Veszprémi Független Hirlap, 1893 (12. évfolyam, 1-54. szám)
1893-05-20 / 22. szám
Veszprém, 1893. este a hold ragyog, nem bír aludni, nyughatatlan, hajtja a szenvedély | jjjegy ismeret'en utakon a víz felé j hátán az undella \agy Rzigony soknak pedig a dupla puska, mely soha engedélyt nem látott; nappal a pin özében van a rag a’att, éjjel a vállon és sokszor úgy ropog a puska hajnalonként, mint sncff-lesen! Az undellákat meregetik, a szigonyt dobják, lökik — a megy a vadászat, hajrá! hogy. mire reggel van, tele a tarisznya nagy és kis hallal. Néhány ember őrzi a nagy tavat, száz meg száz pusztítja. Azért esz.Unk ma már fogast Oroszországbó', harcsát pontyot a Dunamellékröl, nekünk csak a — garda marad! _ Időjárásunk még mindig kétség beejtőn száraz. A héten kétszer js volt esd, de alig tartott V* óráig Nem használt az semmit. _ Halálozás, Részvéttel vettük az a lábbi gyászjelentést: „Alulírottak, a maguk valamint a többi rokonok nevében szomorodott szívvel tudatják felejthetetlen férjnek, atyának, illetve apósnak és testvérnek Széplaki Nagy Sándor urnák folyó évi május 15-én éjjel 1 órakor életének 63-ik évében történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi maradványai f. bó 16-án délután 4. órakor fognak a katholikus vallás szertartásai szerint Badacsony- Tomajon örök nyugalomra tétetni. Badacsony-Tomajon, 1893. május 15-én. Áldás és béke poraira! Ozv. Nagy Sándorné, szül. Németh Anna neje. Kurcz Gvu'áné, Karoliu, Nagy Málvina, Nagy Zoltán, Nagy Sándor, Nagy Valéria gyermekei. Ozv. Nagy Seifert Alajosné. özv. Nagy Lubás Andrásné testvérei. Kurcz Gyula vö.“ — Badacsonyból írják: A tavaszi szőlőmunkálatok befejeztettek. Fás ojtások készítése, karózás, uj szőlő- rakás szintén múlt hóban értek véget. Az elősorolt munkák teljesítésére fizetve lett napibér erőteljes férfi részére 50 kr., nőnek 40 kr. Az időjárás rendkivüli száraz hideg és szeles, közönkint fagy volt. A kutakban is fogyott a viz, holott múlt évben Badacsony-Tomajon a pinczékben is lehetett halászni junius, julius hóban. Badacsony hegy az egyetlen, melyen a maga nemében e füoxera által pusztult részek- azonnal--ujbólittatnak szakértelemmel. Nincs rá eset, hogy itten tengeri, kolompár vagy egyébb ve- temény foglaljon teret, mint a hírneves Szent-György, Csobáncz és Szigliget hegyeken. — Ä2 Uj pénz. A tegnapi hetivásár alkalmával egy szappant áruló iparos barátját megszóllitja, hogy vegyen legalább egy darab kézmosó szappant, ez ráhagyta magát beszélni és vett is egy darabot, az árát 5 krra mondta, a vevő semmit sem gondolva azon szavakkal, hogy nem smuczig a magyar, fizetek egy 10 filléressel és azt tette elibe, erre az áruló K. szappanos L. ve vönek 5 krt vissza adott és azt moudja neki köszönöm a szappaut amiután ingyen kaptam, erre az árus is észre jött és a pénzt vissza kérte — de nem kapta meg. — Az almádii pinczetörö. Több pincze e héten feltöretett, a csend- őrség elfogta, 72 álkulcsot találtak nála. — A himlő oltás csak még rövid ideig fog tartani. A szülők figyelmét erre felhívjuk. — Öngyilkosság. Udvariban Somogyi István ev. ref. tanító neje Kovács Ilona, e hó 10-én halántékon lőtte magát és rögtön meghalt. A szerencsétlen asszony azért vált meg az élettől, mert a férjével folytonos viszályban élt. — A nyaralás tíz-parancsolatja. Egy praktikus angol tiz pontban összefoglalta azokat a teendőket, miket nyaralásra, fürdőkbe való utazásainknál foganatosítanunk szükséges, ha azt akarjuk, hogy a nyaralás és fürdőzés valóban erőnk megújítására, testünk edzésére, kedélyünk fel- frisitésre, szóval minden tekintetben hasznunkra szolgáljon. E pontok között legnagyobb fontossággal bír a következő : Hagyd otthon minden gondodat és bajodat, de vidd magaddal az idő viszontagságai ellen megvédő ruháidat s gondosan lásd el magad mindazon tárgyakkal, melyek nyugalmadat, kényelmedet és kellő szórakozásodat biztosítják. Ám e jó tanács mellé okvetlenül szükséges tudni, hogy mely dolgok képezik fenti szükségleteinket s mely forrásból szerezhetők be legjobb minőségben és legjutányosabban. E tekintetben, sok évi tapasztalat alapján legmelegebben ajánlhatjuk Kertész Tódor ymert fővárosi czég mű pari áruházát (Uorottya-utcz. 1 sz.), melynek nyaralási cs főrdö-czikkek külön osztálya mindazt magában foglalja, amit a haladó ipar e eren újat és jót produkálni képes. Tájé- ozasul legyen szabad a czég ide vonnt- oző gazdag árjegyzékéből néhányat feld.URn •' indiai hintaágy fák közé HjS frt,faléczczel kifeszithető 7—14 2-70 t 08ra üsszetehetö szék, (sétabot) * <u Mt, japáni napernyők 80 krtól 14 Veszprémi Független Hírlap. frtig kerti legyezők 10 krtól felfelé, kuglibabok gyertyánkból 2-70 S lignum sanctum golyók 1 15—3 frt, orosz kuglizó készlet 5‘50 frt, Flaubert-puskák 7—20 frt, uj vacum pisztolyok u czéllövés begyakorlására 1-50 frt, Ariosa zenélő szekrény erős hanggal 6 kottával 13 frt, horgászó eszközök 10—80 kr, horgászó botok 1—15 frt, rákfogó halló 1 frt, keni gyertyatartók üveggel 1—230 frt, kettős vivókéezlet 23 50 frt, teljes torna- kénzlet 8 50 frt, tornacipő 90 kr, gyermekhinta 3—10 frt, gumrui labdák 15 krtól, karikajáték 12 par 1*60 frt, C/ro- qu^t-játék 9*20, Laßon-Tennis telj«»* 45*100 írt, (labdák, rukettek külön ia), Fool-bals ((angol mm hab őr labda) 7 frt, ugró y.si- nór^ 30-^-50 kr, u*zó ötek 5—7 frt, kerti kézi fecskendő 3 40, úti koff r és kézi táska 2*40—15 frr, toílett tekercs 6 frt zsebrevolver 4 frt, hegymászó bot 1*15 frt. ivópohár bőrből 40 kr, vízhatlan turista task a 2*80 — 4*50 frt, zsebgyógyszer utazók, turisták részére 75 kr, froutozó készülék 1 frt, tus-készülék 6 frt, divatos sétabotok 60 krtól 10 frtig, női bőrövek 1 frtól, tói lett szappanok, illatszerek, uj csinos és szép aluminium czikkek, színes lampionok 15—60 kr, pnpirlégh «jók 50 krtól, Coermot hzálló, ernyő uj nyári játék 50 kr, magnesium faklya 1*20 >tb. Vidéki megrendelések gyors >n és ponto an teljesítetnek s a meg nem felelő tárgyat a czég készséggel kicseréli. = Egy jó forgalmú fűszer és festék Üzlet a pinc/.on. (a Főtéren) minden órában eladó. Bővebb értesítést e lap kia dóhivatala ad. — A Hoffenreich uszoda tegnap megnyittatult. Van fürdózö vendége elég. A viz oly hőfokú, mint teljes nyárban. Szombat, máj. 20. Legújabb Lapunk zártakor értesítik illetékes helyről hirlapirodánkat azon örvendetes hírről, hogy STEFÁNIA özvegy trónörökösnő az idei fürdő- idény alatt hosszabb ideig fog idézni Balaton-Füreden. Közönség köréből. Igazolásul. F. hó 8-án a városi közgyűlésen Kolossváry József megyei főjegyző nr azon vádjára vonatkozólag, hogy f. bó 4-én nálam történt raktártüz alkalmával raktáromban nagy raeny- nyisegü petróleummal telt hordók voltak elhelyezve, kijelentem, hogy én évektől fogva házamnál egyik raktáromban sem tartok petróleumot. Ezen állításomat esetleg bármikor a legközelebb lakó kartársaim is készek bizonyítani. _____________Bokrossy Viktor. Hel yreigazításul. A „Veszprémi Független Hírlap* múlt heti számában több sértő kifejezéssel az mondatott rólam, hogy én egy helybeli leégett, családnak, a tűz után, 2 napra öt frtért adtam szállást. A sértéseket viszonozni nem akarom, csak kijelentem, hogy az illető család egy hónapra 15 frtért vette ki (míg a leégett lakás elkészül) leányom szobáját, melyből minden bútorunkat ki kellett raknunk. Két nap múlva e család más lakásba ment s maga a férj tanú előtt kínálta nekem kárpótlásul az 5 frtot, melyről azt mondta, bogy az uradalom, melyet ő szolgál, megtéríti neki. Én csakis egy-kétszeri visszaadás után fogadtam el a pénzt. Ez a tényállás. Egyébként én a tűz után 10 kárvallottnak adtam szállást, sőt élelmezést is ingyen s igy alig jöhetek oly rósz ember számba, mint a czikk szerzője irta. Csak mindenki annyit tett volna, mint szerény anyagi viszonyaim mellett én. Tisztelettel Weisz W. Manó. Hözgazdasá gr. Május 18. A vetések rossz állása következtében, amit az eső hiánya okoz, a gabonaárak rohamosan emelkednek. A búza ára két hét alatt 7 frt 50 krról 9 írtra, rozs 5 frt 70 kr- r<51 6 frt 80 krra, zab 5 írtról^ frt 80 krra, tengeri 4 frt 50 krrál 5 frt 70 krra emelkedett. Meglehetős hozatal mellett a következő árakat jegyezzük: Heti gabnaárak. Búza (mezőföldi) * (bakonyi) Rozs .... Árpa jobb . . Árpa (takarmány) Zab . ... Tengeri . . . 3Sf37'iIttér 8.80.—9.—. 8.70. —8.80. 6.70. —6.80. 5 50.-6.50. 5.50. —6.—. 6.50. —6.80. 5.50. —5.75. STEFÁNIA YACHT-EGYLET által a t. er. közönség használatára szánt hajók bérleti árjegyzéke. egy személy 1 órára 50 kr. f* 1 Vt 25 80 15 40 20 50 25 eidenstoff-Fabrik. Adoli Grieder & Cie. in Zürich »senden porto- nnd zollfrei zu w, ■ k’i"hen abvikpreisen schwarze, weisse un Wíirblge aidenstoffe jeder Art vön *5 kr. bis 5- fl. 10.— per metre. Master franco Welche árben wünschen Sie bemustert? Be.te Be- igsquelle für Privat«:. Foulards-Seidenstoffe. « E rovatban közlőitekért felelősséget m vállal _________ a szerk Fel elős szerkesztő: KOMPOLTHY TIVADAR. Vitorlás hajó 1 Pótjegy „ „ i/t Evezős csolnnk 1 . Pótjegy „ jj i/, Sandolin _ $ Pó'jegy Csav.rgőzös Pótjegy A bérlet vitorlás hajón vagy a csavargőzösön hanvnált legénységért 1—1 nzemé'yjegy a bérlet idejének tartamára külön váltandó. Az indulásnál csakis egész órára szóló jegyek adatnak ki. Kisebb vitorlás hajó kevesebb mint 3 személy, nagyobb vitorlás hajó és a csavarógőzös kevesebb mint 4 személylyel — a legénységet bele nem értve — nem indulhat. A lú haladott időért minden megkezdett félóra után személyenként (a vitorlás bajón és csavargőzösön a legénységért is) egy pót jegy váltandó, mely pót jegy a pénztárnál minden esetre átveendő. Vitorlás bajó és a csavargőzös legénység nélkül nem bérelhető. Evezős c-olnakokhoz a legénység a körülményekhez mérten beosztatiü^, de ezekért külön díjazás nem jár. Vitorlás hajók, a mennyire a körülmények engedik, egész vagy fél napra a következő mérsékelt árak melett adatnak bérbe: . 1. Kisebb vitorlás bajó legfeljebb 3 személyre (a legénység díjazását is beleértve) egész napra 5 frt, félnapra 3 frt. Í1 2. Nagyobb vitorlás hajó legfeljebb 5 személyre I (a legénység díjazását is beleértve) egész napra 8 frt, félnapra 5 frt. Evezős csolnakon legénység nélkül csolnakázni csakis a bérlők saját felelősségükre lehet. A ki jegy nélkül hajóra lép, a meghatározott ár kétszeresére kötelezi magát Balaton'üred, 1893 május 1-én. Stefánia Yacht- Egylet. Felhívás. A „veszprémi szikvizgyár-részvény- • társaság“ t. részvényesei, a f. évi május hó 18 án tartott alakuló kö/.gyülés határozata folytán felhivatnak, hogy részvényeik névértékének 30%át, vagyis részvényenkint 7 frt 50 krt, f. évi május hó 31-éig, a társulat id. pénztárnokánál Szili Horváth Pál veszprémi gyógszerész urnái, az alapszabályokban kikö'ötfc következmények terhe alatt befizessék. Veszprém 1893 évi május 19-én. Az igazgatóság. határidőül ki tűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy. zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen, az 1881. évi LX. t. ez. 107. §-a értelmében, a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételárára az 1831. LX. t. ez. i08. §-ában megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Veszprémben, 1893-ik évi május hó 11. napján. Kompolthy Gusztáv, kir. bir végrehajtó. A „Korona“-szálloda uj sorházában s a püspökkertre nviló salett ben naponta többszörösen frissen csapolt pompás kőbányai Drekr-sör, poharankint 10 kr. Zóna-reggeli kitűnő borjú-pörkölt adagja szintén csak 10 kr. Tiszta, pontos és gyors kiszolgálást biztosit — tisztelettel VERNER KÁROLY, szállodabérlő. 178/893. vh. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. §-a értelmében ezennel közhírré, teszi hogy a veszprémi kir. járásbíróság 2225/93 sz. végzése által Deutsch G. Sándor felperes Schőnig Antal, elleni 212 frt 23 kr. töke és járulékai erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás foganatosítása alkalmával hiróilag lefoglalt és 410 frt 50 krra becsült 3 malacz, 5 hecto bor, 1 kocsi, bútorok stbből álló ingóságok 212 frt 23 kr. töke, ennek 1892. évi julius hő 5-ik napjától járó kamatai 3S frt 45 krban., megállapított eddigi 1 frt 30 kr. jelen hirdetményi és az ezu táni költségek erejéig nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a veszprémi kir. járásbíróság 2621/93 sz. kiküldést rendelő végzése folytán Szentgálon az Jal peres lakásán leendő eszközlésére 1893. évi május hó 26-ik napjának d. u. 3 órája gpoooo oooooo 3495/893. tk. Árverési hirdetmény. A veszprémi kir. törvszék mint tkvi hatóság köztudomásra bozza, miszerint jjry Ferencz végrehajtást szenvedő félnek a csopaki 2 száma tjkvben 1. 1. 2. 3. 4. 7 és 8 sorszám alatt felvett 393 írt. kikiáltási áru i birtoka az 1893. évi junius hó 5-én d. e. 10 órakor Csopakon a község házánál a beígért áron felül árvereltetni fog. A kikiáltási ár a beigért vételár 935 frt leend. A venni szándékozó, az ajánlatot tevő kivételével, az eredeti becíár 393 frt összegnek 10%-át bánatpénzül a kiküldött kezéhez letenni tartozik. A további árverés avagy íelüligé- retnek helye nem lévén, az ajánlatot tevők még az esetben is, ha az árverésen meg nem jelenne, az árverés alá bocsátott birtokot a felajánlott összegben megtartani kötelesek. A vételár 3 egyenlő részletben, és pedig az első részletet 2 hő, a második részletet 4 hó, az utolsó részletet 6 hé alatt a vétel napjától számított 6% kamatokkal együtt a veszprémi kir. adóhivatalnál a kir. tszékhez czimzendó szabályszerű letéti kérvény bemutatása mellett eszközlendő. Egyidejűleg felemlittetik, hogy az ezen hirdetmény kibocsátása alkalmával megállapított feltételek a hivatalos érák alatt a tkvi hatóságnál, úgy Csopak község elöljáróságánál is megtekinthetők. Veszprémi kir. tszék mint tkvi hatóság 1893. ápril 25. Vargha, kir. tszéki bíró. Pompás minták magán-rendelőknek ingyen és bérmentve. Gazdag mint agy üjtemény, mint még nem léteztek, szabók részére, bérmentetlenül. fin nem adok méterenkint 2*/t—3Vt frt szabóknak, mint az ntol8Ó átvevő engedményt s ajándékot ezt a Concnrrentia teszi, rovására; én csak fix és netto árakat szabok, hogy privátvevőim jól és olcsón vásárolhassanak. Tessék minta-köny veimből meggyőződni. Ép úgy óvok a Concnrrentia kettős engedmény-leveleiről öltöny-szöveteket illetőleg. Peruvien és Dosking a magas klérus, továbbá előírás szerinti szövetek, hivatalnoki egyenruhákhoz; veteránok, tflz- oltók. tornázók részére; livré és billardposztók. játék-asztal és kocsi-behnzatokra ; lódén s vízhatlan szövetek vadászrubáknak mosószövetek, nti plaid st.b. méterenkint 4—14 frtig. A ki kitűnő, olcsó és tartós posztót akar a nem rongyot, mely szabókésre sem érdemes, az forduljon Stikarofszky Jánoshoz, Brünnbe (Ausztria, Manchestere.) Legnagyobb posztógyár. t/z millió áru- értékkel. Üzletem nagyságát illetőleg jelenthetem, hogy Európa, legnagyobb áru- transportja az enyém: kamgarn, szabókellékek s óriási könyv- kö tészetem csupán üzletem egyes mellékágait képezik; áruraktáram 150 segédet foglalkoztat, miről bárki meggyőződhetik. Csak utánvéttel küldök árukaL S Levelezni lehet magyar; német, cseh, lengyel, olasz, franczia és angol nyelven. »OOOOOOOOí 100 és 100 községben a gazdakőzönség ismeretlen ügynökök által vagy postán ismeretlen Coégtől rendel drága és mégis ro3sz kaszakat, ajánlom hogy mindenki, kinek kaszára van szüksége, elismert jó hirü kaszákat rendeljen, milyenek csakis egyedül nálam és másnál nem kaphatok. (bélyegü) legfinomabb ■melyeknek azon előnyük olcsóbbak, bármely A balatontavi gözhajdzási részvénytársaság 33a.er3.etxen.cLje. Érvényes 1893. évi május hó 1-től október hó 31-ig. Az órák középeurópai idő szerint vannak kitüntetve. Az éjjeli idő este 6 órától reggeli 5 óra 59 perczig a perezszámok aláhúzása által van megjelölve. Szarvas-gyilok jegyű aczélból készült kaszákat, van, hogy jobbak s mégis más kaszáknál. Ily még védjegy nem létezett kitűnő kaszák jótállás mellett kaphatók: Rápoch Sándor vaskoreskedésében Veszprém. en 0 oJ Siófok, Almádi. Balatonfiired. Kenese és vissza. Budapest m. á. v. kel. p. Budapest déli vasat Kanizsa déli vasat Siófok dőli vasat S ófok gőzhajó Balatonfüred gőzhajó Keszthely gőzhajó (“ ) Balatonfüred gőzhajó Almádi AJmádi Kenese Kenese gőzhajó Almádi gőzhajó Almádi gőzhajó Balatonfüred gőzhajó Keszthely gőzhajó (^‘.hó) Balatoni íred gőzhajó Siófok gőzhajó Siófok déli vasat Kanizsa déli vasat Budapest déli vasat Budapest m. á. v. kel. p. 1 egget 3 reggel 5 •éggel 7 délelőtt ind. ind. ind érk. ind. érk. ind. érk. ind. érk. ind. érk. ind. érk. ind. érk. érk. ind. ind. érk. ind. érk érk. érk. jul. i—aug.31 asárnap 5» 6« jul. I—aug.31 szomb., kedd 6» 7«0 547 Í3 jut.i—aug.p iponkint 8°° 8« 6« 70s 6» 10*5 máj. i—okt.31 naponkint 11» 12» 9 délután 11 este jul. 1—aug.31 asár., hétfő 400 4» vasár., hétfő 550 jun.i-szept 15 iponkint 100 2» jul. i—aug 31 iponkint 205 2» 4» 450 74* jun.i.-szep.i naponkint 800 855 szomb., kedd 400 jul. 1—aug.3 naponkint 930 10« jul. z—aug.3: pénteken lOso 11*2 2 reggel jul. 1—aug. 31. szombaton 410 4*e jul. i.—aug. 31. naponkint 4« 545 szomb., kedd ÜSS máj. i—okt. 31, naponkint 6» 715 100» 10s* 4 délelőtt 6 délelőtt 8 délután . r—aug. 31 laponkint 9°0 9*0 10« 15» vasár., hétfő 550 juhi—aug.31 vasár., hétfő 1100 11*0 jul. z—aug. 31. naponkint 4«* 4« jun. 1.—szept. 15 laponkint 4*o 63° 732 10 este szombat, kedd 400 jul. 1.—aug. 31. szom., hétf.,kedd 840 932 IO46 11*2 Boglár, Révfülöp, Badacsony és vissza 13 délelőtt 15 délelőtt 17 délután 19 délután 21 este 23 Budapest m. á. v. kel. Budapest déli vasat Kanizsa déli vasat Boglár déli vasat p. u. Boglár gőzhajó Révfülöp „ Siófok gőzhajó B.-Füred „ (j“1* és ) I aug. hó I Révfülöp gőzhajó Badacsony gőzhajó Keszthely gőzhajó ('jJ.fj ind. ind. ind. érk. ind. ind. ind. ind. érk. |szomb„ kedd 6» 730 jul.i—aug. 31 szomb., kedd 9» 100» ) érk. Keszthely gőzh.vjí (*£.