Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-08-29 / 35. szám

1952. augusztus 29. FÜGGETLENSÉG 3-ik olcJa' igyon tejet. A gyermek igyon négy pohárral, a felnőtt három pohárral. Sok idős férfi és nő nem iszik elég tejet, pedig szük­sége van arra. KERESTETÉS Aki az alant felsoroltakról tud valamit, szíveskedjék azt a Ma­gyar Segítő Szolgálattal, Mün­chen, Mária Theresiastr. 19/1., Germany, egy levelezőlapon tu­datni, hogy a hozzátartozókat értesíthessük. Dr. Szántó Imre budapesti ügyvéd (szül. 1908. május 16- án) 1944 nyarán Németország­ba hozták kényszermunkára, az­óta nem tudnak róla semmit. Tóth János egy. hallgató volt a szegedi egyetemen. Szül 1922 junius 22-én Telecskén, (Délvi­dék) Apja Tóth János, anyja Piri Julianna. Iványi Imre. Szül. Endrődön (Békés vm.) mint e. ü. honvéd teljesített szolgálatot. Utolsó hir róla 1944-ben jött Starisburgból (Lengyelország). Egry Vilma középiskolai taní­tónő. Utolsó lakhelye Cseh-Ko­­márom. Rozsinszky Olga és Rozsinsz­­ky László, kik Gaindorfból (Né­­metoöszág) vándoroltak ki, va­lószínűleg Argentínába. Boros László (szül. Miskol­­czon). Anyja Boros Margit, ap­ja Povazsay Miklós. Utolsó hir Berlinből származik 1946 júli­usából. Lipovits István (szül. 1926 feb. 10. Mosonszentjánoson). U- tolsó tartózkodási helye: Berlin Lichtfeld-Ost Jungfernstieg 14. Alexi József (szül. 1933 ápr. 6.) volt újvidéki lakos. Utolsó tartózkodási helye 1950 okt. 31- én Újvidék volt. Azóta semmi hir nincsen róla. Kuchár Lajos, (szül. 1875-ben Dedinkiben, Szepes vm.) föld­­mives, 10 gyermeke volt. 1912- ben vándorolt ki az U. S. A.-ba Pennsylvaniába, Willisbourgh vagy Willisbare nevű községbe. 1932-ben irt utoljára. A Nagyszalontáról származó Gera családot (kéményseprő volt) keresik érsekujvári isme­rőseik, akiknél menekülésük a­­latt Érsekújváron tartózkodtak. pilllllllt|lll!!lliP*|lll!l!IMIiilllllllllW^ Ü Kellemes pihenést talál a romantikus szépségű Catskill hegyekben M Ü levő, modernül berendezett, kényelmes, kellemes magyar nya- fg Ü ralóhelyen, a TÓTH FARM-on a DELAWARE FOLYÓ PARTJÁN, egy kies fekvésű völgykatlanban. * §J Ragyogóan tiszta, világos, szellős nagy szobák, hideg és meleg jg Íj vízzel, fürdőszobákkal, zuhanyokkal. Fürdés, úszás, halászás, §§ kicsinyeknek és nagyoknak a Delaware folyóban. Elsőrangú, nagyszerű magyar konyha, saját farmtermékek. MRS. MARY TÓTH vezetése mellett. j§ Heti pompás teljes ellátás ára ....................................$40.00 és $45.00 jgj ÍRJON VAGY TELEFONÁLJON: 1 MRS. MARY TÓTH I Box 15, ARENA, N .Y. Ü Ü Telefon: Margaretville 168-R-ll Siiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw Uj előfizetők, régi előfizetők felhasznál­hatják az alábbi szelvényt Lapunkat megrendelni óhajtó uj előfizetők az utóbbi időben gyakran kérdezik tőlünk, vagy másoktól, hogy hol és hogyan lehet előfizetni. Itt közlünk egy szelvényt, amit akár uj, akár régi előfizetők kitölthetnek s a pénzzel együtt egy borítékba téve beküldhetnek címünkre. Különösen távolabb lakó előfizetőink használhatják fel igen alkalmasan ezt a szelvényt a pénz beküldésekor, — azok, akikhez nem tudunk személyesen kimenni a pénz beszedése végett. Szeretettel kérjük olvasóinkat, barátainkat, ajánlják lapun­kat olyanoknak, akiknek még nem jár s adják át nekik ezt a szelvényt. ITT KÜLDÖM ELŐFIZETÉSEMET HÍRADÓ □ Uj előfizető 237 Madison Ave. , Perth Amboy, N. J. □ ReS! előfizető Mellékelve küldök................. dollárt, mint a Híradó egy évi (félévi) előfizetési diját. Kérem a cimszalagon a lejárat dátumát megjelölni s a lapot az alábbi pontos címre küldeni: Név: .............................................................................................................. Utca, házszám (Box No.) ................................................................... Város, állam ................................................................................................ (Vágja ki s küldje be előfizetésével ezt a szelvényt:) A nyári étkezés szabályai A nagy melegben, különös súlyt fektessünk az étkezésre. A nyári ételeknek olyanoknak kell lenni, hogy az egészséget és életerőt szolgálja, kielégítse az étvágyat és rendszeres és ki­egyensúlyozott legyen. Kezdje a napot jó reggelivel, melyben legyen gyümölcs vagy gyümölcslé, piritós vagy gabo­naféle és négy vagy öt nap reg­gelén egy-egy tojás. Mindennap valami meleg ételt is kell fogyasztani s hideg ételt, salátával és más zöldségfélével, A nagy melegben a test sóvesz­teségét több só használatával pótolja, legalább az első néhány meleg nap alatt mert később a szervezet alkalmazkodik az idő­höz s a sóveszteséget önként pó­tolja. Úgy a felnőtt, mint a gyermek Menyasszonyok esküvői terveitek kovácsolá­sát kezdjétek a mi komplett papíráruinkra való gondolás­sal. • Esküvői asztalterítők — 54x90 • Esküvői szalvéták (név belenyomtatva) • Esküvői tányérok és csészék • Fehér dombor-nyomásu (em­bossed) bankett térítők — 150-300 ft.-es tekercsben. Továbbá nagy választék minden­féle party-hoz valókból minden alkalomra. TrentonGlassery 857 So. Broad St. Tel.: 4-1043 Három uj magyar gramofon-lemez Az amerikai magyar művé­szet-történet újabb jelentős ese­ménye annak a három gramo­fon-lemeznek a megjelenése, a­­melyeket a Kára és Németh Testvérek ma már országos hirü kitűnő zenekara készített Iván Dezsővel, a magyar dalok ismert és kedvelt énekesével. A Kára- Németh Testvérek zenekara o­­lyan izig-vérig magyar cigány­­muzsikát, olyan mesterien össz­hangban játszott, vérpezsegtető, szép magyar zenét prezentál e­­zeken a lemezeken, hogy az való­sággal vetekszik akármelyik hajdani hires budapesti zenés­­kávéház cigányzenéjével, — Iván Dezső pedig igyekezett minden tekintetben megfelelni annak a feladatnak, amit három szép magyar hallgatónak e zene melletti eldalolása megkívánt... Az “Iván Dezső” védjegyű három uj lemez a következő: No. *117 “Nem vagyok én méltó hozzád,” — hallgató, énekli Iván Dezső, a Kára és Németh Test­vérek zenekarának kíséretével. — “Ropogós a csizmám,” — tüzről-pattant tánccsárdások. — No. 118 “Piros-pettyes ruhács­kádban ...” — hallgató, énekli Iván Dezső, kiséri a Kára-Né­­meth zenekar és “Pesten csinál­tattam házat ...” — tánccsár­dások. — 119. “Amióta asszony lettél ...” — hallgató, énekli Iván Dezső, a Kára-Német Test­vérek zenekarának kíséretével, és “Nincsen pénzem ...” — tánccsárdások. Ezek az uj magyar hangleme­zek igazi amerikai-magyar mű­vészi alkotások, amelyekre büsz­ke lehet nemcsak Iván Dezső és a Kára és Németh Testvérek ze­nekara, de minden amerikai