Veszprémi Független Hirlap, 1897 (17. évfolyam, 1-51. szám)

1897-04-10 / 15. szám

Veszprém, 1897.

Veszprémi Független Hírlap.

Szombat, ápril. 10.

Ő A gazdaközönség és a gépkereskedök

m ’ fi.gr37-el33n.éToe I X

Gazdasági géposztályunk raktáraiban, az éppen lefolyt üzletév váratlanul gyenge forgalma, min- (p dennemü gazdasági gépekből, u. m. 4, 6 és 8 HP gőzcséplőkészletek, járgányok és járgányos- Q eséplegépek, Backer rendserü és Vidats-féle rosták, egy és többvasu ekék, boronák, rögtör Q teng ra.í, vet gépek, tengeri vetkészülékek, aratógépek és fűkaszálók, szecskavágók, répavágók X és zuzók, kukoricza morsolók és csöves tengeri darálók, egy és két járatú őrlőmalmok, olaj- Q prések sth, stb, nagymérvű készlet összetorlódását okozván, igazgatóságunk kapcsolatban azon hatá- Q gi rozatával, bogy egyes gazdasági-gépek további gyártásával teljesen felhag jnnk, ezen nagy készletek <£> Qj I jövő tavasz folyamán, rendkívüli mérsékelt árakon való eladását akarja eszközölni. 1

gl Ezt azon megjegyzéssel “hozzuk a | érdekelt közönség tudomására, hogy az eladás nemcsak

(P egyes darabokban, hanem esetleg kisebb nagyobb tömegekben is történik, a szerint, a mint erre

l^-OOOOOOOOOOOOO^I

0 Valódi brünni szövetek |

A tavaszra és nyárra.

n vény, teljes frt 6-— Jobb 13_ *

h tér5 öltönyJ frt 7.75 finom |H I ¥ (kabát nadrág | f . Q . 1 “6 §

$es mellény)'frt 9-fiflon,abbÍl 0 0 csak i frt 10 50 legfin. w? &

8

0 igényt tartó gazdák és hivatott kereskedők jelentkezni fognak.

Ritka alkalom kínálkozik most az érdekelteknek, elismert kitűnő minőségű gazdasági (|) gépeket és eszközöket, rendkívül alacsony árak és előnyös feltételek mellett beszerezni. Q

Minden ezen tárgyra vonatkozó kérdezősködés e, mely egyenesen hozzánk czimzendő,

V fogunk felvilágositá8sal és árajánlatokkal szolgálni. Teljes tisztelettel

o Siegel-Imhof Briinnben,

0

ö SCHLICK-féle vasöntöde és gépgyár r.-t. ö

0 Budapest, Külső váczi-ut 20—27. Q

^OOOOOOOO OO O OOO i IOO O OOOOOOOOOOOO^

H Egy szelvény fekete szalon-öltönyre 10 Q 0 frI* Sein :agy felöltő-szöveteket tonrista ft

O

lodent finom kamgarnt és minden más a popztófajokat szétküld gyári árakon a M ft legjobb és szolid hírnévnek örvendő ft jtj posztógyári raktár. T

“ 0

J 0

0 Mióta ingyen és bőrmentve. M.g taszerü $ 0 szállítás garantirozva.

0 Előnye^ I fenti «égnél és gyárban 0 0 történő direkt megrendelésnek igen Q i jelentékenyek: nagy válasiték a W amidig friuB ára sselid olcsó árak figyel- V Q me. kiszolgálás a legkisebb rendelés (J g nél is atb. g

ÍJ.OOQOG o

Keghaltak :

Ápr. 3. Wellischek Józsefné szül: Bohácz Anna 24. éves, róm. kath. tüdőhüdés.

Ápr. 5. özv. Heimesz Zsigmondné szül I Bincz Terézia, 73. éves, róm. kath. .‘■zivhüdés.

Ápr. 6. Krausz Janka, 15. éves izr. szivhüdés. — özv. Tráknyák Ká- rolyné szül:' Jerzsabek Anna, '72* éveá, róm. kath. tüdőhüdés.

Ápr. 7 özv. Szarka Jánosné szül: Pukolay Zsófia, 76. éves, ev. ref. szélhüdés.

Ápr 8. Somody Dániel, 90. éves, ev. ref. szivhüdés.

Ápr. 9. Bajka Sándor, 67. éves, róm. kath. tüdőhüdés. — Kiss Árpád, 1. hónapos, róm. kath. bélhurut.

TÖRVÉNYSZÉK.

Végtárgyalások a veszprémi kir. törvényszéknél Ápril. hó 13-áu.'

Orgazdaság büutettével vádolt Fejes Ferencz elleni bűnügyben.

Erőszakos nemi közösülés miatt vádolt Major János elleni bűnügyben.

Párviadal vétsége miatt vádolt Szemere Márton elleni bűnügyben.

Ápril. hó 14-én.

Hatóság elleni erőszak miatt vádolt Károvics Pál elleni bűnügyben.

Csalá-i büntette miatt vádolt Kohn Zsigmond elleni bűnügyben.

Lopás miatt vádolt Barauyi József elleni bűnügyekben.

ÚJDONSÁGOK.

— Mts. Báró Hornig Károly megyés püspök ur, a fővárosból holnap Veszprémbe érkezik s itt töltvén a nagyhetet, a húsvéti nagy misét a dómban személyesen fogja celebrálni.

— Véghely Dezső kir. tanácsos, megyei alispán ur, mint örömmel értesülünk, abbaziai gyógykezeltetése folytán napról napra jobban érzi ma' gát s már hosszabb sétákat is tehet a tiszta ozonu tengerparti Schüler- terraszokon. Adja az ég, hogy mielőbb teljes friss egészségben láthassuk viszont!

— Királyi elismerés Benkö Istvánnak. A keresk. m. kir. Minisztertől 43850/897 szám alatt következő legfelsőbb leirat érkezett Benkő István városi tanácsosnak: O császári és apostoli királyi Felsége Bécsben múlt évi deczember hó 19-én kelt legfelsőbb elhatározásával a kiállítási helyi bizottságoknak az 1896 iki ezredéves országos kiállítás körül kifejtett kiváló működésükért legfelsőbb elismerését kifejezni méltozta- tott. Erről Uraságodat, mint a veszprémi helyi bizottság alelnökét örvendetes tudomásul értesítem. Budapest, 1897. február hó 2-án Br. Dániel s. k. <

— A herczegprimási udvarból. Vaszary Kolos bíboros herczegprimás egészségi állapota kitűnő, I kedvező idő mel'lett délelőttünkéut hoszabb sétát tesz a budai bástyán. A húsvéti ünnepeket s az utána következő időt a prímás egész udvarával Budapesten tölti. A nagy heti áj tatosságokat itt végzi a ő pontifikálja a Mátyás-templomban tartandó ünnepélyes istentiszteleteket s a zöld- csütörtökön szokásos lábmosásokat. A hnsvét hétfőt követő kedden a herczegprimás bérmálni fog a Mátyás templomban. Május 16-án egész udvarával jelen lesz Pozsonyban a Mária Terézia szobor ünnepélyes leleplezésén és május 19 én nyári tartózk odásra Balaton- Füredre utazik.

— Báró Fíálh Pál ünneplése. Veszprém vármegye mezőgazdasági bizottsága ás gazdasági egyesülete báró Fiáth Pál, az uj kinevezett fehérmegyei főispántól, mint a mezőgazdasági bizottság elnökétől folyó hó 5-én veit bucaut s tiszteletére fényes bankettet rendezett, melyen mintegy nyolczvanan vettek részt. Fiáth Pál bárót Kolozsváry József megyei főjegyző, Szabó Imre és dr. Ováry Ferencz országgyűlési képviselők köszöntötték fel, ki meghatóan vett búcsút szülővármpgyé- jétöl, jóbarátaitól s a legjobb emlékükbe ájánlotta magát, biztosítván Veszprém vármegyei barátait, hogy a liberálizmns — igaz értelmében véve — benne «ipdenkor hü barátra fog találni. Poharát Es- terházi Móricz grófra, Veszprém- megye főispánjára emelte. Felköszöntőket mondottak még: Csen- key Géza törvényszéki elnök, Mó rocza Kálmán kir. Ítélőtáblái biró, Csapó Kálmán, dr. Jánossy Sándor, Fischer Károly, üeé Jenő és Var- gyas Endre kir. tanfelügyelő. A társaság a legjobb hangulatban éjfél | után oszlott széf, éltetvén a bankett ügyes rendezőjét. Bibó Károlyt.

— Debreczeniek Veszprémben. A debreczeni keresk. akadémia 35 növendéke érkezik holnap, vasárnap, dr. Bayer Ferencz igazgató s két tanár vezetése alatt, Boszniába teendő kőrútjukban, Veszprémvárosba. Itt a város látja el őket lakással s ellátással. Almádiba is kirándulnak s ott egy félnapot töltenek. Debreczeni vendégeinket szivesen köszöntjük falaink között!

— Nyugalomba vonult jegyző.

Vinczc Imre közép-iszkázi körjegyző volt 48-as honvéd, hivatkozással 74 éves korára, hosszú időn át viselt hivataláról lemondott s nyugdíjazását kérte. A járási fő- szolgabiró, a nyugalomba vonult vejét Házy Józsefet bízta meg ide- iglenessen a körjegyző-hivatal vezetésével.

— A pápai ev. ref. egyház elhunyt fógondnoka helyébe múlt vasárnap választotta meg egyhangú lelkesedéssel Saári Lajos ügyvédet, az egyház előkelő tagját, gondnokául. Ugyanezen gyűlésen presby- terekké választattak: Kis Ernő, Kis József és dr. Antal Géza.

— A vonat elgázolta. Múlt hó 31-én a Györ-Zircz-Dombóvári vasút vonal Ságh-Kóny állomásán túl Beta Sándor kónyi lakőst, az 5517 számú vonat elgázolta. Beta fején sérült meg súlyosabban ; saját vallomása szerint önszántából magát a vonat elé.

— Közlekedés a Balatonon. A

„Balatontavi gozhajózási részvény- társaság“ f. év április hó 18-án és 19 én, a húsvéti ünnepek alkalmából külön meneteket indít Siólok- ról-Balatonfüredre és vissza. A külön kirándulási hajó menetrendje mindkét napon : Siófokról indul délelőtt 11 órakor Balaton-Füredre érkezik délben 12 órakor j Balaton- Füredröl indul délután 3 órakor, Siófokra érkezik délután 4 órakor. Ezen külön járatok különösen alkalmasak arra, hogy a Balaton- Füreden nyaralni szándékozó közönség, lakásbérlés czéljáböl oda rán- dulhat és az esetleget intézkedéseket megtéve még az nap haza térhet.

— Az olasz borokkal még mindig nagy vásárt csinálnak Magyar- országon a fiumei és trieszti keres kedők: habár az utóbbi hónapban némileg csökkent a behozatal. A borüzlet forgalmának élénkülése csakis az árak mérséklése mellett várható. Piemontban a közönséges borok ára 30—40 lira, a jobb minőségű boroké 40—50 lira közt váltakozott hektoliterenkint. A közönséges minőségű borokat nem igen keresték ; a kivitel részére főleg barbera borokat vásároltak, melyek kiváló minőségük folytán nagyon becsesek. Géouában február hó folyamán a finomabb borok 36.50—55 lírán, a közönségesebb borok ára 30.75—34.60 lírán jegyeztetett. A görög borok ára 17— 22 lira közt váltakozott hpktoliteren- kint vám nélkül. A borkészlet Gé- nuában január hó 31 én 49.950 hektolitert tett ki.

— örvényférgek. Ez a czime annak a szakközleménynek, melyet dr. Szigethy Károly, nagykanizsai törvényszéki orvos „A Balaton tudományos tanulmányozásának eredménye“ czimü mű számára irt meg.

A Balatonban általa fölkutató11 örvényférgeket (tubbellariákat) ismerteti abban. A hét ábrával illusztrált jeles ismertetés a jelzett mű II. kötetének 1 részében jelent meg és kiváló érdekességénél fogva külön lenyomatban is kiadták.

— Gyümölcsfák ingyenes kiosz- } tása. A m. kir. földmivelésügyi mi

niszter g tihanyi állami faiskolából Aszófö községnek 700 drab, Edps János aszófői kántortauitőnak és 20 birtokosnak egyenként 10 db I így összesen 300 darab neme: gyümölcsfát ajándékozott.

— Sertésvész. A devecseri járás ban njabban a Pölöske községhez^ tartozó Aladár majorban lépett fel a sertésvész, minek folytán a zárlat a majorra nézve elrendeltetett.

— Színészet Jánosházán. Ara- nyossy Gyula színtársulata János házára érkezett. Mint bennünket Jánosházáról értesítenek, Aranyossy színtársulata ott meglehetős pártfogásnak örvend. A társulat Virágvasárnapig marad ott.

— Vonat kisiklás. A m. k. államvasutak devecseri állomásán e héten hétfőn, a déli órákban egy kavi- csozó vonat málha kocsija, melyben néhány munkás is volt, kisiklott s mintegy 20 méter távolságra a mozdony magával vonszolta a kocsit. A kisiklás után a kocsin volt munkások kiugráltak s nemsokára a kocsi eldült s nagyobb sérülést szenvedett. A vaspálya is megrongálta- tott, de már délután helyre lett állítva.

— A szegényház javára. Monori Sádor színigazgató f. hó 7-én a »Béni bácsi« jótékonyczélu előadás bevételéből 10 frtot adott be a szegényház alap javára. A darab Uresház mellett adatott, 19. frt. 30. kr. volt az összes bevétel.

vetette ! — Baleset. László János litéri

lakost f. hó 9-én a széna piaczon egy megfutamodott ló ^elgázolta. Sérülése nem snlyos.

— Himlö-védoltás. Pár hét alatt 1371 fiú és leány gyermek lett be oltva himlő ellen a városon. Az iskolás gyermekek beoltása hivatalból eszközöltetett, és a rendőrihivatal állított minden "gyermek részére oltási bizonyítványt. Ezenkívül százakra megy azok száma, kik magánorvosok által oltatták be magukat.

— Ujonczozás f. hó 12-én veszi kezdetét Veszprémben, a „Korooa“ szálloda nagy termében.

— Háztető-javítások. A rendőrihivatal figyelmezteti az illető háztulajdonosokat, hogy minden tetőjavítás a városi tanácshoz bejelentendő. A kapott engedélyhez képest lehet csak megcsináltatni a tetőket.

— Öngyilkosságok. Boronyay János puszta-miskei lakos, Pál nevű 14 éves fia, múlt hó 30-án az erdőben egy fára akasztotta fel magát. Holttestét még az nap megtalálták s bonczolás után másnap eltemették Öngyilkosságának oka: életuntság. — Czigler Károly szombathelyi illetőségi lakatos segéd, ki huzamosabb ideig

egy devecseri lakatos műhelyben dolgozott, innét a múlt hónapban eltávozott se héten szerdán a reggeli vonattal vissza érkezett s a déli órákban egy devecseri nyilvános helyen forgó pisztolylyal meglőtte magát s alig egy órai szenvedés után meghalt. Tetétt állítólag a feletti bánatában követte el, hogy a katonasághoz nem sorozták be mint önkényt beállót, miután az öngyilkos csak 19 éves volt.

