Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1951-08-03 / 31. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1951. augusztus 3 ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István Még yisszavihetné, villant át a lány agyán, még nem késő . . , De formás, fiús lábai már gyors léptekkel iramodtak az uccai aj­tó felé... Négy lépés és keze a kilincsen... Az ajtót becsapta maga mögött és a vakító napsu­gár valósággal ráomlott, mint sürü, aranyszálu háló, amellyel a vadállatokat fogják Indiá­ban . . . III. A “Szent László” méltóság­­teljes lassúsággal, pöfékelve és köhécselve, akár az első osztályt védő ponyva árnyékában kráko­­gó öregurak, haladt felfelé a Dunán. A fedélzete zsúfolva ki­rándulókkal, gyerekekkel és fel­nőttekkel, javarészük a termé­szetjárók egyenruhájában: szí­nes ingben, zöldes-barna zerge­­nadrágban, legyűrt harisnyában és turistacipőben, vállukon az elmaradhatatlan h á tizsákkal. Jimmy, szájában elfogyhatatlan mentolos cigarettájával, kíno­san élesre vasalt gigerlinek ha­jában valósággal gigerlinek ha­tott ebben a társaságban, amint jobbkarjával faltörőkosként e­lőrenyomulva igyekezett átfura­kodni a zsibongó tömegen, hogy a hajó orrába jusson. A kép, a­­mely itt eléje tárult, egy orosz filmre, a volgai hajósra emlé­keztette. Ott utaztak ilyen kábí­tó rendetlenségben asszonyok, férfiak, gyermekek; a sarokban egy anya szoptatta a kicsinyét, mellette medvetáncoltató • pol­­káztatta az idomított bocsot, o­­dább harmonikaszóra táncol­tak... — “Igazi magyaros tempera­mentum!” — állapította meg jóleső örömmel Jimmy, mint megértő, jó rokon, amikor a gramofonszóra csárdásozó du­haj turistapár letáncolt a fehér cipőjéről. Amit otthon, Detroit­­ban talán rossznéven vett volna egy kirándulótársaságtól: a lök­­dösőzést, a nadrágja szárára lo­csolt vörösbort, a kisbébi masza­­tos kacsóját, amely vakító fehér kabátja szárnyába törölte a cso­koládét, a fejéhez vágott futbal­­lapdát — itt megbocsátó mo­sollyal, zokszó nélkül tűrte el. Sőt, titokban örült, hogy bele­vonják a ricsajba, az ingujjas a­pák, az egymás kezét szoronga­tó szerelmespárok, daloló keres­kedősegédek, mert hisz ez annyit jelent, hogy befogadják maguk közé. Jimmy valósággal élvezte a temérdek kényelmetlenséget és bajtársi együttérzéssel viselte el, akár a katona a lövészárok veszélyeit. Nekidőlt a korlátnak és meg­dobbant a szive, amint a Margit­sziget nevezetesebb épületei e­­lőtt úszott el a hajó: — A pólópálya! A fedettu­szoda! A Palatínus strand! A víztorony! Külön öröm volt felfedezni a fényképekről már jólismert is­merősöket. Jimmy mellét és lel­két valami langyos jóérzés borí­totta el, mérhetetlenül, mara­déktalanul, tökéletesen boldog volt és szerette volna, ha ennek a boldogságnak harsány szóval is kifejezést adhat, például ha elrikkantja magát: “Hahó, em­berek, rendkívül örülök nektek! örvendek önnek asszonyom és önnek uram! örvendek a kék égnek, a fodros bárányfelhőnek és a fényeshátu Dunának! Él­jen!” Kellemes bódulatban ténfer­­gett ide-oda és félig hunyt pil­lákkal, a részegek révületével él­vezte az első budapesti vasárnap délután örömeit a lágyan ringó hajó fedélzetén. Ez a mozgás é­­des félálomba hipnotizálta. Ga­lambrajok szárnyaltak fölötte és Szúnyog-sziget felől füvek és fák friss szagát hömpölyögtette az északi szél... Amint megfordult, hogy job­ban szemügyre vehesse a római parton nyüzsgő lármás, tarka­barka népséget, a hajó, amely egy vontató uszályt igyekezett kikerülni, kissé oldalt billent. Jimmy, aki kizökkent az egyen­súlyából, . széles karlendülettel tornászta vissza magát régi ál­lásába. De a könyökével véletle­nül meglökte a szomszédját, egy fiatal lányt, ki a korlátnak tá­maszkodva éppen a karkötőjét igazgatta vékony, izmos csukló-Augusztus 12-én jelenik meg s a Sajtó-Napon kerül először a könyv-piacra KÖRÖNDI ANDRÁS Vihar Után cimü verskötete A háború utáni idők és a menekülés éveinek vers­­terméséből; a megbolydult világban küzdő és helyét kereső emberi lélek versbe oldódó doku­mentumai e költemények, amelyek szépítés nélkül és őszintén vallanak mindarról, amit a meghaj­szolt Ember érez a Világról: Istenről, embertár­sakról, hazáról, tájakról. Az Amerika szabad földjén menedéket ka­pott s most közöttünk élő magyar költő verses­kötete maradandó örömet fog szerezni mindazok számára, akik szeretik a szép verset. Ára a Sajtó-Napon csak 1 Dollár. Mindenkinek érdemes megvennie ! Egy ceruzarajz a Public Service Vizsgáló Állomásáról, Maplewood, New J ersey-ben. A LABORATORIUM - ORKODIK KAPCSOLÓJA MÖGÖTT írjon a “Behind Your Switch’' cimü könyvecske egy példányáért. Boom 8313, 80 Park Place, Newark 1, N. J. PUBLIC SERVICÉNEK van egy elsőrangú szakmai Vizsgáló Állomása, amelyben minden általunk beszerzett anyag a legtüzete­­sebb vizsgálaton megy keresztül. Az intézmény 150 alkalmazottja analizálja itt azt a sokfajta kelléket, amelyre szükségünk van hatalmas villanyvállalatunk üzembe tartásához. A szén, olaj, festékek, acél, kábelek, a segéd- és védőanyagok, órák, kapcsolók és rengeteg más anyag kerül itt vizsgálat alá. A vásárolt nyersanyagoknak meg kell ütnie a mi mérté­künket — és a legprecízebben megfelelni annak a követelménynek, hogy az önök részére meg­felelő és megbízható villanyellátást bizto­síthassunk. Ez az Állomás újabb biztosíték arra, hogy a Public Service a legtökéletesebb villamos szol­gálatot produkálhassa, amely annyit nyújt és oly olcsó. ................... A-l66-51 EGYHÁZAINK HÍREI ján. A heves mozdulattól elpat­tant a biztositózár és az ékszer halk csobbanással a Dunába pottyant. (Folytatjuk) A Magyar Baptista Egyház Hírei Közli: RÉV. GAZSI ISTVÁN ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi iskola osz­tályokban. Tanítás angolul és magyarul. 11 órakor istentiszte­let. 11.30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állomás közvetí­tésével a templomtól. Rádión a 131-es számon található. Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangé­­lizáló tisztelet angol és magyar nyelven. Tiszteletek alkalmával az énekkar- ifjúsági órán a ze­nekar szerepelnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és Dániel próféta könyvének tanú lmányozása. összejöveteleinkre szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) gyarországi d e p o r tálások ügyét. “A magyar kormány­zat rendszeresen és szándé­kosan megsérti a békeszer­ződést” — mondotta az el­nök. Illetékes magyar részről köszönettel fordultak Tru­­manhoz, hálásan nyugtázva az elhurcolásra Ítélt magya­rok érdekében történő fellé­pését. “Fegyverbe! Fegyverbe!” Truman elnök szokásos félévi jelentésében hangsú­lyozta, hogy az USA-nak to­vább .kell fokoznia védelmét. — Marshall honvédelmi mi­niszter közölte, hogy a had­erő létszámát októberre négy millió főre emelik. — Morri­son angol külügyminiszter elsőizben nyilatkozott a kor­mány külpolitikájáról hiva­­talbalépése óta. Most — Aneaurin Bevan javaslatá­val szemben — kijelentette, hogy Anglia “békét kíván, de nem minden áron, tehát a fegyveres készülődést foko­zott iramban fogja folytatni. — Még Acheson külügymi­niszter is az orosz veszélyről beszélt Detroit jubileumán. Rövid hírek A legújabb jelentések szerint Iránban felengedő­ben van a hangulat. Jugoszláviában nem sike­rültek a kolhozrendszer be­vezetésére irányuló kísérle­tek. Tito a Jugoszláv köztársa­ság tízéves jubileumán mon­dott beszédében felhívta a lengyel népet, kövesse Ju­goszlávia példáját, szakad­jon el Moszkvától. Molotov ismét súlyosan tá­madta Titot. Alcide de Gasperi uj kor­mánya bemutatkozott. Ál­lamtitkárai között, az olasz történelemben első Ízben, he­lyett kapott egy nő is: An­gela Cingolani, szláv nyel­vész. (K. A.) Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kits A. Gyula Ma inkább, mint valaha! A felebaráti szeretet pa­rancsának nyílt vállalása és érvényesítése ma inkább kö­telességünk, mint nyugalmas időkben. Kötelez erre a ke­resztény cim, amelyet annyi­szor használnak fel igen kü­lönböző értelmezéssel jelszó gyanánt. Aki a felebarátja ellen vét, veszélyezteti a ke­­kereszténység kétezerévi munkájának egyik nagy ered­ményét, az emberek testvéri­ségének gondolatát. Márton Áron VASÁRNAPI SZENT-MISÉK: 7, 8, 9 és 10 órakor GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. , Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejeleri­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása : a hónap 1-eő vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Minden elhallgatott igazság méreggé válik. (Nietzsche) A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán, esperei ISTENTISZTELETI sorrend Angol nyelvű istentisztelek d.e. 9 órakor. Magyar istentisztelet d. e. 20 órakor. KONFIRMADUS növendé­keink vizsgája most vasárnap, augusztus 5-én déelőtt a magyar istentisztelet keretében lesz megtartva. Konfirmandus nö­vendékeink ez alkalommal fog­nak felhatalmazást nyerni az Úri Szent Vacsorával való élés­hez. A szülőket, keresztszülőket és a gyülekezet tagjait kérjük legyenek jelen fogadalom téte­lére. VIZSGA ytán konfirmandus nöyendékienkről fénykép felvé­tel lesz a Varga Modern Photo Stúdióban. A GYÜLEKEZET lelkipász­tora kedden este 6 órakor érke­zett haza repülőgépen délameri­kai útjáról a new yorki La Guar­dia repülőtérre, ahol a gyüleke­zet tagjai nagy számmal fogad­ták a hosszú útról visszaérkezett lelkipásztort. A gyülekezet lel­késze több, mint 16 ezer mérföl­det tett meg repülőgépen és Is­tennek hála szerencsésen érke­zett vissza a gyülekezet tagjai körébe. SZOMBATON ESTE a pres­bitérium vacsorát ad az iskolá­ban a hazaérkzeett lelkész tisz­teletére, melyre a presbitérium ezúton is szeretettel hívja meg a gyülekezet tagjait. A PRESBITÉRIUH rendes havi gyűlését ma pénteken este tartja az iskolában. Kérjük a presbiterek megjelenését. ESKÜVŐ: Most szombaton aug. 4-én d. u. 4 órakor tártját esküvőjüket templomunkbar Charles Monroe