tudassák szándékukat az egyház tisztviselőivel. > ESTI ISTENTISZTELET pénteken és szombaton este 7 ó­­rakor: angolul és magyarul. NŐEGYLET CSIGATÉSZTA készítése folytatódik minden szerdán 7 órakor. Éddig 19 asE- szony vett részt az adakozásban és készítésben. Mindenkinek a szives közremunkálkodását kö­szönettel veszik. IFJÚSÁGI ÖSSZEJÖVETEL szombaton esté 7 órakor. ' SÁNDOR JÓZSEF napi disz­nótoros vacsoránkat a hónap 22- én fogjuk megtartani. TÖLTÖTTKÁPOSZTA vásárt rendez a Nőegylet fánk vásárral egybekötve most szombaton dél­előtt 10 órától az iskolában. Min­den hó második szombatján. Rendelést előre adjanak le az'ér­deklődők. ADOMÁNY OK: Egyházj áru­lókban : özv. Nagy Ferencné és Bojtos Dezsőné. Tisztviselők be­iktatási ebédjének tiszta jöve­delme $152.00. Sütemény vásár $30.00 (hóesés). PRESBITERI MEGBESZÉ­LÉS vasárnap templom után az irodában. Az angolok készek kivonulni a Szuezi Csatorna mellől Nemhivatalos jelentés szerint, melyet az egyiptomi sajtó is át­vett, Anglia ajnálatot tett, kö^ zölve, hogy milyen feltételek mellett hajlandó kivonni csapa­tait a Szuez csatorna mellől. Egy meghatározott időpont­ban eltávoznak az angol csapa­tok, de előbb biztosítékot kíván­nak arra nézve, hogy a csatornát zavartalanul h a s z n á lhatják majd a szövetségesek. Éppen ezért a jelenlegi angol katonai installációk helyükön maradnak, biztosítékul, hogy e­­lőre nem látott esetben megvéd­­hessék a csatornát. Anglia és Egyiptom egyezze­nek meg a katonai bázis és re­pülőtér védelmét illetőleg. Az e­­gyiptomi csapatokat hajlandók kiképezni és felszerelni az ango­lok. Feltétlenül szükségesnek tartják a megegyezést egy kívül­ről jövő támadást illetőleg, hogy közös erővel verhessék vissza az ellenséget. A sudáni kérdésben népszava­zást rendelnek el. Ha a nép nagy többsége egyiptomi fennhatóság alá akar kerülni, ez elé Anglia nem fog akadályokat gördíteni. De a népakarattal szemben nem engedi, hogy Egyiptom erőszak­kal hajtsa a király jogara alá Sudánt. jpmmismmmm | Volk Motors 1 Jsj Dodge teherautók, — íjíj| jy Plymouth m Eladás és Service || jl| Tökéletes készlet sj megbízható használt jjj |j| kocsikból i§j I 451 CALHOUN ST. |j [U Phones 9804 - 8259 || Nem lehet “mindegy'’ Önnek, hogy milyen lapot olvas! Kritikus időket élünk, Ön­nek is érdeke tehát, hogy ala­posan tájékozva legyen. A Függetlenség nemcsak Trenton és környéké­nek, hanem egész Magyar- Amerikának egyik legtájéko­­zottabb lapja. Ebben a lapban mindent megtalál ami a jóltájékozottsághoz szükséges. Lapunknak minden világrészben és Európa több országában saját tudósitója van. A ■ Függetlenség a következőket nyújtja olva­sóinak: Tökéletes hírszolgálat; minden számban folyta­tásos regény; politikai összefoglaló; cikkek és riportok Amerika és a világ minden részéről; szép régi és uj magyar dalok; nagyszerű humor-rovat; több rovat, amely városunk társadalmi, egyházi és egyleti életéről tájékoztat; hirdetések, amelyek segítségére vannak bevásárlásakor, stb- stb. . . . és mindez csupán éyi két dollárba kerül. Pártolja és terjessze lapunkat! Szerezzen az alábbi szel­vény kitöltésével uj előfizetőket ! ^ “Függetlenség” I 681 So. Broad St. , Trenton 10, N. J. I I Szíveskedjék az alábbi címre megindítani a “Füg- . getlenséget”: • Név: . .........................................................................................t....... * Házszám, utca: .................................................................................. I Város: .............................\....................................................................... | , ' Állam: .............................................................................................'.... Az előfizetési dijat, 2 dollárt, mellékelten küldöm, szíveskedjék kollektálni. (A nem kívánt szöveg tör­lendő ) Aláírás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom