Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1951-12-28 / 52. szám
1951. december 28. FÜGGETLENSÉG 3-ik oldal NYITVA ESTE 9-ig kedd, csüt., pén FURNITURE CO Trenton legnagyobb olcsó-áru bútorüzlete 354-356-358 S. BROAD ST. Ingyen szállít bárhova Készpénz és Kitel Mindig pénzt takarít meg, ha nálam vásárol . . . . . . mert se holsem kap' hat ilyen fi' Két kis hír: Fürge lábbal, vidám lélekkel az uj évbe! 30,000 dolláros pofon, 50,000 dolláros fejfájás ■nwiKB. v a n b a. era 0; 22 0 e a NŐI SZEMMEL bibii v ii b : a a i g u 1 be ' c ti 11 Ann Evens detroiti hölgy válópert indított gazdag férje ellen,elpanaszolva, hogy arculiitötte. A bíróság kimondta a válást és 30,000 dollárt Ítélt meg az asszonynak. * Daniele Amfitheatrof hollywoodi zeneszerző egy kisebb vasúti balesetben púpot kapott a fejére. Ez tavaly történt és a zeneszerzőnek azóta fejfájásai voltak. Beperelte a vasúttársaságot, hogy fejfájása miatt nein tud zongorázni és zenét szerezni. A bíróság 50,000 dollárra értékelte a fejfájást. Brand new 1952 Philco set at a spectacular saving over 1951 prices. Balanced Beam 150 sq. in. picture—No blur or smear! Buy now on EASY TERMS. m 95 Warranty Extra TAX INCLUDED Only a Few... Hurry While They Last! Siessen . . . amíg a készlet tart ! SAMUEL B. LIGHT Trenton, N. J. 364 S. Broad St. TELEFON: 3-6686 with Television’s Greatest “Power Plant” Kiváló házikészitményii Ice Cream és minden tejtermék. Piknikre szállítunk. f ßhambßAAbjuüu}^ (DaiMy. Inc. 266-276 Home Ave. Trenton, N. J. Gas, autógummi, autó kellékek: BODNÁR-tól S. Clinton s Hudson utcák sarkán H U D S O 1952-ben se feledje hogy nőm húsokat ilyen előnyös áron Legelső osztályú ökörhus, steak-nek való friss tejjel táplált fehér borjúhús . . . B . . . zamatos, || jóizü disznó- H hús, minden- || féle bárány- || hús, és a hires, lg VARGA-féle i B . . . KOLBÁSZ, füstölt és abáltszalonna különlegességek, az uj “special”; a CSÁSZÁRHUS! Előzékeny kiszolgálás. Rendeléseket telefonhívásra (4-3768) készséggel és pontosan házhoz szállít VARGA MINŐSÉGI HUSÜZLET a So. Broad St. és Chestnut Ave. sarkán Tulajdonos: VARGA JÓZSEF Megtörtént... IGAZ BOHÓSÁGOK Egy new yorki újságíró mondta: Az árháború idején telefonáltam az egyik áruházba. Felhívtam a számot, LA 4-6000, mire közölték velem, — hogy a telefonszámot is leszállították: LA 3-95680-re. * Feleségemnek vakbéloperációra van szüksége! — mondta telefonba egy férfi de a háziorvos igy felelt: — Kizárt dolog! Tavaly vettem ki a felesége vakbelét. Még sohasem hallottam, hogy valakinek második vakbele nőtt volna... Erre a férfi ezt kérdezte: “És arról sem hallott doktor ur, hogy valakinek második felesége is lehet?” * Villanycsengőt vezettek be egy kis bank pénztárába, ahol eddig sohasem volt betörés. — Másnap két álarcos férfi revolvert fogott a pénztárosra és kifosztotta a kasszát. A pénztáros nevetve engedelmeskedett, mert a talpa alatti csengőt nyomta M|^'ü TAKARÍT pénzt MEG! SALAMÄNDRA LIQUOR ÜZLETBEN •zerzi be szükségletét 900 CHESTNUT AVE. MINDEN ÁRUT HÁZHOZ r SZÁLLÍTUNK Tel. Trenton 3-4040 állandóan. Miután a betörők távoztak, dühösen beállított a bankba a kis falu serife és igy szólt: — Mi van veletek, meg vagytok őrülve, már negyedórája szól az átkozott csengő a rendőrségen ! INNEN-0NNAN A FRANCIAORSZÁGI Ales nevű városban, egy footballmérkőzés alkalmával egy nagy vállalat egy repülőt alkalmazott, akinek a mérkőzés színhelye fölött kellett keringenie a repülőgéppel, amelyre