Függetlenség, 1950 (37. évfolyam, 10-52. szám)
1950-05-12 / 19. szám
AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE Hungarian News of Trenton Consolidated with: “REFORMED CHURCH INFORMER” YEAR 37. ÉVFOLYAM — NO. 19. SZÁM. TRENTON, N. J., 1950. MÁJUS 12. ANYÁK NAPJA Vasárnap, Május 14-én A nyugati demokráciák diplomatáinak fontos tanácskozásai Dean Acheson, az Egyesült Államok külügyminisztere e héten fontos tanácskozásokat folytat az angol1 és francia államférfiakkal, hogy az oroszok további eggressziv lépéseit a nyugati demokráciák kellő eréllyel utasíthassák vissza. Acheson a múlt szombaton délután utazott el repülőgépen Európába és utazásának jelentőségét emelte az a tény is, hogy Truman elnök is megjelent a repülőtéren. Truman szerencsés utat kívánt külügyminiszterének és sikert a missziójához, melynek eredménye nagyban hozzájárulhat a világ békéjének megszilárdulásához, — ha a háború fenyegető veszélyét tanácskozásokkal el lehet hárítani. Acheson az elnöki repülőgépen előbb Párizsba repült, hol Shuman francia külügyminiszterrel tárgyalt, majd Londonba ment, hol az angol államférfiakkal tartott fontos tárgyalásokat. Úgy látszik, hogy a nyugati demokráciák diplomatái nem várják továbbra is tétlenül azokat az elkövetkezendő inzultusokat, amiket az utóbbi pár évben ol ysokszor volt alkalmuk tapasztalni az oroszok részéről. A Balti tengerben elpusztult 10 amerikai repülő, kiket a világbékét hirdető oroszok öltek meg, fájdalmas emlékeztetés arra, hogy eddig — és ne tovább! Tiltakozó jegyzékünkre adott orosz válasz nemcsak hogy nem volt kielégítő, hanem egyúttal egy ujabb inzultus is volt. Kénytelen kellemetlen lenyeltük azt is, — de nem emésztettük meg. Az oroszok valószínűleg ugyanabban a tévhitben ringatják magukat, mint aminek az árát 30 éven belül a németek kétszer fizették meg igen drágán. A németek azt hitték, hogy az Egyesült Államok nem militarista ország, azért az amerikaiakat nem lehet komoly háborús ellenfélnek tartani. E sorok irója közvetlenül is tapasztalta ezt az általános európai militarista felfogást szibériai hadifogsága alatt. Ugyanis a hadifogoly táborban lévő hivatásos katonatiszteknek Németország és a központi hatalmak győzelmébe vetett hitét nem renditette meg az atény, hogy Amerika 1917-ben hadat üzent Németországnak és a központi hatalmaknak. Igaz ugyan, hogy akkor már a cári Oroszország nagyban ingadozott és ez több jóval kecsegtetett, mint amilyen fenyegetőnek Amerika hadüzenete látszott. A tények azonban mást igazoltak. A nem militarista Amerika erősebb ellenfél, mint amilyennek azt ellenségei hiszik Kétszer már megmutatta Amerika, hogy habár nem militarista állam, mégis mikor szükség van rá, nemcsak nagy hadsereget képes kiállítani, de jó katonákat is tud nevelni, kik a regula mellett az eszüket is használják. Azonban a legnagyobb erőssége a nem militarista Amerikának a háborúban az, hogy az amerikainál jobban felszerelt hadserege egy országnak sincs. Mennél előrehaladottabb a hadviselés technikája, annál erősebb lesz az amerikai hadsereg. Ugyanis még a régi időkben is, mikor a nyers erő, az egyéni bátorság és a katonaság számbeli túlsúlya döntötte el a háború kimenetelét, még akkor is szükség volt egy más igen fontos kellékre. Ezt a nélkülözhetetlen kelléket igen jól jellemezte már a 17- ik században az olasz származású Montecuculli, a hires osztrák generális, kinek történelmi patináju kijelentése szerint a háborúhoz három dolog szükséges; pénz, pénz — és megint pénz. Ha ezt a materialista álláspontot egy kicsit túlzottnak is lehet tekinteni, azért elvitathatatlan, hogy az anyagi előfeltételek bősége úgy az első, mint a második világháború kimenetelére igen fontos befolyást gyakorolt. Az alsó-ausztriai orosz zóna lakossága nem akar kommunizmust Városi és községi választások voltak Alsó-Ausztriának az oroszok által megszállt zónájában. Az egész területen csak mintegy 750,000 választó szavazott, azért különös fontossága a választásnak nem volt. Azonban különleges jelentősége igenis volt a választásnak, mert a kommunista jelöltek a szavazatoknak csak alig 5%-át kapták. Ez eléggé világosan mutatta, hogy az emberek igen nagy többségének nem kellenek a kommunizmusnak áldásai. Valószínűnek látszik, hogy orosz részről valami hiba történt a választáson, mert már többször bebizonyult, hogy ahol az oroszok akarják, ott a kommunista jelöltek majdnem teljes 100 százaléknyi többségét kapják a szavazatoknak, de viszont ahol szabadon nyilváníthatják akaratukat a szavazók, ott a kommunisták csúfos vereséget szenvednek. A- zért nem értjük meg tisztán, hogy az alsó-ausztriai orosz zónában mit gondoltak az oroszok a lakosság érzelmeit illetőleg? Ha azt hitték, hogy Alsó- Ausztriában a kommunizmus annyira tetszik a népnek, hogy a választás alkalmával a régi recept szerint jól bevált erőszak alkalmazását használni ott már szükségtelen, — akkor nagyon tévedtek. Valaki, vág yvalakik valószínűleg drágán fizetnek meg e tévedésért. Azonban bizonyára ingyen kapnak one way ticketet — Szibériába. Elrettentő példaképen mutatták be a kommunizmus gyakorlati alkalmazását egy amerikai kis városban A Wisconsin államban lévő 2000 lakosú Mosinee városkában május elsejének ünnepet a helyi Legion Post rendezésében egy érdekes kísérlettel próbálták emlékezetessé tenni, melyről az amerikai savóban meglehetős részletes tudósitásaok jelentek meg. A városkában a közigazgatást 24 óráig az ez alkalomra kijelölt kommunisták vették a ke(Folyt, a 3-ik oldalon) “Szövetkezzünk a világ megmentésére!” Omar N. Bradley tábornok, vezérkari főnök azt javasolja, hogy Amerika, Anglia és Kanada politikailag és gazdaságilag is szövetkezzenek, hogy elég erősek legyenek együtt megmenteni a demokratikus nyugati világot. Bradley a kommunista veszélyt nagyon is közelfekvőnek látja és kijelentette, hogy Amerikának legalább annyira szüksége van Angliára, mint Angliának Amerikára. Leromlott az Amerikai posta-szolgálat Az amerikai posta világszerte hires volt a háború előtt, tökéletes, pontos, nagyszerű szolgálatáról. A háború alatt, természetesen, óriási túlterheléssel kellett megküzdenie, de még akkor is ment minden, mint a karikacsapás. Igaz, hogy amint utóbb kiderült, meglehetősen nagy ráfizetéssel, deficittel zárta üzleti éveit a posta-ügyosztály. Utóbb nagyon leromlott az amerikai postai szolgálat s ennek oka egyrészt a háború után felvett sok uj alkalmazott, másrészt pedig a posta-vezetőségnek az az igyekezete, hogy valamennyire spóroljon s igy csökkentse a deficitet. A főpostamester legutóbbi rendelkezése most, mindennek a tetejében a levélkihordást nagyobb városokban napi 3-ról kétszerire, kisebb városokban pedig napi készeriről egyszeri kihordásra csökkentette. Ez persze nagy felzúdulást okozott nemcsak az érdekelt nagyközönség, de a postai alkalmazottak körében is, hiszen nekik a kenyerükről van szó. Mert a levélkihordás csökkentésével letettek a “munkából” jónéhány embert, illetve levágták a fizetett munkaórákat, a munka pedig