Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-03-03 / 9. szám
Budapest, 1937 március 3. Független Budapest 5 Két milliónál több áll rendelkezésre az 1936-iki költségvetésbe felvett, de fel nem használt hitelösszegből A fővárosi törvény értelmében a költségvetésben megszavazott, de el nem költött hitelösszegek csak az esetben használhatók fel a következő évben, ha ezt a közgyűlés külön határozattal Engedélyezi. Az adminisztráció természetéből folyik, bogy bizonyt» munkák elvégzése nem folyhat de' programszerűen, úgyhogy az év végén tényleg maradnak fenn hátralékok, melyek a következő évben felhasználhatók. A múlt évi költségvetésben megszavazott közmunka- hitelekből is jelentős összegek maradtak kiadatlanul, miután azok a munkák, melyekre a pénzt előirányozták, nem voltak befejezhetök, illetve megkezdhetők. E hitelekből a folyó évre 2,027.245 pengőt tart fenn a főváros. Ezek az összegek és munkák a következőik: Az elnöki ügyosztály a kegyúri költségvetés keretében 180.874 pengő tavalyi hitelt hozott át erre az évre. Ebből a legnagyobb összeg 111.900 pengő a belvárosi főplébánia templom külső restaurálásának költsége. A további összeg; a Mátyás-templom restaurálására, a Flórián-templom külső' tatarozására és belső festésére,, a Bazilika tatarozására és az erzsébetvárosi plébánia templom orgonájának rendbehozatalára van fenntartva. Az út- és csatornaépítési ügyosztály 230.433 pengőt hozott át erre az évre. Ebből a balparti nyomócső meghosszabbítására több mint 146.000 pengőt tartanak fenn. A Szent Imre herceg- úti MÁV áthidalás kiszélesítésére 42.500, a Varhegy nyug-ati lejtőjének osuiszamlásáva 1 kapcsolatos védőmunkákra 25.550 T Óhh^ntslmQbtldl és az ebl)ö1 eredő egyéb uaUUrilUillillCl&liai bajoknál-hol más betét — biztosan gyógyít az „Imperator“ szabályozható liídfalnhpfÓt 0rvosok rendelik, a és rugalmas CICI betegek használják „Imperator" V., Phönix u. 4. Telefon: 1-189-91 pengőt lioztak át. Ezenkívül új tehar-bérkocsi beszerzésére és a csatornafenntartási kirendeltség új fióktelepének létesítésére hoztak, át kisebb1 hitelösszeget. A városrendezési ügyosztály 690.300 pengőt hozott át tavalyi hiteléből. Az összeg nagyrésze több mint 588.000 pengő kisajátítási célokat szolgál, 77.000 pengőt az új városfeilmérés céljaira tartanak fenn, 25.0U0 pengőt a városháza környékének rendezésével kapcsolatos tervpályázat költségére. A tanügyi ügyosztály 26.348 pengő tavalyi hitelt hozott át erre az évre. Az összeg nagyobb' része a népligeti iskolai sporttelep létesítésével van kapcsolatban. A közélelmezési ügyosztály csak 24.970 pengő hitelt tart fenn. Részben a vámliázkörúti csarnok hal- medencéjének átalakítására, részben a sertésvágóhídá vasúti fordítókorong beszerzése céljára. A közjótékonysági és szociálpolitikai ügyosztály több mint 425.000 pengő tavalyi bitéit hozott át, ebből 418.000 pengő' a szükséglakások építésére szolgál, a hátralévő kisebb 'összeg pedig a leányárvaházi üdülőtelepnél szükséges kisebb' építésekhez szükséges. A közegészségügyi ügyosztály 375.220 pengő el nem költött hitelt hozott át tavalyról. Ebből 294.560 pengő- a farkasréti temetőben építendő' kápolna költsége. A többi összeg a törökkői temető' lialottasliázá- nak kibővítésére, 'a kerepesi temetőben létesítendő munkásiöltözők építésére, a kórházak részére egy új betegszállító autó beszerzésére, valamint a Horthy Miklós- és az Uj Szent János-kórházakban lévő kisebb munkálatok céljaira szolgál. A városgazdasági ügyosztály 18.390 pengő hitel- fenntartást kért. Ebből tatarozzák a hármashatár- hegyi vendéglőt és új zászlókat, díszítési tárgyakat szereznek be. Végül a közművelődési ügyosztály tart fenn 52.450 pengőd tavalyi hitelt. Ebből közel 40.000 pengőért új- rendszerű gázoltalmi berendezéssel ellátott tűzoltófecskendőkocsit vásárolnak, folytatják a Fővárosi Képtár Kapiony uccai szárnyának építését és felállítják Liber Endre alpolgármester síremlékét. Parcellázzák és beépítik a régi lóversenyteret Hz eladásra kerülő házhelyek hőséggel fedezik a rendezés költségeit Mint 'a Független Budapest jelentette már; befe- ! jezett tény, hogy a Sportcsarnok a régi lóversenytéren j épül fel. Rövidesen kiírják a tervpályázatot és fel- ; tétlenül még a nyár folyamán megkezdik az építke- j zést, mert a jövő év első felében a Sportcsarnoknak j már készen kell állania. A főváros 40.000 négyszög- | ölnyi területet hasított ki 'a régi ló verseny térb öl a Sportcsarnok Gáljaira. Ez a sportintéizmény elősegítette a régi lóversenytér sorsának végleges rendezését is. Évtizedek óta áll parlagon a város szívének közvetlen szomszédságában ez a hatalmas', többi mint 130 , ezer négyszögölnyi komplexum. Az idők folyamán sokszor merült már fel a terület felhasználásának problémája, die mindannyiszor elodázták az elintézést. Most azonban már nem lehet tovább halogatni az ügyet és a Sportcsarnok építése kapcsán a régi lóversenytér szabályozása és felhasználása is megoldáshoz jutott. A főváros városrendezési ügyosztályán elkészít ették a terület szabályozási és rendezési terveit, melyeket már legközelebb a közgyűlés elé terjesztenek. Az ügyosztály olyan előterjesztést tesz, mely nemcsak városfejlődési szempontból örvendetes, hanem a főváros anyagi érdekei szempontjából is. Arról van szó, hogy a régi lóversenytér területének azt a részét, mely a szabályozás után a közterületek kihasítása: mellett fennmarad, a főváros beépítési célokra magánosoknak áruba bocsátja. A kitűnő helyen fekvő házhelyek minden bizonnyal gyorsan vevőre találnak és így a fővárosnak tekintélyes bevétele lesz a régi lóversenytér parcellázásából. Az előterjesztési szerint a Sportcsarnok céljaira — mint már fentebb is említettük —- 40.000 négyszögölet hasítanak ki. A Verseny uccát meghosszabbítják majdnem a Stefánia útig és e meghosszabbított útvonal, valamint a Keleti pályaudvar közé eső területrészt átengedik a MÁV-nak a pályaudvar bővítésére. A még azután fennmaradó területen 15 új uccát nyitnak szabályos elrendezésben. Ez uccák mentén részben zártsor, részben előkertes villaépítkezést fognak engedélyezni. Többszáz házhely keletkezik és körülbelül 60.000 négyszögölnyi terület kerül majd beépítésre. Ezt a 60.000 négyszögölet a főváros 40—100 pengő közötti áron fogja értékesíteni. Hozzávetőlegesen tehát körülbelül 4—4.5 millió pengő bevételre számíthat a főváros a régi lóversenytér házhelyeinek eladásából. Ez az összeg nemcsak bőven elegendői az utak és egyéb közművek kiépítésére, hanem igen jelentős összeg még fenn is j fog maradink A főváros tehát figyelemreméltó jövedelemre tesz majd szert, de a legnagyobb fontosságú körülmény az, hogy egy évtizeden át parlagon heverő, közbiztonsági szempontból is sokat kifogásolt terület'a városfejlődés szolgálatába áll és hatalmas arányú munkalehetőséget biztosít az itt meginduló • építkezésekkel. Szenzációs parcellázás közműves családiház, bérháztelkek Alkotás u. és Nenkina János u. sarkán kedvező feltételekkel 8000— p-tői HORVÁTH ingatlaniroda Mj márka! GÚLA írógépszalag Kitűnő minőség — olcsó ár I Bevezetési ára 1.50 Kérje a készítőnél: Veiss László, VI., Szinyei Merse u. 25 Telefon: 119«249 Házhoz küldjük! Szakértőbizottság állapítja meg a Szent István Hét programját Megírtuk, hogy a főváros vezetősége már most megteszi az előkészületeket az idei Szent Islván-heti ünnepségek programjának összeállítására, Igyekeznek az eddiginél fényesebb, gazdagabb és vonzóbb' látványosságokat