Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-03-30 / 13. szám
2 Független Budapest Budapest, 1938 március 3(h hagy ez a főváros iparát csak fokozni és fejleszteni fogja. A másik vonatkozásban — a vidék szempontjából — főleg- az utak kérdése foglalkoztat s nagyon is közelről érint. Talán nem is szükséges bővebben magyaráznom, hogy miért. Elég, ha számokkal beszélek. Magyar- országon 800 községnek nincsen bekötő útja, ami, aizt jelenti, . hogy az esős idő beálltával, ezek a községek teljesen el vannak zárva a világtól. Ez annyit is jelent, hogy félmillió embernek, azaz pontosabban 600.000 léleknek nincsen összeköttetése a nagyvilággal. Érthető, ha a kormánynak szociális politikája ezt nem tűrheti tovább és meg akarja oldani a kérdést, mégpedig úgy, hogy a magyar agrártársada- lomnak ez a fájó kérdése ne legyen többé kérdés s ne legyen -olyan széles választóvonal a városi és falusi ember élete között. — Mert ennék a kérdésnek megértéséhez szükséges tudnunk, hogy az országos fő közlekedési úthálózatunk, az összes közlekedési érdekek figyelembevételével 3650 kilométer üt kiépítését teszi szükségessé. Itt a költség 220 millió pengő. Ennek a munkálatnak a,z első része már fel is van véve az ötéves munkatervben. — Most már önkénytelenül adódik, hogy ilyen feladatok vállalása és teljesítése mellett nem lehet többé a bekötőutak kérdését sem halogatni, hiszen ez csak az ellentétek kiélesedéséhez vezetne s azt a látszatot élesztené, mintha a kormány politikájából kiesnék a falu helyzetének^ megértése és méltánylása.. Ez nem így van s éppen ezért, mert nem így van — nem lehet halogatni a, kérdés megoldását. — A beépítésre váró bekötőutak megépítése 2000 kilométert tesz ki a 800 községnél. Ha azonban az összes bekötőutakat vesszük számításba, amiket meg kell építeni, 3000 kilométert kell számítanunk. 32 millió pengőt jelent a 2000 kilométeres bekötőút, míg a 3000 kilométeré kereken 50 millió pengő kiadást feltételez. A költségre vonatkozólag pedig az eddigi rendszer maradna érvényben, amely szerint a kormány, a vármegye, az illető község egy-egyharmados arányban tennék lehetővé a megoldást s ott, ahol a községnek ez nagy megterhelést jelentene, ott majd a kormány módot fog nyújtani, hogy a község olyan kölcsönhöz jusson, ami lehetővé teszi sízlámára a fontos kérdés megoldását. — Ezzel a munkával elérjük, hogy a bántó ellentét eltűnik a közéégek életéből, amelyek eddig út nélkül, elzárva a világ vérkeringésétől, kénytelenek voltak termelni anélkül, hogy az értékesítés lehetősége, a közlekedés megoldása útján, biztosítva lett volna számukra. Mire fordították és miből fedezték a múlt évben igénybevett 5*7 millió pengő póthitelt A gazdálkodási év folyamául elkerülhetetlenek az előirányzaton kívüli kiadások, melyeket rendszerint póthitel útján fedeznek. Az elmúlt évben a főváros több mint 5.7 millió pengő póthitelt vett igénybe, melynek fedezetét később jelölték ki. Most került nyilvánosságra ennek a nagyösszegü elő- irányzatonkívüli kiadásnak az elszámolása. Eszerint az engedélyezett póthiteleket részben a kiadási megtakarítások, részben az elért bevételi többletek terhére számolták el. Megtakarítások címén 3,093.594 pengő, többletbevételek címén 2,621.937 pengő talált fe- fedezetet. Érdekesek ennek az elszámolásnak a részletei. Nyugdíjazások növekedése miatt 187.462 pengővel emelkedett a nyugdíj teher, amit ugyanazon a rovaton a nyugdíjjáruiék-bevétel hasonló összegű emelkedésével fedeztek. A papírárak emelkedése miatt 84.462 pengővel emelkedett a nyomtatványszükséglet költsége, amit személyzeti megtakarításokból fedeztek. A templomok, kápolnák és egyéb egyházi épületek restaurálási költségeire 338-763 pengő póthitelt kellett igénybe venni, - aminek nagyrészét szintén a személyzeti költségeknél elért megtakarításokból, részben a kölcsömtörlesztő szolgálatnál jelentkező megtakarításból fedeztek. A Fővárosi Közlöny előállítása a papírárak emelkedése miatt 19.462 pengővel került többe. Ezt is személyzeti kiadási megtakarításból fedezték. Hasonló forrásból teremtették élő a statisztikai munkaprogramnál ölőállott 30.000 pengős többkiadást. Jelentős Póthitelekre volt szükség tési költségvetésben. az útépíMz. óbudai híd ügve — Hogyan áll az óbudai hid kérdései Halad-e a munka, remélhető-e, hogy Óbudának ez a nagy ügye úgy oldódik meg, hogy a megépítéséhez fűzött reményeket meg is valósítja? — A hídépítési alap — mint tudvalévő — még. csak az. idén mentesül teljesen a Horthy Miklós-híd költségeitől, úgyhogy aztán teljesen az új híd céljait szolgálhassa. Az.előkészítő munkálatok, persze, a minisztériumiban serényen folynak, úgyhogy legkésőbben a jövő tcir vasszal, de lehet, hogy már ezév őszén hozzá is lehet fogni a munkához. Nagy és szép munka vár itt megoldásra, hiszen 840 méter hosszú híd megépítéséről van szó, amit kiváló műszaki embereink — reményeim iszerint — éppen olyan -bravúrosan fognak megoldani, mint a Horthy Miklós-hidat. S azt hiszem, jogos -a reményem, hogy ezizel a munkával, amellett, hogy sok derék munkást foglalkoztatunk s hogy egy egész városrész óhajtását valósítjuk meg és érdekeit szolgáljuk, de -egyben olyan műszaki alkotással is gazdagítjuk a fővárost, mely után még .több joggal nevezhetik az idegenek Budapestet a »szép hidak« városának Zsirkay János Nagyrészt az eucharisztikus kongresszus és a jubileumi év idegenf or goiméinak figyelembevételével sietve : rendbehozták az utakat és emiatt 238.500 pengő ‘többibőltsié-g- merült fel. Ebből 122.000 pengőt á kő', csőn törlesztő szolgálatnál elért megtakarításból, 14.000 pengőt a esatornajavításobnál elért megtakarításokból fedeztek, több mint 100.000 pengő pedig főleg a különböző hatósági díjaknál elért bevételek többlete terhére számoltatott el. A Beszkárt vágányépítéseivel kapcsolatos átrendezési munkákra 50Ö.00Ö pengő póthitelre volt szükség, amit a szernétf uvairozási illeték és a városi vámbevétel többletéből fedeztek. A műegyetemi rakpart rendezésére 150.000 pengő póthitelt vettek igénybe, amit a külföldi kölcsön.törlesztésnél elért megtakarításból fizettek ki. Az új parkok öntözése -miatt megszaporodott a vízdíjköltség 5400 pengővel, amit a tűzoltási, járulék többletbevételéből fe-deztek. A göröguccai ingatlan kisajátítására 127.000 pengő póthitelt kértek, amit a vágóhídi kiadások megtakarításánál számoltak el. A Szent István tér szabályozásához szükséges kisajátítás 338.000 pengős költségét ,a kölcs-önsz-olgálatnál bekövetkezett megtakarításból egyenlítették ki. 30.000 pengő póthitelre volt szükség- az árumintakiállítási csarnok helyreállításához, melyre fedezetül szolgált á különböző intézmények megtérítése a személyzeti ruhákért, illetve az e címen elért több- bevétel. A Községi Lóliúsiizem 96.000 pengős deficitjét a fővárosi fürdők költségvetésénél a kiadási megtakarításoknál számolták el. Az Ipari Munkaszervező Intézet alaptőkéjére befizetett 225.000 pengős kiadást is póthitel útján biztosították és ennek fedezetéül szolgált a forgótőke kamatainál elért megtakarítás. 178.600 pengő többkiadásra volt szükség a tanszemélyzet illetményeinél, mert az új státuszban megállapított alacsonyabb létszám természetes apadás útján nemi volt elérhető. Ez összeg nagy-részét az iskolai épületfenntartási és dologi kiadások megtakarításaiból fedezték. A tanügyi nyugdíjasok illetményeinél 214-750 pengő volt a többkiadás, tömeges nyugdíjazások folytán. Ez összeg nagyrésze, -szintén a kölcsöntörlesz-tő szolgálat megtakarításából Volt fedezhető1. Az iskolai hitoktatási személyzeti kiadások mintegy 50.000 pengővel -szaporodott. Ezt a költséget a- tandíjak többevétcNEP-HIREK Az I. kerületi NÉP márciusi ünnepe. A NÉP I. kerületi közalkalmazotti csoportjának márciusi ünnepi szónoka Tóth Gábor főv. biz. tag volt, akinek lelkesítő és tmagasszárnyalású beszéde nagy hatást ért el. A NÉP VIII. kerületének Katona Jánosné vezetésével működő Női csoportja múl tibeti előadóülésén Huzághné dr. Kocsy Aranka »A XX. század eszményi nője« címen tartott előadást. A nagyszámú közönség mindvégig feszült figyelme közben azt a kérdést fejtegette, miként tud a ma nője a XX. század által megváltozott körülményei között úgy elhelyezkedni, hogy örök női mivoltával összeütközésbe ne jusson. A nagy tetszéssel fogadott előadást vita követi-; , majd Katona János székesfővárosi bizottsági tag köszönte meg a Női. Cso-port buzgóságát. — A. Női Csoport e hó 30-án este 8 órakor tartandó előadóülésén Zahár Emil dr., áll. girnn. tanár »Szent István, az államalkotó« címen tart előadást. Képviselői beszámoló Kőbányán. A NÉP X. kor. Szerve- zetón-c-k MÁV Északi Főműhely, Auguszta- és .Tu-m-nic-s-lakó- l-elcp -körzetei sz-c-r-dá-u a Iíumg'ária -úti -sporttelep Klubliázáiiak nagytermében igen népes képviselői beszámológyülést tartottak. A (megjelenteket Dongó Orbán .s-zföv. törvhat . biz. tag, kér. elnök iidivözölle és elsősorban dr. Usetly Bélát kérte l’el beszámoló beszédjének elniondás-ilnai. Dr. Usetty Béla .először külpolitikai kérdésekkel foglalkozott, .azut&p, nagy tetszés között -ism-ertette a -k-ormány köz- -giaizid-asdigi terveit, végül ös-sz-efogásra. buzdította a .kerület választóit., mert az a jobboldali irányzat, amelynek 5 képviselője: a keresztény eszmét szolgálja, az igazságot, az egyenlőséget tekinti legfőbb jónak, a magyar nemzeti élet fundamentumának. Vitéz dr. Tóth András a kormány n-agyszabá-sú szociális terveiről szólt és ors-zág-viikigpoli tikár .helyzetét vázolta. Szerinte a magy-a-r nép felségjogának (megőrzése m igazság- ta-lanságo-k megtorlása és a szociális b-ajo-k megoldása a fegyverkezésben rejlik. így maradhatunk a k-cresz-lény eszme szolgálnak s ezáltal lehetünk ismét a Duna-mcdcnco uraivá. Dr. Pözcl István a belpolitikai kióirdiésck .keretében a liP kos választójogot emeltei ki s -azután áttért a X. kerületet érdeklő várospolitikai köz-lésekre. Be-jele-ntctte, bogy a főváros 5 millió pengőt fordít- kislakások, céljára-, to-vátobá -addig küzd. am-i-g a jog-os és méltányos sorom-pók-érdés végleges megoldást nyer. A. gyűlés végén Dongó Orbán k*fejezte, hogy a kerület vá-Ia-szléi bizalommal viseltetnék a kormány politikája i-rá-nlt és a ké-p visel ők et a. polgárság ragaszkodásáról biztosította. léből egyenlítették ki. A népligeti iskolai sporttelep lét.esítiSénél 20.000 pengő póthitelt vettek igénybe, műit több ki-s-ebb megtakarításból fedeztek. Az inségakciók keretében a szegényjogon rendelt gyógyszereknél és a ruhaosztásnál 62.000 pengő volt a póthitel, amit a főváros osztalékjövedelmének bevételéből fedeztek. A szellemi Szükségmunka 107.000 pengő póthitelt igényelt, amire ismét a kölcs-ön-törlesz-tő szolgálat megtakarításai adtak fedezetet. A munkák épjelen szegények támoagtása 42.000 pengőivel került többe, amire teljes fedezetet nyújtott az adománymegvál-tási akció bevételi többlete. Az Ínségesek karácsonyi s-egéllyére 200.000 pengő póthitelt -szavaztak meg, amit a kölcsönök kamatainál elért megtakarításból fedeztek. Az élelmiszer drágulása miatt a szeretetotthonok szükséglete 138.000 pengő póthitelt igényelt, amit részben a hatósági díjak több jövedelméből, részben az idege-n, illetőségű ápoltak .tartásdíj ainak több jövedelméből egyenlítettek ki. A kamaraerdei szeretetotthon új pavilonjának építése 120.800 pengő póthitel-t tett szükségessé, amit a kölosönszoLgálat kamatmegtakarításaiból fedeztek. A ferencvárosi kiserdő területéin létesített új kislakások 108.000 pengős póthitelét az új beruházó- kö-lesön annuitásainak több ©.vételéből fizették ki. Az államitól iátve-t-t szükséglakás-os- telepek fenntartási költségére 158.000 pengő póthitelre volt szükség, amire ismét a köles önszolgálat kamatmegtakarítása nyújtott fedezeteit. A kórházak gyógyszer, és kötszerszükséglete, az ápolási napok számának emelkedése folytán 283.S54 pengővel került többe. Erre a póthitelre teljes fedezetet nyújtott a kórházi anyagraktár és gyógyszerrektár többevéteie. A kórházi osztályok modernizálására 37.500 pengő póthitelt szavaztak meg, melyet nagyrészt a különszo- bás betegek után befolyt több-jövedelemből fedeztek. Temetőravatalozó és munkáslakóház építésére 42.400 pengő póthitelt ' szavaztak meg, amit megtakarításból fedeztek. A hóeltakarítási költségek 117.500 pengő póthitelt tettek szükségessé, amire ismét a kórházi külömbetegek utáni befolyt töb-bj-ö-vedelem adott fedezetet. A Köztisztasági Hivatal gépkocsiparkjának felújítására 257.000 pengő póthitelt szereztek, amit ugyancsak a Köztisztasági Hivatalnál elért megtakarításokból egyenlítettek ki. Az erdőterületek bővítése 154.000 pengő póthitelt tett szükségessé. Ezt részben a kölesön-szolgálatnál elért megtakarításból, részben a gyümölcsöző pénzkészletek kamatjövedelmének emelkedéséből fedezték. A fővárosi alkalmazottak ruhaszükséglete 167.500 pengő pótkiadá-st • okozott, amit a bázbérkrajcár többjövedelméből fedeztek. A központi városháza tatarozása, az új elöljárósági épületek építése és egyéb hivatali épületek tatarozása 158.000 Pengő póthitelt tett szükségessé. Ezt nagyrészt a pénzkészletek kamatjövedelmének és az osztalékok többjö ved elmének terhére számolták el. .Az élelmiszerek drágulása miatt 35.096 pengővel került többe az állatkerti állatok eltartása, amit a hatósági díjak töibbjövedelméből fedeztek. A Szent István-hét rendezésénél 25.700 pengő volt a póthitel, amit az illetékegyenérték megtakarításából fedeztek. Az Idegenforgalmi Hivafol 20.000 pengő póthitelt vett igénybe-, amit a vigadók és -egyéb bérlemények megtakarításából fedeztek. A Anyagszertár több mint 91.000 pengős deficitjét az osztalékok többjövedelméből egyenlítik ki. A városligeti mélyfúrás folytatásához szükséges 50.000 pengős póthiteit különféle bevételi többletek terhére számolták el. A kiscelli kastéllyal kapcsolatos hagyatéki perilletékéinek kifizetésére 15.000 pengős póthitelt vettek igénybe. A Királyi Pál ucc-ában feltárt középkori városfal fenntartására pedig 6000 pengő póthitelre volt szükség. Ezeket az összegüket a telekhaszon- b-éreknél elért többevéteil-ekbői fedezték. A Schmidt- hagyaték átvételével kapcsolatos kiadásokra 60.000 pengő póthitelt vettek igénybe, amit a marhavágóink! kiadási megtakarításainál számoltak el. A hazai képzőművészet ‘támogatására 25.600, a hazai irodalom 1 á.m-ogfiitáSiára 3800 pengő póthitelt szavaztak meg. Ezekre a hatósági díjak többjövedelme és a ház-bér- többjövedelem adott fedezetet. 72.200 pengő pótlóiéit vettek igénybe a tűzoltóságnál rendkívüli óvóintézkedésekre. Végül a Házinyomda 160.000 pengő póthitelt vett igénybe különböző anyagárak emelkedése címén. Közeleg az eucharisztikus kongresszus és a tavaszi vásár! Rengeteg külföldi vendég érkezik! Festesse, tapétáztassa, mázoltassa, üzletét, lakását, irodáját, műhelyét, rendelőjét, hogy vendégeinek jó véleménye legyen az itt látottakról MATHÉSER MIKLÓS festő és niázolómesternél Budapest, VII., István út 36. Telefon: 139-634. (vetéssel szolgálok írangú referenciák Díjmentes, kötclczcttségincntcs költségvetéssel szolgálok Művészi munka, olcsó ár — Elsőran