nagy betűkkel voltak felírva a vállalat gyártmányainak nevei. A repülőt érdekelte a mérkőzés; nagyon alacsonyra szállt, hogy figyelhesse a mécs lefolyását. Az egyik kapus közben olyan magasra rúgta a labdát, hogy az eltalálta a repülőgép propellerjét, mely az erős ütéstől elgörbült. A repülőgép majdnem lezuhant és a pilótának csak nagy nehezen sikerült baj nélkül leszállani. ■VT A SKÓCIAI St. Andrewban a Szt. András golf pálya hirdetményt adott közzé, hogy különös előzékenységből a kilencven éven felüli golf-játékosnak ingyen belépő jegyeket bocsát rendelkezésére. * * AZ ANGLIAI Morpeth-ben elhunyt egy 83 éves ember és amikor a temetésrendező el akarta temetni az elegáns koporsóban, amelyet 25 évvel korábban vásárolt, kisült, hogy a koporsó rövid. * RICHMONDBAN a hatóságok elhatározták, hogy megszüntetik az utcai tűzjelző berendezést, amikor rájöttek, hogy kilencvennyolc esetből hetvenszer hiába rendelték ki a tűzoltóságot. gin......... | ROGERS EMIL s magyar temetkezési vállalkozó. | Temetési kápolna és orgona ■ használata díjmentes. I 923 SO. CLINTON AVE. 1 Tel. 3-6385 Trenton, N. J. H New Jersey-ben és Pennsylvaniaban is engedélyezett temetkező. Eltlllllllllllllll Pl!llB!i;iBlilBíi:!B!!l!B[DIBIIIiai!i!fl!í]IB!I!!a;ii!Bllll| ■ Ingatlant aka.r vásárolni? ^ PREGG! ■ = Közjegyzőre van szüksége? | PREGG! | g Utazni akar? H PREGG! I | George M. Pregg | IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll || jg rendelkezésére. --907 So. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 3-4469 yiiiiBEiiaiiraiiiiBiMiiiiBiiHBiiiiaiiiiaiBiüiaiüiaÜt Hívja Trenton 4-2616-ot Saját lakásában fényképezem le Művészi színes esküvői, családi, alkalmi képek, gyermekfelvételek. Képeim örökbecsű értékei maradnak — erre tökéletesen művészi kivitelük a garancia. Andrew Rostás Commercial & Portrait Photographer Candid Weddings, Children’s Portraits By Appointment At Your Home Párisi Humoros Képeslap Egy francia visszatért Saarvidéki megbizatási helyéről és optimista jelentést tett az ottani egészségügyi viszonyokról. Jellemzésül előadta, hogy egy tébolydában, ahol azelőtt harmincnégy őrült képzelte magát Hitlernek, ma már csak egy tucat Hitler van. * Egy amerikai utas vasúton érkezett Párisba. A St. Lazare állomásnál autótaxit vett és azt kérdezte a soffőrtől, hogy “merre van az amerikaiak szállása a városban?” A kocsivezető egy percig gondolkozott, majd azt felelte: “Csak tessék elmenni a Folies-Bergere-be, ott az első három sorban megtalálja az amerikaiakat.” (A“Folies Bergere” az egyik legismertebb “könnyed” párisi mulató.) Vincent Auriol, francia köztársasági elnök a külföldi diplomatákkal való tárgyalásai folyamán a francia nők takarékosságáról beszélt, amely a mai gazdasági helyzetben Franciaországban nagyon indokolt. — A- mikor például — mondta az elnök — egy asszony a negyvenedik születésnapját ünnepli, sohsem tesz harmincnál több gyertyát a születésnapi tortára. I Volk Motors isj Dodge teherautók, — jP Plymouth |] Eladás és Service | Tökéletes készlet M megbízható használt kocsikból i 451 CALHOUN ST. Ü Phones 9804 - 8259 Apró furcsaságok REELEY, Colo. — Egy csinos háziasszony este vetkőzés közben észrevette, hogy egy álarc mögül két tüzes szem mered rá az ablakán keresztül. A nő kétségbeesve telefonált a rendőrségre. A kivonuló rendőrök elfogták a leselkedőt, — egy ifjú rakunt, amely az ablakpárkányon ülve bámészkodott a szobába. * FREDERIKASTAD, Norvégia. — Az itteni hires téli üdülőhelyen az olimpiászra gyakorlatozó si-ugrók között megjelent egy fiatal bika. Körülnézett, leült a hátsó lábaira és minden baj nélkül leereszkedett a 40 láb magas silejtőn. * HIGH POINT, N. C. — Egy kis terrier kutya minden látható ok nélkül megtámadta az itteni sintér feleségét. Gazdája később magyarázattal szolgált: a szomszéd ebet, a terrier barátját, elvitte a sintér. MANILLA, Fülöpszigetek. — Ineria államügyész tizenhétévi hivataloskodás után nyugdíjba vonult és Jose Santos biró lett az utódja. Ezt azonban nem elég tudnunk, illik tudni azt is, hogy a philippino legislatura elvetette Santos birónak azt a javaslatát is, mely szerint kivétel nélkül minden philippino nadrágban legyen köteles járni. Szóval a boldog philippinók továbbra is nadrág nélkül parádézhatnak. :alcese hidal Shoppe 710 South Broad St. Tel. 8590 Készen és rendelésre Menyasszonyok, nyoszolyólányok, bálozé lányok, áldozó leányok ruháikat a legelőnyösebben itt vásárolják. '**Dwtofbiy/netf BIGGEST VALUE TODAY Trade in you’ old refrigerator—no moiey down—up to 78 weeks t< pay. Own this huge Full-Lmgth 9 cu. ft: Philco now, ft the price of a "7”! Full-Vidth Freezer. Nem kell előleg! Régi hűtőszekrényét vesszük be helyette, s ön azonnal hazaviheti 78 heti részletre e hatalmas 9 köblábas PHILCO-t ! *23995 SAMUEL B. LIGHT 364 S. Broad Sf. Trenton, N. J. TELEFON 3-6686 ... HA NŐ LENNE AZ USA ELNÖKE A Congress of American Industry 56-ik konvencióján nagy feltűnést keltett Margaret Hickey, a Ladies’ Home Journal szerkesztőjének beszéde, amelyben annak a véleményének adott kifejezést, hogy mmél több nőnek kell politikával foglalkoznia és legalábbis egyenlő arányban foglalni helyet a közéletben a férfiak oldalán. — Ha történetesen nő kerülne Amerika elnöki székébe, kevesebb baj lenne ezen a világon — mondotta Miss Hickey a hallgatóság dübörgő tapsvihara közepette. — Ma olyan időket élünk, hogy nem engedhetjük át a politikai arénát néhány embernek, EGY OHIOI vasúttársaság elbocsátotta két alkalmazottját, mert nem voltak hajlandók belépni a szakszervezeti unióba. A két vasutas, Cornelius és Charles Belamontte a Bibliára való hivatkozással utasították vissza az unióhoz való csatlakozást. — A bibliai idézet, amelyre hivatkoztak, igy szól: “Ne társulj össze hitetlenekkel!” Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rbeumatikus esetekben. A “MUSCULAID” az egész világon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tartalmaz. Enyhitőleg hat arthritis, rheuma, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gödcs és hiilés eseteiben. Kérjen INGYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodjunk az utánzatoktól. Pontos cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17. Indiana ak'k azt úgyszólván kisajátították — folytatta a szónok. — A kormánytól függ az ország népének jóléte, gyermekeink jövője. Asszonyok, lányok, haszontalan időtöltés helyett foglalkozzanak komolyan politikával. Egy másik női szónok, Ruth Alexander gazdásági szakértő, szintén amellett kardoskodott, hogy a nőknek politízálniok kell, ha helyes irányba akarják vinni az ország szekerést,. Magyar borok és likőrök Császárkörte Szürke barát Leányka Mayfair Liquor Store Promt, ingyenes házhozszállítás — magántautón 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 fi fi Rövidesen MEGNYÍLIK Lukács Edward magyar gyógy-masszázs és fogyasztó intézete. 1100 So. Broad St. Trenton, N. J. Rostás András Lalor Street I Trenton, N. J.