ma­gyar! Rádión, nyilvános zenegé­pekben, magánházakban, min­denütt “biztos sikert” Ígérnek e­­zek a lemezek, amelyek a mi a­­merikai magyar zenekultúránk fejlettségéről és előrehaladásá­ról tesznek bizonyságot. A magyar zenét kedvelők be­szerezhetik ezeket az uj lemeze­ket a Kára-Németh Testvérek zenekarának tagjainál, vagy Iván Dezsőnél és minden ismert hanglemez-kereskedőnél. KÉRDEZZE MEG roko­­nát, barátját: jár-e neki a mi lapunk? Ha még nem jár, szerezze meg őt lapunk előfizetőjének s az ön ezévi előfizetéséből 1 dollárt el­engedünk ! Püspöki tábori szentmisével kezdődik a szeptember 7-iki Szent György Nap A Szent György Szövetség ta­valy ősszel rendezett nagy pik­nikje oly kitünően sikerült, hogy a vezetőség elhatározta annak megismétlését az idén is. Az idei Szent György Piknik szeptem­ber 7-én, vasárnap lesz szintén a Linwood Groye-ban. Délelőtt szabadtéri, tábori szentmise lesz, amelyet őexcellenciája Ivancho Dániel pittsburghi gö­rög katolikus püspök celebrál. Az alkalom tiszteletbeli véd­nökei a következők: James J. Flynn, Jr. Perth Amboy polgármestere, David T. Wilentz volt állami főügyész, John E. Toolan volt szenátor, Hugh B. Quigley, Woodbridge polgármestere, Bemard W. Vo­gel állami szenátor, August F. Greiner vojt woodbridgei pol­gármester, Almási János, Skiba István Carteret polgármestere, Horváth Lukács New Bruns­­wick-i városi tanácsos és Takács J. József N. B. városi rendőr­­biró, ” A Szent György Nap rendező bizottsága: Ifj. Papp János köz­ponti elnök, Szabó Lajos rendező bizottsági elnök, Főt. Gajdos S. Albert és Főt. Gulyássy Emil püspöki nagymise bizottsági el­nökök, Mihalko P. István az ol­tár-bizottság elnöke és ä tanul­mányi alap pénztárnoka, Mrs. Margaret Koleszár és Mrs. Anna Szilágyi konyha-bizottsági elnö­kök, Szilágyi József jegy-bizott­ság, Fedor Ferenc ital-bizottság, Séllyei F. Lajos fogadó bizott­ság, Diénes László, publicitás. A püspöki tábori szentmise d. e. 11 órakor kezdődik, fényes papi segédlettel. 12:30-kor ké­szen lesz a helyszínen készült e­­béd, 1 órakor pedig elkezdődik a piknik és tánc, a Kára-Németh Zenekar muzsikájával. Énekel Csonka Pista, a mi közkedvelt dalénekesünk, aki az alkalom ce­remónia-mestere is lesz. Több te­hetséges műkedvelőnket kéri fel a rendezőség a szereplésre. Délu­tán 3 órakor soft-ball labdajá­tékok lesznek. A rendezőség már hozzáfo­gott az előkészítés munkájához. A Perth Amboyban székelő Szt. György Szövetség központi ve­zetősége, Ifj. Papp János elnök, Szabó Lajos alelnök, Mihalko P. István városi tanácsos, kp. pénz­tárnok, Szilágyi József kp. tit­kár, Séllyei F. Lajos rendőrbiró, jogtanácsos a rendezőség többi tagjaival karöltve mindent el­követnek, hogy ez az idei Szent György Nap még a multévinél is sikeresebb legyen. Jóelőre fel­hívjuk olvasóink figyelmét a dátumra: szeptember 7, vasár­nap! New Jersey, New York, Pennsylvania; közeli és távoli vidékek magyarsága fog talál­kozni ezen a napon a Linwood Grove-ban, a püspöki tábori nagymisével kezdődő Szent György Pikniken! A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — mig a folytonos panasz­kodással határozottan aláássa azt. • Töltse vakációját a Catskill-hegyek legszebb nyaralójában: CASIMIR’S LODGE STEVE CASIMIR, tulajdonos BIG INDIAN, N. Y. Telefon: PINE HILL 3296 Catskill leggyönyörűbb völgyében fekszik a hires CASIMIR’S LODGE, melynek konyhája messze földön hires. Fürdőszobás, szép, tiszta szobái, állandóan hideg-meleg vízzel, zuhannyal. Külön privát uszoda a hegy alján. Ping-pong és egyéb sportok. A hatalmas “Social Hall”-ban állandóan cigányzene és más attrakciók. Mrs. Casimir hires konyhaművészete és Mr. Casimir cukrászkülönlegességei a legkénye­sebb igényeket is kielégítik! Többhetes nyaralásra leszállított árak. REZERVÁLASÉRT ÍRJON, VAGY TELEFONÁLJON: Casimir’$ Lodge, Big Indian, N. Y. Phone: PINE HILL 3296 * Hay Fever (szénaláz) ellen itt igen jó levegőhöz jut és leküzdheti, ha itt tölt el néhány napot. Sokan próbálták ki sikerrel. HOTEL!------^------------ 11 ’ —­I Budapest Big Indian, New York R0HÁLYFARM A Catskill hegyvidék legszebb részén egy gyönyörű völgyben, amelyet csobogó patak szel ketté “Minden kényelem ét jólét egy tökéletes vakációra.’’ SZALONTAI IRÉN hires énekes-művésznő vendégszerepei Kitűnő magyar konyha ROHÁLYANDRÁSNÉ vezetése mellett MINDENFÉLE SPORT • FÜRDÉS SZABADBAN • MODERN SZOBÁK • KITŰNŐ SZÓRAKOZÁS • COCKTAIL LOUNGE Bar, Casino — Magyar cigányzenekar ROHÁLY ANDRÁS ÉS NEJE TULAJDONOSOK Reserválja helyét telefonon: Pine Hill 3351 EGYSZER meg Önnek is segíthet a CÉG! ÚJSÁGOK. Ha a Függetlenséget vagy más politikai, irodalmi lapot, Digest-et vagy vicclapot akar venni, vagy elő akar fizetni. Ma­gyar újságokon kivül angol, francia, jugoszláv, német, spanyol, román lapokat is megrendelhet. KÖNYVEK. Ha uj vagy antikvár magyar könyveket, szótárakat, vagy szakkönyveket ak.ar vásárolni, vagy ha ilyeneket el kíván adni. Bármilyen magyarországi könyv beszerzését vállaljuk. SZERETETCSOMAGOK. Ha Magyarországra akar VÁMMEN­TES szeretecsomagot küldeni. (Távirati lebonyolítással is). Ha saját csomagjai akarja vámmentesiteni. Gyógyszerek küldését elintézzük. Kérje angliai, csehországi, israeli, jugoszláviai, németországi és romá­niai jegyzékünket. 1 PUBLICITÁS. Ha hirdetni akar,. (Élettársat, üzlettársat, tőkét, ismeretlen címet vagy mást keres). Jeligés leveleit továbbítjuk. ÜZLETI ÜGYEK. Ha felvilágositást akar ÜZLETI és KÉPVISE­LETI kérdésekben. ;j u A KELENY cégnek a világ minden részén vannak képviseletei . . . Az érdeklődők nagy száma miatt csak válaszbélyeggel vagy nem­zetközi postacouponnal ellátott levelekre tudunk válaszolni. A KELENY-cég cime: Ste. KELENY. Paris-9. 12 rue de la Grange Bateliére. FRANCÉ vagy: KELENY. H. Paris 5. Boite Postale: 4605. EUROPE WHEN WILL THESE PÁNTIE RAIDS CEASE Most még inkább, mint bármikor: VÁSÁROLJON UNITED STATES DEFENSE BONDOKAT! Az uj Series E Bondok, amelyeket május 1-óta vásárolunk, most 3% kamatot jvedelmeznek, félévenként hozzászámít­va, ha lejáratukig megtartjuk. És megtarthatjuk még lejá­rat után is. Az összes régi kötvényeket megtarthatjuk le­járatuk után is és azok tovább kamatoznak ezzel a maga­sabb kamatlábbal. Az E sorozatú kötvények jobb befek­tetést jelentenek, mint valaha, mert magasabb rátával, már 6 hónap után kamatoznak! Most fektessen be több pénzt az E sorozatú uj kötvé­nyekbe. Levonathat béréből munkahelyén erre a célra, vagy bankjában intézkedhet a rendszeres bond vásár­lás dolgában!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom