Veszprémi Független Hirlap, 1884 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1884-11-29 / 48. szám

érdeklő állításokat a valónak megfelelőleg van szerencsém a következőkben helyreigazítani.

Igaz, hogy ngos Kempelen Imre ur, mohai fő- parancsnok és székesfehérvári egyleti elnök itt volt, de nem tanulmányokat tenni — mit alig ily kezdő egyletnél tenne — hanem mint a tüzolto-ügy buzgó harczosa az itteni egyletet meglátogatni; igaz továbbá, hogy rendelt meg szerkocsit, de csak egyet, saját mohai tűzoltó-egylete részére, s nem egyszers- mint Fehérvárra is, mint az említett czikk beküldője állítja.

Ezeket az igazság érdekében kérem becsas lapjába felvétetni, melyek után maradok a Tekintetes szerkesztő urnák stb.

Enczmann Lipót, egyl. főparancsnok.

Újdonságok.

— Színészeink, tudniillik vagy a Báu- falvy, vagy a Zoltán-féle társulat jövő de- czember hó elején érkezik meg városunkba. Adja jó végzetük, hogy ne szidva hagyják el városunkat.

— KorCSOlya-egylet van alakulóban városunkban. Hir szeriut Harapiscsipisrugis uraságát választják meg elnöknek, nyilván abból a spekuláczióból, hogy minél hamarabb törné ki a nyakát.

— Eljegyzés. Krausz Ede, ifjú szóládi birtokos, f. hó 25-én jegyezte el magának városunkban a kedves, müveit Fischer Ka- rolin k. a.-t. Az ég áldása kisérje az ifjú pár szivfrigyét!

— Kenesséről értesítik lapunkat, hogy az ottani magyar boltos ellenében oly rémitő konkurrencziát fejtenek ki Rosentkalék, hogy tiszta veszteségre árulják portékáikat. Nem szép az a kenyéririgység, s jó lesz, ha a község ezért megbünteti az ily lelketlen konkurrenst!

— A magyar nyelv terjesztése körül magukat megyeszerte kitüntetett tanítók között 38 darab aranyat oszt ki Veszprémin egye ez évben, a nevelési alapból. Jutalmat kapnak: Standl Sándor (Városlőd) 6 drbot, Jeszenszky Zsigmond 5 db., Krén Ádám (N.-Tevel) 5 db., Kaposi Gyula (Ko- lontár) 4 db., Keller Lőrincz (Ajka-Rendek) 4, Küfifer János (L.-Komárom) 4, Almann Bruno (Öskü) 3 db., Péczely János (Kis-Lőd) 3 db., Veiland György (Béb) 2 db. és Birn- bauer György (Somhegy) 2 dbot.

— A sümeghvidéki „vörös-kereszt-egy- let“ által Sümegen 1884. évi november 29-én a nagy vendéglő termében tánczczal egybekötött tombola-estélyt rendez. Kezdete 8 órakor. A tiszta jövedelem szegényeknek karácsonyi ajándékul fog kiosztatni. Személyjegy 1 frt. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. Belépti jegy előre váltható Darnay Kajetán ur kereskedésében.

— Tisza-Kálmánfalva. Bácsmegyében felső-konili, grahovai és alsó-konili nevezetű eladott kincstári birtokon a telepitvények nagyközséggé alakultak, s az uj községet a kormányelnök nevére keresztelték. A felvett uj név törvényesitéséül a megye főhatósághoz folyamodtak, mely az ügyet jóváhagyás végett a belügyminisztériumhoz terjesztette fel. Minthogy a ministerium megerősítette a község elnevezését, a három különös hangzású község Tisza-Kálmánfalva magyar nevet vett fel. *

— Kataszteri bolondgomba. Almádiban

tudvalevőleg két annyi lett az adó az uj kataszter miatt, mint eddig volt, s ezen felül még az osztályozás dolgában oly iszonyatos aránytalanságok forognak fenn, hvgy non plus ultra. Utánjárásunk által sikerült kisütni ezen viszásságok akát. Első osztályú mintatérül ugyanis T. Pap Ferencz helybeli derék ügyvéd ottani szÖlŐterületerülete vétetett fel, a következő butaságos indokolás mellett : Első osztályú mintatér, mert „jól kar 6- zott és igen jb minőségű ó-bort terem.“ — Minthogy pedig ezen szőlőnek talaja még a negyedik osztályba sem helyezhető, de tulajdonkép Almádiban a legtöbb szőlő hasonló hozzá, majdnem az egész hegy az első osztályba soroztalott. A tulajdonos természetesen a felszólamlás alkalmával Írásban tiltakozott ama tündérországba való indokolás ellen. A kataszteri földönfutó erre azt mondta, hogy niksz deitsch. Mire a tulajdonos fülön csípve a parczella-generálist, mondá: Si, magad, fogni a deine ostoba köpf und denken: A karónak se gyökere nincs, se gyümölcse, az ó-bor pedig a hordó, meg a kezelőnek az érdeme, s a talajnak e két dologgal Összeköttetése nincsen. Hiába! A hivatalos barázdabillegető nem engedett, s az országos bizottságra bízza a dolgot, kik a viszonyokkal nem ismerősek. — Hát tanácsolunk mi egyet, hogy bebizonyíthassa, miként a karón is terem, gyümölcs, még pedig drága: Akaszsza fel magát egyikre s munkálata hitelét megmentheti.

— Megfagyott. Ez a rövid szó többet mond minden ékes szólásnál, jobban elénk tárja a nyomor irtóztatóságát. Megfagyott Székesfejérvár falain belül, nov. 20-án. Városszerte ismert alak volt az öreg Verbanits,

hajdan a cisterciták gymnaziumának pedellusa, utóbb pedig ujságelárusitó. Mint mondják, nyáron az éjszakákat a sétaterek padjain töltötte a hajléktalan, télen pedig kapualjakban húzta meg magát. Itt érte, az „Amerikához“ czimzett korcsmahelyiség kapujában, a megváltó halál f. hó 20-án hajnalban a szerencsétlent. Mondják, hogy iszákos volt, de azt is mondják, hogy felesége, leánya és két fia jó módban élnek, sőt az utóbbinak pipes ruhákra is telik. Mi azonban nem vádolunk senkit, a megfagyott hozzátartozóinak lelkiismerete elvégzi azt helyettünk.

— Tapolczán f. hó 8-án ejtetett meg az izr. hitközség képviselő-választása. Hitk. elnöknek nagy szótöbbséggel megválasztatott Lessner Sámuel, alelnökuek Steiner Lipót, pánztárnoknak Hiller Ignác; iskolaszéki elnöknek dr. Fischer Gyula egyhangúlag megválasztatott.

— A „Budapesti Hírlapiban olvassuk;

Csuz és köszvényben szenvedőknek örvendetes hírül szolgálhat Kriegner György Budapest kálviubéri gyógyszertár tulajdonosnak egy uj találmánya, mely Reparatur néven árultatik a gyógyszertárakban. A feltaláló, mielőtt készítményét a közforgalomba bocsátotta volna, — hogy annak hatásáról statisztikailag is meggyőződjék, — a Rókus- kórháznak felajánlotta, hogy a javait esetekben alkalmazza készítményét, melyet a szükséges mennyiségben ingyen ad a kórháznak. A kísérletek meglepő eredményt mutattak, a mennyiben 135 beteg közül 126 gyógyulva, 8 javulva bocsáttatott el a kórházból a Reparatorral való kezelés után. Volt ezen betegek között több, kinél 80 —120 napi ápolás alatt minden eddig ösmert szerelés eredménytelen maradt, mig végre a Reparator vétetvén alkalmazásba, általa 2 — 5 napi kezelés után teljes gyógyulás éretett el.

— Fa-eladás. A puszta-menyekei erdőben f. hó 29-én, ez évben másodízben történt épület- és tűzifa-eladás nyilvános árverés utján, s mondhatni, hogy túlságos drága áron kelt el.

— A veszprémi országos vásár hétfőn,

azaz deczember hó 1-én fog megtartatni.

— Elverte a feleségét. Egy helybeli napszámos a hét folyamán úgy elverte a feleségét, hogy annak teste úgy nézett ki, mintha csak téntával lett volna leöntözve. A gonosz embert azután be is dugták a dutyiba.

— Csodálatos égi tünemény. Folyó hó 27-én virradóra hajnali 5 óra tájban sűrű villámok czikáztak át városunk fölött. A villámlás mintegy negyedóráig tartott; dörej se kisérte, eső sem követte. A tünemény okán most természetesen sokan törik a fejüket.

— A veszprémi ref. egyház felállítandó leány tan ódájára a nevelési alapból Veszprém- megye 200 frtot fog a holnapi közgyűlésen kiutalni.

— Ösztöndíj. A Láncz orvos által alapított ösztöndíjat ez idén Gubicza Imre volt 6-od gymn. oszt. tanuló nyerte el. Az ösztöndíj 84 frtot tesz ki.

— A megye részéről a budapesti áll. ipartanodánál alapított 100 frtos ösztöndíjat ez évben Stern Izidor megyebeli illetőségű tanuló nyerte el.

— Nőink figyelmébe. Gusztrinyi Sándor ur, női-ruhaszabászati iskoláját már megnyitotta. Tanítványai közül felemlíthetjük Ba- bay Kamilla és Julia, Meidinger Teréz, Lam- pert Margit, Gödé Ida, Suli Katicza s Kubay Mariska k. a.-kat. A tanfolyam két hétig tart, s a tandíj 15 és 8 frt; jelentkezhetni Gusztrinyi urnái a Lőrincz-házban. Ajánljuk!

— A Veszprémben s Pápán felállított ipariskolák segélyezésére, a megyei magán- pénztárakat kezelő választmány Véghely Dezső indítványára elhatározta, hogy egyikegyik iskolát 100—100 írttal javasol segé- lyeztetni. — A Zirczen s Várpalotán felállítandó ipariskolákat pedig 450—150 írttal véli segélyezendőnek.

— Nyilatkozat. Alulirott a „Veszprémi Közlöny“ felhívására hivatalosan kijelentem, hogy folyó hó 20-án három rendtársammal sírboltunkba lementem, hogy 1784-ik évben elhunyt és sírboltunkba letett Anyo3 Pál re- mete-szent-Pál szerzetbeli áldozár hamvaira vonatkozólag legalább is valószínű tudomást szerezzek; felbontattam tehát a templomunk szentélye alatt lévő 1874-it évben elhunytaknak két befalazott fülkéjét azon reményben, hogy egyik vagy másikban találni fogok valamely ismertető jelt, például szerzetesi öltöny darab, stóla vagy kering-mai’advátíyát, melyről a hamvak azonosságáról felvilágosítást vagy meggyőződést nyerhetek, azonban minden reményem meghiúsult, mert a 100 évek előtt sírboltunkba letett elhunytaknak csak poraira s nehány csont darabjaira találtam, minden jelentékeny ismertető jel nélkül, az egyik fülkében volt ugyan selyem

kelméhez hasonló mintegy tenyérnyi ruhadarab, melyből a stólák alsó része készíttetni szokott és pár kisebb darab csipke-foszlány, de ezek a hamvak azonosságára annál inkább nem mutatnak, mert a srrboltunkban levő fülkék felülről beboltozva nem lévén, a koporsók fala illesztett száll vasakra egymás fölé lettek helyezve, a minek következtében a felső koporsóban lévő elporladt hamvak az alsóban lévő porok közé vegyültek s ez által a kutatás, mely boldogult Ányos Pál hamvaira némileg fényt derítene, végképeu meghiúsult: nem maradt tehát egyébb hátra, minthogy az összevegyült hamvak sírboltunkban maradjanak és békességben nyugodjanak. Ezeknek közlése után a kétséges és bizonytalan hamvaknak az alsó-városi temetőbe, vagy más külön akár családi sirboltbani szállítását czélhoz vezetőnek nem tartom s így azoknak sirboltunkbani meghagyását meg- másithatlanul óhajtom. Veszprém, 1884-ik évi november hó 22-én. Tamaskó Antal s. k. szent-ferenczrendi zárdafőnök.

— Zongoraleczkéket óhajt adni, kezdőknek, egy szakképzett úrnő, saját házában, kedvező feltételek mellett. A czimet hírlapunk irodája adja meg.

— A különös, ezen országban uralkodó betegség.

Mint tolvaj, éjjel váratlanul lep meg bennünket. Sokan mell- és oldalíájásokban szenvednek, gyakran hátfájásban; bágyadtak és álmosak, szájukban rósz izt éreznek, különösen reggel; ragadós nyálka gyü- lekszik fogaikra; étvágyuk rósz, mintha gyomrukban valami nehézség volna, és a gyomorgödörben elgyengülést éreznek, mit a tápszer élvezete nem távolit el. A szemek beesnek, kezek és lábak hidegek és ragadósak; rövid idő múlva száraz köhögés áll be, mit hónapok múlva zöldes köpködés követ; a szenvedő mindig fáradt, az álom nem hoz neki nyugalmat ; ideges lesz, ingerült, kedvetlen, rósz előérzetek kínozzák; ha gyorsan fölkel, elszédül; belei eldugulnak, bőre gyakran száraz és forrd, vére sürü lesz, szeme fehére sárgás, vizellete kevés és sötétszinü, hosszabb állás után lerakodást képez; a tápszer felböfög, néha édes, néha savanyu izt érez, mit gyakran szívdobogás kisér; látereje fogy, foltok jelennek meg szemei előtt, nagy kimerültség és gyengeséget érez. Ezen tünetek változva lépnek föl s az ország lakóinak majd harmadrésze szenved egyik, vagy másik alakzatban ezen betegségben. Találták, hogy ezen betegséget az orvosok gyakran nem ismerték fel; némelyektől májbaj, másoktól Dyspepsie, mig végre többektől vesebajnak lettek kezelve, annélkül, hogy egyik, vagy másik kezelés alkalmas lett volna, mig a „Shäker-kivonat“ a betegség minden egyes faját meggyógyította. — Ezen kitűnő gyógyszer minden gyógyszertárban kapható. — Kik szorulásban szenvednek, használják Seigel hashajtó piluláit a Shäker- kivonattal. Seigel hashajtó pilulái szorulást gyógyítanak, lázt, meghűlést eltávolítanak, a fejfájást elmulasztják és az epekórt elnyomják. A legbiztosabb, legkellemesebb és egyúttal a legtökéletesebb pilulák, mik eddig készíttettek. Ki egyszer megkísérti, az továbbra is fogj a használni. Lassan, fájdalom nélkül működnek. — Egy üveg Shäker-kivonat ára 1 frt 25 kr. Egy doboz Seigel hashajtó pilula 50 kr.

— Egy gazdasági iró jubileuma. Az orsz. magy. gazdasági egyesület Kodolányi Antal 25 éves irói működésének jubileumát a jövő hó 7-én meg fogja ünnepelni. Az ünnep rendezésére az egyesület kebelében bizottság alakult, mely e meghivást bocsátotta ki: Mezőgazdaságunk fejlődésének egyik főtényezője : a szakirodalomnak ünnepe az, midőn egyik buzgó munkása egy negyed századra kiterjedő sikeres tevékenységének méltó jutalmában: az érdekelt közönség elismerésében részesül. A magyar gazdaközönség a közélet bajnokainak érdemeit ritka becsű jutalommal : tiszteletével és hálás elismerésével szokta ko~ szorozni s ezt a jutalmat kevesen érdemlik meg jobban, mint Kodolányi Antal, ki mondhatni egész élete tevékenységét a szakirodalomnak szentelte, s ez irányban folytatott következetes, öntudatos és kitartó munkásságával mezőgazdaságunk fejlesztése tekintetében elévülhetlen szolgálatokat tett. Ez érdemek jutalmát kérjük a magyar gazdáktól egyenkint és összesen, bizalommal várva a rokonszenv ama szép nyilvánulását, melylyel gazdaközönségünk a munka jeleseit fölemelni szokta. Nincs kétségünk az iránt, hogy a Kodolányi 25 éves jubileumán részt fognak venni mindazok, kik a mezőgazdasági haladás hívei, s tisztelettel meghívjuk őket ezen irodalmi ünnepélyre, melynek rendezését a következő Programm szerint óhajtjuk véghez vinni. Programm: Diszülés az orsz. magyar gazd. egyesület ismeretterjesztő szakosztályában Korizmics László, mint disz- elnök, elnöklete alatt; dr. sippi Rodiczky Jenő, a kassai kir. gazdasági tanintézet igazgatójának fölolvasása : „Futó pillantások mezőgazdasági irodalmunk fejlődésének történetére.“ Az üunepelt férfiúnak adandó disszajándék átnyujtása, esetleg egy nevére teendő gazdasági irodalmi alapítvány megörökítése. Az ünnepélyes diszülés decz. 7-én d. u. 4 órakor tartatik a Köztelek tanácstermében. Este 7 és fél órakor diszbanbett a Hungária szálló első emeleti termében. Egy teríték ára (bort bele nem értve) 2 frt. A rendező bizottság nevében: Korizmics László, diszelnök. Wágner László, elnök. Ordódy Lajos, Gonda Béla, Dapsy László, Krocsak G. Emil, dr. Schmidt József, dr. Fáy Andor, Bossányi Endre bizottsági tagok.

— A moóri önkéntes tűzoltó-egylet által e hó

15-én rendezett zártkörű tánczvigalom tiszta jövedelme 33 frt 57 kr. volt. Az egylet parancsnoksága e hó 23-án tartott ülésében köszönetét szavazott mindazoknak, a kik a tánczvigalom alkalmával felülfizettek, s kiknek névsora a következő: József főher- czeg ő cs. kir. fensége 10 frt, Cziráky Béla gróf főispán 5 frt, br. Trauttenberg Frigyesné szül. Festetics Krisztina grófnő 4 frt, Trauttenberg Betti bárónő 4 frt, Gourcy Henrik gróf 3 frt, báró Baj- záth Gizella 1 frt, báró Trauttenberg Frigyes 4 frt, Kempelen Imre főparancsnok 4 frt, Lux Juliánná úrnő 4 frt, Yértesy György 4 frt, Grossinger István 2 frt, Lux őrnagy 4 frt, Kilinger Istvánná úrnő 1 frt, dr. Szauer György 1 frt, Mayer Antal 2 frt, Keresztury Ödön 1 frt, Wenczel József 1 frt, Kocsis János 1 frt, Pencz Lajos 1 frt, Kárlovicz Lajos 1

frt, Steiubacher N. 1 frt, Baumgartner Károly 1 frt, Rehák Gusztáv 50 kr., Hauptman János 1 frt, Weber József 50 kr. Rehák Ferencz 50 kr.

— Bál HerczegfiMván. November hó 25-én fényesen sikerült Katalin-bált rendezett nerczegfalván az ottani fiatalság. Szilárd Iván uradalmi ellenőr állott a dolog élén, s munkálkodását, fáradozásait a legszebb siker koronázta. Esti 9 órakor már comp- lett volt a fényes társaság az olvasó-kör pazarul kivilágított termeiben. — Az ott levő kölgykoszoru díszére vált volna egy városi elite bálnak. Kendők lobogtatása, szivek dobogása közt igazándi kedvvel és tűzzel kezdődött a csárdás, s azután folyt a tánc, véghetetlen animóval. Tizenkét órakor volt a souper melyet Zacsovichné uihölgy (Kis-Venyim pusztáról) két bájos leányával, Ilonka és Janka kisasszonyokkal szolgált fel a vedégeknek, utolérhetlen szeretetre- méltósággal és kellemmel. A fiatalság alig várta végét a lakomának, rögtön hozzálátott a tánczhoz és járta azt kedvvel, tűzzel egész reggeli 6 óráig, a mikor szétoszlott a társaság, sok édes emlékkel, s egymásnak adott azon ígérettel, hogy a legközelebb Bo- gárdon tartandó bálon viszont fogja egymást látni. Úgy legyen.

— A pápa-keszthelyi vasút érdekeltségének Yeszprémmegye közönségéhez intézett kérvénye a megyei segély tárgyában a holnap tartandó közgyűlésen fog tárgyaltatni. Úgy hallani, hogy Veszprémmegye 6000 frttal fogja a vállalatot a törvény értelmében tiz éven át segélyezni, mi tekintve Zalamegye 12000 írtját, s a vonal megyei hosszát, a méltányos aránynak egészen megfelel.

— Tisza és az újságírók. Százötvenezer forintot hagyott néhai Bujanovics Jánosáé jótékony czélokra, s két magyar minisztert bízott meg az összeg fölosztásával: Tiszát és Szapáry grófot. Mikor a két miniszter a felett tanácskozott, hogy kiknek mennyit juttassanak ez Összegből, Szapáry gróf a lisztába a következő két tételt irta be: „A magyar irók segélyegyesületének 3000 frt, a magyarországi hírlapírók nyugdíjintézetének 3000 frt.“ Tisza átnézvén a lisztát, a második tételt kitörülte, s az igy fölszabadult 3000 frtot odaadta az irók segélyegyesületének. „A nyugdíjintézet tehát semmit se kapjon ?“ kérdé Szapáry. — „Semmit,“ válaszolt Tisza mogorván. „Az kizárólag a hirlapiróké, s a hírlapírók életemben annyi kellemetlenséget okoztok nekem, hogy valamikép boszut kell rajtok állanom.“

— Keszthelyen a tisztujitás f. hó 14-én ejtetett meg csekély számú közönség részvétele metlett, amit eléggé igazol ama körülmény, hogy a hatszázon felül levő szavazók közül alig gyakorolta annak tizedrésze a legszebb polgári jogot. A jári szolgabiró elnöklete alatt tartott gyűlésen mindenekelőtt az 1885 — 87. évekre megalakitta- tott a képviselőtestület, majd a szokásos kijelelés teljesittetvén, a tisztviselői kar következőleg lett megválasztva: id. Reischl Venczel városbiró, Szeglet Mihály első tanácsos, illetve helyettes biró; Schreiner Heinrich, Unterberger Ferencz, ifj. Oppel Károly, Lázár L. Lipót, Sándor Elek, Manovill Dávid, Puly János, Veháp Ferencz, Pethő János, Wünsch Ferencz városi tanácsosokká, Gösz Ferencz pénztárnokká, Lénárd Ernő tiszti ügyészszé, Dékrnár János kórházi orvossá, Buchberger Gusztáv közgyámmá, Szabó János adószedővé.

— A magyar kir. Curia elnökévé Ö Felsége a király, Perczel Béla, volt igazságügyi minisztert, a Curia másodelnökét nevezte ki. Perczel utóda valószínűleg Szabó Miklós, az Ítélő tábla elnöke lesz.

— Egy nyugtalanító betegség, miben számtalanok szenvednek. A betegség jelentéktelen gyomor- bántalommal kezdődik, elhanyagolva azonban az egész testben elterjed, megtámadja a vesét, májat, mellmirigyet, az egész mirigyszervezetet, úgy, hogy az avval sújtott szomorú létben kínlódik, mig a halál őt szenvedéseitől megmenti. A betegség sokszor más bajjal lesz fölcserélve, de ha az olvasó következő kérdéseket intézi magához, úgy képes lesz meghatározni, szenved-e egy ilyen bajban: — Az evés után érzek-e nehézséget, fájdalmat, vagy nehézséget a lélegzésben ? Nem jön-e rám tompa, nyomasztó érzés, álmossággal ? A szemek nem sárgák-e F Nem gyülekezik-e reggel nyeldeklőn és fogakon sürü, ragadós nyálka a szájban, rósz Ízzel ? Tiszta-e a nyelv ? Nincz-e a jobb oldal felfújva, mintha a máj dagadt volna ? Nincs-e szorulás ? Nem szédülök-e, ha fekvő helyzetből gyorsan felkelek ? A vizelet nem kevés-e és sötét, és állva, nem hagy-e lerakodást hátra ? Az evés után nem fujódik-e fel és nincs-e felböfögés ? Nincs-e gyakori szívdobogásom? — Ezen különböző tünetek talán nem mindig együttesen lépnek fel, de a beteg egymásután szenved bennük, a mint a borzasztó betegség előrehalad. Ha a baj régi, úgy rövid, száraz köhögés áll be, később kiköpésekkel. A nagyon előhaladott bajnál a bőrnek piszkos, barnás színe lesz, a kezek és lábakon hideg, ragadós izzadság. A máj és vesebántalom előhaladásánál rheumatikus fájások állanak he, minél a rendes kezelés semmit sem segít. Ezen baj az emészthetetlenségtől származik, mit egy kis adag alkalmas orvosság bevételével, a baj kezdetén, el lehet távolítani. Azért fontos, a betegséget első felléptekor kellőleg kezelni, mikor kis adag orvosság azt képes meggyógyítani; ha a baj már gyökeret vert, akkor a kellő orvosságot addig kell használni, mig a baj egészen elmúlt, az étvágy visz- szatért és az emésztési szervek egészen rendben vannak. A legbiztosabb és hathatósabb szer ezen betegség ellen a „Shäker-kivonat“, növényi szervbőli készülék, mely minden gyógyszertárban kapható. Ezen kivonat a bajt gyökerestől, tökéletesen kiirtja. Kik szorulásban szenvednek, „Seigel hashajtó piluláit“ használják a „Shäker-kivonattal“. Seigel hashajtó pilulái szorulást gyógyítják, lázt és meghűlést eltávolítanak, főfájást megszüntetik, az epekórt elnyomják. A legbiztosabb, legkellemesebb és egyúttal a legtökéletesebb pilulák, melyek eddig készitve lettek. Ki egyszer ezeket megkísérti, az bizonyára tovább fogja azt használni. Lassan és fájdalom nélkül működik. — Egy üveg Shäker-kivonat ára 1 frt 25 kr. Egy doboz Seigel hashajtó pilula 50 kr.