rendezni, hogy a nagyi magyar ünnepet mindenki számára feledhetetlenné tegyék. Legutóbb,: vita volt a városgazdasági bizottságban arról, milyen intézkedések volnának alkalmasak a Szent István-heti ünnepségek nívójának emelésére. Kovácsházy Vilmos tanácsnok különféle javaslatokat terjesztett elő, melyek csak egyes kérdésekre szorítkoztak, a részletes programot egy nagybizott- ság fogja kidolgozni, melybe neves művészeket, szakembereket, közéleti férfiakat hívtak meg. Felmerült a gondolat, hogy a főváros nyilvános ötletpályázatot hirdet és a közönség széles rétegeiből igyekszik megvalósításra érdemes terveket kitermelni. Ezt a gondolatot elvetették, mert egy ilyen nyilvános ötletpályázat a fantasztikus tervek ezreit vethetné fel, osak felesleges munkát, fáradságot j okozna a beérkező1 nagy anyaghalmaz átnézése és I aligha remélhető', hogy a közönség olyan új ötleteket j közölne, melyekre eddig. az. illetékesek nem g'ondol- í tak. Az ötletpályázat tehát elmarad. A tűzijáték kö- I rül is sok vita folyt az utóbbi időben. A főváros ! már arra, gondolt, hogy külföldi cégnél rendeli meg a Szent IstVán-napi tűzijátékot és be is kért több ismert külföldi vállalattól árajánlatot. Ezekből kiderült, hogy még mindig az egyetlen hazai vállalkozó rendezi a legolcsóbban ezt a látványosságot és így nincs más megoldás, mint továbbra is ennél a cégnél rendelni a tűzijátékot. A bizottság különben is arra az álláspontra helyezkedett, hogy a Szent István- ünnepség jellegével nem egyeztetheti össze, hogy a gellérthegyi tűzijátékot külföldi cég rendezze. A közeli napokban összeül a szakértőbizottság, hogy a részletes programot megvitassa és az esetleg megvalósításra kerülő' újabb terveket is megbeszélje. Ebbe a bizottságba a polgármester a következő neves férfiakat hívta meg: Az írók közül Dallos Sándort, Harsányi Zsoltot, Heltai Jenőt. Herczeg Ferencet, Marjai Ödönt, Paulini Bélát, Porzsolt Kálmánt és Zilahy Lajost, a színházi szakemberek közül Bárdos Artúrt, Hevesi Sándort, Márkus Lászlót, Németh Antalt, Oláh Gusztávot, Roboz Imrét és Vojnovich Gézát, a zenei szakértők közül Bartók Bélát, Dolmányt Ernőt, Hubay Jenőt, Kodály Zoltánt és Koudela Gézát, a bizottsági tagok és közéleti férfiak közül Bánóczy Lászlót, Csilléry Andrást, Gidró Lászlót. Huszár Károlyt, Petzrik Jenőt, Rassay Károlyt, Ter- bócz Imrét, Zsindely' Ferencet és Zsitvay Tibort. F eny másoló -intézet Fénymásoló- és másolópapírok Magyar vegykészítményű papírgyár „fíiIUsa&B Budapest, VI., Ó ucca 49. ÜdnaO Telefon: 1-23'-90 vcrscnutärgiiaidsl hirűetrcsénu Budapest Székesfőváros Gázmüvei utalással a »Fővárosi Közlöny« hivatalos hirdetések rovatának étién jelfenteig közölt általános ajánlati feltételekre 1937. évi április hó 16-átóI i988. évi április hó 15-ig terjedő időben az óbudai gyártelepén végzendő különféle rakodó munkálatokra ■nyitván!os versenytárgyalást hirdet. Az ajánlattételhez szükséges nyomtatványok a Gázmüvek Anyagbeszerző osztályánál! (VIII., Tisza Kálmán .tjér 20.) a hivatalbs órák alatt (8—2-ig) vehetők át. A szabályszerűen kiállított, ajánlatokat sértetten borítékban elhelyezve, pécsiét te! lezárva a. Gázmüvek Anyagbeszerzési osztályánál (VIIT., Tisza Kálmán tér 20.) 1937 március hó lO'-én délelőtt 10 óráig kelt személyieisein, meghízott vagy pysta útján benyújtani. Az ajánlatok benyújtási 1937 március hó lO'-é'n délelőtt 11 órakor a Gázmüvek Igazgatóságiéinál (VIII., Tisza Kálmán •tér 20.) fog meg történni, mikor is az ajánlattevők, illetve azok igazolt képviselői jelen le hetin ok. Budapest, 1937. február hó. Budapest Székesfőváros Gázmüvei. Rosenthal Mór épffletüvegczcsi vállalata Budapest, V., látra ucca 26 Telefon : 2-929-77 Alapítva : 1908