£,) ind— 25 27 29 31 reggel reggel délután este KeuH.se gőzhajó ind. 4 22 vasára., Almádi gőzhajó ind. 4is 4« vasárnap es vasára. hétfő Siófok gőzhajó ind. 6*0 550 ■n 400 B.-Füred „ érk. 7*0 6» 0. 450 B.-Füred „ ind. 710 6« 2 500 Révfülöp „ érk 9» 8*8 £ 6io Boglár gőzhajó érk. 11°* érk. 9» 1 ind 4» Révfülöp gőzhajó ind 9« 'n 7oo Badacsony „ érk. 1005 755 szomb., Badacsony n ind. 10» {O 8oj 6Keszthely „ érk. 11« X 945 745 Badacsony gőzhajó Révfülöp „ B.-Füred gőzhajó í Siófok „ V jul. és 1 aug. hó J Révfülöp gőzhajó Boglár „ Boglár déli vasút Kanizsa déli vasat Budapest dőli vasat Budapest m. á. k. p r ind érk érk. érk. ind. érk ind. érk. érk. érk. 6» 9» íáj.ij-okt 31 naponkii IO» 10»o 6« 705 11» máj. 15-okt.31 naponkint 12» 12« 12» 150 200 3« máj. 15-okt. 31 naponkint 415 4« ; 4*0< ! 550 vasára, hétfő 400 500 jul. x—aug.3: vasára, hétfő 7oc 755 jul.i—aug. vasárnap 7; 712 reggel_ 14 délelőtt 16 vasárnap, hétfő és kedd 5S£ máj. 15—okt. 31. naponkint 7« la 8** §J- n vasárnap, hétfő 33 10« 2| 1145 c ,§• máj. 15—okt. 31 2 73 naponkint 8»* eOÍ 9» 6«6 612 máj.is-okt.3) naponkint 2» máj. 15-okt. 31 naponkint 10*» 1105 11« 189 18 délután 20 este szombat, és kedd 400 jun. 1. és aug. 31 Íjul. 1—aug.31 szomb., kedd vasárnap 5» 6°2 640 835 930 3» • 8« 840 Kirándulási jártatok julius és angnsztns hóban: Kenese, Almádi, Siófok, Balatonfüred, Béitfiilöp, Boglár, Badacsony, Kesethely és vissza Keszthely gőzhajó ind. Badacsony „ érk. Badacsony „ ind. Révlülöp „ érk. Boglár gőzhajó érk. Révfülöp gőzhajó ind. B.-Füred . érk. Almádi gőzhajó Kenese érk. érk. B.-Füred gőzhajó ind. Siófok _ érk. 22 délután szombat kedd 400 5» 5*5 640 izombat, htf. kedd 645 834 104S 840 9£ 24b reggel ÍZ 7« 8** 9» Oí vasára., < hétfő 8so 10*0 200 235 1100 1150 VITELDIJAK: Sófok Boglár I oszt Ilii oszt 1 — Kenese v. viszont frt "T kr |{ frt kr. 60 —Almádi n 1 — I — 60 — B-Füred n 1 — — 60 —Révfülöp 1 50 i — 80 —Boglár 1 50 80 —B idacsouy 1 50 !| — 80 —Keszthely ” 1 70II 1 — —Keszthely 1 20; — 70 T- Badacsony 1 — II— 60 —Révfülöp — 75 — 40 — B -Füred 1 50, — 80 — Almádi 1 501| — 80 —Kenese n 50 — 80 B -Füred —Konese \ n —Almádi „ —Révfülöp „ — Badacsony „ — Keszthely Almádi —Kenese „ —Révfülöp „ —Badacsony „ —Keszthely Badacsony—Keszthely n —Révfülöp „ —Kenese Keszthely—Révfülöp „ —Kenese Révfülöp —Kenese I. oszt. II oszt. frt kr. I frt kr. visszont _ 75 _ 40 — 75 — 40 75 — 40 _ 75 — 40 _ 1 30 — 70 — 40 — 25 1 50 — 80 1 50 — 80 1 70 1 — — 75 — 40 — 50 — 30 1 50 — 80 — 75 — 40 1 70 1 — » 1 1 50 — 80 Két tiz ezen aluli gyermekért egy egész jegy váltandó; egy gyermek az I. osztályban egy egész második osztályú jegyei, a II. osztályban felnőtt kísérőjével együtt egy egész 1. oszt. jegygyei utazhatik. Podgyászért és gyorsszállitmányokért az állomisok ukármelyi&e között, melyek az illető járatban a menetrend szerint átszállás nélkül érhetők el, minden megkezdett 10 kg. után 6 kr., közönséges árukért 100 kg-kint 30 kr. fizetendő. A* árakban a kincstári illeték már benfoglaltatik. Az igazgatóság.
