Veszprémi Független Hirlap, 1886 (6. évfolyam, 1-53. szám)

1886-03-20 / 13. szám

— Esküvő. Dr. Visontai Soma a nagy­hírű jeles criminalista s az ilju írói nemze­dék egyik jeles tehetségű tagja, jövő szer­dán, márcz. 23-án vezeti oltárhoz a kedves s szép Halassy Liszka k. a.-t, dr. H a 1 a s s y derék orvos s az ellenzéki-párt elnökének szeretetreméltó leányát. A ténves uászla- koma a „Koronán“ fog megtartatni, melyen számos közönség a fővárosból s helyből fog megjelenni. Isten áldása kisérje az ifjn pár szivfrigyét! — A vasárnap és az adóvégrehajtások. A pénzügyminiszter körrendeletben értesíti a kir adófel ügyelőket, hogy vasárnap és ünnep­napokon zálogolást eszközölni. — a mennyiben a késedelemmel veszély nem forogna fönn — nem szabad; árveréseket tartani pedig egye­nesen tiltva van. Emez intézkedésnek, az állami végrehajtók, a szolgabirák és azoknak az adóvégrehajtás eszközlésére fölfogadott segédjei, valamint a községi adóbehajtó közegek által is szigorúan megtartandók lévén, a miniszter meghagyta az adófelügyelőknek, hogy e rendelet szoros megtartása iránt azon­nal intézkedjenek. — A községeknek egyforma névjelzőkkel való ellátása czéljából az ehez szükséges du- ezok beszerzését vállalati utón a megyei al­ispán oly módon fogja biztosítani, hogy a névjelző táblák és tartó-duezok ára és a szál- litási költségek a vármegye pénztárából elő- legeztessenek és kivetés utján a község által utólagosan téríttessenek meg. A duezok a községek által a járás székhelyén lesznek át­veendők és saját költségükön elszállitandók és felállitandók. A vállalkozásra pályázat fog kirdettetni, melynél ajánlatot akár az egész vármegye, akár az egyes járás szükség­letére lehet előterjeszteni. — Az első tavasznap tegnap volt, ha­nem nem hasonlított neki. Műkedvelők társasága van alakulóban városunkban. Néhány napja indult meg ez­iránt a mozgalom, többek részéről, s már is, mondhatni, közel áll a megvalósuláshoz. Vá­rosunk több tekintélyes polgára rokonszenvez az eszmével, s annak idején a támogatást sem tagadandják meg. A műkedvelő-társaság czélul tüzendi ki, a város közönségének, oly­kor-olykor, szinielőadások rendezésével, illetve jobb színdarabok előadásával, kedélyes esté­ket szerezni. — A jövedelmek jótékony czélra lennének fordítandók. — Később, ha a tár­saság életrevalóságát bebizonvitandja, jöve­delmét egy színkör (u. n. repülő-színház) föl- épithetésére gyűjti össze, milyenek több vi­déki városainkban állnak évek óta, és melyek, mint például a jászberényi, szolnoki, nagy­váradi stb. stb., alig kerültek 2—3 ezer fo­rintba, mégis teljesen megfelelnek rendelte­tésüknek. így aztán meg'lenne oldva az a zavaros szinház-ügyünk. Lenne . állandó szín­házunk, mely amúgy is behozná a beléfekte- tett összeget. — Remélhető, miként ezen mozgalom nagyközönségünk részéről szintén pártfogoltatni fog, miután már» a megyei alispán is a legszívesebben hajlandó azt tá­mogatni. (***) — A veszprémi önk. tűzoltó-egylet által f. évi márczius hó 9-én megtartott műkedvelői színi előadás eredménye következő. Befolyt : Jegyek eladása és felilífizetésből 188 írt 65 kr. — A kiadás kitett összesen 81 frt 54 krt. — A tiszta készpénz-maradvány 107 frt 11 kr. — Felülfizettek: Kleczár Ferencz 1 frt 20 kr., Nagy Sándor B.-Füred, N. N. 20—20 kr., Bauer Károly 1 frt, Gscheidt István, N. N. 40—40 kr. dr. Kerényi Károly 1 frt, Nagy Sándor Kádárta 50, Raszl József 20, Wurda Manó 50, Nagy Sándor k. gazda 20, N. N. 10 kr., ns. Tarányi Ferencz 1, ns. Magyar János 2, ns. Szabó György 2, tiszt. Zárjeczky Victor 1, tiszt. Csánk Béla 1, tiszt. Rédei Gyula 1, mélt. Pribék István 1 frt, Nyéki Lujza, Nyéki Jánosné 20—20, Német Kálmán Nagy Jánosné 10—10, Hilinger Antal, Velty Ferencz, N. N. 20—20 kr., Nagy Károly, Stoll Miklós 1—1 frt, Pap Ferencz 40, N. N. 10, Szép Lipót, Krausz Jakab, Policzer Áron 20—-20, Stern N. 10 kr., Súly Ede l frt, Lang Ferencz 30, N. N. 20, Dóri Ödön 30, Pfeifer Henrik. Steiner Jónás 20—20, N. N. 10, Kék János 50, Tarjányi Ferencz 20, Singer Ignácz 30, Eszterhay Ignácz 50 kr., Vesszél Lipót és Samu 1 frt, Fehér Sándorné 60 kr., Kreuczer Ferencz 1 frt, Győri Róza, Zsolnay Sándorné 40—40 kr., Lili An­tal 1 frt, Herczeg Lajos 40, Joszt Lőrincz 10, Tost József 30, Fekete Izidor 50, Müller Mátyás 30, özv. Raszl Károlyné 35, Vida József, Sziics Kálmán 50—50, Plessinger Honóra 20, Fábri Kálmán 25, Bakos József 20, Göncz pénzügyőri fővigyázó 50, Srayer pénzügyőri fővigyázó 30, Csernyi László 20, Kará­csony János 30, Klein Bódog 50 kr., N. N. 1 frt, N. N. 40, Czollenstein Ferencz 90 kr., Ráth Iván, Kenessey Pongrácz 1—1 frt., Súly Edéné 40, Miche- lini János 10, Hochmuth Ábrahám 50 kr., özv. Rot- hauser Ignáczné 1 frt, Stern Antal fia 30, ifj. Rápoch Sándor 40, Lengyel Sándor 20 kr., Mozgay Antal 1 frt, Süsz József 20 kr., Kubay Hubert 1 frt, Stei­ner Sámuel 1 frt 50 kr., Plosszer István 1 frt, Kör- mendy József 50, Virkler Márton 40, Arnhoffer Konrád, Lengyel Ignácz, Rothauser Adolf 30—30 kr., Patzl Jenő 1 frt, Kanczler Lajos 50, Fischer Manó, T. M. 20—20, Habakuk N. 5, Steiner Józsefné 40, egy valaki 50, Holczhauser Lajos, Obenauer Henrik, Szabó Zsigmond, Vecsey János, N. N., N. N., N. N. 10—10, Jákói Sámuel 50, olvashatlan irás, Kovács N., Kenessey Károly 20—20, Szép István 10, Lengyel Mór 40, Ekker N. 30 kr., Papp Gyula 1 frt. Össze­sen 53 frt 25 kr, — Nem mulaszthatom el ez alka­lommal azon jószivü adakozóknak, kik az egylet jövedelméhez hozzá járulni szívesek voltak, nemkülön­ben azoknak is, kik a műkedvelői előadáskor közre­működtek, különösen Dóczy Endre urnák, ki a mű­kedvelői előadásnál teljes odaadással működött közre az egylet érdekében, hálás köszönetemet nyilvánítani. Veszprém, 1886. márczius 16-án. Mészáros Károly, egyleti alparancsnok. —- A hosszú tél haszna a szóllökben. Badacsonyból a Trsztyánszky Lajos ur egy eddig kevéssé méltatott tökehernyó, a Tort- rix viridis, pusztításairól közli velüixk tapasz­talatait. A molynál valamivel nagyobb éjjeli pille, a szőllőtőke héja alá i*akja tojásait; a tavaszszal kikelő hernyók a bimbókat pusz­títják. T. ur szőllejében a múlt évben mint­egy 20 akóra tehető az okozott kár. A pille tojásait a tőkének drótkefével való ledörzsö- lése utján lehet elemészteni, a hernyókat ra­gasztó-gumiba mártott ludtollal vagy ecsettel kell a bimbókról leszedni. Érdekes, hogy az idén a hernyók már kikeltek, de természete­sen sem táplálékot nem találnak, sem a nagy hideget el nem viselhetik; várható tehát.' hogy ez évben a szőllők meg lesznek ki­méivé pusztitásaiktól. T. ur azt is reméli, hogy a nagy hideg a tőketetünek vagyis filloxerának sem lesz Ínyére. A sok minden­féle bajjal s csapással küzdő szegény gazdá­nak szabad tán remélni, hogy meg lesz a hosszú télnek az a haszna, hogy csökkenti a kiirthatatlannak látszó tetü szapoi’aságát. Szolgáljon ez buzdítására a szőllőmüvelő kö­zönségnek. — Balog Árpád színtársulata — írják Kis-Czellből — miután egy hóig mulattatta közönségünket, s mondhatom néhány jó, ke­rek, összevágó előadással — Zala-Egerszegre költözött. Közönségünk — a Kolozsváry ál­tal hátrahagyott s még be nem hegedt em­lékek után kezdetben üres ház előtt hagyta játszani, s csak később (s ez szerény fiatal­ságunknak köszönhető) kezdte pártolni akkor, midőn már készülőben voltak „adiőt“ mon­dani K.-Czellnek. Egy -— műkedvelők közre­működésével — előadott darab jövedelme azonban kirántá a deficitből. Az ifjúság egyetértőleg küzdött érte — és siker is ko­ronázta a fáradozást. Gyönyörű közönség volt jelen, olyan, hogy Kis-Czellben tizedek óta nem volt olyatén színezetű társaság egybe- gyülve. Kemenesalja dísze, virága mind ott tánczolt — reggelig. Megjegyzem, hogy a szereplő ui-ak — az általános vélemény sze- rint — kitünően oldák meg szei*epüket. Különösen kitűnt Szabó Nina urhölgy és Széli ur. r. 1. — Dühöngő. L. J. helybeli iparos teg­nap dühében fegyvert fogott anyósára, majd kidobta az udvan-a s a puskát oly erővel vágta utánna, hogy az elsült. A lövés sze- I rencsére senkit sem talált. — Tűzifa szűke. Mióta ez a város ide a Bakony közepébe beékeltetett, még nem érzett oly szükséget a tűzi fából, mint éppen ebben a tavaszban. Oka első helyen a hosszú tél, az egyetlen nagyvázsonyi faraktárból már rég elfogyott a készlet, sőt már a káp­talani kertben sem lehet kapni tűzifát. Hogy a szegénységgel is meg barátkozott azt mu­tatja azon körülmény miszerint több százak­ra menő család már felhagyott a fűtéssel, azután a házakban levő beteg gyermekek úgy hullnak el, mint a legyek. Pedig az egészségi állapot jó; nincs kolera, De fára sincs pénz, kivált amilyent a piaczra szállí­tanak, egy szekér nyers, fa 3—4 frt. Kiván­csiak vagyunk hogy a magas kormány kívánja e ezen állapotokat a statistika kedvéért köz­egeivel kiinutattatni. — Bérkocsi rendezés. A rendőr kapi­tányság. nyakra-főre keresztül vinni igyek- e bérkocsikról alkotott szabályrendeletet, csak hogy a eddigi hérkkocsi tulajdonosok azt a szabályrendeletet elfogadni, illetve magukat annak alávetni nem hajlandók. — A rendőrség köréből értesültünk, hogy a házak tetőzetéről lecsurgó hó és eső­víz megakadályozása tekintetében az illető háziurak felszóllittattak a csatornák kijavít­tatására, azonban ezen dolgot csak a tavasz­szal, száraz időben végezhetik az illető bádo­gos-mesterek. — Halálozások Veszprémben márczius hó 12—19-ig: Szőlösi Géza, 8 hónapos, gyennek- aszály. — Özv. Grénitz Jánosné, 83 éves, agygixtaütés. — Simon Anna, 1 éves, hökhurut. — Rihó József, 80 éves, végelgyengülés. Dr. Fische r. — Vasúti bajok. Ismét megfeneklett f. hó 17-én Bánd és Herend közt egy vonat, mely elé szinte hóeke lett fogva, mely össze- zuzódván, a vonatot - helyéből kilökte. Egyéb baj nem történt, mint hogy át kellett szállni. — Rozs Gyula elfogatása. Ily nevű fia­tal ember mintegy 3 hét óta tartózkodott Veszprémben és igen sok előnyben részesült több házaknál. Mint a Gresham-féle bizto­sító-társaság felügyelő-ügynöke — sok bizal­mat helyeztek benne, amennyiben biztosítot­tak általa. A múlt vasárnap, azaz e hó 14-én a hivatalos „Rendőri Közlöny “-ben a pécsi kix\ törvényszék Rozs Gyula többi’end- beli bünténynyel vádolt egyént körözésbe bocsátott, mire azután az itteni rendőrség Rozs Gyulát, ki éppen fütyörészve az utczán haladt, elfogta és bekísérte. A kapitány előtt az eljárás ellen tiltakozott s mint aféle világlátott ember és svindlér, iparkodott volna menekülni, de hasztalan. Még azon órában a kir. ügyészséghez kisértetett; másnap egy fegyveres börtönőr szállította vasúton Pécsre. — Tessék biztosítani ! Gyönyörű állapot, ahol ilyféle emberek a felügyelők. Lehet gondolni, hogy néznek ki a többi hivatal­nokok ! — A Koma-kut miseriája. Városunknak ezen kitűnő és forrásdus kútja, mióta régi jószabásából kiforgatták, folyton javítgatják a gépeket és noha sok pénzbe kerül, mégis rósz. Jelenleg is a lajtmérő-cső hasznavehe­tetlen ; a deszkabui-kolat tetőzetéről pedig minden piszkos iszap a kútba ömlik. — Jobb lesz bizony a régi volt állapotba helyezni e kutat, hogy vizét boldog és boldogtalan él­vezhesse és hogy folyton illetéktelen ki­adások ne történjenek. — A kutya-adó. Akik azt hiszik, hogy az általuk bejelentett házi-, tehát 50 kr. díjjal megrótt kutyák ezen minőségben elfo­gadtatnak, azok nagyon csalóduak, mert a kutya-bizottság máskép nézi azt. Minden rattler-faj és nem, az egyszerű kuvasz —- úgynevezett házőrző kutyán kívül, luxus­kutyákként fognak 4 írttal megadóztatni. — Képviselő-választás. A Farkas Dá­vid képv. halálával megürült zalaegerszegi kerületben megkezdődtek a választási moz­galmak. A függetlenségi párt Pázmándy Dénest, az antiszemita párt pedig Szemnecz Emil hírlapírót lépteti fel képviselőjelöltnek. — Halálozás. Gyászjelentés tudatja velünk Nagy-Kanizsáról Kováts János ügyvéd, városi tanácsos, árvaszéki előadónak, élete 56-ik évében, tüdőlobban mái-czius 16-áu éjjel 7* 12 órakor történt gyászos elhunyták A boldo- gultnak hült tetemei f. hó 18-áu délután 5 órakor az ottani rom. kath. sirkerthen ölök nyugalomx-a tétettek. Áldás és béke hamvaira. — Három üstökös áll ezúttal a menn3r- boltozaton ; s ezek közül kettő ápril hó 3-ik felében nálunk is látható lesz, s nem csak rendkívüli fényes lesz, hanem egymás tő- szomszédságában lesznek és este 8—9 óra közt északnyugaton az égsark alatt lesznek láthatók. — A magyarországi kegyes tanitórend. Kalapot emelünk a nagy érdemeket szerzett k. t.-rend előtt, mely a nevelés, oktatás terén egyik fáklyavivője az országnak, mely annyi kitűnő hazafit nevelt a hazának s az erény, az erkölcs magvait hinti fő- s kis gymnasiumai- ból mindenfelé. Tartományi rendfónök: Kal­már Endre kir. tanácsos stb. Rendfőnöki r titoknok : Fekete Endre. Aldozár van a rend­ben 240; s ezek közül 11 aranymisés. Nö­vendék 72. Ujoncznö vendék 20, összesen 332. Közoktatásban részesült 24 fő- és kis- gymnasium s elemi főtanodákban 7189 tanuló. Van a rendnek összesen 24 háza 332 taggal. — Nagy tűzvész. Veszprém vármegyei Jenő községében, — mint lapunknak Írják, — márcz. 13-án délután 2 ói-akor tűz ütött ki s xövid idő alatt tizenegy házat elhamvasz­tott, jelentékeny takarmánykészlettel együtt. Hogy a dühöngő szél daczára nagy pusztítást nem vitt véghez a ’tűz, az a tüskevári és karakószörcsöki tűzoltók s az előbbiek jeles parancsnoka Nemes Antal buzgalmának kö­szönhető. A leégett házak nagyobb része biztosítva volt. Egyik gazdának egy tehene s egv tinója az istállóban bennégett. *— Pápai Lapok derék coílegátik fura dolgokat ir a megyeház-ügyről. Szemére veti hírlapunknak, hogy eddig nem szollal- tunk föl a nagy költség ellen. Hát azt mél- tóztassék meghinni, hogy idáig nemcsak mi, de senki se álmodhatott a majd félmilliós költségről. Aztán méltóztatik emlékezni, hogy az építési offert-tái’gyalásnál is a legol­csóbb ajánlatot pártoltuk. De hát a mis­más csak ezután következett s a felszólalás kötelessége is csak akkor hárult reánk. Meg- cselekszük ezt a kötelességet is, híven — bátran ! — Hamis ezüst egy forintosok. Rosenfeld Adolf káptalantóti lakos korcsmájában múlt őszszel többen mulatván, reggel azt vette észre, hogy valaki hamis ezüst forintosokkal fizetett. Ez esetről a községbirónál jelentést tevén, ez azt tanácsolá, hogy mivel biztosan nem tudja, váljon vendégei közül melyik fize­tett hamis pénzzel, tartsa a dolgot titokban s várjon nyugodtan, majd megjő még az illető rósz pénzeivel s akkor megfoghatják. Rosenfeld a tanácsot elfogadva, hallgatagon várt, mig múlt hó 26-án a gulácsi téglavető egyik le­gényének fia jött hozzá, apja részére egy forint áru pálinkát szándékozván vásárolni. A fizetéskor észrevevén, hogy az övéihez ha­sonló hamis ezüst forintos van nála, a pénzt átvette s a fiút avval küldé vissza, hívja el apját a pálinkáért, ily nagy mennyiségű szeszes italt nem szándékozik ugyanis gyemnek kezébe adni. — A téglás legény (Fi János) semmi rosszat sem sejtett, elment Tótiba a pálinkáért, mely idő alatt Rosenfeld a tapol- czai járási szolgabirót az esetről értesítvén s éz a helyszínére kimenvén, a már akkor ott borozó Fi Jánost elfogatta s rövid vallatás után sikerült tőle kivennie, hogy a hamis forintosokat Les.-Istvándon lakó Nyirő Gábor sógoi’ától kapja, aki azokat készíti s e tudo­mányát a zala-egerszegi fogházból, lionnét nem rég bocsáttatott ej — hozta magával. Fi Jánosnál a foganatosított házkutatás alkal- házkutatás alkalmával még 2 darab hamis frtost találtak, mig Nvirő Gábornál megta­lálták a prés forma készüléket, melylyel a forintosokat gyártotta, 1/i kilóra való cziu- készletet s 6 dl) kész hamis egy forintost; találtak még Nyirő Józsefnél, Gábor testvéré­nél is egy hamis egy forintost, valamint két ugyanottani lakosnál, kiket azonban már a rossz pénzzel úgy szedtek rá. Nyirő vallo­másában oda nyilatkozott, hogy a prést Tekevicstől, akit egy másik Körmendi nevű csavargó 1884. évben a nyirádi erdőben agyonlőtt, kapta egy alkalommal, mig elle­nében Fi János azt allitá. hogy a prést Nyirő Egerszegről hozta. Fi János és a két Nyirő a tapolezai kir járásbíróságnak átadattak, a náluk talált bűnjelekkel együtt. — A hamis forintosok czin és ólom vegyülékből készültek s nagyobb számmal nem lehetnek forgalomban; meid igen kezdetleges kinézésüek s kissé figyelmesebb megtekintésére a valódiaktól könnyen megkülönböztethetők s a valódinál valamivel kisebbek is lévén, bárki által felismerhetők. — Hirtelen halál. Kulcsár József zala- egei'szegi lakos e hó 7-án este ittas állapot­ban bevetódött a magyar-utezai Bajor-féle korcsmába ott ismeiösöket talált, akik még borral kínálták, sőt fogadást ajánlottak neki, hogy félóra alatt igyék meg két liter bőid és félliter vizet. Kulcsár elfogadta a foga­dást és még jócskán ivott, de ivásközben egyszerre összerogyott és gutaütéstől érve, meghalt. Halva vitték a korcsmából haza lakásái’a. — A húshagyó áldozata. Egy tapolezai duhaj legény kifogyhatlan kedvvel járta a magyar tánezot a húshagyó keddi mulatságon; ő kelmének tetszett izzadt állapotban a metsző hidegben a kutnál vizet inni; de aiig jött vissza a szobába, elkezdett orravére folyni, mi őt annyira elgyengítette, hogy pajtásainak haza kellett vinni; reggelre pedig a szerencsétlen halva találtatott. Nyilt-tér.*) Vágner J., ■volt ácsmester -u.rcaa.li: "VeszjsrémToen. E vidékről elköltözés végett, mielőtt elégetném a főkönyvet átlapozgatván: benne találtam egy 20 frtnyi tartozását aláírva „elveszett“ : ez annyit tesz, hogy nem tetszett kifizetni. Bold, apám jelszava volt, senkit be nem porolni — ha csak szépségesen meg nem fizetett. Ezen oknál fogva én sem kény- szeritettem, tiszt. Vágner urat a fizetésre — ha csak jószántából nem teszi. Meglehet — ön ma physi- kailag gondolkodik . . . dé jön idő, mikor bölcsésze- tileg is kell gondolkodnia, mit fog akkor az ön lelkiismerete hozzászólni? Hogy én felmentsem e jogos követelésemtől — egy szóval oda ajándékozom önnek e csekély összeget; ha pedig ön ma jobb módban van, mint annak idején, úgy kegyes lesz engem kielégíteni, melyet e nyilvános helyen köszö­nettel nyugtázok. Kielberger Hároly utóda. Szent-Gályi L< ászióné ő nagyságához Veszprémben. Nagysád boldogult férjétől egy .20 forintnyi tartozás maradt hátra, melyet bármennyi unszolásra nem akart megfizetni. Én nem is azért kérem föl uagysádat, hogy rögtön, fizesse ki, hanem arra igen is fölkérem (miután élőtterfi 1 is! ' nagyrabecsült bold, férje oly helyzetbe hagyta, hogy gond nélkül meg- éLKSEL-hal előbbnéni is: „testamentumában* legalább na, .tessék elfelejteu-, hogy nekem, vagy utófönÉfijiÉ etó'eiDcsékély összejef. kifizettessék. Tisztelettel ........... ..v,. v,... . Kielberger Károly utóda. Péter d, márczius 15. (A „Veszprémi Független Hírlap“ szerkesztőjéhez.) Tegnap, azaz 14-én adta ki a péterdi elöljáró­ság a zirczi kir. járásbíróság megkeresésére, Erdödy erkölcsi bizonyítványát. íme, álljon itt. Mi alulirt Péterd község elöljárósága hivatalos hitelességgel bizonyítjuk stb., miszerint Erdödy (Hirsch) Károly, suuri illetőségű, jelenleg Péterd és Romándon hely nélkül csavarog s mások által kitartatja magát, erkölcsi magaviseletére nézve nagyon hajlandó az izgatásra s ezélja elérhetéséért képes a legaljasabb tettre is vetemedni. Ezek a főbb pontok az elöljáróság által a zirczi kir. járásbírósághoz beküldött erkölcsi bizonyít­ványának, aláírva a jegyző, elöljárók és a plébános. Ezen erkölcsi bizonyítvány mellé egy másikat csatol­tak, a melyben kérik a tek. kir. járásbíróságot, hogy a február második felében Erdődy részére kiadott bizonyítványt semmisnek tekintse, mivél Erdődy maga állította ki s igy a bizonyítvány előttük gyanús s ők csakis azért adták ki, mivel Erdödy azt adta elő, bogy Győrszigetben akarja a jegyző-segédi állást el­foglalni s igy ők, hogy ezen állást elfoglalhassa, adták ki ama bizonyítványt s azért a most beküldött erkölcsi bizonyítványa hiteles. Oroszlányi Károly. *) E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget ____________________________________________a szerk. Fe lelős szerkesztő: KOMPOLTHY TIVADAR.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom