Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-10-20 / 42. szám
Budapest, 1937 október 20. Független Budapest 7 HÍREK Bérházban kezdi meg működését a XII. kerületi elöljáróság A XIV. Kerületi elöljáróság már nem fér el helyiségeiben „FÜGGETLEN BUDAPEST" A NEMZETI EGYSÉG PÁRTJA FŐVÁROSI SZERVEZETÉNEK HIVATALOS LAPJA Nagybányai Horthy Miklósáé nyomorenyhítő akciója Mint minden évben tél küszöbén, így ezúttal is kérő szóval fordul a magyar társadalomhoz nagybányai Horthy Miklósné, a kormányzó felesége, hogy megnyissa a szívek kapuját a nyomorgók, a nélkülözők számára. A magyar társadalom a múltban is mindig a legnagyobb megértéssel állt a kormányzóné nemes akciója mellé: hisszük, hogy ezúttal még fokozottabban siet mindenki, akinek ez módjában áll, az elesettek segítségére. Kötelesség ez, különösen ma, amikor a szociális megértés nem, könyökűiét, hanem kötelesség a nemzet egyetemével szemben. Amikor szélsőséges jelszavakkal akarják megbontani a magyarság egységét, amikor a legnyomorultabb osztályok közt keresik érvényesülésük útját a konkoly hint ők, akkor kötelező parancs a kormányzóné nyomor enyhítő munkájának teljes szívvel és tehetséggel való támogatása, — Kormányzói kitüntetések a Horthy Miklós-híd felépítőinek. A kormányzó a Horthy Miklós-! íd létesítése körül szerzett érdemeikért Lamotte Károly alpolgármesternek és Medgyessy Iván fővárosi műszaki tanácsosnak elismerését adta tudtukra. A Közmunkatanács főtisztviselői szintén kormányzói kitüntetésben részesültek ugyanebből az alkalomból. Álgyay-Hubert Pál, a Közmunkatanács alelnöke, a magyar érdemrend középkeresztjét kapta a csillaggal, Szaplonczay Ödön miniszteri tanácsos és Mnchula Zoltán műszaki tanácsos pedig szintén kormányzói éli s m e-r ésb en rész esülték. Az újonnan létesült közigazgatási kerületek közül a XII. és XIII. kerületek még mindig nem kezdhették meg működésüket. Ebben a két kerületben önálló elöljárósági székház épül cs csak az építkezések befejeztével indulhat meg ott az önálló közigazgatási munka. Az elsőbbség a XIII. kerületé lesz,, ahol az elöljárósági székház építése már előrehaladott stádiumban van. Szombaton érték el a falegyent, melyet megünnepeltek. Tavaszra a XIII. kerületi elöl- járósági székház elkészül és Pertik Béla elöljáró vezetésével az új kerület megkezdheti működését. A XII. kerület elöljárósági székházának építése még késik és nincs remény arra, hogy a jövő évben ez az utolsó új kerület is hozzájusson az önállósághoz. Pedig a Hegyvidék sürgeti) azt, mert sok szociális feladat vár megoldásra, melyek elintézése ma nehezen megy. Épp ezért javaslatot terjesztettek a polgármester elé a pártok részéről és azt kérték, hogy az elöljáróság! székház építkezésének elhúzódása miatt a főváros béreljen a XII. kerületben alkalmas épületet és a székház felépüléséig itt kezdje meg az új elöljáróság működését. Értesülésünk szerint ebben az irányban intézkedés is történt és amennyiben sikerül az új kerületben megfelelő épületet találni, úgy a főváros azt kibérli és a közigazgatási adminisztráció rendelkezésére bocsátja. Lehetséges tehát, hogy tavasszal mindkét kerület egyszerre kezdheti meg működését. A XII. kerület szervezését Czebe Jenő megbízott elöljáró végzi nagy körültekintéssel. A főváros sajnálja, hogy valamennyi új közigazgatási kerület számára nem épített líj székházat. A XIV. kerületi elöljáróság tudvalévőén egy városi bérház átalakított lakásaiban működik. A főváros jelentős összeget fordított a bérház átalakítására és ha ezt az összeget, valamint a megszüntetett lakások bérjövedelmét tekintetbe vesszük, úgy sokkal jobb lett volna, ha önálló székházat épít a XIV. kerületben is. A közigazgatási bizottság legutóbbi ülésén már interpelláltak is ebben az ügyben. Most van két éve, hogy a XIV. kerületi elöljáróság működése megindult és a hivatali helyiségek máris szűknek bizonyulnak. Nemcsak az a körülmény okozza ezt, hogy a lakásokból átalakított hivatali szobák eredetileg is szűkek voltak, hanem az az örvendetes tény is, hogy Rákosváros hihetetlen arányú fejlődésnek indult és rohamosan szaporodik a közigazgatási adminisztráció feladata, Az elöljáróság működésének megindulása, tehát két év alatt, a kerület lakosságának száma 14 százalékkal, az épületek száma 10 százalékkal emelkedett. Múlhatatlanul szükséges tehát az elöljárósági hivatalok bővítése és a személyzet szaporítása. A megfelelő intézkedéseket a polgármester kilátásba is helyezte. Egyébként, ha a jövő évben a XII. és XIII. kerület működésbe lép, megalakidhatngk végre a sokat reklamált kerületi választmányok is, melyeknek összehívását mindeddig azzal odázták el, hogy csak mind a tizennégy kerület felállítása esetén lehet működésük eredményes. Ujiásziiletik az ősi Uadasfürdő C héten megnyílitf a modern Rudas - lövő évben újabb félmilliót fchfemeh be az újjáépítési munháhba — Bornemisza iparügyi miniszter leirata a Városok Szövetségéhez. Bornemisza Géza kereskedelmi miniszter leiratot intézett a Magyar Városok Országos Szövetségének elnökségéhez a vidéki magyar idegenforgalom fejlesztése ügyében. Leiratában a miniszter az idegenforgialom jövőbeli fejlesztése, valamint megfelélő program kidolgozása céljából megismerni kívánja az idegenforgalmi kérdésekkel behatóan foglalkozó tényezőknek véleményét. Felkéri tehát az elnökséget, hogy a fentiekre vonatkozó észrevételeit legkésőbb november 1-ig közö' je. A szövetség elnöksége a miniszter óhajánaív megfelelően elkészíti minden szempontra kiterjedő javaslatát. — A Magyar Nemzeti Diákszövetség Ismertetője. A Magyar Nemzeti Diákszövetség vezetősége tartalmas Ismertetőt adott ki, melyben a szövetség tagegyesületeinek működéséről számol be. A tartalmas füzet az egész főiskolai ifjúság adatait is ismerteti, hű tükörképe a magyar akadémiai műveltségű ifjúságnak, annak testületi életének. — Több mint 12 millió pengő a budapesti árvák és gondnokoltak vagyona. Csorna Kálmán árvaszéki elnök legújabb kimutatása szerint a budapesti árva szék ezidöszerint 1:2.024.734 pengő árva- és gondnokolt vagyont kezel. Ez ösz- szegtoöl 4,485.000 pengő készpénzben, 7,539.729 pengő különböző értékeikben fekszik. A készpénzvagyonból 2,774.771 pengő gyámpénztári jelzálogkölcsönökben gyümölcsözik, 1,675.890 pengő pedig takarékbetétekben van elhelyezve. — A földalatti vasút áram visszanyerő berendezésének bemutatása. A Beszkárt igazgatósága, élén Perczel György dr. vezérigazgatóval, kedden, október 19-én délelőtt mutatta be a fővárosi sajtó képviselőinek azt az új berendezést, amelynek segítségével a földalatti vonalain használt áram egy részét megmentik és újra felhasználják. Az érdekes bemutató azzal az örvendetes megállapítással szolgált, hogy a sekuperációs berendezés íitján nagy megtakarítások érhetők el, ami a Beszkárt költségvetésének lényeges könnyítésére szolgál. — Előadás a párizsi világkiállításról. A Székesfővárosi Népművelési Bizottság rendezéséiben október 24-én, vasárnap d. u. 6 órai kezdettel a Kőbányai Kaszinóban (X., füzér ucca 13) Friedrich Károly igazgató, a párizsi filmkon- gesszus tagja, vetített képekkel kísért előadást tart a párizsi világkiállításról. Belépődíj 30 fillér. — 8900 pengőt kap a főváros a Budai Színkör lebontott anyagáért. A Budai Színkör épületének lebontására a polgármester szűkkötü versenytárgyalást hirdetett. A napokban felbontották a beérkezett ajánlatokat: 18 cég tett ajánlatot a színkör lebontására, illetve a kikerülő épületanyagok megvételére. A főváros körülbelül 10.000 pengő bevételre számított a színház épületanyagának értékesítéséből és összegszerű várakozása majdnem teljesedett is, amennyiben a versenytárgyalásra beérkezett legjobb ajánlat közel jár ebihez az összeghez. A 18 pályázó közül a legmagasabb ajánlatot Mayer Ferenc tette, aki a színházépület anyagáért 