Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-12-08 / 49-50. szám
Budapest, 1937 december 8. Független Budapest 3 Ünnepi estély keretében iktatták be Terbócz Imrét a III. kerületi Polgári Társaskör elnöki székébe A III. Kerületi NEP-szervezet élére vitéz Pólya Antal Került Andréka Károly halálával megüresedett a III. kerületi Polgári Társaskör elnöki széke és gazdátlanul maradit a Nemzeti Egység Pártja III. kerületi szervezetének elnöksége is. A társaskör elnöki székébe a polgárság egyhangú bizalma Terbócz Imre kormányfőtaná- csost, országgyűlési képviselőt, törvényhatósági bizottsági tagot hívta meg, míg a pártszervezet élére a pártvezetőség vitéz Pólya Antalt állította. Terbócz Imre A két elnök beiktatása kedden fényes vacsora keretében történt meg. A Korona, nagyterme zsúfolásig] megtelt nemcsak a kerület polgárságának képviselőivel, hanem a más kerületekből, érkezett vendégekkel is, akik tanúi lehettek an;nak a lelkes és bensőséges ünneplésnek, amelyben Óbuda társadalma Terbócz Imrét és vitéz Pólya Antalt részesítette. Az ünnep fényét még fokozta az, hogy ezen a vacsorán avatták fel az Andréka- emlékserleget, Zsitvay Tibornak igazán gyönyörű és magasan szárnyaló beszédével. A lakomán többek között megjelentek Zsitvay Tibor pártelnök, Karafiáth Jenő főpolgármester, Lamotte Károly és Schuler Dezső alpolgármesterek, Bessenyey Zénó, a Közmunkatanács elnöke', Luka- sich Géza báró altábornagy, Farkas Ákos és Rosta János tanácsnokok, Vájná Ede kormányfőtanácsos, ny. tanácsnok, Duday Alajos, Thorday Lajos kerületi elöljárók, Feigler Károly tiszti főügyész, Harrer Ferenc és Gaár Vilmos felsőházi tagok, Becsey Antal, Horner Gyula, Lédermann Mór örökös bizottsági tagok, Kováts Istvánné, a Női Tábor elnöknője, Kátai Béla, a Mátyástemplom plébánosa, Pőzel Ist- váni országgyűlési képviselő, Morvay Zsigmond ny. főispán, nemes Juhász Jenő', Bélaváry-Burghardt Rezső, Hencz Lajos fővárosi bizottsági. tagok, Dajka vi eh István dr., Pete Csongor IV. kerületi elnök, Benedek Szabolcs, Horváth László, Lukácsy József és Szebeny József főjegyzők, Tarján Vilmos, Janits Dezső df., Gortvay Tibor és Óbuda társadalmának színe-java. A Hiszekegy elhangzása után — amelyet az Óbudai Dal koszorú adott elő Zöld Károly vezényletével — Or óva Zsigmondi dr. bizottsági tag nagy tetszéssel fogadott beszédben köszöntötte a megjelenteket és a kegyelet bensőségével emlékezve meg Andremi Károlyról, felkérte Zsitvay Tibort a serlegavató beszéd elmondására. Lelkes ünneplés közepette emelkedett szólásra i Zsitvay Tibor és miután a bizalom és a szeretet szavaival üdvözölte Terbócz Imrét és vitéz Pólya Antalt, mélyen- szántó, szép és nemes gondolatokat átfogó beszéd kíséretében avatta fel az Andbék a - emlék s erleget, amelybe három szót vésetett a kegyelet és a megemlékezés: szeretet, egység, béke. Ennek a három sziónak gyönyörű, remekbeszabott parafrázisát hallottuk Zsitvay beszédében, amelyet sokszor szakított meg az egybegyűltek lelkes tapsa és ünneplése. log nagynak lenni, a székesfőváros •vezető polgárai között helyet foglalni tisztességet és becsületet jelent mindenki számára, akit a közbizalom erre a helyre emelt. Andréka Károly utódának lenni nagy megtiszteltetés számomra és ennek tudatálban váltatom az ö örökségét, amelyben méltó utóda szeretnék lenni. Azt hiszem, legszebben akkor áldozom emlékének, ha megígérem, hogy az ö eredményekkel teljes munkásságának leszek a folytatója. Munkához szeretnék látni, hogy munkám eredményeivel szolgáltassak tanúbizonyságot arról, hogy nem méltatlanra pazaroltátok bizalmatokat. Munkához látni, hogy megoldás felé segítsem azokat a problémákat, amelyeknek sikeres elintézésétől függ Óbuda jövendő fejlődése és szerves bekapcsolódása egy milliós város éleiébe. Óbuda új korszakát szeretném elősegíteni, hogy ez a patinás, régi., rómaiak korában virágzó város kiemelkedjék abból a kisvárosi miliőből, amelybe romantikus lelkek, nyugalmat kereső patríciusok, a régi jó világ rajongói juttatták, akik nem vették észre, hogy az idő nem áll meg és haladni kell a korral, ha haladni akarunk az új kor szellemével, — Tudom, hogy e célkitűzések tekintetében jó helyre kerültem, mert ez a Társaskör nem politikai alakulat, hanem Óbuda egész társadalmának, egész polgárságának tömörülése, amely nem ismer különbséget ember és ember, polgár és polgár között. — Mert ebben a Körben helye van minden jószándékú, városát szerető és polgártársát megbecsülő dolgos embernek. — Bevett szokás, hogy amikor valaki egy közület élére kerül, ígéretekkel kápráztatja el hallgatóit. De én is azt tartom, hogg minden program tulajdonképpen légüres térben mozgó valami és értéke attól függ, hogy mennyit sikerült belőle valóra váltani. Éppen azért én a programot egy szóban szeretném tömöríteni: munka! Ernyedetlen munka azoknak a kérdéseknek szolgálatában, amelyek ennek a kerületnek a fejlődését előmozdítani hivatottak. Nem vagyok féltékeny arra, ha az én programomat — természetesen az én elgondolásom és a kerület lakosságának érdekei szerint is — a polgármester úr szabja, meg. Lelkesedéssel fogom támogatni és fogok harcolni, amikor arról lesz szó, hogy végre meginduljanak az új híd munkálatai, vagy a szabályozási tervek keresztülvitele, vagy kezdetét vegye az utak újjáépítése és rendezése. Nem fogok útjába állani, amikor arról lesz szó, hogy Óbuda közlekedésén javítsunk, vagy hogy olyanná változzék a kerület városképe, hogy az érkező idegen már itt is érezze egy modern, kulturált világváros életének a lüktetését. — Aki ezeket hozza, az az én emberem és annak minden munkakészségemmel, minden lelkesedésemmel és igyekezetemmel rendelkezésére fogok állani. Én viszont minden erőmmel azon leszek, hogy a kerületet érdeklő ezek a fontos kérdések állandóan napirenden maradjanak és onnét csak akkor kerüljenek le, amikor már eredményesen meg is oldódtak. — Mélyen tisztelt hölgyeim és barátaim! Még egyet! Polgártársaimnak minden közérdekű ügyben mindenkor rendelkezésére fogok állani s azon leszek, hogy ezt a Társaskört a kölcsönös megbecsülés, egymás és a. város iránti szeretet érzése hassa ért, mert csak így lehet maradandót alkotni. Tudom és vallom, hogy aki a közvéleményt a maga céljaira akarja felhasználni, anélkül, hogy ő maga is használna neki, — az önmagát. csalja meg, — Közszereplésemben mindig ezt tartottam szem előtt és talán ennek a magatartásomnak köszönhetem, hogy íme most is érdemeimet messze túlszárnyaló megtiszteltetés ért azzal, hogy ennek a Körnek elnökévé választattam. — Én tiszta szívvel és őszinte hálával köszönöm a Ti bizalmatokat és életem munkájával igyekezni fogok bizonyságot szolgáltatni arról, hogy nem méltatlant emeltetek tisztségre. A beszéd nyomán támadt hosszas és meleg ünneplés után Zboray Sándor dr., a Társaskör társelnöke köszönte meg formás és tartalmas beszédben az irányában megnyilatkozott bizalmat, amelyre méltónak akar és fog mutatkozni. Zboray beszéde után felemelkedett helyéről Karafiáth Jenő főpolgármester, hogy a, vacsoráról távozva másirányú társadalmi kötelezettségének eleget tehessen. A vacsora lelkes közönsége azonban mindenáron hallani akarta a főpolgármester szavát, mire Karafiáth Jenő — általános derültséget keltve — kijelentette, hogy rangrejtve akarta ellenőrizni az est folyamán tett ígéreteket, hogy azután azok betartására szorítsa az ígérőket. ígéri, hogy ezt meg is fogja tenni, annak ellenére, hogy olyan elnököt választottak maguknak az óbudaiak, akik amúgy sem fog jóik békén hagyni a pártot és a hatóságot, amelyet bizonyára állandóan *szekírozni« fognak a függő kérdések elintézése érdekében. Sajnos — mondotta — ma már a főpolgármesternek is '.»pendliznie« kell és ez az oka, hogy távozni kénytelen abból a meghitt körből, amely annyi szeretettet tanúsít a körében megjelentekkel szemben, ö ezt azzal viszonozza, hogy megnyugtatja Óbuda Polgárságát, hogy a kerületnek érdekeit az arra illetékesek ezentúl a székesfőváros becsületbeli ügyének fogják tekinteni; Zúgó taps és éljenzés kísérte a távozó főpolgármestert. Azutáni vitéz Pólya Antal mondotta el nagy tetszéssel fogadott székfoglaló beszédét, majd a Római- fíirdő-Egyesület nevében Kézdi-Kovúch László babér- koszorút nyújtott át Zsitvay Tibornak, Terbócz Imrének és vitéz Pólya Antalnak. Harrer Ferenc felsőházi tag az Óbuda fejlődését közelről érdeklő kérdésekről mondott nagy figyelemmel hallgatott és nagy tetszéssel fogadott beszédet. Dr. Kovács Istvánné a párt Női Táborának üdvözletét tolmácsolta, míg a kerület női tábora nevében dr. Rózsa Zsigmondné köszöntötte az lij elnökséget. Reising&r Gyula és Magasházy Mihály beszéltek még a vacsorán, amely — úgylehet — Óbuda új fejlődésének új korszakát nyitotta meg. * A vacsora résztvevőinek egy csoportja Óbudáról az I. kerületbe ment, ahol a kerületi pártszervezet ugyancsak ezen a napon jött össze baráti lakomára. ííóór Tempis Mór kerületi elnök köszöntötte a megjelent vendégeket, akik vitéz Somogyi Béla borgazda kedves, baráti meghívásának enjgedlye, a késő éjszakai órákig maradtak együtt a nagyszámban megjelent I. kerületi választók — szinte családiinak mondható — körében. A hölts£gvetösi vita tanulságai objektív szemüvegen át Dr. VILYI LAJOS NÉP h. főtitkár megállapításai Terbócz Imrét köszöntötte ezután Hanthy-Haidecker János kerületi elöljáró. Az új elnököt, amikor szólásra emelkedett, perceken át. tartó taps és éljenzés fogadta, amelynek leesillapultával Terbócz Imre a következő nagy tetszéssel Ifogadott beszéddel foglalta el a társaság elnöki székét: Kegyelmes Uraim! Mélyen tisztelt Barátaim! — Amikor polgártársaim megtisztelő bizalmából ennek a régi és szép hagyományokkal bíró körnek elnöki székét elfoglalom, az első szó a kegyelet és tisztelet szava azzal a. férfiúval szemben, aki a ti bizalmatokból évek hosszú során át elődöm volt ebben a tisztségben. — Andréka Károly kinek nemes emléke előtt ime meghajtok — típusa volt annak a férfiúnak, aki sokszáz esztendő elölt — talán éppen ezen a darab földön is — büszkén vallotta magáról, hogy '»Cívis romanus sum««, ma pedig éppen olyan önérzetesen mondja: »pesti polgár« vagyok, ennek a megjelölésnek minden kötelezettségével, önzetlenségével és díszével. — Mert manapság, mikor olyan kicsiny doZagora Zoltán jitsääss Telefon: 136-911 Alapítva: 1910 GYÁRT: Irodai újdonságokat. Reklám tömegcikkeket. Zseb- és iroda állónaptár különlegességeket. Telefonkönyv védőtáblákat, noteszeket zlése3 foto-albumok állandóan raktáron. Bel- és külföldi referenciád Vályi Lajos dr., a NÉP h. főtitkára a követ-, kező nyilatkozatiul világítja meg azt a munkakört. amelyre a költségvetési vita lezárta után sor kerül, hogy a munka eredménye biztosítható legyen a párt javára: — Ha valahicil, Ihat akikor a mi telyüníkiöm. >ájll az a mondás, hogy nem szabad megállni, mert ia megállási mér -valójában visis'zaeisiélst jelent. Es ezt (semmiképpen isielmi alkarjuk. Sőt niz a kimutatás, arai a Füg gellen Budapest éliőzélkeny ifigyeilimie folytan a mostani közgyűlésien (kifejtett tevéiken yíségáimkről mérleget aura szolgál számiunkra, hogy a jövőben még- nagyobb eredményt tudjunk felmutatni. — Mad vitarendező — hangzik kérdésünk a NÉP vitarendezőjéhez, a h. főtitkárhoz — milyen benyomásokat szerzett, amikkel a párt a maga munkájának nagyobb eredményét tudná biztosítani? — Végső eredményiében a vita folyamatában arra a megállapításra jutottam, hogy a közgyűlés terme nem a szónoklás terepe. Ha valaha az is volt, urna imáir többé nem az. Mintha idejét ámulta volna ez valamiképpen, ami osafc úgy kirí a mai élet keretéből, mint egy régi divatú öltözet, amit megbámulunk, de szokatlannak tartunk. Ezt éreztemi, valahányszor beszédre fielállottaim, hogy javaslatomat biemyujtisiami S éppen ezért nem is vettem igénybe ai közgyűlés figyelmét tovább, miint almáig javaslatomat felolvastam. Szerintem az általános vita éppen■ elegendő ahhoz, hogy ennek keretében a. párt vezére és a. vezető egyéniségek kifejthessék általános nézetüket és felfogásukat a, főváros éleiéről, gazdasági és politikai vállalkozásukban. Dr. Vályi Lajot készített, esaik