Gerhart és Jad­­lóczky Bertha Elizabeth. SZÁNTHÓ LAJOS testvér­ünk és családja könnyen végze­tessé vállható autó balesetber voltak a múlt kedden, ugyana­zon a helyen, ahol a lelkész csa­lád autó balesete történt pár hó­nappal ezelőtt. A család sérüli tagjai a gyógyulás utján van­nak. UJKENYÉRI Úrvacsora osz­tás lesz vasárnaphoz egy hétre augusztus 12-én. Ez alkalomma fognak most vasárnap konfir­mált növendékeink először as Úrvacsorával élni. BŰNBÁNATI előkészítő is tentiszteletet tartunk: kedden csütörtökön és szombaton est< fél 8 órai kezdettel. Kérjük i gyülekezet tagjainak a megjele nését. Roeblingi Függ. Ref. Egyház hirei Lelkész: ÁBRARÁM DEZSŐ VASÁRNAPI ISKOLA: 8:45 órakor. ANGOL ISTENTISZTELET: 9:30-kor. MAGYAR ISTENTISZTE­LET: 10:30-kor. Presbitrei gyűlés vasárnap este 7 órakor az iskolában. Kér­jük az összse presbiterek meg­jelenését. Szombaton a Nyári Iskola ki­rándulása. Az ifjúsági Egyesü­let süteményvására emiatt el­marad. Piknik és nyári iskolai vizsga augusztus 12-én vasárnap lesz. Előtte szombaton a hónap má­sodik szombatja lévén a szaká­­sos Nőegyleti fánk és töltöttká­poszta vásár. Ref. Egyesület pénzszedése a templom előtt és után jövő va­sárnap lesz, mint általában a hónap első vasárnapján. Úrvacsora osztás és uj kenyé­ri hálaadás lesz agusztus har­madik vasárnapján. A szent je­gyeket megajánlani óhajtók tu­dassák szándékukat az egyház tisztviselőivel. Virágot hoztak: múlt vasár­nap teiplomunkba M. Péter Já­­nosné és Szarka Károlyné. Is­ten áldása legyen az ő házát sze­rető lelkeken. Imádságban megemlékeztünk Varga Istvánnéról, aki hétfőn súlyos operáción ment keresztül, férje és gyermekei kérésére, va­lamint az 5 évvel ezelőtt elhunyt férjét gyászoló Tamás Jánosné­­ról: Mind a betegség és a gyász terhei alatt levő testvéreinkre Isten áldását kérjük. Adományok: Orgona alapra utolsó részletként $10-t adott M. Péter János a száz dolláros adományba. Iskolai beiratkozást rendezte Varga Glória, Bottlin­­ger Margie és Stefán Ernie. Ke­gyes adományt adtak Isten di­csőségére: Varga István ének­vezér éö cs., Tamás Jánosné. Templom külső vakolására ada­kozott: Bernáth Sándor algond­­nok. Kívánatos hogy a nyári meleg időben nagyobb hűséggel láto­gassa mindenki az Isten Házát, tehetsége és ereje szerint, mert eljöhetnek majd a nem szeretem napok, amikor már késő lesz. “UJSZOMSZÉDAINK” menekült magyarok, akik vidéküunkön telepednek le, félévig ingyen járathatják lapunkat, ha később előfi­zetnek rá! HALLGASSA A 20 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR RÁDIÓ-ÓRÁT Endrey Jenő és Pádly Margit vezetésével MINDEN VASÁRNAP délután 3-tól 4:30-ig és szerda esténként 8:30-tól 9-ig WWRL (1600 ke.) SZEMÉLYI KÖLCSÖNÖK személyi célokra Kórházi, orvosi, fogorvosi és más személyes szám­lák feloszthatok egész éven át való fizetésre. Nézze meg az alábbi kimutatásban, hogyan: A kölcsön Fizetendő összes költ- ön kézhez összege: havonta: ség 1 évre: kap: $ 12Ü. $ 10.00 | $ 7.20 $ 112.80” 180. 15.00 10.80 168.20 240.' 20.00 14.40 225.00 300. 25.00 18.00 282.00 600. 50.00 36.00 564.00 1200. 100.00 72.00 1128.00 Trenton Trust Co. Alapítva 1888-ban 28 West State MERCER BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja PVBLIClR SERVICE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom