Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-03-09 / 10. szám
Budapest, 1938 március 9. Független Budapest 5 400.000 pengős kórházi at arozási program Újabb 110.000 pengőt ölnek bele a Rókus-kórházba A főváros minden évben jelentős összeget fordít a kórházak tatarozására. Elkészült az idei tatarozási program is, melyből kitűnik, hogy a folyó évben újabb 400.000 pengőt áldoz a főváros a kórházak rendbehozatalára. A Rókus kórház és fiókintézetei tatarozása idén 110.000 pengőbe kerül. Ennek keretében átalakítják a gégészeti ambulanciát, a sebészeti osztályt, teljesen újra meszelik az egész épületet, kijavítják a csatornát, tatarozzák a vakolatot.. Új liftet is szerelnek fel, kijavítják a csatornázási és gázvezetéki berenlezést, azonkívül a folyosók és a kórtermek fűtésére új kályhákat szereznek be. A Kún uccui kórházban a fürdőosztályt alakítják át, a kórtermekben új burkolatot létesítenek, felújítják a. festéseket és tatarozzák a^ épület homlokzatát. A Madarász uccai kórházban főleg a konyhán végeznek felújításokat, de magán az épületen is jelentősebb tatarozási munkák kerülnek végrehajtásra. Átalakításokat végeznek a Gyöngyösi úti Szülészeti kórházban is. Itt több kórtermet burkolnak újra és átalakítják a műtőt. Az Eötvös Lóránt ráduimin- tézetben a fürdőszobáknál készül nagyobb átalakítás. Kijavítják a. felvonót, új jelzőberendezéseket szerelnek fel a kórtermekben. Az Új Szent János kórház és fiókintézetei idei tatarozására 59.440 pengőt fordítanak. A Wodianer- pavillont teljesen írjrafedik palával. A tüdőbeteg- osztályok teraszszigetelését is elvégzik. Nagyobb csempeburkolások is történnek, minden kórtermet újrafestenek. Űj napozóernyőket szerelnek fel és a kazánházban is eszközölnek jelentős összegű javításokat. Átalakítják az egyik műtőszárnyat, az orvosi fürdőket, áthelyezik a telefonokat, orvosi lakásokat létesítenek, új kiilönszobákat a közös kórtermekből, kicserélik a mosdókat, a kályhákat. A Margit kórház, ban tetőjapítást, ablak- és ajtójavításokat, mázolásokat végeznek és automatikus új telefonközpontot szerelnek fel. A Szent László kórház idei tatarozási programja 52.000 pengőt igényel. Itt is főleg mázolási, vakolatjavítási, csempeburkolási munkák folynak, javítják a tetőzetet, a villanyberendezést, kijavítják a villámhárítót, kicserélik a’ gázfőzőket, a fürdőkályhákat. A Szent István kórház és fiókintézeteinek idei tatarozása több, mint 110.030 pengőt igényel. Javítják a tetőzetet és az ereszcsatornát, a pavillonok ablakait. A mosókonyhát modernizálják, új gépeket szerelnek fel, kijavítják a fűtőberendezést. Hasonló munkálatokat végeznek a Horthy Miklós kórházban. Itt új terápiás fürdőket létesítenek. Átalakítják a gégeosztályt, kiegészítik a központi fűtőberendezést. A Szent István kórházban átalakítják a telefonközpontot és 75 mellékállomásra bővítik ki. A Horthy Miklós kórház telefonberendezését is bővítik. FREUD FRIGYES Budapest, VI,, Ter*éz ftör*űt 19 Telefon t 1-136-30 Mindennemű csavarok, vas-, acél- ós sárgarézből withw. és milliméter menettel raktáron Mindenfajta gőz- és centrifugál szivattyúk, kompresszorok, víz- visszahűtőtornyok — Öntöző- és lecsapolóberendezések Zimmer Tódor mérnök a Worthington gyárak magyarországi vezérképvíselője Budapest, I., Zuhatag út 7/b. sz. CSIPÁK SÁNDOR és FIA közszállítási vállalkozók BUDAPEST, XIV., TáLEP UCCA 98 Telefoni 297-562 M. kir. postatakarékpénztári csekkszámla 57.837 CL taüdni gfyóxjfyójzáttá páCífadíjat nfywt t&caei JVwn hozta meg a páígázat a végíegcó, tewet, meígneh alapján a ó/záítd felépítheti leó,z A tabáni gyógyszálló tervpályázat bírálóbizottsága döntött a beérkezett pályaművek felett s kiosztotta a díjakat. A bírálóbizottság 43 pádyművet vizsgált felül és döntése alapján a két, egyenként 3000 pengős első díjat Lauber László és ifj. Dávid Károly, továbbá Gerlóczy Gedeon terveinek, két darab, egyenként 2000 pengős második díjat Králik i László, valamint ifj. Gvenes Lajos és Hübner Tibor közös tervének, a négy darab egyenként 1000 