Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1952-07-11 / 28. szám
1952. július 11. ps r* ? CK< G1C1Ü FÜGGETLENSÉG A HET (Folyt, az 1-ső oldalról) lace lett volna az Egyesült Államok elnöke. Senki sem tudja, hogy mit jelentett volna ez a világ helyzetének kialakulására, de ma már azzal mindenki tisztában van, hogy bármily irányú szélsőséges eszmék a világ békéjére és egyensulyára igen nagy veszedelmet jelentenek. A párt hivatalos jelöltjét a bukott kandidátusok támogatni fogják Az amerikai elnökválasztási törvényeknek különös sajátosság^, hogy bár a konvenció delegátusainak a szavazók Menyasszonyok esküvői terveitek kovácsolását kezdjétek a mi komplett papíráruinkra való gondolással. • Esküvői asztalterítők — 54x90 • Esküvői szalvéták (név belenyomtatva) • Esküvői tányérok és csészék • Fehér dombor-nyomásu (embossed) bankett térítők — 150-300 ft.-es tekercsben. Továbbá nagy választék mindenféle party-hoz valókból minden alkalomra. többséget kellene képviselniük, ténylegesen némelyik államból küldött delegátusok nem annyira a szavazók, mint inkább a helyi pártvezetőségnek akaratát képviselik. E- gyes államokban az előválasztásokon a szavazók többségének megnyilatkozása dacára is a delegátusok a konvención arra szavazhatnak, akire akire akarnak, vagy helyesebben, akit a párt vezetősége jónak talál. Ebből származnak azután £zok az elkeseredett harcok a párt keretén belül, amik az. ellentétet Taft és Eisenhower között jelenleg is annyira kiélezte. Kétségtelen, hogy a szavazók körében Eisenhower a népszerűbb, ami az előválasztásokon országszerte megnyilvánult, viszont a pártvezért Taftet tartja, alkalmasabb jelöltnek. Hogy melyik álláspont fog győzni, ez a napokban már eldől, de hogy melyik jelölt a jobb, arra a választ novemberben az ország szavazói fogják megadni. Mindenesetre a konvención megválasztott jelölt képviseli a pártot a novemberi választás alkalmával. A hivatalos jelölt ellen fellépni csak egy uj párt alakításával lehet. Ilyen eset azonban többet árt a pártnak, mint amennyit a párt szempontból renegát jelöltnek használ. Erre példa 1912-ben volt, amikor 4 évi Trenton Glassery 857 So. Broad St. Tel.: 4-1043 Dr. Földy Károly fordítási irodája Hiteles fordítósok minden nyelvből minden nyelvre. American Fuel Trade Co. képviselete Vámmentes szeretetcsomagok a budapesti raktárból magyarországi rokonainak vagy barátainak. MÁZON FOOD CORPORATION Vámmentes szeretetcsomagok Israelbe. 205 EAST 85th STREET Room 204 New York 28, N. Y. Nem lehet “mindegy” Önnek, hogy milyen lapot olvas! Kritikus időket élünk, Önnek is érdeke tehát, hogy alaposan tájékozva legyen. A Függetlenség I nemcsak Trenton és környékének, hanem egész Magyar- Amerikának egyik legtájékozottabb lapja. Ebben a lapban mindent megtalál ami a jóltájékozottsághoz szükséges. Lapunknak minden világrészben és Európa több országában saját tudósítója van. A Függetlenség a következőket nyújtja olvasóinak: Tökéletes hírszolgálat; minden számban folytatásos regény; politikai összefoglaló; cikkek és riportok Amerika és a világ minden részéről; szép régi és uj magyar dalok; nagyszerű humor-rovat; több rovat, amely városunk társadalmi, egyházi és egyleti életéről tájékoztat; hirdetések, amelyek segítségére vannak bevásárlásakor, stb- stb. . . . és mindez csupán évi két dollárba kerül. Pártolja és terjessze lapunkat! Szerezzen az alábbi szelvény kitöltésével uj előfizetőket ! ^ “Függetlenség” I 681 So. Broad St. i Trenton 10, N. J. I Szíveskedjék az alábbi címre megindítani a “Füg- . getlenséget”: ■ Név: ................................................................................................................... * Házszám, utca: .......................................................................................... ' Város: ............................................................................................................. . Állam: ................................,............................................................................ Az előfizetési dijat, 2 dollárt, mellékelten küldöm, szíveskedjék kollektálni. (A nem kivánt szöveg törlendő ) Aláírás szünet után újra pályázó Theodore Roosevelt ellen a konvenció William Taft akkori elnököt újból jelölte. Ez Theodore Rooseveltet annyira mégharáhítottá, hogy a delegátusok elleni erőszakos eljárással vádolta meg Taftet, a jelenlegi Robert Taft kandidátusnak édesapját, s novemberben az időközben alakított Bull Moose' párt jelöltje gyanánt szaladt ellene. A szakadás nem használt a republikánus pártnak, mert novemberben a demokrata Woodrow Wilsont választották meg az Egyesült Államok elnökéül. Erre azonban ezen a novemberen aligha kerülhet a sor, mert a számításba jöhető kandidátusok mindegyike előre kijelentette, hogy bárki is lesz a hivatalos jelölt, azt feltétlenül és teljes erővel támogatni fogja a novemberi választáson. Békéről sápitoznak, háborúra készülnek a vörösök az egyre vakmerőbben követelőző kommunista képviselőknek az arcába vágta, hogy miközben békéről sápitoznak, háborúra készülnek! — A béke szó úgy hangzik az önök szájából, mintha azt vijjongnák, hogy éljen a háború — mondotta a miniszterelnök a szovjetzsoldban álló vörösöknek. Ezek azzal vádolták Nehrut, hogy “eladja Indiát Amerikának és Angliának.” A maguk részéről természetesen azt szeretnék ezek a Moszkvában képzett ügynökök, hogy India nyissa meg kapuit Kina és Oroszország előtt. — Békét nem lehet jelszavakkal elérni, azért őszintén kell dolgozni — folytatta Nehru. — Ez a vásári zsivaj, amit a kommunisták csapnak a béke jeligéjével, visszatetsző minden jóizlésii ember szemében. Nehru egyébként őszintén elitéit minden háborús megmozdulást és a parlamentből felhívást intézett Ázsia összes demokratikus népeihez, hogy nyíltan jelentsék ki, semlegesek maradnak, bármelyik oldalon kezdik is el az uj világháborút. — India elfogadja az amerikai és angol segítséget, miután azokat semmiféle feltételhez nem kötötték. Megmagyarázta hallgatóságának; hogy milyen előnyök származnak India népére a nyugati hatalmakkal kötött szerződésekből és rámutatott arra, mint jártak a szerencsétlen kis országok, a szovjet szomszédai, melyek Moszkvával egytálból cseresznéztek. Ezek a népek most a szovjet tehetetlen vazallusai, munkájuk eredményét oroszok viszik el és nem elég, hogy nehéz robotban telnek napjaik, de az életük sincs biztonságban, szabadságukat pedig elveszítették. A felszabadítás mézesmadzagát rázták az orruk előtt és akik lépre mentek, azok most béklyóba verve húzzák az igát! Daloljunk. . . Valaki a néma csendben . . . Messzi falu, kicsiny templom, kéklő menny bolt, aranyselymü róna; A lelkemben mindig látlak, a szivemben mintha harang szólna . . . Áldott hajlék, kerqk asztal, szőttes abrosz, rózsacsokor rajta, Valaki a néma csendben deres fejét imakönyvre hajtja . . , Lassan lépek, zajt ne verjek, zümmögő légy se rebbenjen tőlem; Édesanyám mellé qsendben letérdelek, . . . imádkozni jöttem . . . Dolgos kezed nyújtsd ki felém, simogass meg, úgy mint réges-régen S én elhiszem, hogy csak játék, múló tréfa minden szenvedésem . . . Gyere velem az erdőbe . . . Gyere velem az erdőbe kék ibolyát szedni, Oda, hol a rigó fészkel, nem is olyan messzi, Ott a csendes lombsuttogás, rigófütty elmondja, Hogy a te két szép szemednek, szerelmednek vagyok a bolondja . . . Mikor onnan visszatérünk megrakva virággal, Hiszem Isten, nem cserélünk az egész világgal, Mert ott, ahol senki sem lát, csak az a jó Isten, Megsúgod, hogy te is szeretsz s ehyém leszel, édes, drága kincsem . . . ! Népem, népem . Népem, népem* édes magyar népem, De sok csillag ragyog rád az égen . . A sok közül mindnek vagyon párja, Csak a magyar, magyar csillag árva . . Népem, népem, mit búsulsz te rajta, Nagy a tenger, mégis vagyon partja; Ha felnézek, fel a magas égre: Hajnalodik, hajnalodik végre! Hazudnak rendületlenül Ők győzték le... A szovjetrádió a német invázió 11-ik évfordulója alkalmából nem kevesebbet állít, minthogy egyesegyedül győzték le Hitlert “miután a nyugati imperialisták elszabotálták a háborút.” Aztán igy folytatják a lóditást Sztalinék: “Ha még néhány hónapunk marad, elbántunk volna Japánnal is, amerikai segítség nélkül.” A Pravda, Moszkva hivatalos lapja elképesztő hazugságokkal trakátlja jámbor olvasóit. A legújabb vörös maszlagok sorozata a következő: Az amerikai gyermekeket egészen fiatalon “kényszerítik” a hadseregbe, ahol vérszomjas “mániákusokká képezik ki őket.” Majd igy folytatja a vörös újság a rémtörténetet: “A katonákat arra tanítják, hogyan kell az ellenséget élve eltemetni, elvágni kisgyermekek torkát és kommunista foglyokat kínozni Koje szigetén.” Elismétli a Pravda a bacillus bomba használatásról szóló hazugságot és hozzá teszi, hogy tífusz, pestis és más kórságok baktériumait terjesztik Koreában. A rágalmakat naponta adagolják, hogy az olvasó gyűlöletét állandóan ébrentartsák. A szovjet gyűlölet-hadjárat, az eszevezett rágalom-propaganda és vörös hisztéria izzásig hevült és ma már saját magát teszi nevetségessé, amint habzó szájjal rikácsolja képtelen vádjait. Azt írja még a Pravda, hogy “az amerikai imperialista kannibálok hétszázmillió embert akarnak elpusztítani Európában és Ázsiában háború révén.”-— Gyűlöld Amerikát — ez a jelszó Oroszországban és a csatlósországokban, ahol a szolgalelkű vörös quislingek egymásra licitálnak túlbuzgóságukban. Az uszitók szerint az amerikaiak ‘vezér fajnak” tekintik magukat és csökkenteni akarják a “másodrendű népek lélekszámát.” — Ezért használnak bacillus bombákat, ezért gyilkolnak békés embereket — folytatja a Pravda a beteges hazugságoktól hemzsegő cikket. Kiszámítják, hogy “Németországban 30 millió embert, Japánban 50 milliót készülnek kiirtani, mert félnek a veszedelmes vetélytársaktól.” A kommunista rágalmazóknak az a céljuk, hogy felkorbácsolják a nép indulatát és háború esetén aztán ez a tömeg majd bárgyún hagyja magát a vágóhidra terelni. Arról, hogy a kapitalista országokban van bőven ennivaló, hallgat a Pravda. Annál keserkja :■ ■ ■ k '■: E H ..iw::!k:ih;:ík;ir ■ Ingatlant akar vásárolni? | PREGG! | i Közjegyzőre van szüksége? | PREGG! ( § Utazni akar? §g PREGG! I | George M. Pregg 1 H IRODÁJA ^ (Kovács K. István) utóda. H Mindenben készséggel áll Q jgj rendelkezésére. ■ 907 So. Broad St. I Trenton, N. J. Telefon: 3-4469 3llll!K!!Hlil!HI!!!HI]!iHllliHI!IIBi:!ÍHilHli!Hi!!!HI]llri! vesebben panaszolja, hogy milyen rosszak az élelmezési viszonyok a vasfüggöny mögötti nemzeteknél. Ennek oka, Sztalinék szerint, a kapitalisták ravasz machinációja, akik nem engednek eleget termelni, holott, ha ,a kapitalista kézen levő földeket megművelnék, mindenkinek jutna bőven kenyér. Ez az okoskodás azt a célt szolgálja, hogy saját kétbalkezes gazdálkodásukért is a demokráciákra hárítsák át a felelősséget. A helyzet annyira megromlott Romániában, Csehszlovákiában, Bulgáriában, Magyarországon és Lengyelországban, hogy ismét be kellet vezetni az élelmiszer adagolást. Nt. Béky Zoltán lett ismét a keleti egyházmegye esperese (Folyt, az 1-ső oldalról) szi jegyző: Nt. Ábrahám Dezső, világi jegyző: Baka Ferenc (Perth Amboy, pénztárnok: Molnár József (Trenton), lelkészi tanácsbirák: Nt. Ladányi Zsigmond (New York), Nt. Urbán József (Bronx), Nt. Csordás Gábor (Poughkeepsie), világi tanácsbirák: Deák Péter (Peekskill), Yarga István (Roebling), Vörös János {Bethlehem), kerületi lelkészi képviselők: Nt. Daróczy Sándor (Carteret), Nt Bertalan Imre (Kreisherville), világi képviselők: Dócs József (Kreisherville), Nagy Béla (Carteret), egyházmegyei ügyész: Dueh J. András (Trenton). Az uj tisztikarhoz Nt. Béky Zoltán esperes intgzett beszédet és eskette be hivatalukba. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapúnkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! NYITVA ESTE 9-ig kedd, csüt., pénteken FURNITURE CO. Trenton legnagyobb olcsó-áru bútorüzlete ^ 354-356-358 S. BROAD ST. * Ingyen szállít bárhova Készpénz és hitel | ROGERS EMIL 1 m magyar temetkezési vállalkozó, g p Temetési kápolna és orgona p használata díjmentes. ■ 923 SO. CLINTON AVE. = = £= g Tel. 3-6385 Trenton, N. J. I U New Jersey-ben és Pennsylva- H r.iaban is engedélyezett temetkező. ^HIlllllllliailllllUIIIIIIIIHIIilHHHIIHIIIlllülinamitllllHIUItlIfflllHHnttiaBHHUIIllIlM^ Királyi kincs a folyóban... Eredeti feljegyzések szerint a francia forradalom alatt a Szajnán elsülyedt XVI-ik Lajos francia király hajója, amelyen 12 millió dollár értékű aranyat és több millió dollár értékű ékszert szállítottak menekülő arisztokraták. A Telemaque nevű hajót azonban a fináncok állították meg és amikor a legénység nem engedelmeskedett a felhívásnak, hogy engedjék meg a hajó átkutatását, harcra került a sör, melynek során elstilyesztették a vitorlást. A legénység egyrésze a vizbe fulladt, a többit kimentették. E- zek árulták el a hajó titkát, de már későn, mert a folyó fenekére sülyedt Telemaquet nem tudták kiemelni. Azóta többizben próbáltak búvárokat küldeni a mélybe, hogy megtalálják a najót és a kincsesládát, de kísérleteiket nem köroüázta siker. Egy párisi szindikátus hat kutatás után megtalálta a hajót és egy búvár egy marék aranyat hozott fel, 1939-ben. Közben kitört a világháború és a kutatás abban maradt. Ugyanez a társaság most újra kezdte a kutatást és úgy látszik ezúttal sikerrel járnak. A kormány beleegyezett, hogy a kincs tiz százalékát fizessék a kincstárba, a többi a vállalkozóké marad. : Tot0 TAKARÍT j pénzt MEG! 1 SALAMANDRA f LIQUOR ÜZLETBEN X szerzi be szükségletét 900 CHESTNUT AVE. % MINDEN ÁRUT HÁZHOZ ♦ SZÁLLÍTUNK a Tel. Trenton 3-4040 Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! ÚJDONSÁG! A “SZIVÁRVÁNY REGÉNYEK” ITTENI KÉPVISELETÉT ELVÁLLALTUK ÉS AZOKRA RENDELÉSEKET FELVESZÜNK Könnyű, szórakoztató, olcsó magyar regény-füzetek. Változatos, teljesen befejezett kis regények, ízléses, szines kivitelben. Megjelenik havonta. Ára darabonként 30 cent (megbizottainknál) Egy évi előfizetés ára $3.00 (12 regény) Megrendelhető cimnkön, az alábbi szelvény*kitöltésével és 3 dollár készpénz, Money Order, vagy csekk beküldésével. KEDVEZMÉNY LAPUNK ELŐFIZETŐINEK! Ha megrendelését lapunk előfizetésével együtt küldi be, összesen 5.50 DOLLÁRT küldjön címünkre. VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE EZEN SZELVÉNYT Kérem a SZIVÁRVÁNY REGÉNYEKET cimemre $3.00 ! AZONNAL MEGINDÍTANI ! Melékelve EGY ÉVI ELŐFIZETÉS ÁRA NÉV:.............................i.......................................................... CÍM (Utca): .............................................................................1.......... VÁROS: .................................................................................................. ÁLLAM: ...........................................................................ZÓNA No. TÖLTSE KI E SZELVÉNYT OLVASHATÓAN! *Az összes bel- és külföldi oevosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. _ Méltányos : árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. - South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 \ ; p d c/9..... Olcsó magyar regények j MEGJELENIK HAVONTA ,(12 regény évente) Egy évi előfizetés ára $3.00 I ! RENDELJE MEG CÍMÜNKÖN: ! MAGYAR HÍRNÖK P. O. BOX 27 NEW BRUNSWICK, N. J. |j 1 Volk Motors I Dodge teherautók, — ju }j| Plymouth g || Eladás és Service g || Tökéletes készlet ^ b* megbizható használt |J|] [i| kocsikból || |j 451 CALHOUN ST. | m Phones 9804 - 8259 t
