Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-01-26 / 4. szám
Budapest, 1938 január 26. Független Budapest 3 Sétaközben Budapest hőről.. írja: vitéz PESTHY-MÜLLER JÓZSEF törvényhatósági bizottsági tag v. Ha mostanában sétálgatunk Budapest uccáin, önkéntelenül is arra gondolunk: Mi lesz itt május havában, amikor hemzsegni fognak az eucharisztikus világkongresszuson résztvevő külföldiek, idegenek?... Szinte látjuk a zászlódíszben pompázó uccákat, tereket, házakat. A taxik hűtőin, a villamos áramszedő-villáin, egyéb járműveken, talán még a sze- métgyűjtő-tankokon is zászlócskák lengenek. Feldíszítik a pályaudvarokat, hajóállomásokat, vasúti mozdonyokat, a vízijárműveket. Az érkezők tömege diadalívek alatt fogja megközelíteni az épületes ünnepség színhelyét. Az öreg1 Duna. tükrében ezernyi szín csillog. A Gellérthegy háta esténként, kivilégo- sodik, hogy fényben für össze meg az alatta elterülő pittoreszk lankát. A legfölségesebb Oltáriszeutség áhitatos tisztelete elömlik majd a külsőségeken is és a magyar szívek 'összedobhatlak a hitnek, a hazaszeretetnek és a történelmi elhivatottságnak emelkedett szellemében. Keresztény nemzetnek glóriás ünnepsége lesz ez. Megelevenedik itt Krisztus. Megelevenednek az Evangélium igéi és tanításai. Felragyog majd a szívekben az Emberszeretet mindent lebíró hatalma... Ez a Szent István dicső királyunk emlékére is tartott világraszóló ünnepség azonban nemcsak egyházi, hanem nemzeti szemszögből olyan kötelezettségek és várakozások megoldása elé| állítja Budapest székesfőváros közönségét és általában az egész magyarságot, amik jövendő reménységünknek vágyva-vátgyott elemei. Szerénytelenség volna ugyan fájó sebeinkkel rémítgetni a világ minden sarkából ideözönlö vendégeinket, annak, viszont semmi akadálya sincsen és nem is lehet, hogy ennek a szentléges vallási ünnepélynek hatása alatt és keretében, erőteljesen fiidomborítsuk ezeréves létünket \ és magyar-' Ságunkat. Kétség nem fér ahhoz, hogy a magyar főpapok, a politikai körök vezetői, a közhatóságok képviselői elölj árnak majd a nemzeti élet kidomborításában. Biztosra vehető, hogy a magyar sajtó egyhangúlag hódol a keresztény állameszmének. De vájjon a magyar városok és falvak népe, lényegesen Budapest székesfővárosunk elkozmopolitá- sodott közönsége, főleg • különösen szenvedő hazánk reménysége, ifjúságunk, nők és férfiak, gyermekek és kelnőttek: átérzik-e. mi forog most kockán, mi dőlhet el, ha a külföldiek tömege a világesemények központjában álló ünnepségeken csak nemzetiszínű zászlókat, magyaros díszítrné\nyeket fognak találni, nem pedig magyar érzéseket és magyar erkölcsöket? ... Olyanokat, amjk egyetlen más népnek, vagy fajnak sem sajátosságai. Izzókat. Ragyogókat. Kedvderítőket. Amikből, kicsattan földünk ezredéves kultúrája és lebírhatatlan élniükarásunk? . . . A megcsonkított magyar föld népének életmegnyilvánulásaiból, azok műiden legapróbb részletéből a magyar nemzeti erőnek kell kiragyognia. Nemi: elégséges csupán a magyar dal, a magyar búza, a, magyar bor és a vitéz magyar katona legendás hírnevén melengetni az ■ idegenek szívét. Magyar technikai, ipari, tudományi, művészeti és egyéb teljesítményeinknek, a kultúréiltSágunknak, a magyar munkának és a nemzeti hagyományok tiszteletének, lelkivilágunk dacosságának és kemény elhatározásunknak leg jellegzetes jeleivel kell Hintenünk a bennünket felkereső idegenek előtt, hogy hírül vigyék az egész világnak: »Él magyar, áll Buda még!...