pengős harmadik díjat- Árkay Bertalan, Gerstenberger Ágost, Árvé Károly és Benedek Frigyes, dr. Nyiry László és dr. Szendröy Jenő, valamint Módos Ferenc és Krassóy Virgil közös terveinek ítélte. A bírálóbizottság a legjobb pályamunkák közül további 12 darabot egyenként 800 pengőért megvásárolt. Ezek szerzői a következők: Bajtay István, Fischer József, Sebestyén Artúr és Loránd, Frecska János, Horváth Szabolcs, Nagy Béla, Hönsch László és Heim Ernő, vitéz Kamaráissy Jenő, Kovács Ferenc, Körmendy Nándor, Pogány Móric és Dénes, Rihmer Pál, és ifj. Lechner Jenő, Schall József és Weltzl János, végül Thomas Antal. Valamennyi pályamű sok kiváló ötletet tartalmaz, de értesülésünk szerint a bírálóbizottság nem talált egyetlen olyan tervet sem, amely kivitelre minden tekintetben alkalmas lenne. Ezért valószínűleg teljesen új tervet fognak készíteni a pályanyertes munkák értékes tulajdonságainak feldolgozásával és ez az új terv lesz majd az, amely megvalósulásra kerül. Mindenesetre érdekes ismertetni a díjnyertes pályaművek elgondolásait. Az első díjat nyert pályatervek 'közül Lauber László és ifj. Dávid Károly tetve 124.375 lé-g-köb-méternyi beépítést vesz alapul. A turistaszálló szobáit -északkelet felé, a gyógyszálló s-zoibáit nyugat és kelet felé tájolta. A gyógyfürdő közvetlen összeköttetésben van a szállóval, de [attól függetlenül js megközelíthető. A Döbrentei téri parkhoz aluljáró vezet. A Tabán tériké tét mentesítette minden átmenő forgalomtól, az épületcsoport nem bontja meg a gyógypark részére rendelkezésre álló területet és a Tabán további kialakításéit nem akadályozza. Hibája a tervnek, hogy a szálló helyiségeit túlméretezte. i EUCHARISZTIKUS KONGRESSZUSRA ágy helyett MINERVA fekvőágyat vegyen, „MINERVA“ Faáru- gyár. Újpest, Lőrincz ucca 54. Telefon: 294—189 Az ugyancsak elsüdijas Gerlóczy Gedeon-féle terv 113.480 légkö-hmóternyi beépítést vett előirányzatba. Atz épület alaprajza háromágú, szélirány és égtájra való tekintet nélkül minden irányban homlokzatot mutat, tehát a szobák tájolása is sokféle. Ez a terv is aluljárót létesít a Döbrentei téri parkhoz. Hibája, hogy egyéb forgalmi kérdéseket ne-m oldott meg. Kifogástalan a helyiségek elrendezése, a folyosók -megvilágítása és a szállóban a. közlekedés biztosítása. Megfelelő a gyógyfürdő helyiségeinek elrendezése is. A más-odik díjas tervek közül Králik László elgondolása a Zita királyné úton álló házcsoportot és a görögkeleti templomot lebontja, ezáltal a Dunára való- kilátást, úgyszintén a pesti oldalon a rálátást biztosítja. A szállóépület tengelye észak-déli irányú. A terv a fürdőt a szállótól függetlenül helyezi el. A Döbrentei téri parkkal aluljáró összeköttetést létesít. Lehetőséget biztosít a későbbi bővítésre. Ifj. Gyenes Lajos és Hübner Tibor ugyancsak második díjjal jutalmazott közös pályaműve az Erzsébet-híd tengelyének folytatásában mintegy 420 méter hosszú íves alagutat ■tervez a Gellérthegyen keresztül. Ezen az alagúton át vezeti a villamos- és autoouszforgalmat a Krisztinaváros és a budai Dunapart felé. A szerb templomot és a duúaparti házsort lebontja, miáltal összefüggő parkövet létesít. A szobák nagyobb része keleti, kisebb része nyugati fekvésű. A terv a romokon. keresztül autóidat vezet. A beépítendő légköbméter mintegy 100.000. A .tervező szálló helyiségeinek előírt méreteit részben megváltoztatta. A társalgó helyiségek nagyobbak az előírtnál., viszont a lakószobák részben kisebbek. Hibája a tervnek, hogy a nagy étterem felett fürdőszobákat helyes el, ami az építkezésnél nehézségeket okoz. Gerstenberger Ágost, Árvé Károly és Benedek Frigyes harmadik díjjal jutalmazott közös tetve kiseb-bszerü épületet létesítene, mindössze 86.075 'légköbméter beépítéssel. A szálloda. szobái és terasszal a széltől védettek. A fö- és mellék- bejárói jól megközelíthetők úgy a gyalogos, .mint a kocsi- forgalom számára. A szálló és a fürdőépület egymástól független é'S elég nagy távolságban van. A harmadik dijat kapott Árkay Bertalan terve a Tabán forgalmát a Kereszt ueca fenntartásával akarja megoldani. A szálló főbejáratát a délkeleti homlokzatra tervezi. Dr. Nyiry László, és dr. Szendröy Jenő harmadikdíjas terve 117.615 légköbméter beépítést irányzott elő. A fürdőt alacsonyan építi, a szállószobákból zavartalan kilátás nyílik a Duna felé. A szálló folyosóit a szélirány felé fordítja, igy ,a szobák védettek. Megfelelő a forgaJlmi követelmények kiegészítése is. A szálló minden szobája .gyógyjellegünek mondható. Alaprajzi elrendezése világos és áttekinthető. A gyógyfürdőnél szűk az előcsarnok bejárata, a pihenő elkülönítettsége. .és csendje nincs biztosítva. Módos Ferenc és Krassóy Virgil harmadikdíjas közös terve esetén a szálló épület déli szárnya a forgalom zajától nem lenne védve. Külső forráscsarnok öt és nagy el-öteraszt tervez a gyógyfürdőhöz. A szálltét a fürdővel üvegezett lejtős folyosó kötné össze. Magyar Vegykészítményű Papírgyár Telefonszám: OSER JAKAB Alapíttatott : 123-890 Budapest, VI., Ö ucca 49 1893 évben Fénymásolatok Másoló- és rajzpapírok Ferrografia Vízmentes csomagolópapírok Fénymásolópapírok Ceresinpapírok A Közmunkatanács vagy az önkormányzat dolga legyen-e az uccák elnevezése A polgármester a közgyűlés állásfoglalását kéri ki ebben az ügyben Köztudomású, hogy a közterületek, uccaterek, parkok elnevezése a Közmunkatanács hatáskörébe tartozik. Az utóbbi években töbh alkalommal vetették fel ,a javaslatot, hogy más törvényhatóságok példájára Budapesten is a törvényhatósági bizottság közgyűlésének hatáskörébe utalják a közterületek eine- [ vezési jogát. E javaslatok azonban nem értek célt, az uccaelnevezés továbbra is a Közmunkatanács feladatkörében maradt. A decemberi közgyűlésen- Vörös- váry Miklós indítvány formájában ismét felvetette, ezt a régi problémát és megismételte azt az előtér- j jesztést, hogy a főváros vonja saját hatáskörébe a budapesti közterületek, uccák, terek elnevezésének jogát. Az indítványt a közgyűlés kiadta a polgármesternek és Szendy Károly polgármester a legközelebbi közgyűlésen előterjesztést is tesz ebben az ügyben. A polgármester azonban előterjesztésében nem foglalt állást, hanem a közgyűlésre bízza a, döntést. A polgármesteri javaslat rámutat arra, hogy a Közmunka'!anács évtizedek óta kifogástalanul tölti be az ucca-elnevezéisckkel járó feladatkört. A most életbelépett városrendezési törvény nem érinti az Szász 7Ubert «tutask út-, vasút-, csatorna- és magasépitósi vállalkozó Budapest, V, Szemólynök u 19 Telefon: 118-068 TORDAILÁSZLÓ oki mérnök vegyészeti gyára Budapest, VI., Üteg ucca 29—31 szám. Telefon: 292-790 Galván-berendezéaek, növényvédelmi anyagok, vegyszerek ucca elnevezések kérdését, amiből arra lehet következtetni, hogy a kormány a jelenlegi állapoton nem óhajtott változtatni. Mégis, ha a közgyűlés úgy véli, hogy a törvényhatósági bizottság alkalmasabb és hivatottabb a budapesti uccák elnevezésére, úgy a közgyűlés hozzon határozatot és intézzen felterjesztést a belügyminiszterhez olyan értelemben, hogy Budapest területén a jövőben a főváros törvényhatósági bizottsága rendelkezzék az uccák és terek elnevezéséről. A polgármester tehát a közgyűlésre bízza a döntést, mindazonáltal az előterjesztés szövegéből arra lehet következtetni, hogy a polgármester is szívesebben látná a mai rendszer fenntartását, mert attól tart, bogy ha a közgyűlés hatáskörébe kerülne a közterületek elnevezésének joga, állandóan változtatnák az uccák és terek elnevezését, ami sok szempontból nem kívánatos. „ROBOT“ nehézolajfűtés szer. A legolcsóbb hulladékolajok „Gudron“, „Pakura“ füst , korom- és hamumentes leggazdaságosabb gázlángszerű elégetése — minden tüzelési területen, a kazánok változatlan megtartása melleit Kérjen ismertetést, vagy üzemben való bemutatást ainobot>a nehézolaj fűtés, Budapest, V., Csáky ucca 36. Telefon I 293-631 Lőrinczy Mihály oki mérnök, mélyépítő vállalata Budapest, V., Pozsonyi út 4. Telefon: 11-52-92 Grósz Frigyes oki. mérnök, építési és kövezési vállalkozó Budapest, IX., Bakáts ucca 1. Tel 386-154