8419 pengőt kínált, a villanyszerelési anyagok bontására és megvételére pedig Varsa János 500 pengővel nyújtotta be a legkedvezőbb ajánlatot. A legalacsonyabb pályázat 2200 pengő volt. Ma,, október 20-án nyílik meg az újjáépített és modernizált Rudasfürdő. A nagyszabású terv összezsugorodott ugyan, a fürdőépület nem lett sem nagyobb, sem magasabb, de az átalakítás nyomán mégis egészen újszerű és szép intézmény áll előttünk Az újjászületett Rudas jelentős tényezője lesz Budapest fürdővárosnak, főként azért, mert az intézmény újjáépítése során azt hangoztatták, hogy a jövőben a Rudasra fokozottabb szerep vár a gyógyítás terén. Az új Rudasfürdő gyógyfürdővé változott. A rövid idő alatt nagy hírre szert tett Juventus kádfürdők számát 21-re szaporították és 23 — nagyrészt fürdőszobával ellátott — szállodai szobát is'létesítettek 38 ággyal. A Rudas tehát elsősorban a betegek, a gyógyulást várók rendelkezésére fog állani, szinte szanatóriumszerű lesz. Jövedelmezőség© megsokszorozódik, mert a Juventus-fürdők maids hosszú időre le vannak foglalva, a szállodai szobára is nagyszámú előjegyzés történt. Előreláthatóan nagy forgalmat fog lebonyolíítani az újjáépült vendéglő is, melyinéi szintén hangsúlyozzák a gyógyfürdő jelleget: a vendéglőben elsősorban diétás ételeket fognak felszolgálni. Elsősorban a bennlakó vendégek kifogástalan ellátását biztosítják. A vendéglő1 bérletét Kertész Ferenc kapta. Az új Rudasfürdőben állandó orvosi szolgálatot is tartanak fenn. E célra megfelelő orvosi rendelőhelyiségek, laboratóriumok állanak rendelkezésre. 450.000 pengőbe került az átalakítás és újjáépítés. Ezzel azonban még nem végeztek a Rudasfürdő újjáalakításával, amit a jövő évben folytatnak. Hátra van még az uszoda, a török kupolarész és a gőzfürdő átalakítása, megfelelőbb környezetbe helyezése. Ugyancsak a jövő évben hajtják végre a fürdők környékének rendezését, az épület előtt lévő ivócsarnok bővítését és a fedett sétány építését. Ez utóbbi munkálatokra a polgármester tudvalevőén zártkörű tervpályázatot hirdetett, melyben (nyolc építész vett részt. A pályázat nagyon szép eredménnyel járt, valamennyi résztvevő ötletes megoldásokat nyújtott be. Akadt, aki teljesen üvegből akarta felépíteni az ivócsarnokokat és a zárt folyosót, a legtöbb terv azonban árkádos megoldást javasolt. A bírálóbizottság végül is Fischer és SePapír-és írószereket szállít közhivataloknak 1878 óta Károlyi György reskeaése Budapest, IV., Deák feren( u. 5 Tel.: 18-10-43 bestyén közös pályatervét minősítette kivitelre a legalkalmasabbnak és nekik juttatta az első díjat. A nyertes pályamunka nagyszerűéin oldotta meg a meglévő ivóosarnok bővítését, kitűnően rendezte el az új ivócsarnok elhelyezését és stílusosan oldotta meg az ivócsarnokokat a fürdőépülettel összekötő fedett sétány megépítési módját. Egész új képet kap ezekkel a külső építkezésekkel a Rudasfürdő környéke. Körülbelül 130.000 pengőbe kerül ez a külső építkezés. A jövő évben még végrehajtandó belső• átalakításokkal együtt további 50o 000 pengőre lesz szükség, hogy a Rudas teljesen átalakítva és modernizálva szolgálhassa a gyógyulást kereső tömegeket. oki, mérnök nt-, vasút-, csatorna- és magasépítési vállalkozó Budapest, II, Margit körút 43, Telefon: 151-406 CSIPÁK SÁNDOR és FIA közszállítási vállalkozók BUDAPEST, XIV., T LEP UCCA 98 Telefon : 297-562 M. kir. postatakarékpénztári csekkszámla 57.837 Lőrinczy Mihály oki mérnök, mélyépítő vállalata Budapest, V., Pozsonyi út 4. Telefon: 11-52-92 SZENDRÖ ZSlGMOND kövező-, út- és csatornaépítő vállalat Budapest IX. Sobieski János u 42. Telefon 130-266. Grósz Frigyes oki. mérnök, építési és kövezési vállalkozó Budapest, IX., Baká's ucca 1. Tel 386-154 PLAST ILIT hézagmentes padlóburkolat _—^——mmm—^színes aszfalt mümasszából Dnnátll AIIvpH £uda e8t Cseigerv U 80 T: 124-103 L/uuaiu ™,,cu Építőipari szigetelő és vegyianyagok gyára