— Pályázat erdősítésre. A földmivelésü.»yi mini-zter ez évben is, mint minden évben, pályázatot hirdet fensikon fekvő nagyobb területek erdősítésére. A miniszter erre összesen tizenkét jutalmat tűzött ki, hat nagy és hat elismerő jutalmat. Még pedig két ezer koronás elsőrendű, két nyolezszáz koronás másodrendű és két ötszáz koronás harmadrendű nagyjutalommal; továbbá két négyszáz koronás elsőrendű, két kétszáz koronás másodrendű és két egy száz koronás harmadrendű elismerő jutalmat. A három nagy jutalomra versenyezhetnek olyan huszonöt illetve tizenöt holdon elterülő erdősítések, amelyeket ez évben nem állami költségen foganatosítottak. A jutalmakat 1901-ik évben adják ki. A pályázatok tavaszi erdősítésre ez évi julius végéig, őszi erdősítésre ez évi deczember 25-ig jelentendők be a földmivelésügyi miniszternél.

— Veszprémi izr. jótékony nö- egylet. A folyó hó 4-én megtartott tisztujjitás eredménye a következő : Elnök : W eisz Elekné, alelnök : Ka- ] delburg Tuszkau Fanny, pénztáros: Itothauser Ignáczné, ellenőr-, Weisz Edéné. Választmányi tagok lettek: Rothauser Rndolfné, Deutsch G. Sán- dorné, Becske Aladárné, dr. Spitzer Mórué, Steiner Jónásné, Rosenthal Náudorné, Köves Béláoé, dr. Réthi Edéné, Gunszt Ignáczné, Hoffmann Sámuelné, dr. Sáudorfy Miksáné, Weisz Jakabné, Pillitz Mómé, Rá- poch Sáudorné, Abelesz Miksáné, Nay Jakabné, Berger Sámuelné, dr. Fodor Mihályné.

— Felszólítás. Felkéretnek mindazok, kik a Veszprémben felállítandó „Tauitók“-háza czéljaira kibocsáj- tott gyűjtő iveket bírnak, a lefolyt összeggel vagy anélkül, magát az ivet a kiküldött bizottsághoz beküldeni szíveskedjenek.

— Falatonfür edei a tavaszi munkálatok ft. Lingl Valérián kormányzó és Ecsy József főfelügyelő vezetése alatt már befejeztettek. A gyönyörű fürdő teljes pompában várja vendégeit. A villák s számos szoba már jórészt ki vannak bérelve a nyári ivadra.

— Veszprémből’,Amerikába, ugyancsak készülődnek kivándorolni egyes családok. Legközelebb 4 család vándorol ki egyszerre. Bizony nehéz az élet itt: de hát odakünn se könnyű ám s az édes haza mégis csak fe- ledhetlen mindörökké 1

— A polg. s keresk. iskola palotája erősen épül az uj indóházzal szemben. Impozáns hatalmas palota lesz az; arányaiban a megyei székházhoz teljesen hasonló. Áz építést Horváth Sándor építész ur vezeti.

— Időjárásunk e héten végre enyhe, tavaszias napokat hozott. A szóllőkben roppant erővel foly a munka; ültetnek, oltanak. Sok ezernyi ember dolgozik most a Ba- latonkultusz óriás munkáján!

— Uj választás Ugodban. Mint értesülünk Ugodon az ujabbi választás május havában lesz. A kormánypárt jelöltjéül újólag Pongrácz Anselm bárót emlegetik, ellenjelöltjéül a néppárt Lukácsek János ugodi plébánost szándékszik felléptetni.

— Mértékhitelesítő hivatalok.

Veszp'rémvármegye törvényhatósági

telesitési hivatalok közül a Veszprém r. t. városi a veszprémi, zirczi és enyingi járások községei a veszprémi,

~~ Pápa r. ,fc városi, a pápai és de- j vecseri járások községei pedig- a pápai mértékhitelesítő hivatal terület;

] iatás körébe tartoznak.

— Kinevezés. A nagymélb. ro. ir. pénzügy minister Szabó Sámuel elybeli m. kir. udntisztet, az ujon- an felállitandó nagy-atádi m. kir. dóhivatalhoz ellenőrré kineveztt

— A konkurrentia. Három hét ta folytou jelenti hírlapunk, bog'

Jászay Mari — Rigó’ féle nagy íUvészestélyt, mely husvét másapján fog megtartatni városunkat* — a Köves és Boros ezég ;ndezi. A ezég mindent elköveti a teljes siker érdekében; köz- ejárt pl. ami birlapirodánkuál is, ogy az ugyanakkortájra tervezett I .jiedl Ferencz s müvésztársai hangversenyét elhala887.uk s ez,t sikerült is kieszközölnünk. Már a jegyeket is előjegyezték a czégnól s akkor ■gyszerre az történik, hogy Valen- in impressarió, Jászay Mari mü- észnőre hivatkozással, felfüggeszti n czéggel való viszonyát i értesíti uket, hogy ugyanegy feltétellel egy másik helybeli könyvkereskedő cz.égre bizta a concert rendezését. Hogy ez micsoda eljárás — arról alig lehet heszélui. Mikor az egyik ezég teljesen augazsálta már magát e dologban, reklámozta a vállalatot s teljes erkölcsi obligóba ment: ak- kor ugy tetszik az impressarióuak, hogy másnak adja ela con- ezertet készfizetésért. Meglehet, hogy művészi felfogásnak beválik az ily eljárás, de hogy itt hogyan ítélik meg; arról, azt hisszük, szomorú alkalma lesz meggyőződül Valentin urnák.

= A székesfővárosba utazóknak, kik menny asssronyi kelengyét, vá-zonárukat-, női-, férfi- és gyermek fehérnemű* két, mosó ruha kelméket, szőnyegeket, bátor- szövetet, függönyöket, ágy- és asztalterítőket stb. akarnak vásárolni, melegen aj Etiljük a 86 éve fenálló és az egé*z országban hírneves Tottis és Kr legnagyobb áruházát Budapesten.

íj»*

«SCHEU S.

1

szőnyegháza

SÉCS, Bauernmarkt IS.

A tavaszi és nyári képes árjegyzék megjelent és kívánatra bárkinek ingyen és pórtómentesen beküldetik.

Ez az árjegyzék sok sikerült képet tartalmaz, u. m.:

Újdonságok,

1897.

Egész öltönyök. Confectiők. Kala- ! pok. Ernyők. Fehérnemüek stb. Szö- ’1 nyegek. Függönyök. Bútorszövetek. Tbritők stb.

II A nagy kelme mintagyüjtemíny kiváuatra postafordultával in- |Í gyen és portómentesen küldetik. I Minden megrendelés gondosan, I lelkiismeretesen |l pontosan lesz teljesítve.

IX

332/tk. 897. ez.

Árverési hirdetmény.

A veszprémi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság köztudomásra hozza, misáterint Odor hamuéi nagypácselyi lakosnak 300 frt tőke után 1893. januári 1-től 1896. január 26-ig járó TU°lo kamatok, vagyis 60 frt 15 kr. követelés és 46 frt 30 kr. raea- állapitott költség, ugy 8 frt 55 kr. árverési kérelmezéseinek költségköveteléseinek kielégítése vésett Guath Jánosné Stukoczki Zsófiának a nagypécselyi 64 *z.- tjkvben I. 1 és 2 sor 86 és 103 br. sz. a. felvett 183 frt beevír- tékü 29. sz. háza és káposztáe-d kertje, usy + 2 sor 285 brtk. a. I felvett 296 frt becsértékü a megy- I hegyen levő pinezés szöllöje 1897.. jCt évi május hó 4-én d. e. 9 órakoFr Nagy-Pécselyen a" községházánál * a körülményekhez képest a becs-1 áron alul is el fognak adatni. A kikiáltási ár a becsár léend.

Az árverelni szándékozók kötelesek a becsárnak lOVo át kész»/ pénzben vagy óvadékképeseknek nyilvánitott értékpapírokban bánatpénzképpen a kiküldött .kezéhez előre letenni.'

Az árverésre kitűzött egyszeriig határidőben az árveris alá bocsátott birtoktestek becsárfto álul is el fognak, adatni azzal, hogy az árverés napjától számított 15 napig a megfelelő bánatpénznek itt a törvénye éknéli letétele mellett ujibb ígéretek elfognak fogad-; tatul, mely etsetben az 1881. LX; t.-cz. 187 §. nyerend alkalmazást.

A vevő a vétélárt a vétel napjától járó 5% kamatával 3 egyenlő részletekben és pedig az első részletet 2 hó, a második részletet 4 bó a harmadik részletet a -bánatpénznek betudásával 6 hónap alatt a veszprémi kir. törvényszékhez czimzendő szabályszerű letéti kérvény bemutatása mellett tartozik lefizetni.

Egyidejűleg felemlíti étik, hogy. az ezen birdetméuynyel kibocsá-‘| tott árverési feltételek a hivatalos I órák alatt a tkvi hatóságnál ugy Nagy-Péesely község elóljárőságá- I nál is megtekinthetők.

I Veszprémi kir. tezék tkvi hatóság 1897. januái 19 éo..

1 Varga biró ur helyette

Mezriciky kir. tszéki biró.

% i

Levelezés bármily nyelven.

§ Eladó földek. . .J

0 A Veszprém városi erdőhöz ^ ß közeitek vő 18 kitasztrális hold ^

Ű föld őrök áron eladó vagy ba-"{i‘ Ö azon bérben is kiadó. Q

0 A felső örsi határban, ugyan U

1 csak a községhez közelebb B I fekvő 15 katesztrális hold föld i 0 eladó vagy bérbe kiadó. __

Értekezni lehet* Alsó-Őrsön.

Farkas Lajos

vinczeléruél.

_£s. BalatorLtaTTi <3-özixa,jözá,si ZES.-Ta-xä.'

MENETREND.

Érvényes 1897. évi éprilis hó 10-tól május l-ig.

bizottsági határozatával a mértékhiBoglár—Révfülöp és vissza

Naponkint

le XXL asek Középeurópai idő;

Naponkint

I 35 700

ÍOM

635

710

11*8

1090

1153

ind. . érk. 1

I Budapesti keleti p. u. . . . a Budapest déli vasút . . . .

Kanizsa , , ....

V Boglár , , .T'j

érk. ind. |

431 1153 189

ii*r

sü

1230

1 in

>

t

d. ............ é

Boglár gözh

.................................

Révf

ülöp „ .......

1

rk.

[k. || ..... ■

ík

1100 j 1030

td. ||

I. osztály 75 kr., II. osztály 40 kr.

itnlriiiak Boglárról—R :vfi«öpre )

; iteiagaK Tagy visaza j

Megjegyzések. Az állomások nevei mellett balról álló időadatok felülről lefelé, '* jobbról állók pedig alulról felfelé olvi saodók.

Az éjjeli idő este 6JJ2 órától réggé i perczig a perczeket jelző számiegyek áhuzásával van kitüntetve.

Podgyászért és gyorsszállitmányért miuden megkezdett 10 klg. után 6 kr., kö-" ínséges árukért 100 klg.-ként 30 kr. fizetendő. Az árakban a kincstári illeték ár benfoglaltatik.

Két tizéven aluli gyermekért egy t'.ész jegy váltandó, egy gyermek az I. oszt.--, in egy egész 11. osztályú jegygyei, a Ti osztályban felnőtt kísérőjével együtt egy i rész I. osztályú jegygyei utazhatik.

Kirándulók és nagyobb társaságok számára, az igazgatóságnál (Budapest, V.

. rany Jáoos-utcza 7. sz) való előleges lejelentés, után, külön hajók állnak rendelkezésre.

Egész uszályrakományra terjedő s;:illitm ányok az összes állomsokról a Ba- I ton bármely pontjára már most felvét ütnek szállítás ózdijából.

As igazgatóság.