Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1952-10-24 / 43. szám
Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 39. ÉVFOLYAM — NO. 43. SZÁM. TRENTON, N. J., 4952. OKTÓBER 24. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A független választók közül sokan még mindig nem tudják, hogy kire fognak szavazni Még két hét van hátra az elnökválasztásig és nemcsak az újságok, de a rádió és televíziós leadások jó része is a jelöltek egymást túl licitálni igyekvő kijelentéseivel vannak tele. Mindazonáltal igen sok választó még mindig töpreng azon, hogy valójában ki a jobb jelölt és valószínűleg közülük sokan csak majd a szavazó fülkében a hirtelen impulzus hatása alatt fogják az amerikai polgárnak egyik legértékesebb jogát, a minden külső befolyástól mentes politikai meggyőződésének kifejezését gyakorolni. Ha visszatekintünk a legutóbbi 20 év alatti választások előtti közhangulatra, akkor a mostanihoz hasonló bizonytalanságra nem találunk példát. Ugyanis 1932-től kezdve mindaddig mig Roosevelt volt a demokraták jelöltje, a megválasztásához sok kétség nem fért, bár harmadszori és még inkább negyedszeri jelöltsége ellentmondott annak az amerikai tradíciónak, hogy kétszeri terminusa után az elnöki tisztségre senki ne pályázzék. A választás előtti közvélemény 1948-ban is meglehetősen tisztán kikristályosodott, — noha az később tévesnek is bizonyult — mert mindenki anyujára biztosra vette Deweynak megválasztását, hogy maguk a demokrata párt főemberei közül is elég sokan és nem is olyan nagyon burkolt formában adtak kifejezést annak a véleményüknek, hogy Truman aligha nyerhet. Mii ér a titkos választás, ahol nincs szabadság Bár termész etszerüleg mindkét pártnak emberei nyíltan a saját pártjuk győzelmét jósolják most is, azonban titokban egyikük sem olyan biztos pártjuk győzelmében. Senki sem láthat be a másik ember leikébe és a szabad demokráciákban élő polgároknak azt a jogát, hogy szavazatát a megtorlástól való félelem nélkül arra adja, akit legjobbnak tart, a titkos választás tökéletesen biztosítja. Milyen szánalmas megcsúfolása, a titkos választásnak az a módszer, amit a kommunista Oroszországban és az úgynevezett csatlós államokban használnak. Ezekben az országokban is bemennek a választók a szavazó fülkékbe, amiket éppen olyan szépen elfüggönyöznek, mint itt Amerikában teszik, s ott is titkosan szavaznak, mint' itt, azonban azoknak a “szabad” választátóknak még titokban is csak azokra szabad szavazni, akiknek nevét az egyetlen párt, — a kommunista párt — választja ki. Ennek következtében másokra szavazni lehetetlen és igy nemcsak hogy a titkos szavazás szükségtelen, de magának a szavazásnak sincs semmi gyakorlati értéke. A régi magyar választási rendszerben is érvényesült a független ember akarata Ha ezzel a választási rendszerrel, vagy helyesebben — ezzel a parancs szerinti választási móddal szemben öszszehasonlitj uk a rég ósdinak talált és ma már egyetlen szabad országban sem használt nyílt választási rendszert, amikor a választónak nyíltan meg kellett mondani, hogy kire adja szavazatát, akkor tényként kell megállapítani, hogy a régi csendőr szuronyos és joggal megkritizált magyar választási rendszer a szabad akarat kifejezés terén még mindig t o ronymagasságban állt azzal a rendszerrel szemben, amit ma Magyarországon a rettegett AVO legények ellenőriznek. Az első világháború előtti választásokra — habár kissé homályosan is — még sok idősebb amerikai magyar tud visszaemlékezni. Ez emlékeknek ma már szinte olyan operettszerü jellegük van, amikban a hatalmat képviselő sötét zöldre festett kakastollas csákót viselő marcona csendőrök és a piros meg fehér libatollal díszített kalapos választók voltak a sakk figurái annak a mérkőzésnek, mely Magyarország függetlenségének kivívásáért folyt az 1867-es kiegyezés létrejötte óta. Micsoda igazságtalanságnak tekintették azt, hogy a függetlenségi pártra szavazni akarókat mindenféle apró fogásokkal akarták a kormánypártiak megakadályozni abban, hogy a választási záróra előtt ne j uthassanak a szavazó helyiségbe. A csendőrök elzárták az útját a hosszú szekérsoroknak, miken a független párti községekből jövő szavazókat hozták. A főszolgabírók kiadták a parancsot a jegyzőknek, hogy “szállítsák” a választókat, ami a tényleges utazáson kívül a szavazatot, vagy ahogyan régen mondták, •— a “voksot” is jelentette. Ez azonban nem ment mindig olyan könnyen, mint ahogyan azt a kormánypártiak szerették volna' A magyar ember keményfából van faragva és nehéz hajlítani. Az 1900-as évek kezdetén egyre erősebb lett az ellenzék és a függetlenségi pártra szavazók számának növekedését sem terrorral, sem pedig hamis Ígéretekkel megakadályozni nem lehetett. Kora reggeli töprengések . . . Ma már mindez csak a múlt emléke, azé a múlté, amit annak idején annyira rossznak .tartottunk. Pedig ha a mai világot összehasonlítjuk a régivel,, a sok modern találmány által nyújtott kényelem dacára is a mai életnél szebbnek látszik a múlt, amelyben nyugodtabban élveztük az élet apró örömeit, mint azt a mai rohanó élet sok izgalma mellett tehetjük. De azért a múltat mégsem sirhatjuk vissza, mert miként a nóta is mond(Folyt a 3-ik oldalon) KÜLPOLITIKAI IRÁNYELVEKRŐL TÁRGYALNAK Eisenhower a magyarok felszabadítása mellett H. Alexander Smith, New Jersey állami -U. S. szenátor (balfelől) a szenátus Külügyi Bizottságának rangsorban második republikánus tagja és Dwight D. Eisenhower tábornok, republikánus elnök-jelölt a párt külpolitikai irányelveiről és terveiről tanácskoznak. Smith szenátor, aki tavaly személyes tapasztalatok szerzése és a helyzet tanulmányozása céljából Japánban, Koreában és Formosa szigetén járt, nemzetünk távolkeleti problémáit épp úgy ismeri, mint az Európában feltornyosult problémákat. Néhány évvel ezelőtt, Európa-i útja során meglátogatta Magyarországot is s igy közelebbről ismeri szülőhazánk mai szomorú helyzetét is. Smith szenátor Amerika külpolitikájának szakembere Amikor azt Írjuk, hogy Smith szenátor a magyarok őszinte barátja, nem egy olyan üres frázist ismételgetünk, amit általában bárkiről el szokás mondani, aki amerikai létére megértéssel, jóindulattal, vagy segítő igyekezettel közledik a magyarság és a balsorstépte magyar nép “ügye” felé . . . Smith szenátor, mint a Külügyi Bizottság tagja, hivatalból is igyekezett ismereteket és közvetlen tapasztalatokat szerezni az Európai problémákat illetőleg s néhány évvel ezelőtt ellátogatott Magyarországra is (ahol már egyszer járt az első világháború után). Ha a magyarságért sokat tenni nem tudó, egyszerű magánemberként