Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1951-07-27 / 30. szám

2-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1951. julius 27 Ez is vidám de a legvidámabb nap az aug. 12.4 Sajtó-Nap lesz! FŰGGBfcENSEG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 Published every Friday Subscription Kate $2.00 per year LÁSZLÓ I. DIENES Publisher KÖRÖNDI ANDRÁS Editor Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose fust powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable; established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “Í theref ore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.'’ Kedves Szerkesztő Uram: A szomszédban lakik a Kati­ca, aztán látom, amint hízelegve simul udvarlójához: — Ha a feleséged leszek, le fogok mondani összes leánykori szokásaimról. ....— Ezt n^m kívánhatom drá­gám — mondja, a vőlegény, — a zsebpénzt például épugy az a­­pádtól kérheted ezután is, mint leánykorodban. — Milyen furcsa tehén ez, — mondja F. Margitka, egy nein yorki 12 éves leányka nálunk a falun egyi farmerhez, ahol most nyaral, — tessék mondani, miért nincs ennek a tehénnek Szarva ? — Ó, sokféle okból — hangzik a türelmes válasz. — A tehén­nek néha nem nő szarva és néha csak idősebb korában, Más tehe­neknek levágják a szarvát és vannak olyan fajták is, amelyek­nek egyáltalán nincs szarvuk. Azonban, hogy ennek nincs szarva, annak az .a magyarázata, hogy ez nem tehén, hanem ló. Csak úgy félfüllel hallottam, hagy igen nagy idejdtség volt a metucheni Diénes-portán. La­punk gazdáját és szerkesztőjét, Diénes Lászlót ugyanis már Séllyei Lajos, a kitűnő amboyi rendőrbiró életfogytiglani kény-Phone — Trenton 6-2055 OPENS 7 P. M. Friday — July 27 GIANT COLOR CARTOON CARNIVAL!- And Candy for Kiddies — Fr.i.-Sai. — July 27-28 Glenn Ford Anne Baxter ‘FOLLOW THE SUN’ — Also --­Stephen McNally, Alexis Smith In the Technicolor Hit “WYOMING MAIL” Saturday MIDNITE HORROR SHOW No Increase in Prices Sun. Mon. Tues. July 29-30-31 2 TECHNICOLOR HITS ! Mario Lanza • Ann Blyth “THE GREAT CARUSO”-— Plus --­“THE PAINTED HILLS” Lassie —• Paul Kelly szer-cimirásra akarta Ítélni, büntetésből, azért, mert éppen legkedvesebb előfizetőinek cim­­szalagján olyan hosszú ideig nem igazította ki a lejáratot. De aztán elsimult az ügy, s íSo.s'/ már rövidesen vadonatúj lejáratok lesznek a lapon . . . “A szó elrepül, az irás megmarad!" — tartja a mondás, s ez igy is van. De csak annál nagyobb elismerés illeti meg azt, aki az elröpülő szó fegyverével küzd a ma­gyar szó életéért. Ha volna o­­lyan kitüntetés, mely a “Re­pülő Szó Katonáinak” jár, úgy ez a kitüntetés járnia Mrs. Barbara Steinernek, vagy, a­­hogyan a népszerűség nevezte el a WBUD-rádió magyar mű­sorig azgatój át : Steiner Ro­ns kának. Igaz, ez a becéző név egymagában is-‘kitünte­tés! — Jaj de jó, hogy uj esernyőt vettél, a régi má.r olyan rongyos, hogy mindjárt el is dobom, — mondta a férj, — No nem kell úgy sietfni az­zal az eldobással. Jó lesz még a régi esernyő itthoni használat­ra... zsugoriskodik az asszony. Ezt még néhány esztendeje hallottam, amikor még lehetett rendszeresen pénzt küldeni szórj et-Ro mám ába. Egy román parasztnak négy fia volt. Háromnak felvitte Isten a dolgát. Az együk hires iró, a másik mérnök, a harmadik fotó­riporter lett. — Biztosan boldog és büszke vagy a fiaidra, hogy ilyen ered­ményeket érnek el — kérdi az ö­­regtől egyik barátja. — Igen-igen — felelte ő — de ezzel szemben ott van a negye­dik, az Amerikában van. — Mit csinál ott? — Munkanélküli. — Rettenetes, borzasztó, két­ségbeejtő! — Hogy-hogy? ! — kiabálja a paraszt — hiszen az ő segítsé­ge nélkül már évekkel ezelőtt éhenhaltam volna. Egy falusi vendégség alkal­mával valaki a pecsenye földa­­rab olására ajánlkozva, kérdi a gazdát: — Hol kezdjem meg? — Ahol tetszik. — Akkor kedves fiam — mondja mellete ülő fiának — vidd haza ezt a ludat, majd ott­hon kezdjük meg. Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. ICOTKODÁCS A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) kezéből. Az uj kormányban igen sok helyet kaptak a mo­­narchisták.” Egyes hírek szerint rövide­sen várható a már a II. világ­háború után visszaállított ki­rálysági államforma realizá­lása, Franco — hir szerint — csupán ahhoz ragaszkodik, hogy régensi pozíciót kapjon, s ezért azt szeretné, hogy ne a felnőtt Don Juan legyen a király, hanem annak gyer­mekkorú fia. Spanyolország, — úgy lát­szik, — rövidesen ismét bej kapcsolódik a világpolitikába. A Nyugat hasznosítani kí­ván minden antikommunista erőt, s valóban kívánatos, hogy az — enyhén szólva — ingatag Franciaország hátá­ban álljon egy olyan fegyve­res erő, amelyre lehet számí­tani Moszkvával szemben. Nyilvánvaló, hogy Franco re­­habilitása ellen ismét Fran­ciaország fog a legjobban ber­zenkedni. Ezen nem változtat Franco irányváltoztatási ma­nőverezése sem, hiszen Fran­ciaország mindig érzelmi po­litikát folytatott. Az angol­szász politika viszont most meglehetősen reálisan é­­pithet arra az erőre, amely ugy-ahogy mégiscsak konszo­lidációt teremtett a bolsevis­ta Spanyolországban s kész harcolni a történelem állása szerinti j elonlegi főellenség ellen. * Rövid hírek A fia javára lemondott III. Lipót belga királyt Baudouin követte a trónon. Az uj király trónbeszédében bátran meg­­védelmzete atyjának a szocia­listák által elfogultan bírált magatartását. Koreában — lapunk zárta­kor — “a helyzet változat­lan” : a huza-vona tart. Az angol parlament — az idén már negyedszer — lesza­vazta a Labour-kormányt. Ismét De Gasperi alakit kormányt Olaszországban. {K. A.) ki amerikai idegen­­nyelvű lapok száma Egy idei kimutatás érdekes adatokat közöl az Egyesült Álla­mokban megjelenő sajtóról. E statisztika részletezve közli a lyóiratok és közlönyök számát. Amerikában 11 kínai, 10 spa­nyol, 8 lengyel napilap jelenik meg. (Magyar: 2.) Az összes la­pok számát tekintve első helyen a spanyolok állnak 133 kiad­vánnyal utána a németnyelvüek 95-el, az olaszok 78-al következ­nek ; a magyarnyelvű kiadvá­nyok össz-száma 49. Ezzel a 49- es számmal érdemes összemérni a Magyarországgal szomszédos népek nyelvén kiadott sajtóter­mékeket: cseh:42, — szerb 4, szlovák 29, — román 9, — ru­szin (kárpát-orosz) 11, — és horvát 11. Tehát nem kell szégyenkez­nünk ! _ Az amerikai katoli­kus sajtó kétsze­resére nőtt Megkétszereződött az Egye­sült Államok-beli katolikus sajtó példányszáma. 