« Ifjak, öregek, nők és férfiak! Öltsetek magyar íruhát. Viseljetek pártát. Kössetek fémrojtos magyar nyakkendőt. Külsőtöket, ha nem is költséges ruházkodással, ékítsétek fel magyarosan. A boltjaitokat, rakjátok meg magyar árukkal. A magyar termelés minden ágazatát karoljátok fel. Az ünnepségek alatt, ha lesznek vendégeitek, ősi magyar tiszteletadással, főleg becsületes és nem csalárd vendégszeretettel fogadjátok. Mert, aki most csalni fog, az jóvá nem tehető módon rontja fajtánk hírnevét. Megbocsáthatatlan bűnné válna, ha itt bárki is a magyar és keresztény nemzeti becsület ellen vétene. Rakjatok a várakozásteli és jóhiszemű idegenek és vendégek elé csupa■ magyar eledelt. Magyar kenyeret, magyar bárt s mindent, amit szegény, lesújtott magyarok jó szívvel, becsületesen nyújthatnak. Tegyétek-, a sok százezer vendég elé a magyar szíveteket. Mert a, jó Istennek áldása rajta lesz ezen a munkán. És az áldozat tisztasága, becsületessége növelni fogja Szent István örök birodalmának. dicsőségét és a magyar nép tisztes hírnevét! Szeretném, ha az egyszerű pesti polgár gondola! világa átjárná a magyar lelkiséget . . . Salgó-Tarjáni Kőszénbánya Rt, Budapest, V, Arany János u. 25. Építöanyagípari osztály Telefonszámok ; 1-252-84, 1 - 252-80, 1-108-58, 1-153-32 Táviratcím: Salgókőszén, Budapest. CEMENTGYÁR; Lábatlan, Esztergom m. — Lábatlani „REKORD" védjegyű nagyszilárdságú portlandcement. TÉGLAGYÁRAK: Nyergesujfalu, Eszfergom m., ßpest, III, Szép- völgyu. 41.,vasútállomás : Buda-Császárfürdő Bpést. Kőbánya, X, Oyomrői út 105., vasútállomás: Pestszentlőrinc. — Tömör fali tégla íoklyukú tégla,válaszfal tégla, „Concentro 2“ födém tégla mindenfajta hornyolt és hódfarkú cserép és gerinc cserép. MÉSZ ÜZEMEK : Lábatlan, Dorog. -- Mészkő útépítéshez és ipari célokra, égetett mész, mészhydrát, praecipitált szénsavas mész, takarmánymész. A városrendezési törvény végrehajtási utasítása Hat év alatt el kell készíteni a lőváros városrendezési terveit A belügyminiszter kiadta a városrendezésről és építésügyről szóló törvény végrehajtási utasítását, mely a magyar városok egyetemét érinti. Az új törvény február 1-én lép éleibe. Az abban foglalt rendelkezések alkalmazását a magyar városok már évek óta várják: korszakalkotó lépés a magyar városok fejlődése tekintetében a törvény hatálybalépése. A végrehajtási utasítás kimondja, hogy minden városnak meg kell állapítania városfejlesztési, tervét, melynek keretében meg kell állapítani a városrendezés révén megvalósítani kívánt feladatokat és az azok megvalósítására alkalmas módozatokat. Különösen meg kell határozni a városrendezés elveit ég a település irányát, figyelem hévévé a családi lakótelepek létesítésének szükségességét. Fel kell sorolni a létesíteni kívánt jelentősebb intézményeket és berendezéseket is. A városfejlesztési terv megállapításánál a meglévő helyzetből kell kiindulni. Meg kell jelölni a tervek megvalósításának előrelátható időrendjét és a számításba vehető pénzügyi keretet is. Minden városban meg kiéli1 határozni a városias kialakításra szánt területet. Ennek megfelelően új térképet kell készíteni. Gyógy- és üdülőhely, vagy más közcélú intézmény céljára a szorosan vett városi belterülettől távolabb eső területet is lehet városias kialaki- I tásra kijelölni. Ha a város a. felmérést nem kellő időben, vagy egyáltalán nem, vagy nem megfelelően teljesíti, úgy a belügyminiszter gondoskodik, a városi költségvetés terhére, © munkálatok végrehajtásáról. Budapest és környékére nézve1 a Kjöizmunkatanács tehet erre nézve- előterjesztést. Meg kell állapítani minden városban az általános rendezési tervet is, melynek keretében meghatározzák a beépítési módozatokat, kijelölik az utakat, 1 köztereket, parkokat, a bűzös gyárüvezetet, a gyógy- és üdülőhelyeket, sportterületéket, kiállítási területeket és egyéb nagyobb közéé,hí intézmények helyét. A rendezési tervek megállapításánál a szomszédos, vagy egyébként érdiekeit más város rendezési tervét is figyelembe kell venni. Az iparügyi miniszter a városrendezési tervek elkészítésére tervpályázat tartását rendelheti el. Az általános rendezési terveken kívül részletes városrendezési terveket is kell készíteni. Megállapítja ezután a végrehajtási utasítás a rendezési tervek elkészítésének határidejét, Eszerint a felsorolt munkálatok végrehajtására hatévi időt engedélyez a miniszter. A felmérési munkákat, majd azt követőien az általános rendezési terveket tehát olyan időben keli elvégezni, hogy azok alapján legkésőbb 19ÍÍ január végéig az általános rendezési tervek is elkészülhessenek. Ha Budapesten, vagy a -környéken hosszabb időre lenne szükség a munkálatok végrehajtására, a Közmunkatanács előterjesztésére a belügyminiszter adhat haladékot. A városias kialakításra szánt területet, meg az általános és részletes rendezési tervet Budapestre és környékére vonatkozóan a Közmunkatanács állapítja meg. Köteles ezt megelőzően a polgármestert, illetve a törvényhatósági bizottságot meghallgatni. Az iparügyi miniszter szükség esetén a, rendezési terv megváltoztatására, utasíthatja a Közmunkatanácsot. Az általános és részletes rendezés alapjául szolgáló felmérési adatokról, térképekről és leírásokról bárki részleges másolatot, illetőleg kivonatot kérhet, die ezekben nem szabad olyan adatot feltüntetni, melyeknek kiszolgáltatása a közérdeket veszélyezteti. Zagora Zoltán Vili, Eszterházy-utcaP 20 Telefon: 136-911 Alapítva: 1910 GYÁRT: Irodai újdonságokat. Reklám tömegcikkeket. Zseb- és irodai állónaptár különlegességeket. Telefonkönyv védőtáblákat, noteszeket, I ízléses foto-albumok állandóan raktáron. Bel- és külföldi referenciák Minden városban el kell végezni a felmérést, mellyel kapcsolatban végre kell hajtani a telekbeépítések és a közművek létesítése szempontjából szükséges talajvizsgálatot is. Feltámadt a távfűtés terve A Révész uccai áramfejlesztő hőenergiájával fűtenék az Új-Lipótvárost Évekkel ezelőtt sok szó esett a budapesti távfűtés megvalósításáról. Különböző magánvállalkozó csoportok tettek ajánlatokat a fővárosnak a távfűtés rendszeresítésére. Az ajánlattevőik egy része önálló koncesszióit kért a maga számára, hogy magánvállalkozás keretében oldhassa meg a nagy feladatot, mások viszont a fővárossal, illetve a fővárosi üzemekkel kooperálva szerették volna a távfűtés tervét életre kelteni. Sokáig tényleg az volt a helyzet, hogy a főváros megadja a kért koncessziót, esetleg részt is vesz az- üzleti vállalkozásban, de a dologból mégsem lett semmi. Azzal vették le a kérdési a napirendről, hogy m'egfelelő időben a főváros maga fogja megvalósítani a távfűtési, tekintve, hogy az Elektromosművek útján a szükséges hőenergia úgyszólván ingyen áll rendelkezésre, amellett arra ;i meggyőződésre is jutottak, hogy a távfűtés legcélszerűbben községi vállalkozás keretében oldható meg. Hosszú idieig azután nem hallaszott semmi a távfűtés ügyéről. Sokan azt hitték, hogy az egész kérdés végleg elaludt, amit alátámasztottak azok a híresztelések is, amelyek szerint, állítólag külföldön sem hódít már a távfűtési rendszer. Ezek a hírek azonban cétzatosak, valótlanok Voltak, mert a helyzet az, hogy a távfűtés a külföldi városokban egyre népszerűbb, egyre jobban terjed és gazdaságosságánál fogva- az államok és a. hatóságok miircll nagyobb jelentőséget tulajdonítanak ennek- a fűtési rendszernek. Most azután újra mozog valami a kulisszák mögött nálunk is. Beavatottak úgy tudják, hogy a főp _ . _ m 1 _ Minden szerves trágyát 100 VXOIII Dítl A ^ j százalékban felülmúl hatásában Budapesten házhoz szállítva: 5 q............ P 15— 50 q...............P 80— 25 q ............ P 50— U0 q.............P H0— Ké rjen vegyelemzést l Suppan Champignon Kultúrák, Budatétény Iroda : Budapest, IV., Ferenc József rakpart 20 Telefon : *182-945 város az Elek!romosművekkel karöltve míáris előkészíti az első távfűtő centrálét, mely az új Szent István város modern bérházainak fűtését volna hivatott egyelőre ellátni. Ismeretes, hogy az Elektromosmüvek a közelmúltban átvette- a Beszkárttól a Révész uccai áram- l'ejlesztőtelepet, mely -eddig csak tartalékként működött. A telepet most modernizálják, lényegesen magasabb kapacitásra és elsősorban gazdaságos termelésre rendezik, be. A tervezések már folyamatban vannak, rövidesen befejeződnek és még ebben az évben hozzákezdenek a Révész- iiecai centrálé modernizálásának kivitelezéséhez. Ez a teillep a jövőben már nem tartaléktelepként fog működni, Iranern ténylegesen bekapcsolódik a gazdaságos áramtermelésbe. Ennek kapcsán olyan hőenergia, is keletkezik, mely célszerűen volna felhasználható a közeli környék távfűtésére. A folyamatban lévő tervezések tehát olyan irányban folynak, hogy az átépítendő centrálé ne csak áramot termeljen, jhanem fűtési hőenergiát is szolgáltasson. A terv megvalósítása igen hasznosnak ígérkezik, mert kétségtelen, hogy az új Szent István-városiban lévő, központi fűtésre berendeziett modern bérházak kivétel nélkül bekapcsolódnának a távfűtési hálózatba, miután ezen a réven sokkal olcsóbban biztosíthatnák a melegszükségletet. A főváros, illetve az Elektromosmüvek, tekintélyes bevételhez jutna ezzel az új üzletággal, mely az eddig kárbavcszett energia értékesítését teszi lehetővé. A távfűtés kiépítésével kapcsolatos beruházások rövid idő alatt megtérülnének, erre a célra tehát előnyös kölcsönt lehetne felvenni. A tárgyalások az érdekes elgondolás ügyében folyamatban vannak és a polgármester nemsokára az autonómia elé terjeszti részletes javaslatát, melyben felhatalmazást kér a -távfűtésnek községi kezelésben való megteremtésére. MÄROVITS ANDOR MESTER Magas-, mély- és vasbeton építési vállalata Pécs, Kolozsvár ucca 7. Telefon : 22-04