járt volna ott, akkor is megérezte volna’ meglátta volna és felismerte* volna sorsüldözte népünk kiváló adottságait, talentumait, kultur-törekvéseit és a magyar nemzet szomorú vergődését ott, az inváziók keresztutjában... temérdek szenvedését a világháborúk ütközőpontjában... Mint amerikai szövetségi szenátor, mint a Külügyi Bizottság tagja, akinek hivatása többek között az is, hogy az európai kérdéseket behatóján tanulmányozva szakembere!legyen az ottani problémáknak [s mint ilyen, a törvényhozásban értékes munkát fejtsen ki idevonatkozó javaslatokkal, vagy azok támogatásával, Smith szenátor ezen a téren is (a Displaced Persons törvény hozah ‘»ban* .segélyezés tárgyában, stb.) valóban szakemberként végezte feladatát, amihez nem kis mértékben járult hozzá a háború áldozativá lett kis országok — köztük Magyarország — népeinek közvet-, jen ismerete. Az idei elnök-választási év politikai harcai közben nem egyszer kiullj uk azt, hogy mik ennek, vagy aimak a pártnak az elgondolásai és- tervei az- amerikai külpolitikát' illetőleg. Érdemes (Folyt a 3-ik oldalon) ÉVI NAGY BAZÁRJÁT TARTJA A FÜGG. REF. EGYHÁZ MOST SZOMBATON, 0KT. 25-ÉN Didrencz Gusztáv rádió-zenekara muzsikál. Kitűnő zene. Kacsa, csirke, liba kerül sorsolásra A múlt pénteken tiz ezres tömegek tüntették General Eisenhower a republikánus elnök jelölt mellett trentoni látogatása alkalmából. Nemcsak az elnök jelöltet, hanem a történelem egyik legnagyobb szabadság hősét ünnepelték a tömegek, akinél többet a népek szabadságáért kevesen harcoltak. A leigázott vas függöny mögötti népek millióinak egyetlen reménysége General Eisenhower, aki elkötelezte magát az emberiség legnagyobb ellensége a kommunizmus elleni harcra és a vas függöny mögötti leigázott népek felszabadítására. Senki sem ismeri jobban a kommunisták és? a diktátorok l cselszövéseit és embertelen kegyetlenségeit, miht General Eisenhower. Nemcsak ’Amerikának, hanem az egész vliágnak és a civilizációnak a jövője attól függ, hogy kinek-a kezébe kerül a világ legnagyobb katonai hatalmának az irányítása. A világnak és a leigázott-népeknek a reménysége General Eisenhower. Ha végpusztülástul akarjuk megmenteni Amerikát és a világot, akkor Amerika választó polgárságának Eisenhower mellé kell állni. A magyarság iránti különös szeretetét és érdeklődését trentoni látogatása alkalmával is kimutatta ; amikor a magyar bizottságnak kijelentette, hogy mindent el fog 'követni a vas függöny mögötti szenvedő és leigázott magyarok és minden leigázott nép felszabadításáért. A magyar küldöttség egy diszkötéses könyvet: nemzeti szinü szalaggal átkötv'e, piros fehér zöld szekfükkel díszítve nyújtott át, Montgomery volt amerikai budapesti nagykövetnek a könyvét, “^Hungary the ünwilling satellite,” amelyben egy szabadságszerető népnek, a magyar nak, a heroikus küzdelme van megörökítve a nácizmus és a kommunizmus ellen. General Eisenhower boldog örömmel fogadta az ajándékot és biztosította az amerikai magyarságot, hogy tovább fog küzdeni minden erejével a rab népek felszabadításáért. A Függ. Ref. Egyház évi egyetlen nagy bazárját most szombaton este fogja tartani az iskola dísztermében, a Beatty és Grand utcák sarkán. Ez az este okt. utolsó szombatja jnindig a függ. ref. egyház bazári estje szokott lenni. Mi soha senki elé nem vágtunk. Soha egyházak, egyletek szokásos évi nagy estélyeik, bankettjeik alkalmával mást egyházunkban nem rendeztünk. Huszonöt éve mindig október utolsó szombatja a miénk szokott lenni évi egyetlen nagy bazárunkra. Sajnáljuk, hogy ebben az évben mások is hasonló összejövetelt rendeznek, ami a mi egyetlen bazárunknak csak kárára lehet. Mi mindent elkövettünk de sem előbb, sem utóbb nem tudtunk dátumot találni, hogy máskorra tegyük bazárunkat, amit évtizedek óta mindig ezen a napon tartunk. Hangsúlyozottan kérjük tehát hivetinket és barátainkat, hogy ne hagyjanak cserben bennünket ebben az évben sem. Mi mindent elkövettünk a régiekhez hasonlóan valóban kellemes és hasznos estélyben legyen része a közönségnek. Kitűnő zenéről gondoskodtunk, amikor Didrencz Gusztáv hires rádió zenekarát leszerződtettük. Sok csirkét, kacsát gyűjtöttek össze presbitereink, amiket jutányos áron fogunk a közönség rendelkezésére bocsájtani. Csirke, kacsa, liba, bőven fog sorsolát alá kerülni. Hiisitő italokról, szendvicsekről szintén gondoskodtunk. A bazár rendező bizottsága: Nt. Béky Zoltán esperes, Simon Károly gondnok, Beke Antal, pénztárnok. — Beosztások: Pénztárhoz: Soltész. Károly és Molnár József. Jegyelszedés: Iván János és Titka András. Hűsítőkhöz: Vágott István, Nagy Sándor, Kiss László Ács Vince, Gönczy Lajos. Csirke asztal: Túri István, Wereb Lajos, Körömy József. Jegyárusítás: Borcsik István, Lénárth Sándor, Soltész András, Gsentery Miklós. Játék asztal: Borcsik Gyula és Radványi János. Konyhához: Simon Károlyné, Soltész Károlyné, Wereb Lajosné, Kish Lászlóné, Csentery Miklósné, Iván Jánosné. Szóda, ice cream: Túri Istvánná, Beke Antalné, Na^y Sándorné,. Soltész Andrásné. Trenton és környéke magyarságát ez utón is szeretettel hívja meg a rendezőség. MI ÚJSÁG...? Tulajdonképpen nem újság, mert minden évben megismétlődik a kormányzat rendelkezése folytán fennálló és felügyelete alatt működő angolnyelvü oktató tanfolyam. Tudjuk jól, hogy az angol nyelvben a kiejtés menynyire fontos, aki egyszer egy helytelen kiejtést elsajátított arról leszokni később igen nehéz. Ezért gondoskodott a kormányzat ingyenes angolnyelv oktatásról, hogy elsőrangú szakavatott és hivatásos tanároktól sajátítsák el a nyelvet. A tanfolyam ckt. 14-én kezdődött, de jelentkezni mindig lehet minden héten hétfő, kedd és szerdai napokon este 7 órakor a Trenton Central High School-ban a Chambers és Hamilton utcák sarkán. Saját érdekében keresse fel és tájékoztassa ismerős magyar testvéreit is erről a lehetőségről. A trentoni magyar rádió a WTNJ hullámain keresztül köszöntötték magyar testvéreink egymást. Andi Józsefet szülei születésnapja alkalmából. Gönczi Lajos házaspárt Ács Kárplyné házasságévfordulőjuk ugyan-Felszabaditási ünnepély most vasárnap a War Memorial Buildingban TILTAKOZÁS A VASFÜGGÖNY MÖGÖTTI NÉPEK LEIGÁZÁSA ELLEN Ilona Masey, világhírű moziszinésznő, Vogeler, a kommunisták által megkínzott amerikai, Senator Smith, dr. Dobrainszky, dr. Lersky a programon LEGYEN OTT TÜNTETŐLEG MINDEN MAGYAR ILONA MASEY világhírű filmmüvésznő Molnár Ferenc “Mese a Farkasról” cimü színdarab főszereplője szept. 15-ikén került bemutatásra, az est egyik szónoka, aki énekszámokkal is fogja a közönséget szórakoztatni. Nagyszabású f e lszabaditási ünnepélyt készít elő a Felszabaditási Bizottság most vasárnap este 7:30-kor a War Memorial Buildingben a Stacy Parkban. A felszabaditási ünnepség .célja, nyomást gyakorolni és követelni a vas függöny mögötti rab népek közöttük 10 millió magyar testvérnek a felszabadítását. Soha jobb alkalom nem volt a leigázott' népek amerikai hozzátartozóinak követelni a kommunisták által letiport testvéreik felszabadítását, mint most a választások előtt. Senator Smith elkötelezte magát, hogy mindent el fog követni a vas függöny mögötti országok felszabadításáért. Ezért hívta meg a Felszabaditási Bizottság az ünnepély egyik szónokául. A Felszabaditási Bizottságba benne vannak a lengyelek az ukránok, a ruthének, a litvánok, szlovákok, akiknek testvégreik szintén a kommunista elnyomás alatt élnek. A vasárnapi felszabaditási ünnepségre ezres tömegek, kell hogy felvonuljanak, hogy erőt mutathassunk leigázott testvéreink érdekében, Az ünnepélyen Masey Ilona világhírű Hollywood-i színésznő személyesen fog fellépni ének és dalszámaival. Masey Ilona már csak ez alkalommal Dusik Andrást és feleségét Buffalóból egy tisztelője. Majoros György tengerész magyarunkat édesanyja köszöntötte rövid szabadsága alkalmából. A kis Kovács Évikét születésnapjára Rózsika nénje és Józsi bácsikája. Korcsik Lajos és kedves feleségét házasság évfordulójuk alkalmából a Lekka és Korcsik családok. Özv. Tóth Istvánnét születése napjára Gönczi Lajosné. ROBERT VOGELER az American Center for Liberation igazgatója, egyike az est szónokainak. eddig is sokat tett óhazai szenvedő magyar testvéreinkért, ö nem szégyelte esőben, hóban piketelni az orosz követséget a New York-i UN épülete előtt, akinek képét a világlapok hozták. Vogeler Robert személyes élméznyeit fogja elmondani ahogy megkinozták a kommunisták. A lengyelek részéről dr. Dobriansky más nemzetiségek részéről pedig dr. Lersky, akik szintén átélték a kommunista kegyetlenségeket, fognak beszélni. A vasárnapi ünnepségnek, felszabaditási ünnepélynek, hatalmas tiltakozásnak kell lenni leigázott testvéreink felszabadításáért. Ehhez szükséges, hogy minden trentoni és környékbeli' magyar, akiben még él szenvedő testvéreink iránti szeretetnek csak egy szikrája is, érezze kötelességének, hogy ott legyen. A Felszabaditási ünnepélyre nincs belépő jegy. A bizottság kéri Trenton és környék magyarságát, hogy tüntetőleg vonuljon fel erre az ünnepélyre, most vaasárnap este 7:30 fél nyolc órára a War Memorial Buildingbe. Rendezőség Rabszioga-munka.. A magyar munkások elkeseredése nőttön nő, mert vörös rabtartóik fokozott munka-tempóra hajszolják őket. A munkateljesítmény megszabása a hajcsároktól függ és ezek “a normát” egyre magasabbra állítják. Kevesebb költséggel és bérrel akar többet termelni a szovjet a magyar gyárakban. Moszkvát magyar cipőkkel, ingekkel, csizmákkal és téli kabátokkal árasztották el. Ugyanakkor, írja a jólértesült Christian Science Monitor tudósítója, a magyar gyerekek mezítláb járnak. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapo MOST SZOMBATON, OKTÓBER 25-ÉN DÉLELŐTT 10 ÓRAKOR a WBUD rádió-állomás magyar óráján John J. Inglesby, a 4-ik kongresszusi kerület rep. washingtoni képviselőjelöltje magyar nyelven Leszel a hallgatósághoz, H. Alexander Smith szenátor visszaválasztása érdekében.