megszaporodott. Újságok, magazinok, második és harmadik osztályú szállítmányok kihordása is jóval lassúbb lett. (Már lapunkhoz is érkeztek be panaszok a kései lapkihordás miatt.) Természetes, hogy a postai szolgálatnak ilyenszerü lelassulása, leromlása ellen mennek a panaszok és tiltakozások Washingtonba a postaügyi hatósághoz épenugy, mint a kongresszus tagjaihoz és reméljük, hogy ez az áldatlan helyzet nem fog sokáig tartani. Hisszük, hogy visszajön az az idő, amikor az amerikai postáról ismét, mint a világ legjobb, legtökéletesebb postai szolgálatáról írhatunk! Drágul a marhahús A marhahús kicsinybeni árát egy hónap alatt fontonkint húsz centtel emelték. A hamburger ára tiz centtel ugrott fel. A chicagói háziasszonyok most bojkottot szerveztek. Addig nem vásárolnak marhahúst, amig az árak nem esnek vissza. Próba-szavazás A németországi magyarok között szavazást vezettek le és a menekültek poltiikai hitvallása eképpen oszlott meg: Habsburgpárti 14, Nemzeti királyság 33, Kormányzóság 11 és Köztársasági 33%. A próbaszavazás eredménye útmutató lehet azoknak, akik a jövő Magyarországát készítik elő...) Fényesen sikerült a Magyar Otthon májusi bálja A trentoni és környékbeli magyarság színe java töltötte meg a Magyar Otthont az elmúlt szombaton a Direktórium Női Bizottsága által rendezett és nagyszerűen sikerült májusi bálon. Az estély minden pillanatát a kitűnő rendező bizottság érdekes program számokkal és szórakozásokkal tette élvezetessé. Májusi program számokkal és szórakozásokkal tette élvezetessé. Májusi királynőválasztás, szóló énekek, gyönyörű zeneszámok és elsőrangú zenekar szórakoztatta a közönséget. Emelte az est nívóját a trentoni magyarság sok kiválóságának a személyes megjelenése. Közöttük Duel; J- András volt polgármester, N a g ytiszteletü Béky Zoltán esperes és neje, Dr. Kondor József és neje, Inglesby J. János és neje. A májusi bál fénypontja a kiránynőváalsztás volt. A királynő Sueta Helen lett, akit Ducs J. András koronázott meg nagy tapsvihar keretében. Második lett Mary Király és harmadik Mrs. Robert Gibbs és negyedik Tóth Edike. A valóban szép és élvezetes és élvezetes estélyért és annak megrendezéséért a rendező bizottságon kívül kiváló érdemeket szerzett Radványi Ferencné a bizottság elnöknője. Óránkint 1800 mérföldes sebesség Victor Byrnes ezredes, a légihaderő repülőiskolájának oktatója jósolta, hogy hamarosan nemcsak a hangnál is sebesebben száguldó repülőgépeink lesznek, de olyan “villám-gépek,” melynek gyors röptét szemünk sem lesz képes nyomon követni, átlagban 1800 mérföldet tudnak majd megtenni ezek a turbinahajtásos rakétagépek. így zatán könnyebben megérthetjük azokat, akik a “repülő csészealjakat” komolyan veszik... Ideg-gázos háború Anthony C. McAuliffe tábornok, a hadsereg kémiai osztályának főnöke érdekes jóslatot tett a jövő háborújára vonatkozólag. Sikerült olyan gázokat előállítani, melyek ellentállhatatlan hatást gyakorolnak az emberek idegeire, megtörve akaratukat. Lehetséges, mondotta a tábornok, hogy a jövőben ilyen gázzal hadakoznak majd a szemben álló felek. Az “idegletörést” okozó gáz megtöri az ellenfél akaraterejét, idők múltával azonban az igy harcképtelenné tett katona teljesen helyrejön. «II" ••] « • Hosok az uj magyar történelemkönyvben Most jelent meg 1945 óta a negyedik uj történelemkönyv a középiskolák számára, melyről ismét megállapítja a minisztérium, hogy “ez az igazi.” A mostani’ “igazi”-ban a történelem halhatatlan nagyjai közé bevonultatták Rákosi Mátyással az élén Samuelly Tibort, Kun Bélát, Cserny “Jóskát,” Korvin- Klein Ottót és természetesen a mai rezsim összes nagyjait. A régi, azaz 1948-ban kiadott könyv bevonására azért volt szükség, mert a könyvben az a merész kijelentés szerepelt, hogy “a felszabadulás létrehozásában döntő szerepe volt a kisgazdapárt és a szociáldemokrata párt 1943-ban megkötött egyezményének is.” Minthogy ez a kitétel mélyen sérti Rákosiék érdekeit, kivonták az egész könyvet és átíratták úgy, hogy többek közt még Görgey Arthur is áruló, reakciós hazaáruló volt. A legújabb budapesti elemi iskolai dolgozat cime, melyet április 2-án írattak a budapesti u. n. általános iskolák alsó osztályaiban: “Ki az, akinek legtöbbet köszönhet a magyar nép? A dolgozatot megelőző általános beszélgetési órán minden tanító előadást tartott Sztálin életéről, melyet a kis 8-10 éves gyermekeknek jegyezni kellett... Veszedelmes a játék... A magyar „nép-köztársaság” elnöke hirtelen lemondott... A 65 éves Szakasits Árpádot utolérte a sors, amely két évvel ezelőtt Tildy Zoltánt, az ugyancsak szovjet zsoldba szegődött volt elnököt sújtotta: miután kellőképen kihasználták, félretolták. A magyar kommunista sajtó feltűnően röviden adja a magyar közönség tudtára, hogy Szakasits lemondott.” A lemondás szövege egyetlen sor- A szociáldemokrata párt volt elnökéből köztársasági elnökké avanzsált Szakasits, aki pártját a kommunista pártba olvasztotta, “megrendült egészségi állapota miatt távozik helyéről.” Utódja Rónai Sándor kereskedelmi miniszter lett, aki a szovjet embere, tagja a Politburónak, amely többek között a gyarmatokká sülyesztett csatlós államokat kormányozza a háttérből. Tildy Zoltán, mint az köztudomású, a rendszer foglya. Postáját cenzúrázzák, látogatóit ellenőrzik. Hogy milyen sors vár Szakasitsra, ezt találgatják most Budapesten... Five Cents per Copy—$2.00 per Year Endrey Jenő és Tóth István közös színtársulata május 21-én Trentonban játsza a “Debrecenbe Kéne Menni” operettet A1 elmúlt vasárnap rég nem látott sikerrel adta elő az újonnan alakult Endrey-Toth színtársulat Farkas Imre feledhetetlenül szép operettjét: “Debrecenbe kéne menni” a new yorki Yorkville Casinoban. Igazi gála produkcióval valósággal lázba hozták a new yorki magyar színházi közönséget, melynek soraiban a dicső pelzők között sűrűn szerepelt, hogy 20 év óta ehhez hasonló előadást nem láttak magyar színpadon. Trentonban május 21-én, vasárnap este vendégszerepei ez a kiváló erőkből szervezett színtársulat, melynek névsorában ott találjuk Pádly Margit és Kondor Mariska neveit. Két ilyen kiváló primadonna egy színpadon tényleg évek óta nem volt. Remek szerepekben láthatjuk viszont Kassay Rózsit, Pataky Bélát, Gáthy Tibort, Tóth Istvánt és a humor nagymesterét, Endrey Jenőt, aki ugyanazt a szerepet alakítja most is, mint 30 évvel ezelőtt a Budai Színházban, ahol 200-szor ment egymásután Farkas Imre remekműve, a “Debrecenbe kéne menni” bűbájos operett. A mese tőzsgyökeres magyar életet visz színpadra. Az 1860- a'S "években Magyarországon divat volt a cseregyerek intézmény. Az alföldi magyar gyerekeket felküldték a Szepességbe, hogy német szóra fogják őket, mig a német diák lekerült az alföldi családhoz, hogy megtanulja a magyar nyelvet. Farkas Imre bűbájos mesét szőtt a szepességi német figurák és a zamatos magyar paraszt bevonásával és a régi Felvidék bűbájos élete, a magyar biedermayer idők csipkefüggönyös romantikája fonja körül a dalokat, táncokat, tréfákat, amelyek valósággal versenyezve kergetik egymást és avatják ezt az uj nagy operettelőadást szinháztörténelmi nevezetességgé. Szeretnénk megértetni már Anyák Napi Ebéd most vasárnap A Lórántffy Zsuzsánna Nőegylet rendezésében Mint minden évben úgy most is nagyszabású Anyák napi ebédet rendez a Lórántffy Zsuzsánna Női Egylet a Független Egyház iskolájának dísztermében, most vasárnap május 14-én délben 12 órakor. Az ünnepélyen kitűnő műsor fogja szórakoztatni a közönséget. Az énekkar remek alkalmi számokkal fog szerepelni. Gyermekek anyák napi versekkel fogják köszönteni az édesanyákat. A nőegylet minden édesanyát egy szál virággal fog megajándékozni. A nőegylet tagjai négy fogásos ebédet készítenek. Menü: húsleves, töltöttkáposzta, rántott csirke, sütemény. Az ebéd ára $1.75. Gyermekeknek 50 cent. Ajándékozzák meg a gyermekek az édesanyákat az anyáknapi ebédjeggyel, hogy ne kelljen odahaza főzniök Anyák Napján. Trenton és környékbeli magyarságot a kitűnőnek ígérkező Anyák Napi ebédre ezúton is meghívja a rendezőségelőre Trenton és környékének magyarságával, hogy itt most egy nagyon nagy és komoly és nagyon költséges, sok áldozatot és befektetést, munkát, tehetséget kívánó színházi esemény készül és hogy ide el kell jönni mindenkinek, öregnek és fiatalnak, régi és uj amerikásnak, nagyanyónak, nagyapónak, közelben és távolban lakóknak, de legfőképen a második’ és harmadik generációnak. Hadd legyenek büszkék magyarságukra, a magyar zene, izes humor és a csillogó romantika élvezése által. A “Debrecenbe kéne menni” operett visszahozza a magyar operettek fénykorát művészi feltálalásban keverve a kozmopolita énekmüvészettel, amelyet a társulat uj sztárja, Tana Lenn hoz a színpadra. Ez az uj művésznő egyáltalában nem magyar és hosszú magyar szerepét szószerint betanulta. Brilliáns alakításával viharos sikere volt. Ezt a második és harmadik generációnak látni kell és a szülők nagy szolgálatot tesznek, ha elhozzák gyermekeiket, hogy láthassák a régi magyar élet minden tündöklő szépségét. A társulat karmestere Dr. Horváth Gyula. Egy újonnan érkezett magyar színész, Havas László színleli remekéi á magyar cigány alakításával. A társulat Trentoni managere Mrs. Szathmáry, akinél jegyeinket már megrendelhetjük. A helyek számozatlanok, a jegyárak elővételben $1.00 és a pénztárnál $1.25. Mrs. Szathmáry, akinél jegyeinket már megrendelhetjük. A helyek számozatlanok, a jegyárak elővételben $1.00 és a pénztárnál $1.25. Mrs. Szathmáry cime: 110 Harrison Ave., telefon: Trenton 4-2217. Háziasszonyoknak - a tojásról Ha friss tojást ütünk a lábosba, akkor a sárgája éppen a fehérje közepén helyezkedik el. Ha a tojás sárgája lapos, összeesik és nem középen helyezkedik el, akkor a tojás nem friss. A lágytojás sokkal vitamindusabb, mint a sülttójás, bármilyen szakácsmüvészettel készítik is el. Egy átlag tyuk tojásaiban visszaadja tápláléka zsírtartalmának több mint 90 százalékát, fehérjetartalmának pedig 30 százalékát. A nyers fehérje nem tápláló, sőt majdnem emészthetetlen és a többi tápanyagok emészthetőségét nagyban megkárosítja. HÍREINK DEÁN JÁNOSNÉ 30-40— 83rd St., Jackson Heights, Long Islandon lakó honfitársnőnk családi otthonában rövid, de súlyos szenvedés után örök álomra hunyta le szemeit. Temetése a róm. kát. egyház szertartása szerint, a David temetkezési intézet kápolnájából, majd a new yorki Szt. István egyházközség templomából május 8-án ment végbe. Elhunytát gyászolja bánatos férje Deán János és kiterjedt rokonsága, valamint jó barátjai.