1925-ben 6.5 mil­lió példányban jelentek meg az amerikai katolikus újságok és folyóiratok, 1951 elején már 15,200,000 a példányszámuk (134%-os növekedés). Tfeury Ilona nagy beteg Tudomásunkra j ütött, hogy Thury Mama, aki közel félév­századon át volt kedvelt szinész­­nőj e magyar-Amerikának, sú­lyos betegen fekszik a new yorki St. Barnabas Hospital-ban (183 St. és Third Ave., Room 5303. Látogatója alig akad s betegen, magárahagyottan fekszik kór­házi ágyán Thury Ilona, aki szi­vének kincseit, művészi tehetsé­gét közöttünk szórta el... Vájjon eszébe jut-e valakinek, hogy egy csokor virágot, egy kártyán vigasztaló pár szót küldjön Thury Mamának, az a­­merikai magyar színjátszás út­törőjének, könnyre-kacaj ra fa­kasztó nagyasszonyának...? Mi hisszük, hogy az amerikai ma­gyarság nem felejtette el Thury Mamát s tudni fogja, mi a te­endője ... EGYLETEINK HÍREI Disznója van a fiúnak HÁLALEVÉL a “Muscumid” méh-orvosság feltalálójának Tóth János urnák, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Tisztelt Tóth ur! Mellékelve $5.65. Kérem, szí­veskedjék három üveg “Muscul­­aid” méhorvosságot küldeni, hogy örökké a házamnál legyen, mert nem tudom önnek meghá­lálni azt, amit nekem tett a “Musculaid” méhorvossága. A nyakam, a vállaim, a karjaim olyan reumásak voltak, hogy se éjjel, se nappal nem bírtam a­­ludni az iszonyú fájdalmaktól, mig majdnem az őrültségbe ker­getett. A méhorvosság volt az egyedüli gyógyszer, amely telje­sen megszüntette a fájdalmai­mat. Anyák Napján leestem a porch 4-ik lépcsőjéről és a csí­pőmtől a talpamig olyan fájdal­maim voltak, hogy már el akar­tam magamat emészteni. Tudva azt, hogy a méh-orvosság eddig még minden bajomon segített, hátha ezen a bajomon is segít, gondoltam. És csodák csodájára egy heti bedörzsölés után telje­sen kivette a fájdalmaimat a lá­baimból. Igaz szívvel mondom azt, hogy a “Musculaid” méh­­orvosság minden baj ellen jó, mert ezt magamon tapasztal­tam. Kívánom az Istentől, hogy a kedves Tóth ur sokáig éljen és segíthessen a szenvedő emberi­ségen az áldásos gyógyhatású méh-5rvosságával. Maradok ön­höz hálás szeretettel Mrs. AN­DREW KENDY, 3155 E. 130th St., Cleveland 20, Ohio. ÓHAZAI MÓDON tt/\t y'* t Q\rW készült, friss és füstölt \ / 3 J jS In. b k » Legfinomabb húsok és hentesáruk Magyarosan készített riskásás, véres, májas hurka és kiváló finomságú abárolt szalonna. “SELF-SERVICE” ÜZLETE Mészáros Bros. Inc. magyar mészáros és hentesáru üzem 1079 S. Broad St. Tel. 5-6843 Trenton, N. J. mert nemrégiben kitüntetéssel graduált, — most meg a szülei jutalmul elviszik a Linwood Grove-ba a Sajtó-Napra augusztus 12-én. Ugy-e, milyen disznó szerencséje van?! A RÁKÓCZI EGYESÜLET 20-IK OSZTÁLY BETEG LISTÁJA A Rákóczi Segélyző Egylet 20-ik osztályánál a következők jelentettek beteget: E héten nincsen beteg. Zelenák Sándor titkár szabad­ságon van julius 28-ig. Beteget jelenteni lakásán lehet, de egyéb Gliba Lajost ünnepelték Városszerte népszerű honfi­társunk, Gliba Lajos díszes szü­letésnapi ünnepséget tartott a Hamilton Township-i telekbir­toka közelében a Yardville Rd. egyik gyönyörű helyiségében, Gliba Lajos ünneplésére mint­egy százan jelented meg, közöt­tük Mr. Lieberman, Hamilton Township commissioner-je és Dr. Révész, görög-katolikus lel­kész, aki nemrég érkezett Auszt­riából Amerikába. A rokonok, barátok, ismerősök jókívánsá­gához csatlakozunk, amidőn mi is sok-sok boldog, sikerekben dús esztendőt kívánunk Gliba Lajosnak! A pogány Moszkva Jelenleg nyolc vallásellenes film készül a Szovjetunióban. A filmek ilyen címeket viselnek: “A vallás mint a kapitalista ki­zsákmányolás eszköze,” “Hábo­rúra uszító egyházfejedelmek,” “Az Egyház harca a munkás­­osztály felszabadulása ellen,” “Az élet isteni eredetéről szóló dajkamese” stb. A szovjet kormány “A Vati­kán az imperializmus szolgála­tában” címen külön osztályt lé­tesített a leningrádi valláselle­nes múzeumban. egyleti dolgokban kéri a t. tago­kat, várjanak hazaérkezéséig. Kérem a tagtestvéreinket, hogy akik beteget jelentenek hozzák magukkal tagsági köny­vecskéiket is, mert csak úgy tu­dom azt elintézni. ZELENÁK SÁNDOR, titkár 916 Hudson St. A FÜGG. REF. TEMPLOMI EGYLET BETEGEI Betegek névsora a Független Református Templomi Egylet­nél : Király Márton, 202 Andrew Street. Hegedűs Andrásné, 234 Jer- Street. Lugosi Ferencné, 2141 S. Clinton Ave. Franko Endréné, St. Francis kórházban. Harocsák Mihály, 555 Lam­­berton St. Kérem a tagtársakat, legye­nek szívesek beteg tagtársain­kat minél többen meglátogatni, mivel a beteg tagtársaknak jól esik a tagtársak érdeklődése. Pupinszky László, titkár, 723 Whittaker Avenue. Hol lehet Trentonban betegeket jelenteni? * Rákóczi S. E. — Zelenák Sán­dor, 916 Hudson Street. Református Templom E, — Pupinszky László, 723 Whit­taker Ave. Pócsi Szűz Mária E. — Érni Mihály, 825 S. Clinton Ave. Daloljunk... Csonka Pista, a mi kedvelt dalénekesünk és a hires Kára-Németh rádió-zenekar gyűjteményéből: Eltörött az ezüsthangu tilinkóm . . . Eltörött az ezüsthangu tilinkóm. Elvitték a galambomat egy hintón ... Akinek nincs muzsikája se párja, Mért született erre a bus világra . . . Faraghatok uj tűinkét magamnak, Szeretőm meg akár száz is akadhat, De ha rózsám mást szeret már nem engem (hát) Jobb lett volna talán meg sem születnem . . . Bevádollak az Istennél . . . Bevádollak az Istennél vádollak, hogy büntessen meg téged, Simogatás ne illessen, égető csók soh’se jusson néked, Azt a szót, mit olyan sokszor haZudozva mondott a te ajkad, Ha százszor is elepednél, soha, soha senkitől se halljad! Addig szenvedj, addig sírjál, ameddig én sírtam teutánad, Töltse be a vágyakozás neked is a csendes éjszakádat . . . S ha leróttad, ha megbántad minden bűnöd, minden csalfa Vétked, Azt az egy szót, hogy szeretlek, egyedül csak éh mondhassam néked . . . Elmegyek a templom mellett . . . Elmegyek a templom mellett, Jaj, de szépen énekelnek . . . Valamikor, réges-régen, nagyon régen, Nekem is volt imádságom, reménységem . . . Elmegyek, de visszanézek, A szememben könnyek égnek . . . Könnyes szemmel visszanézek s téged látlak, Fáj a szivem teutánad—teutánad . . .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom